1. அறிமுகம்
Congratulations on your purchase of the Philips Pasta Maker 7000 Series. This automatic pasta maker is designed to simplify the process of making fresh, homemade pasta. Featuring ProExtrude technology and a robust design, it ensures consistent results and a smooth pasta finish. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal performance.
Image 1.1: The Philips Pasta Maker 7000 Series, a compact white appliance with a silver front panel and clear lid.
2. பாதுகாப்பு தகவல்
Before using the appliance, always observe the following basic safety precautions:
- அனைத்து வழிமுறைகளையும் கவனமாக படிக்கவும்.
- மோட்டார் யூனிட்டை தண்ணீரில் அல்லது வேறு எந்த திரவத்திலும் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
- Keep hands and utensils out of the mixing chamber during operation to prevent injury and damage to the appliance.
- பயன்பாட்டிற்கு முன் அனைத்து பகுதிகளும் சரியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
- இந்த சாதனம், மேற்பார்வை அல்லது அறிவுறுத்தல் வழங்கப்பட்டாலன்றி, உடல், புலன் அல்லது மன திறன்கள் குறைந்தவர்கள் அல்லது அனுபவம் மற்றும் அறிவு இல்லாதவர்கள் பயன்படுத்துவதற்காக அல்ல.
- பயன்பாட்டில் இல்லாதபோது, பாகங்களை ஒன்று சேர்ப்பதற்கு அல்லது பிரிப்பதற்கு முன், மற்றும் சுத்தம் செய்வதற்கு முன், மின் இணைப்பிலிருந்து சாதனத்தை துண்டிக்கவும்.
- Do not use accessories or parts not recommended by Philips.
3. தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The Philips Pasta Maker 7000 Series is equipped with advanced features for effortless pasta making:
- ProExtrude Technology: Combines a powerful motor, a robust mixing paddle, and a metal front panel for a smooth finish, regardless of the pasta shape chosen.
- Perfect Mixing: Optimized mixing chamber design and powerful metal mixing bar ensure a precise and uniform dough base every time.
- பல்துறை: Includes 6 dies for creating various pasta shapes such as gnocchetti, penne, fettuccine, spaghetti, angel hair, or thick spaghetti.
- முழு தானியங்கி: Prepares fresh pasta and noodles quickly, often in less than 10 minutes.
Image 3.1: The Philips Pasta Maker shown with its included accessories: 6 pasta dies, a measuring cup for liquids, and cleaning tools.
4 அமைவு
Follow these steps to set up your pasta maker before first use:
- அனைத்து கூறுகளையும் பிரித்து, ஏதேனும் பேக்கேஜிங் பொருட்களை அகற்றவும்.
- Clean all detachable parts (mixing chamber, mixing paddle, front panel, dies, measuring cups) with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- பிரதான அலகை ஒரு நிலையான, தட்டையான மற்றும் உலர்ந்த மேற்பரப்பில் வைக்கவும்.
- கலவை துடுப்பை கலவை அறைக்குள் செருகவும்.
- Attach the front panel to the main unit, ensuring it clicks into place securely.
- Select your desired pasta die and insert it into the front panel. Twist to lock it in position.
- கலவை அறை மூடியை மூடு.
5. இயக்க வழிமுறைகள்
Making fresh pasta with your Philips Pasta Maker is a simple, automated process:
5.1 மூலப்பொருள் தயாரிப்பு
- Use the provided measuring cups for precise flour and liquid ratios. Refer to the recipe book for specific quantities.
- For standard pasta, a common ratio is 250g flour to 95ml liquid (e.g., water or egg mixture).
- திரவங்கள் அறை வெப்பநிலையில் இருப்பதை உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள்.
5.2 Pasta Making Process
- Open the mixing chamber lid and add the measured flour into the chamber.
- மூடியை பாதுகாப்பாக மூடு.
- Press the power button, then select the desired program (e.g., 'Automatic').
- Slowly pour the liquid through the small opening in the lid while the machine is mixing. Do not add liquid when the machine is off, as it may leak.
- The machine will automatically mix the dough. The optimized mixing chamber and metal mixing bar ensure a uniform dough base.
Image 5.1: A transparent view of the mixing chamber, showing the dough being perfectly mixed by the robust paddle.
- Once mixing is complete, the machine will automatically begin the extrusion process. The ProExtrude technology ensures smooth and consistent pasta strands.
படம் 5.2: ஒரு நெருக்கமான படம் view of the pasta maker extruding fresh spaghetti through the die, demonstrating the ProExtrude technology in action.
- As the pasta extrudes, use a knife or the provided cleaning tool to cut the pasta to your desired length.
- Collect the fresh pasta and cook immediately or allow it to dry for later use.
6. பராமரிப்பு மற்றும் சுத்தம்
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your Philips Pasta Maker.
6.1 பிரித்தெடுத்தல்
- மின் நிலையத்திலிருந்து சாதனத்தைத் துண்டிக்கவும்.
- கலவை அறை மூடியை அகற்றவும்.
- Detach the front panel and remove the pasta die.
- கலவை அறையிலிருந்து கலவை துடுப்பை அகற்றவும்.
6.2 சுத்தம் செய்தல்
- All detachable parts (mixing chamber, mixing paddle, front panel, dies, measuring cups) are dishwasher safe.
- Alternatively, wash them by hand with warm water and a mild detergent.
- For the dies, allow any residual dough to dry completely, then use the provided cleaning tools to push out the dried dough from the holes. This makes cleaning much easier.
- விளம்பரத்துடன் பிரதான யூனிட்டைத் துடைக்கவும்amp துணி. பிரதான அலகை ஒருபோதும் தண்ணீரில் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.
- மறுசீரமைப்பு அல்லது சேமிப்பதற்கு முன் அனைத்து பகுதிகளும் முற்றிலும் உலர்ந்திருப்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
Image 6.1: Detachable components of the Philips Pasta Maker, including the mixing chamber and dies, placed inside a dishwasher for convenient cleaning.
7. சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your pasta maker, refer to the following common problems and solutions:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| Dough is too sticky/wet | அதிகமாக திரவம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. | Ensure precise liquid measurement. Add a small amount of flour (1-2 tablespoons) and restart mixing. |
| மாவு மிகவும் உலர்ந்தது/நொறுங்கியது. | Not enough liquid added. | Ensure precise liquid measurement. Add a small amount of liquid (1-2 teaspoons) and restart mixing. |
| Pasta does not extrude or extrudes unevenly | Dough consistency is incorrect or die is blocked. | Check dough consistency (should be crumbly, not sticky). Clean the die thoroughly if blocked. Ensure the front panel and die are correctly installed. |
| செயல்பாட்டின் போது இயந்திரம் நிறுத்தப்படும் | Overload protection activated or lid/panel not secured. | Unplug, check for obstructions, ensure lid and front panel are properly closed. Wait a few minutes before restarting. Reduce ingredient quantity if consistently overloading. |
8. விவரக்குறிப்புகள்
- பிராண்ட்: பிலிப்ஸ்
- மாதிரி எண்: HR2660/00
- நிறம்: வெள்ளை
- பொருள்: பிளாஸ்டிக், எஃகு அலாய்
- பொருளின் எடை: 6800 கிராம்
- தயாரிப்பு பரிமாணங்கள்: 32.7L x 22.9W x 32.2H செ.மீ
- பிளேட் பொருள்: துருப்பிடிக்காத எஃகு
- சேர்க்கப்பட்ட கூறுகள்: Set of 6 dies, measuring cups, cleaning tools
- அமைப்புகளின் எண்ணிக்கை: 1 (Automatic)
- இயக்க முறை: தானியங்கி
- மின்சாரமானது: ஆம்
- பிறப்பிடமான நாடு: சீனா
- பாத்திரங்கழுவி பாதுகாப்பானது: ஆம் (பிரிக்கக்கூடிய பாகங்கள்)
9. உத்தரவாதம் மற்றும் ஆதரவு
This Philips appliance comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Philips website. For technical support, spare parts, or service, please contact Philips customer support in your region. You can find contact details on the Philips webதளத்தில் அல்லது உங்கள் தயாரிப்புடன் வழங்கப்பட்ட ஆவணத்தில்.
Online resources and FAQs may also be available on the Philips support page to assist with common queries and usage tips.