அறிமுகம்
The JBL 1 Series 104-BT Compact Desktop Reference Monitors are designed to provide accurate and clear sound reproduction for various applications, including music production, podcasting, vlogging, and general audio listening. These monitors combine JBL Professional's audio engineering expertise with the convenience of Bluetooth streaming, offering a versatile and reliable audio solution for both wired and wireless setups.
முக்கியமான பாதுகாப்பு தகவல்
Before using your JBL 1 Series 104-BT monitors, please read and understand all safety instructions. Keep these instructions for future reference. Always follow warnings and instructions marked on the product.
- சக்தி ஆதாரம்: Only connect the product to a power supply of the type described in the operating instructions or as marked on the product.
- காற்றோட்டம்: எந்த காற்றோட்ட திறப்புகளையும் தடுக்க வேண்டாம். உற்பத்தியாளரின் அறிவுறுத்தல்களின்படி நிறுவவும்.
- வெப்பம்: ரேடியேட்டர்கள், வெப்பப் பதிவேடுகள், அடுப்புகள் அல்லது பிற சாதனங்கள் (உட்பட) போன்ற எந்த வெப்ப மூலங்களுக்கும் அருகில் நிறுவ வேண்டாம் ampலிஃபையர்ஸ்) வெப்பத்தை உற்பத்தி செய்யும்.
- நீர் மற்றும் ஈரப்பதம்: Do not use this apparatus near water. Do not expose to dripping or splashing.
- சுத்தம்: உலர்ந்த துணியால் மட்டுமே சுத்தம் செய்யவும்.
- சேவை: அனைத்து சேவைகளையும் தகுதிவாய்ந்த சேவை பணியாளர்களிடம் பார்க்கவும். மின்சாரம் வழங்கல் தண்டு அல்லது பிளக் சேதமடைந்தது, திரவம் சிந்தப்பட்டால் அல்லது கருவியில் பொருட்கள் விழுந்துவிட்டன, இயந்திரம் மழை அல்லது ஈரப்பதத்திற்கு வெளிப்படும், சாதாரணமாக இயங்காதது போன்ற எந்த வகையிலும் சாதனம் சேதமடைந்தால் சேவை தேவைப்படுகிறது. , அல்லது கைவிடப்பட்டது.
தொகுப்பு உள்ளடக்கங்கள்
கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அனைத்து கூறுகளும் உங்கள் தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்:
- JBL 104-BT Reference Monitors (Pair)
- 1x Extension Monitor Speaker Wire (2-Conductor, 2 meters)
- 1x 3.5 mm to RCA Audio Cable
- 1x பவர் கார்டு
- 1x விரைவு அமைவு வழிகாட்டி
தயாரிப்பு முடிந்துவிட்டதுview
The JBL 1 Series 104-BT monitors feature a compact design with advanced acoustic engineering for optimal sound. The primary (master) monitor houses the controls and inputs, while the secondary (extension) monitor connects via speaker wire.
முக்கிய அம்சங்கள்:
- Optimized acoustic design with a 4.5-inch coaxial driver for accurate sound.
- Integrated 60-watt Class D power amplifier (30 watts per speaker).
- Multiple connectivity options: Bluetooth 5.0, 3.5mm Aux, RCA, and 1/4-inch TRS inputs.
- Front-panel volume control and headphone jack with speaker mute function.
- Sleek, compact design suitable for desktop environments.
படம் 1: முன் view of the JBL 1 Series 104-BT master monitor, showing the speaker grille, volume knob, input select knob, headphone jack, and Aux In port.
படம் 2: பின்புறம் view of both the master and extension monitors. The master monitor shows power input, TRS inputs, RCA inputs, and speaker output to the extension monitor. The extension monitor shows only the speaker input.
Figure 3: Dimensions of a single JBL 1 Series 104-BT monitor, showing height of 9.7 inches, width of 6 inches, and depth of 4.9 inches.
Official Product Video: JBL 104-BT Bluetooth Reference Monitors
இந்த வீடியோ ஒரு ஓவர் வழங்குகிறதுview of the JBL 104-BT Bluetooth Reference Monitors, showcasing their features and design. Duration: 1 minute 13 seconds.
அமைவு
1. பிரித்தல் மற்றும் இடம் அமைத்தல்
- Carefully remove the monitors and all accessories from the packaging.
- Place the master monitor (with controls) and the extension monitor on a stable, flat surface, such as a desktop. For optimal stereo imaging, position them equidistant from your listening position, forming an equilateral triangle.
- Ensure adequate ventilation around both monitors.
2. Connecting the Monitors
- Connect the included speaker wire from the "TO EXTENSION MONITOR" output on the rear of the master monitor to the input terminals on the rear of the extension monitor. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
- Connect the power cord to the master monitor's power input and then to a suitable AC power outlet.
3 ஆடியோ உள்ளீட்டு இணைப்புகள்
The JBL 104-BT monitors offer several input options:
- புளூடூத்: இணக்கமான சாதனங்களிலிருந்து வயர்லெஸ் ஆடியோ ஸ்ட்ரீமிங்கிற்கு.
- Auxiliary (3.5mm): Connect devices like smartphones or media players using a 3.5mm audio cable to the front-panel AUX IN jack.
- RCA உள்ளீடுகள்: Use the included 3.5mm to RCA cable or other RCA cables to connect to audio interfaces, mixers, or consumer audio equipment.
- TRS (1/4-inch) Inputs: For professional audio equipment with balanced or unbalanced 1/4-inch outputs.
Connect your desired audio source to the appropriate input on the master monitor. You can connect multiple sources simultaneously and select between them using the front-panel INPUT SELECT knob, or combine all inputs.
இயக்க வழிமுறைகள்
1. ஆன் / ஆஃப் செய்தல்
Press the power button located on the front panel of the master monitor to turn the speakers on or off. A blue LED indicator will illuminate when the speakers are powered on.
2. தொகுதி கட்டுப்பாடு
Adjust the overall output volume using the large VOLUME knob on the front panel of the master monitor. Rotate clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.
3. உள்ளீடு தேர்வு
The INPUT SELECT knob allows you to choose your audio source:
- Rotate the knob to select between Bluetooth, Aux, RCA, or TRS inputs.
- An "ALL" setting is available to combine and play audio from all connected inputs simultaneously.
4. புளூடூத் இணைத்தல்
- Turn the INPUT SELECT knob to the Bluetooth position. The Bluetooth indicator LED will flash.
- On your audio device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "JBL 104-BT".
- Select "JBL 104-BT" to pair. Once paired, the Bluetooth LED will glow solid blue.
- If pairing fails, ensure no other device is connected and try again.
5. தலையணி வெளியீடு
Connect headphones to the 3.5mm headphone jack on the front panel. Plugging in headphones will automatically mute the main speakers, allowing for private listening.
பராமரிப்பு
To ensure the longevity and optimal performance of your JBL 1 Series 104-BT monitors, follow these simple maintenance guidelines:
- சுத்தம்: வெளிப்புற மேற்பரப்புகளை மென்மையான, உலர்ந்த துணியால் துடைக்கவும். சிராய்ப்பு கிளீனர்கள், மெழுகுகள் அல்லது கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
- தூசி: Regularly dust the speaker grilles and ventilation openings to prevent accumulation.
- சுற்றுச்சூழல்: மானிட்டர்களை தீவிர வெப்பநிலை, அதிக ஈரப்பதம் அல்லது நேரடி சூரிய ஒளியில் வெளிப்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்.
- கேபிள்கள்: பாதுகாப்பான பொருத்தம் மற்றும் தேய்மான அறிகுறிகளுக்காக அனைத்து கேபிள் இணைப்புகளையும் அவ்வப்போது சரிபார்க்கவும்.
சரிசெய்தல்
If you encounter issues with your JBL 1 Series 104-BT monitors, refer to the following common problems and solutions:
| பிரச்சனை | சாத்தியமான காரணம் | தீர்வு |
|---|---|---|
| பேச்சாளர்களிடமிருந்து ஒலி இல்லை | Power not connected; Volume too low; Incorrect input selected; Audio source issue; Speaker wire disconnected. | Ensure power cord is securely connected and unit is powered on. Increase volume. Select correct input source. Check audio source output. Verify speaker wire connection between master and extension monitors. |
| Bluetooth not connecting or dropping out | Not in pairing mode; Device too far; Interference; Previously paired device connected. | Ensure INPUT SELECT is on Bluetooth and LED is flashing. Move device closer to speakers. Reduce interference from other wireless devices. Disconnect from other devices or forget "JBL 104-BT" on your device and re-pair. |
| சிதைந்த அல்லது மோசமான ஒலி தரம் | Input level too high; Poor cable connection; Low quality audio source. | Reduce volume on audio source or speakers. Check all cable connections for secure fit. Try a different audio source or cable. |
| Loud startup chime | Normal operation, no user control. | This is a built-in feature. Some users report the chime is less noticeable or absent when "ALL MODE" is selected for input. |
விவரக்குறிப்புகள்
Detailed technical specifications for the JBL 1 Series 104-BT monitors:
- பிராண்ட்: ஜேபிஎல்
- மாதிரி எண்: JBL1O4-BT-WH
- பேச்சாளர் வகை: Multimedia, Desktop Reference Monitor
- வூஃபர் விட்டம்: 4.5 அங்குலம் (118 மிமீ)
- ட்வீட்டர் விட்டம்: 0.75 Inches (19 mm) soft-dome
- Ampஆயுள்: Integrated 60-watt Class D (30 watts per speaker)
- அதிர்வெண் பதில்: 60 ஹெர்ட்ஸ் - 20 கிலோஹெர்ட்ஸ்
- சிக்னல்-டு-சத்தம் விகிதம்: 75 டி.பி
- இணைப்பு தொழில்நுட்பம்: Auxiliary (3.5mm), Bluetooth 5.0, RCA, TRS (1/4-inch)
- புளூடூத் வீச்சு: 10 மீட்டர்
- ஆடியோ வெளியீட்டு முறை: ஸ்டீரியோ
- அடைப்பு பொருள்: துருப்பிடிக்காத எஃகு
- Item Dimensions (H x W x D): 9.7" x 6" x 4.9" (per speaker)
- பொருளின் எடை: 0.45 கிலோகிராம்கள் (ஒரு பேச்சாளருக்கு)
- சக்தி ஆதாரம்: கம்பியூட்டப்பட்ட மின்சாரம்
உத்தரவாத தகவல்
This product is sold by an AUTHORIZED JBL Professional NORTH AMERICAN DEALER and includes the official JBL Professional manufacturer’s warranty. The warranty is valid only for products purchased from authorized sellers within the United States. Full details are available on the JBL Professional webதளம்.
For specific warranty terms and conditions, please visit the official JBL Professional webதளத்தில் அல்லது உங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட டீலரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
ஆதரவு
For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your JBL 1 Series 104-BT monitors, please contact JBL Professional customer support or visit their official website. You may also refer to the quick setup guide included in your package for additional information.
ஜேபிஎல் நிபுணத்துவ Webதளம்: jblpro.com