artsound PWR01 போர்ட்டபிள் நீர்ப்புகா ஒலிபெருக்கி அறிவுறுத்தல் கையேடு

artsound PWR01 போர்ட்டபிள் நீர்ப்புகா ஒலிபெருக்கி

Thank you for buying our ArtSound PWR01 speaker. We hope you’ll 3. Press the button to play or mute the speaker.enjoy it for years to come. Please read these instructions carefully and keep this manual for later reference.

உங்கள் பெட்டியில் என்ன இருக்கிறது

• 1x PWR01 ஸ்பீக்கர்
• 1x வகை-C USB சார்ஜிங் கேபிள்
• 1x AUX IN கேபிள்
• 1x பயனர் கையேடு

பாதுகாப்பான அறிவுறுத்தல்

1. This logo means that no naked fl ames, such as a candle can be placed on or near the device.
2. மிதமான காலநிலையில் மட்டுமே இந்தச் சாதனத்தைப் பயன்படுத்தவும்.
3. This device may be used by children aged 8 years or older any by those with reduced physical, sensory or mental abilities, or tho-se lacking experience or knowledge, provided they are correctly supervised, or if the instructions related to the use of the device have been adequately given and if the risks involved have been understood. Children must not play with this device. Children should not clean or maintain the device without supervision.
4. மின் இணைப்பை துண்டிக்கும் வழிமுறையாக இருந்தால் அது எளிதில் அணுகக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும்.
5. சாதனத்தை சுத்தம் செய்வதற்கு முன்பு எப்போதும் அவிழ்த்து விடுங்கள்.
6. மென்மையான உலர்ந்த துணியால் மட்டுமே சாதனத்தை சுத்தம் செய்யவும். கரைப்பான்களை ஒருபோதும் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
7. பேட்டரி அகற்றும் சுற்றுச்சூழல் அம்சங்களில் கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டும்.
8. The battery (batteries or battery pack) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fi re or the like.

தயாரிப்பு டைகிராம்

1. தொகுதி வரை / அடுத்த ட்ராக்
2. தொகுதி கீழே / முந்தைய ட்ராக்
3. TWS (உண்மையான வயர்லெஸ் ஸ்டீரியோ)
4. வேலை செய்யும் மாநில எல்.ஈ.டி
5. புளூடூத் / மீட்டமை - அழைப்பிற்கு பதில் / நிராகரி
6. பவர் ஆன் / ஆஃப் - ப்ளே / பாஸ்
7. மின் LED
8. AUX IN ஜாக்
9. துறைமுகத்தை சார்ஜ் செய்கிறது

இயக்கம்

உங்கள் பேச்சாளரை சார்ஜ் செய்தல்

1. Use the type-C power cord in the accessories to connect the DC 5V charger and speaker for charging.
2. அலகு சார்ஜ் ஆகும் என்பதைக் குறிக்க ஆரஞ்சு மின்சக்தி LED இயக்கப்படும். முழுமையாக சார்ஜ் செய்யும்போது அணைக்கப்படும்.

குறிப்பு: ஒரு முழு சார்ஜ் சுமார் 3 மணி நேரம் ஆகும்.

பவர் ஆன் / பவர் ஆஃப்
பவர் ஆன்: Press and hold the button for 2 seconds to power on the speaker. The working state LED will fl ash.
பவர் ஆஃப்: Press and hold the button for 2 seconds to power off the speaker. The working state LED will turn off .

உங்கள் ஸ்பீக்கருடன் புளூடூத் சாதனங்களை இணைக்கிறது
பவர் ஆன் செய்யும்போது ஸ்பீக்கர் தானாகவே புதிய சாதனத்துடன் இணைக்கப்படாது. முதல் முறையாக உங்கள் புளூடூத் ஆடியோ சாதனத்தை உங்கள் புளூடூத் ஸ்பீக்கருடன் இணைக்க, கீழே உள்ள படிகளைப் பின்பற்றவும்:

1. Power on your speaker, the working state LED will fl ash in green.
2. உங்கள் சாதனங்களில் (ஃபோன் அல்லது ஆடியோ சாதனம்) புளூடூத்தை இயக்கவும். விவரங்களுக்கு உற்பத்தியாளரின் வழிமுறைகளைப் பார்க்கவும்.
3. புளூடூத் சாதனங்களைத் தேடி “PWR01” என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். தேவைப்பட்டால், "0000" கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும், உறுதிப்படுத்தவும் மற்றும் இணைத்தல் செயல்முறையை முடிக்கவும்.
4. சாதனங்கள் இணைக்கப்படும்போது ஸ்பீக்கர் ஒலிக்கும். மற்றும் வேலை மாநில LED பச்சை மாறும்.

குறிப்பு: 20 நிமிடங்களுக்குள் இணைப்பு இல்லை என்றால் ஸ்பீக்கர் தானாகவே அணைந்துவிடும்.

ப்ளூடூத்தை துண்டிக்கவும்
அழுத்துக பொத்தான் 2 வினாடிகள், ஸ்பீக்கர் புளூடூத் சாதனத்துடன் துண்டிக்கப்படும், மற்றவை புளூடூத் சாதனம் ஸ்பீக்கருடன் இணைக்கப்படும்.

புளூடூத் மியூசிக் பிளேபேக்

1. Open the music player and select a song to play. Press the button to pause/play the music.
2. கிளிக் செய்யவும் + button to increase the volume or long press to skip to the next song.
3. கிளிக் செய்யவும் - button to decrease the volume or long press to skip to the previous song.

புளூடூத் தொலைபேசி அழைப்புகள்

1. கிளிக் செய்யவும் உள்வரும் அழைப்பிற்கு பதிலளிக்க பொத்தான். அழைப்பை முடிக்க மீண்டும் கிளிக் செய்யவும்.
2. அழுத்தவும் அழைப்பை நிராகரிக்க 2 வினாடிகள் பொத்தானை அழுத்தவும்.

ஆக்ஸ் பயன்முறையில்

1. ஆடியோ மூல உபகரணங்கள் மற்றும் ஸ்பீக்கரை இணைக்க பாகங்கள் உள்ள 3.5 மிமீ ஆடியோ கேபிளைப் பயன்படுத்தவும்
2. ஆடியோ மூல சாதனத்தை இயக்கவும் மற்றும் இசையை இயக்கவும்
3. அழுத்தவும் ஸ்பீக்கரை இயக்க அல்லது முடக்குவதற்கான பொத்தான்.

TWS செயல்பாடு
You can purchase two PWR01 speakers so you can connect them together and enjoy the True Wireless Stereo sound. (32W).

1. உங்கள் ஃபோன் அல்லது சாதனத்தில் புளூடூத்தை அணைத்து, ஸ்பீக்கர்கள் எந்தச் சாதனங்களுடனும் இணைக்கப்படவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் (ஆக்ஸ்-இன் கேபிளை அகற்றவும்).
2. விருப்பத்தின் பேரில் அவற்றில் ஒன்றை முதன்மை பிரிவாக தேர்வு செய்யவும். முதலில் மாஸ்டர் x இல் உள்ள பட்டனைக் கிளிக் செய்தால் இரண்டு ஸ்பீக்கர்கள் தானாக ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்படும்.
3. இப்போது உங்கள் தொலைபேசி அல்லது சாதனத்தில் புளூடூத்தை இயக்கவும். புளூடூத் சாதனங்களைத் தேடத் தொடங்குங்கள், "PWR01" கண்டுபிடிக்கப்படும், தயவுசெய்து அதை இணைக்கவும். ஆக்ஸ் கேபிள் வழியாக பிசி அல்லது பிற சாதனங்களை ஆடியோவுடன் இணைக்க விரும்பினால், முதன்மை யூனிட்டைத் தேர்வு செய்யவும்.
4. TWS இணைக்கப்பட்டதும், அடுத்த பவர் ஆன் செய்யும்போது அது தானாகவே மீண்டும் இணைக்கப்படும், இல்லையெனில் நீங்கள் TWSஐ நீண்ட நேரம் அழுத்தி அழுத்தி அழிக்கலாம்.

லைட் தீம்
இருமுறை கிளிக் செய்யவும் button when playing the music, the light theme can be changed. There are three light themes: Gradient changing light—Breathing Light—no light.

தவிர்
Press and hold the button 2 seconds to clear pairing records.(Bluetooth and TWS pairing records)

பழுது நீக்கும்

Q: My speaker will not switch on.
A: Please recharge it and make sure it has enough power. Plug the unit into a charger and see if the power LED indicator turn on.

Q: Why can’t I pair this speaker with other Bluetooth devices?
A: பின்வருவனவற்றை சரிபார்க்கவும்:
உங்கள் ப்ளூடூத் சாதனம் A2DP ப்ரோவை ஆதரிக்கிறதுfile.
ஸ்பீக்கரும் உங்கள் சாதனமும் ஒன்றோடொன்று (1மீ தொலைவில்) உள்ளன. ஸ்பீக்கர் ஒரு புளூடூத் சாதனத்தை இணைத்துள்ளது, ஆம் எனில், அழிக்கப்பட்ட பொத்தானை அழுத்தி புதிய சாதனத்தை இணைக்கலாம்.

விவரக்கூற்றின்

• ப்ளூடூத் பதிப்பு: V5.0
• அதிகபட்ச வெளியீடு: 16W
• Built-in power: Li-ion 3.6V 2500mAh
• SNR: 75dB
• Wireless Working Frequency: 80HZ-20KHZ Wireless Transmission
• Distance: up to 33 ft (10M) Charging
• Time: about 3-4 hours
• Playback Time: up to 12 hours
• Charging: DC 5 V±0.5/1A
• Dim. (ø) 84mm x (h) 95mm

உத்தரவாத நிபந்தனைகள்

2 year warranty from date of purchase. The warranty is limited to the repair of replacement of the defective material insofar as this defect is a result of normal use and the device has not been dam-aged. Artsound is not responsible for any other costs that ensue as a result of the defect (e.g. transport). For details, please consult our general terms and conditions of sale.

இந்த தயாரிப்பு கழிவு மின்சாரம் மற்றும் மின்னணு உபகரணங்களுக்கான (WEEE) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வரிசையாக்க சின்னத்தைக் கொண்டுள்ளது. இதன் பொருள், சுற்றுச்சூழலில் அதன் தாக்கத்தை குறைக்க மறுசுழற்சி செய்ய அல்லது அகற்றப்படுவதற்கு ஐரோப்பிய உத்தரவு 2002/96/EC இன் படி இந்தத் தயாரிப்பு கையாளப்பட வேண்டும். மேலும் தகவலுக்கு, உங்கள் உள்ளூர் அல்லது பிராந்திய அதிகாரிகளைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
நான், ஹவுஸ் ஆஃப் மியூசிக் என்வி, ரேடியோ உபகரணங்களின் வகை ARTSOUND உத்தரவு 2014/53/EU உடன் இணங்குகிறது என்று இதன் மூலம் அறிவிக்கிறேன். ஐரோப்பிய ஒன்றிய இணக்கப் பிரகடனத்தின் முழு உரையையும் பின்வரும் இணைய முகவரியில் காணலாம்: http://www.artsound. இருக்கும் > ஆதரவு.

மறுப்பு: அனைத்து வர்த்தக முத்திரைகளும் அந்தந்த உரிமையாளர்களின் சொத்து. அனைத்து விவரக்குறிப்புகள் மற்றும் தகவல்கள் மேலும் அறிவிப்பு இல்லாமல் மாற்றத்திற்கு உட்பட்டவை. தயாரிப்பு மேம்பாடு காரணமாக அச்சிடப்பட்ட படங்களுக்கும் உண்மையான தயாரிப்புக்கும் இடையே சிறிய வேறுபாடுகள் மற்றும் வேறுபாடுகள் தோன்றக்கூடும். ஹவுஸ் ஆஃப் மியூசிக் என்வி - ஸ்கூன்போக் 10 பி-9600 ரோன்ஸ் - பெல்ஜியம்

ஹவுஸ் ஆஃப் மியூசிக் என்வி, ஸ்கூன்போக் 10, பிஇ-9600 ரோன்ஸ்

www.artsound.be artsoundaudio artsound.audio

ஆவணங்கள் / ஆதாரங்கள்

artsound PWR01 போர்ட்டபிள் நீர்ப்புகா ஒலிபெருக்கி [pdf] அறிவுறுத்தல் கையேடு PWR01, போர்ட்டபிள் வாட்டர் புரூப் ஸ்பீக்கர், வாட்டர் ப்ரூஃப் ஸ்பீக்கர், போர்ட்டபிள் ஸ்பீக்கர், ஸ்பீக்கர், PWR01 வாட்டர் ப்ரூஃப் ஸ்பீக்கர்