RENESAS DA14535MOD SmartBond TINY Bluetooth LE Moduli

Taarifa ya Bidhaa

Vipimo:

• Mfano: DA14535MOD
• Upatanifu wa Viwango:
  • Ulaya (CE/RED)
  • Uingereza (UKCA)
  • Marekani (FCC)
  • Kanada (IC)
  • Japani (MIC)
  • Korea Kusini (KCC)
  • Taiwani (NCC)
  • Brazili (Anatel)
  • Afrika Kusini (ICASA)
  • Uchina (SRRC)
  • Thailand (NBTC)
  • India (WPC)
  • Australia/New Zealand (ACMA)
• Marudio: 1.5-RAsimu
• Tarehe: 28-Sept-2023

Sifa Muhimu:

• Siri
• Lengo: Beacons, Vidhibiti vya Mbali, Ukaribu tags, Sensorer za Nishati ya Chini, Uagizo/Utoaji, bomba la RF, Vinyago, Programu za viwandani, Upataji wa data, Ustawi, Infotainment, IoT, Roboti, Michezo ya Kubahatisha

Maombi:

• Beacons
• Vidhibiti vya Mbali
• Ukaribu tags
• Sensorer za Nguvu za Chini
• Kuagiza/Kutoa
• bomba la RF
• Vichezeo
• Maombi ya viwanda
• Upataji wa data
• Afya
• Infotainment
• IoT
• Roboti
• Michezo ya kubahatisha

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa

1. Marejeleo
   Sehemu ya marejeleo hutoa maelezo ya ziada na nyenzo zinazohusiana na bidhaa. Tafadhali rejelea sehemu hii kwa mwongozo zaidi.
2. Mchoro wa Zuia
   Mchoro wa kuzuia unaonyesha vipengele vya ndani na viunganisho vya DA14535MOD. Tumia mchoro huu kuelewa muundo wa jumla wa bidhaa.
3. Pinout
   Mchoro wa pinout unaonyesha kazi za siri na kazi za DA14535MOD. Rejelea mchoro huu unapounganisha vifaa vya nje au vipengele kwenye bidhaa.
4. Maelezo ya Ufungaji
   Sehemu hii inatoa maelezo kuhusu ufungaji wa bidhaa, ikiwa ni pamoja na taarifa kuhusu ufungaji wa tepi na reel, pamoja na maagizo ya kuweka lebo. Fuata miongozo hii wakati wa kushughulikia na kuhifadhi bidhaa.
5. Taarifa ya Maombi
   Sehemu ya habari ya maombi ina maagizo na miongozo muhimu ya kutumia bidhaa katika programu mbalimbali. Rejelea sehemu hii kwa maagizo na mapendekezo maalum ya matumizi.
6. Kuuza
   Sehemu hii inaelezea mahitaji ya soldering na mapendekezo ya DA14535MOD. Fuata miongozo hii unapouza au kutengeneza upya bidhaa ili kuhakikisha utendakazi ufaao na kutegemewa.
7. Taarifa ya Kuagiza
   Sehemu ya maelezo ya kuagiza hutoa maelezo kuhusu jinsi ya kuweka maagizo kwa DA14535MOD, ikiwa ni pamoja na nambari za sehemu na kiasi. Tumia habari hii wakati wa kuagiza au kuomba vitengo vya ziada vya bidhaa.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara:

Q: Je, ni viwango vya ufuasi wa DA14535MOD?
DA14535MOD inalingana na viwango vifuatavyo:

• Ulaya (CE/RED)
• Uingereza (UKCA)
• Marekani (FCC)
• Kanada (IC)
• Japani (MIC)
• Korea Kusini (KCC)
• Taiwani (NCC)
• Brazili (Anatel)
• Afrika Kusini (ICASA)
• Uchina (SRRC)
• Thailand (NBTC)
• India (WPC)
• Australia/New Zealand (ACMA)

Swali: Je, ni sifa gani muhimu za DA14535MOD?
Vipengele muhimu vya DA14535MOD ni pamoja na:

• Siri
• Msaada kwa beacons, udhibiti wa kijijini, ukaribu tags, vitambuzi vya nishati ya chini, kuwaagiza/utoaji, bomba la RF, vinyago, programu za viwandani, upataji wa data, ustawi, infotainment, IoT, robotiki na michezo ya kubahatisha.

Sifa Muhimu

Ulinganifu wa Viwango

• Ulaya (CE/RED)
• Uingereza (UKCA)
• Marekani (FCC)
• Kanada (IC)
• Japani (MIC)
• Korea Kusini (KCC)
• Taiwani (NCC)
• Brazili (Anatel)
• Afrika Kusini (ICASA)
• Uchina (SRRC)
• Thailand (NBTC)
• India (WPC)
• Australia/New Zealand (ACMA)

Maombi

• Beacons
• Vidhibiti vya Mbali
• Ukaribu tags
• Sensorer za Nguvu za Chini
• Kuagiza/Kutoa
• bomba la RF
• Vichezeo
• Maombi ya viwanda
• Upataji wa data
• Afya
• Infotainment
• IoT
• Roboti
• Michezo ya kubahatisha

Marejeleo 

• Karatasi ya data ya DA14535
• Mwongozo wa Marejeleo wa Jukwaa la DA14585/DA14531 SW

Pinout

Kumbuka kuwa J1 haina muunganisho wa ndani. J1 inapaswa kuunganishwa na ardhi.

Jedwali la 1: Maelezo ya Pini

Bandika #	Bandika jina	Aina	Weka upya Jimbo	Maelezo
J1	nc			Haijaunganishwa ndani. Inapendekezwa kuunganishwa na ardhi nje
J2	GND	GND		Ardhi
J3	GND	GND		Ardhi
J4	GND	GND		Ardhi
J5	P0_6	DIO (Aina A) Kumbuka 1	I-PD	KUPITIA/KUTOKEZA yenye vipingamizi vinavyoweza kuchaguliwa vya kuvuta-juu/chini. Kuvuta-chini kumewashwa wakati na baada ya kuweka upya. Kusudi la jumla la biti ya mlango wa I/O au nodi mbadala za kukokotoa. Ina utaratibu wa kuhifadhi hali wakati wa kuzima kwa umeme
J6	GND	GND		Ardhi
J7	VBAT	PWR		NGUVU. Muunganisho wa betri. Utoaji wa IO
J8	P0_11	DIO	I-PD	KUPITIA/KUTOA kwa kuvuta-

		(Aina A)		vipinga vya juu/chini. Kuvuta-chini kumewashwa wakati na baada ya kuweka upya. Kusudi la jumla la biti ya mlango wa I/O au nodi mbadala za kukokotoa. Ina utaratibu wa kuhifadhi hali wakati wa kuzima kwa umeme
J9	P0_10	DIO (Aina A)	I-PD	KUPITIA/KUTOKEZA yenye vipingamizi vinavyoweza kuchaguliwa vya kuvuta-juu/chini. Kuvuta-chini kumewashwa wakati na baada ya kuweka upya. Kusudi la jumla la biti ya mlango wa I/O au nodi mbadala za kukokotoa. Ina utaratibu wa kuhifadhi hali wakati wa kuzima kwa umeme
	SWDIO			PEKEE/PATO. Ingizo / pato la data ya SWI. Data ya pande mbili na mawasiliano ya udhibiti (kwa chaguo-msingi)
J10	P0_2	DIO (Aina B)	I-PD	KUPITIA/KUTOKEZA yenye vipingamizi vinavyoweza kuchaguliwa vya kuvuta-juu/chini. Kuvuta-chini kumewashwa wakati na baada ya kuweka upya. Kusudi la jumla la biti ya mlango wa I/O au nodi mbadala za kukokotoa. Ina utaratibu wa kuhifadhi hali wakati wa kuzima
	SWCLK			INPUT ishara ya saa ya SWI (kwa chaguomsingi)
J11	GND	GND		Ardhi
J12	P0_0	DIO (Aina B) Kumbuka 2	I-PD	KUPITIA/KUTOKEZA yenye vipingamizi vinavyoweza kuchaguliwa vya kuvuta-juu/chini. Kuvuta-chini kumewashwa wakati na baada ya kuweka upya. Kusudi la jumla la biti ya mlango wa I/O au nodi mbadala za kukokotoa. Ina utaratibu wa kuhifadhi hali wakati wa kuzima
	RST			Uwekaji upya wa maunzi ya hali ya juu inayotumika ya RST (chaguo-msingi)
J13	P0_7	DIO (Aina A)	I-PD	KUPITIA/KUTOKEZA yenye vipingamizi vinavyoweza kuchaguliwa vya kuvuta-juu/chini. Kuvuta-chini kumewashwa wakati na baada ya kuweka upya. Kusudi la jumla la biti ya mlango wa I/O au nodi mbadala za kukokotoa. Ina utaratibu wa kuhifadhi hali wakati wa kuzima kwa umeme
J14	P0_5	DIO (Aina B)	I-PD	KUPITIA/KUTOKEZA yenye vipingamizi vinavyoweza kuchaguliwa vya kuvuta-juu/chini. Kuvuta-chini kumewashwa wakati na baada ya kuweka upya. Kusudi la jumla la biti ya mlango wa I/O au nodi mbadala za kukokotoa. Ina utaratibu wa kuhifadhi hali wakati wa kuzima kwa umeme
J15	P0_9	DIO (Aina A)	I-PD	KUPITIA/KUTOKEZA yenye vipingamizi vinavyoweza kuchaguliwa vya kuvuta-juu/chini. Kuvuta-chini kumewashwa wakati na baada ya kuweka upya. Kusudi la jumla la biti ya mlango wa I/O au nodi mbadala za kukokotoa. Ina utaratibu wa kuhifadhi hali wakati wa kuzima kwa umeme
J16	P0_8	DIO (Aina A)	I-PD	KUPITIA/KUTOKEZA yenye vipingamizi vinavyoweza kuchaguliwa vya kuvuta-juu/chini. Kuvuta-chini kumewashwa wakati na baada ya kuweka upya. Kusudi la jumla la biti ya mlango wa I/O au nodi mbadala za kukokotoa. Ina utaratibu wa kuhifadhi hali wakati wa kuzima kwa umeme

Kumbuka 1
Kuna aina mbili za pedi, ambazo ni Aina A na Aina B. Aina A ni pedi ya kawaida ya IO yenye kichochezi cha Schmitt kwenye pembejeo huku Aina ya B ina Kichujio cha ziada cha RC chenye mzunguko wa kukatika wa 100 kHz.

Kumbuka 2
Pini hii pia inatumika kwa mawasiliano kwa SPI FLASH ya ndani.

• I-PD ni Ingizo-Imevutwa Chini
• I-PU ni Ingizo-Imevutwa Juu
• DIO ni Digital Input-Output
• PWR ni nguvu
• GND ni Ardhi

Sifa

• Vikomo vyote vya vipimo vya MIN/MAX vinathibitishwa na muundo, majaribio ya uzalishaji na/au sifa za takwimu. Thamani za kawaida zinatokana na matokeo ya sifa katika hali chaguomsingi za kipimo na ni za taarifa pekee.
• Masharti chaguomsingi ya kipimo (isipokuwa imebainishwa vinginevyo): VBAT= 3.0 V, TA = 25 oC. Vipimo vyote vya redio vinafanywa kwa vifaa vya kawaida vya kupima RF.

Ukadiriaji wa Juu kabisa
Mkazo zaidi ya zile zilizoorodheshwa chini ya Ukadiriaji wa Juu kabisa unaweza kusababisha uharibifu wa kudumu kwa kifaa. Haya ni makadirio ya mkazo pekee, kwa hivyo utendakazi wa kifaa katika hali hizi au nyingine zozote zaidi ya zile zilizoonyeshwa katika sehemu za utendakazi za vipimo hazijadokezwa. Kukaribiana na Hali za Upeo Kabisa wa Ukadiriaji kwa muda mrefu kunaweza kuathiri kutegemewa kwa kifaa.

Jedwali la 2: Ukadiriaji wa Juu kabisa

Kigezo	Maelezo	Masharti	Dak	Max	Kitengo
VBAT_LIM	Kupunguza usambazaji wa betri ujazotage		-0.2	3.6	V

Masharti ya Uendeshaji Yanayopendekezwa 

Jedwali la 3: Masharti ya Uendeshaji yaliyopendekezwa

Kigezo	Maelezo	Masharti	Dak	Chapa	Max	Kitengo
VBAT	Ugavi wa betri ujazotagna kuwezesha programu ya FLASH		1.65		3.6	V
VBAT_NOM	Ugavi wa kawaida wa betri ujazotage			3		V
VPIN	Voltage kwenye pini		-0.2		3.6	V
TA	Halijoto ya uendeshaji iliyoko		-40	25	85	°C

Sifa za Kifaa

Jedwali la 4: DC Sifa

Kigezo	Maelezo	Masharti	Dak	Chapa	Max	Kitengo
IBAT_ACTIVE	Usambazaji wa betri ya sasa na CPU inayoendesha CoreMark kutoka RAM kwa 16 MHz			tbd		mA
IBAT_BLE_ADV_ 100ms	Wastani wa sasa wa ugavi wa betri na mfumo katika hali ya Matangazo (vituo 3) kila baada ya milisekunde 100 na muda mrefu wa kulala huku RAM yote ikiwa imehifadhiwa. Nguvu ya pato la TX kwa 3 dBm. FLASH imezimwa.			tbd		μA
IBAT_BLE_CON	Wastani wa sasa wa usambazaji wa betri na mfumo katika a			tbd		μA

N_30ms	hali ya muunganisho na muda wa muunganisho wa 30ms na muda mrefu wa kulala huku RAM yote ikiwa imehifadhiwa. Nguvu ya pato la TX kwa 3 dBm. FLASH imezimwa.
IBAT_FLASH	Usambazaji wa betri ya sasa na msimbo wa kuleta CPU kutoka kwa mfululizo wa FLASH. RF imezimwa.			tbd		mA
IBAT_HIBERN	Usambazaji wa sasa wa betri na mfumo umezimwa (Hibernation au hali ya usafirishaji). FLASH imezimwa.			tbd		μA
IBAT_IDLE	Usambazaji wa betri ya sasa na CPU katika Hali ya Kusubiri kwa Kukatiza. FLASH imezimwa.			tbd		mA
IBAT_SLP_32KB	Usambazaji wa betri wa sasa na mfumo katika hali ya kulala iliyopanuliwa na RAM ya kB 32 iliyobaki			tbd		μA
IBAT_SLP_64KB	Usambazaji wa betri wa sasa na mfumo katika hali ya kulala iliyopanuliwa na RAM yote ikiwa imesalia			tbd		μA
IBAT_RF_RX	Ugavi wa betri wa sasa	RX inayoendelea; FLASH katika hali ya usingizi; Kigeuzi cha DCDC kimewashwa;		tbd		mA
IBAT_RF_TX_+3 dBm	Ugavi wa betri wa sasa	Kuendelea TX; FLASH katika hali ya usingizi; Kigeuzi cha DCDC kimewashwa; Nguvu ya pato kwa 3 dBm;		tbd		mA
IBAT_RF_TX_0d Bm	Ugavi wa betri wa sasa	TX;FLASH inayoendelea katika hali ya usingizi; Kigeuzi cha DCDC kimewashwa; Nguvu ya pato kwa 0 dBm;		tbd		mA
IBAT_RF_TX_- 3dBm	Ugavi wa betri wa sasa	TX;FLASH inayoendelea katika hali ya usingizi; Kigeuzi cha DCDC kimewashwa; Nguvu ya pato kwa -3 dBm;		tbd		mA
IBAT_RF_TX_- 7dBm	Ugavi wa betri wa sasa	TX;FLASH inayoendelea katika hali ya usingizi; Kigeuzi cha DCDC kimewashwa; Nguvu ya pato kwa -7 dBm		tbd		mA
IBAT_RF_TX_- 19dBm	Ugavi wa betri wa sasa	TX;FLASH inayoendelea katika hali ya usingizi; Kigeuzi cha DCDC kimewashwa; Nguvu ya pato kwa -19.5 dBm		tbd		mA

Jedwali la 5: XTAL32M - Masharti ya Uendeshaji Yanayopendekezwa 

Kigezo	Maelezo	Masharti	Dak	Chapa	Max	Kitengo
fXTAL(32M)	Mzunguko wa oscillator ya kioo			32		MHz
ΔfXTAL(32M)	Uvumilivu wa mzunguko wa kioo	Baada ya kukata kwa hiari; ikiwa ni pamoja na kuzeeka na kushuka kwa joto Kumbuka 1	-20		20	ppm

Kumbuka 1 Kwa kutumia tofauti za ndani aina mbalimbali za fuwele zinaweza kupunguzwa kwa ustahimilivu unaohitajika.

Jedwali la 6: Digital I/O - Masharti ya Uendeshaji Yanayopendekezwa 

Kigezo	Maelezo	Masharti	Dak	Chapa	Max	Kitengo
VIH	Ingizo la kiwango cha juu cha ujazotage	Muskcrypto خبرون - تازه ترين لائيو تازه ڪاريون	0.7*V DD			V
VIL	Uingizaji wa kiwango cha CHINI ujazotage	Muskcrypto خبرون - تازه ترين لائيو تازه ڪاريون			0.3*V DD	V

Jedwali la 7: Digital I/O - Tabia za DC 

Kigezo	Maelezo	Masharti	Dak	Chapa	Max	Kitengo
IIH	Ingizo la kiwango cha juu cha sasa	VI=VBAT_HIGH=3.0V	-10		10	μA
IIL	Ingizo la sasa la kiwango cha CHINI	VI=VSS=0V	-10		10	μA
IIH_PD	Ingizo la kiwango cha juu cha sasa	VI=VBAT_HIGH=3.0V	60		180	μA
IIL_PU	Ingizo la sasa la kiwango cha CHINI	VI=VSS=0V, VBAT_HIGH=3.0V	-180		-60	μA
VOH	Kiwango cha juu cha pato ujazotage	IO=3.5mA, VBAT_HIGH=1.7V	0.8*VB AT_HI GH			V
JUZUU	Kiwango cha chini cha pato ujazotage	IO=3.5mA, VBAT_HIGH=1.7V			0.2*VB AT_HI GH	V
VOH_LOWDRV	Kiwango cha juu cha pato ujazotage	IO=0.3mA, VBAT_HIGH=1.7V	0.8*VB AT_HI GH			V
VOL_LOWDRV	Kiwango cha chini cha pato ujazotage	IO=0.3mA, VBAT_HIGH=1.7V			0.2*VB AT_HI GH	V

Jedwali la 8: Tabia za Redio - AC 

Kigezo	Maelezo	Masharti	Dak	Chapa	Max	Kitengo
PSENS_CLEAN	kiwango cha unyeti	Transmitter chafu imezimwa;		tbd		dBm

		Kigeuzi cha DC-DC kimezimwa; PER = 30.8%; Kumbuka 1
PSENS_EPKT	kiwango cha unyeti	Saizi ya pakiti iliyopanuliwa (pweza 255)		tbd		dBm

Kumbuka 1 Imepimwa kulingana na Bluetooth® Vipimo vya Jaribio la Nishati Chini RF-PHY.TS/4.0.1, sehemu ya 6.4.1.

Vipimo vya Mitambo

Vipimo

Vipimo vya moduli vinaonyeshwa kwenye Mchoro 3.

PCB Footprint
Alama ya PCB imeonyeshwa kwenye Mchoro 4.

Kuashiria 

Maelezo ya Ufungaji

Tape na Reel 

Vigezo halisi vya reel vinawasilishwa kwenye jedwali lifuatalo:

Jedwali la 9: Maelezo ya Reel

Kipenyo	inchi 13
Upana wa mkanda wa reel	24 mm
Nyenzo za mkanda	Antistatic
Ukubwa / Reel	100 / 1000 pcs
Kiongozi	400 mm + 10%
Trela	160 mm + 10%

Kuweka lebo

Lebo ya maagizo inaonyesha habari kuhusu utiifu wa maagizo kama ilivyo kwenye Mchoro 8.

Taarifa ya Maombi

Kuna mambo maalum ya kuzingatia kwa matumizi ya moduli ya TINYTM, ambayo ni:

• Ishara ya RST inashirikiwa na uingizaji wa MOSI wa NOR flash. Kwa sababu hii, RST lazima isiendeshwe kwa GND. Wakati Flash ya ndani inatumika, utendakazi wa kuweka upya haupatikani
• SPI Bus ya DA14535 inatumika kwa mawasiliano ya SoC na NOR Flash wakati wa kuwasha. Ishara tatu kati ya nne haziendeshwi kwa pini za moduli za nje. Kwa sababu hii, kihisi ambacho kinatumia basi ya SPI lazima kikabidhiwe (na programu) kwa pini za moduli ili kuwasiliana nazo baada ya kuwasha kukamilika na wakati NOR Flash haitumiki tena. Exampimeonyeshwa kwenye Mchoro 12.

Kumbuka kuwa pini ya P0_0/RST (J12) haipaswi kuendeshwa huku moduli ya TINYTM ikibuni kutoka kwa SPI FLASH yake ya ndani.

Miongozo ya Kubuni

• Moduli ya DA14535 SmartBond TINY™ inakuja na antena ya ufuatiliaji ya PCB iliyojumuishwa. Eneo la antenna ni 12 × 4 mm. Voltage Uwiano wa Wimbi wa Kudumu (VSWR) na ufanisi hutegemea eneo la usakinishaji.
• Utendaji wa mionzi ya antena ya kufuatilia ya PCB inategemea mpangilio wa PCB mwenyeji. Faida ya juu ya antena ni -0.5 dBi inapowekwa kwenye ubao wa kumbukumbu wa 50 × 50 mm, kama inavyoonyeshwa kwenye Mchoro 21. Mchoro wa mionzi ni wa kila upande.
• Sehemu ya mbele ya RF imeboreshwa ili kufikia ufanisi wa juu iwezekanavyo kwa nafasi mbalimbali za usakinishaji wa moduli kwenye PCB mwenyeji. Ili kupata utendaji sawa, fuata miongozo iliyoelezwa katika sehemu zifuatazo.

Mahali pa Kusakinisha 

• Kwa utendakazi bora, sakinisha moduli kwenye ukingo wa PCB mwenyeji huku ukingo wa antena ukitazama nje. Moduli inaweza kupatikana kwenye mojawapo ya pembe za nje au katikati ya PCB mwenyeji na utendakazi sawa.
• Antena inapaswa kuwa na nafasi ya bure ya mm 4 kwa pande zote. Shaba au laminate katika ukaribu wa antena ya kufuatilia ya PCB itaathiri ufanisi wa antenna. Laminate au shaba chini ya antenna inapaswa kuepukwa kwa kuwa inathiri sana utendaji wa antenna. Eneo la kutunzia antena linaweza kuonekana kwenye Mchoro 11.
• Vyuma vilivyo karibu na antenna vitaharibu utendaji wa antenna. Kiasi cha uharibifu hutegemea sifa za mfumo wa mwenyeji.
• Jedwali la 10 linatoa muhtasari wa ufanisi wa antena katika maeneo tofauti ya usakinishaji kwenye PCB mwenyeji kama inavyoonyeshwa kwenye Mchoro 10.

Jedwali la 10: Ufanisi wa Antena dhidi ya Nafasi za Moduli za TINYTM

Nafasi # 1 (Kushoto)			Nafasi # 2 (Katikati)		Nafasi # 3 (kulia)
Mara kwa mara	Ufanisi wa antenna		Ufanisi wa antenna		Ufanisi wa antenna
[MHz]	[%]	[dB]	[%]	[dB]	[%]	[dB]
2405	52	-2,8	40	-4,0	40	-4,0
2440	46	-3,4	34	-4,7	41	-3,9
2480	50	-3,0	40	-4,0	52	-2,8

Mpangilio halisi wa bodi ya tathmini ya moduli ya TINYTM ambayo imetumika kufanya vipimo imeonyeshwa kwenye Mchoro 12.

Grafu za Antena
Vipimo vya VSWR vya antena kwa nafasi tatu za usakinishaji vinaonyeshwa kwenye takwimu zifuatazo.

Muundo wa Mionzi
Vipimo vya muundo wa mionzi ya antenna hufanyika kwenye chumba cha anechoic. Mitindo ya mionzi inawasilishwa kwa ndege tatu za kipimo: XY-, XZ-, na YZ- ndege zilizo na mgawanyiko wa mlalo na wima wa antena inayopokea.

Vipimo vinafanywa kwa moduli iliyowekwa kwenye kona ya juu ya kulia ya ubao wa kumbukumbu bila laminate chini ya ufuatiliaji wa antenna.

Kuuza

• Uuzaji uliofaulu wa kutiririsha utiririshaji wa Moduli ya DA14535 TINYTM kwenye PCB inategemea vigezo kadhaa kama vile unene wa stencil, tundu la kubandika pedi, sifa za ubandiko wa solder, pro ya kutengenezea reflow.file, ukubwa wa PCB, na kadhalika.
• Kiasi cha kuweka solder kutumika kwa bodi ni hasa kuamua na ukubwa aperture na unene stencil. Kipenyo cha awali cha kuweka solder kwa pedi kimetolewa kwenye safu ya kuweka solder ya nyayo ya PCB. Kipenyo hiki kinarekebishwa na wataalam wa mchakato wa kusanyiko kulingana na unene wa stencil, kuweka solder, na vifaa vya kusanyiko vinavyopatikana.
• Mtaalamu wa solderfile inategemea aina ya kuweka solder kutumika. Kwa mfanoample, mtaalamu wa solderingfile ya solder isiyo na risasi, Sn3Ag0.5Cu isiyo na Flux safi (ROL0) na Solder Poda ya Aina ya 4, imewasilishwa hapa chini.
• Hakuna flux safi inayopendekezwa kwa sababu ni lazima kuosha kusiwekwe baada ya kuunganishwa ili kuzuia unyevu kunaswa chini ya ngao.

Jedwali la 11: Reflow Profile Vipimo

Jina la Takwimu	Kikomo cha chini	Kikomo cha Juu	Vitengo
Mteremko1 (Lengo=2.0) Kati ya 30.0 na 70.0	1	3	Digrii/Pili
Mteremko2 (Lengo=2.0) Kati ya 70.0 na 150.0	1	3	Digrii/Pili
Mteremko3 (Lengo=-2.8) Kati ya 220.0 na 150.0	-5	-0.5	Digrii/Pili
Wakati wa joto 110-190 ° C	60	120	Sekunde
Muda juu ya mtiririko wa maji tena @220°C	30	65	Sekunde
Kiwango cha juu cha joto	235	250	Viwango vya Selsiasi
Jumla ya muda juu ya @235°C	10	30	Pili

Ukaguzi wa urejeshaji wa solderability wa mizunguko mitano ulifanyika, kwa kutumia taratibu zilizotajwa katika kiwango cha JESD-A113E. MSL ni kiashirio cha muda wa juu unaoruhusiwa (wakati wa maisha ya sakafu) ambapo kifaa cha plastiki kinachoweza kuhimili unyevu, kikiondolewa kwenye mfuko mkavu, kinaweza kuwekwa kwenye mazingira yenye joto la juu la 30 °C na unyevu wa juu wa jamaa. ya 60 % RH kabla ya mchakato wa reflow solder.

• Moduli ya DA14535 TINY imehitimu kwa MSL 3.

Jedwali la 12: Kiwango cha MSL dhidi ya Maisha ya sakafu

Kiwango cha MSL	Maisha ya sakafu
MSL 4	72 masaa
MSL 3	168 masaa
MSL 2A	Wiki 4
MSL 2	1 mwaka
MSL 1	Bila kikomo katika 30 °C/85 %RH

Taarifa ya Kuagiza

Nambari ya kuagiza inajumuisha nambari ya sehemu ikifuatiwa na kiambishi kinachoonyesha njia ya kufunga. Kwa maelezo na upatikanaji, wasiliana na mwakilishi wako wa karibu wa mauzo wa Renesas.

Jedwali la 13: Taarifa za Kuagiza (Sampchini)

Nambari ya Sehemu	Ukubwa (mm)	Fomu ya Usafirishaji	Kiasi cha Pakiti	MOQ
DA14535MOD- 00F0100C	12.5 x 14.5 x 2.8	Reel	100	3

Jedwali la 14: Taarifa za Kuagiza (Uzalishaji) 

Nambari ya Sehemu	Ukubwa (mm)	Fomu ya Usafirishaji	Kiasi cha Pakiti	MOQ
DA14535MOD- 00F01002	12.5 x 14.5 x 2.8	Reel	1000	1

Taarifa za Udhibiti

Sehemu hii inaangazia maelezo ya udhibiti wa Moduli ya DA14535 SmartBond TINYTM. Moduli imethibitishwa kwa soko la kimataifa. Hii hurahisisha kuingia sokoni kwa bidhaa ya mwisho. Kumbuka kuwa bidhaa itahitajika kutuma maombi ya uidhinishaji wa bidhaa ya mwisho, hata hivyo, uthibitishaji wa sehemu iliyoorodheshwa hapa chini utarahisisha utaratibu huo.

Mtumiaji anapotuma bidhaa ya mwisho kwenye masoko hayo, bidhaa ya mwisho inaweza kuhitaji kufuata mahitaji ya ziada kulingana na kanuni mahususi za soko. Kwa mfanoampHata hivyo, baadhi ya masoko yana majaribio ya ziada na/au uidhinishaji kama vile Korea EMC, Afrika Kusini SABS EMC na baadhi yana mahitaji ya kuweka lebo ya bidhaa ya mwisho kitambulisho cha kiidhinisho cha msimu au alama ambayo ina kitambulisho cha moduli cha Bluetooth® Low Energy kilichoidhinishwa kwa mwenyeji. weka lebo moja kwa moja, kama vile Japan, Taiwan, Brazil.

Orodha ya Viwango vya Ulinganifu ambavyo Moduli ya DA14535 SmartBond TINYTM inakidhi imeonyeshwa katika Jedwali la 15.

Jedwali la 15: Ulinganifu wa Viwango

Eneo	Kipengee	Huduma	Kawaida	Kitambulisho cha Cheti
Ulimwenguni	Usalama kwa moduli	CB	IEC 62368-1:2018	CHETI INAENDELEA Kumbuka 1
Ulaya	Bila waya	NYEKUNDU	EN 300 328 v2.2.2 EN 62479:2010	CHETI INAENDELEA
	Usalama kwa moduli	CE	EN IEC 62368-1: 2020 + A11: 2020
	EMC	NYEKUNDU	EN 301 489-1 v2.2.3 EN 301 489-17 v3.2.4
UK	Bila waya	UKCA-RED	EN 300 328 v2.2.2 EN 62479:2010	CHETI INAENDELEA
	Usalama kwa moduli	UKCA-LVD	BS EN IEC 62368- 1: 2020+A11: 2020
	EMC	UKCA-RED	EN 301 489-1 V2.2.3 EN 301 489-17 V3.2.4
Marekani/CA	Bila waya	Kitambulisho cha FCC	47 CFR SEHEMU YA 15 Sehemu ndogo C: 2021 sehemu ya 15.247	Y82-DA14535MOD
		Kitambulisho cha IC	RSS-247 Toleo la 2: Februari 2017 Toleo la 5 la RSS-Gen: Aprili 2018+A1: Machi 2019+A2: Februari 2021	9576A-DA14535MOD
Japani	Bila waya	MIC	JRL	012-230026
Taiwan	Bila waya	NCC	LP0002	CHETI INAENDELEA

Korea Kusini	Bila waya	MSIP	방송통신표준 KS X 3123 “무선 설비 적합성 평가 시험 방법” KN 301 489	RR-8DL-DA14535MOD
Afrika Kusini	Bila waya	ICASA	Kulingana na RED	CHETI INAENDELEA
Brazil	Bila waya	Anatel	ATO No.14448/2017 Azimio Na.680	CHETI INAENDELEA
China	Bila waya	SRRC	信部无【2002】353	CHETI INAENDELEA
Thailand	Bila waya	NBTC	NBTC TS 1035- 2562	CHETI INAENDELEA
India	Bila waya	WPC	Kulingana na RED	CHETI INAENDELEA
Australia / New Zealand	Bila waya	ACMA	Kulingana na RED	CHETI INAENDELEA

Kumbuka 1
Jumuisha tofauti za kitaifa za Marekani/Kanada/Japani/Uchina/Korea/Ulaya/Australia/Afrika Kusini/Taiwan/Brazili/Thailand.

CE (Maelekezo ya Vifaa vya Redio 2014/53/EU (RED)) - (Ulaya)
Moduli ya DA14535 SmartBond TINYTM ni Maelekezo ya Vifaa vya Redio (RED) iliyotathminiwa ambayo imewekwa alama ya CE. Moduli imetengenezwa na kujaribiwa kwa nia ya kuwa sehemu ndogo ya bidhaa ya mwisho. Moduli imejaribiwa kwa RED 2014/53/EU Mahitaji Muhimu kwa Afya, Usalama, na Redio. Viwango vinavyotumika ni:

• Redio: EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)
• Afya: (SAR) EN 62479:2010
• Usalama: EN 62368-1
• EMC: EN 301 489-1 v2.2.3, EN 301 489-17 v3.2.4

Bidhaa ya mwisho itahitaji kufanya majaribio ya EMC ya redio kulingana na EN 301 489. Majaribio yaliyofanywa yanaweza kurithiwa kutoka kwa ripoti ya majaribio ya moduli. Inapendekezwa kurudia majaribio ya mionzi ya EN 300 328 na mkusanyiko wa bidhaa ya mwisho.

FCC - (U.S.A.)
Nambari ya mfano. DA14535MOD-00F0100

Kitambulisho cha FCC: Y82-DA14535MOD

Orodha ya Sheria za FCC Zinazotumika
Moduli inatii FCC Sehemu ya 15.247.

Fanya muhtasari wa Masharti Mahususi ya Matumizi ya Uendeshaji
Moduli imethibitishwa kwa programu zinazobebeka. Kisambazaji hiki haipaswi kuwa mahali pamoja au kufanya kazi kwa kushirikiana na antena au kisambaza data kingine chochote.

Taratibu za Moduli Mdogo 

• Haitumiki.

Fuatilia Miundo ya Antena 

• Haitumiki.

Mazingatio ya Mfiduo wa RF
Kifaa hiki kinatii vikomo vya mfiduo wa mionzi ya RF vya FCC vilivyowekwa kwa mazingira yasiyodhibitiwa. Antena zinazotumiwa kwa kisambaza data hiki hazipaswi kugawanywa au kufanya kazi pamoja na antena au kisambaza data kingine chochote.

Antena 

Aina	Faida	Impedans	Maombi
Antena ya PCB	-0.5 dBi	50Ω	Imerekebishwa

Antena imeunganishwa kabisa, haiwezi kubadilishwa.

Taarifa ya Lebo na Uzingatiaji 

Kifaa hiki kinatii sehemu ya 15 ya sheria za FCC. Operesheni inategemea masharti mawili yafuatayo:

1. Huenda kifaa hiki kisisababishe usumbufu unaodhuru

Kumbuka 2 Kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote uliopokewa, ikiwa ni pamoja na uingiliaji ambao unaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.

Kumbuka

Mtengenezaji hawajibikii uingiliaji wowote wa redio au TV unaosababishwa na marekebisho yasiyoidhinishwa au mabadiliko ya kifaa hiki. Marekebisho au mabadiliko hayo yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji kuendesha kifaa.

Onyo

Mabadiliko au marekebisho kwenye kitengo hiki ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na mhusika anayehusika na utiifu yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji ya kuendesha kifaa.

Kumbuka

Kifaa hiki kimejaribiwa na kupatikana kuwa kinatii vikomo vya kifaa cha kidijitali cha Hatari B, kwa mujibu wa sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Vikomo hivi vimeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya kuingiliwa kwa hatari katika usakinishaji wa makazi. Kifaa hiki huzalisha matumizi na kinaweza kuangazia nishati ya masafa ya redio na, ikiwa hakijasakinishwa na kutumiwa kwa mujibu wa maagizo, kinaweza kusababisha mwingiliano unaodhuru kwa mawasiliano ya redio. Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba kuingiliwa haitatokea katika ufungaji fulani. Ikiwa kifaa hiki kitasababisha usumbufu unaodhuru kwa upokeaji wa redio au televisheni, ambao unaweza kubainishwa kwa kuzima na kuwasha kifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kusahihisha uingiliaji huo kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo: ●      Elekeza upya au uhamishe tena antena inayopokea. ●      Ongeza utengano kati ya kifaa na kipokezi. ●      Unganisha kifaa kwenye plagi kwenye saketi tofauti na ile ambayo kipokezi kimeunganishwa. ●      Wasiliana na muuzaji au mtaalamu wa redio/TV kwa usaidizi.

Kiunganishi cha mfumo lazima kiweke lebo ya nje nje ya bidhaa ya mwisho inayokaa Moduli ya DA14535MOD-00F0100. Yafuatayo ni yaliyomo ambayo lazima yajumuishwe kwenye lebo hii.

Mahitaji ya Kuweka lebo ya OEM: 

Taarifa

OEM lazima ihakikishe kuwa mahitaji ya uwekaji lebo ya FCC yanatimizwa. Hii ni pamoja na lebo ya nje inayoonekana kwa uwazi nje ya nyumba ya mwisho ya bidhaa ambayo inaonyesha yaliyomo hapa chini:

• Mfano: DA14535MOD-00F0100
• Ina Kitambulisho cha FCC: Y82-DA14535MOD

Taarifa kuhusu aina za majaribio na mahitaji ya ziada ya majaribio:
Wakati wa kujaribu bidhaa mwenyeji, mtengenezaji anapaswa kufuata Mwongozo wa Ujumuishaji wa Moduli ya FCC KDB 996369 D04 ili kujaribu bidhaa za seva pangishi. Mtengenezaji mwenyeji anaweza kuendesha bidhaa zao wakati wa vipimo. Katika kusanidi usanidi, ikiwa chaguo za kisanduku cha kuoanisha na za kisanduku cha simu za majaribio hazifanyi kazi, basi mtengenezaji wa bidhaa mwenyeji anapaswa kuratibu na mtengenezaji wa moduli kwa ufikiaji wa programu ya hali ya majaribio.

Jaribio la ziada, Kanusho la Sehemu ya 15 Sehemu Ndogo ya B:
Kisambazaji umeme cha kawaida kimeidhinishwa na FCC kwa orodha mahususi ya sehemu za sheria (Sehemu ya 15.247) kwenye ruzuku, na kwamba mtengenezaji wa bidhaa mwenyeji anawajibika kwa utiifu wa sheria zingine zozote za FCC zinazotumika kwa seva pangishi ambazo hazijasimamiwa na ruzuku ya moduli ya kisambazaji cha. vyeti. Bidhaa ya mwisho ya seva pangishi bado inahitaji upimaji wa utii wa Sehemu ya 15 ya Sehemu ndogo ya B na kisambaza data cha moduli kilichosakinishwa wakati kina mzunguko wa dijiti.

IC (Kanada)

• Nambari ya mfano. DA14535MOD-00F0100
• Kitambulisho cha IC: 9576A-DA14535MOD

Moduli ya DA14535 SmartBond TINYTM imeidhinishwa kwa IC kama kisambazaji cha moduli moja. Moduli inakidhi idhini ya moduli ya IC na mahitaji ya kuweka lebo. IC hufuata majaribio na sheria sawa na FCC kuhusu moduli zilizoidhinishwa.

Moduli imejaribiwa kulingana na viwango vifuatavyo:

• Redio: RSS-247 Toleo la 2: Februari 2017, Toleo la RSS-Gen 5: Aprili 2018+A1: Machi 2019+A2: Februari 2021
• Afya: RSS-102 Toleo la 5:2015

Kifaa hiki kina visambazaji/vipokezi visivyo na leseni ambavyo vinatii Uvumbuzi, Sayansi na Maendeleo ya Kiuchumi RSS isiyo na leseni ya Kanada. Operesheni inategemea masharti mawili yafuatayo:

1. Kifaa hiki hakiwezi kusababisha usumbufu.
2. Kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa ambayo inaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika wa kifaa.

Taarifa ya Mfiduo wa RF
Kifaa hiki kinatii viwango vya IC vilivyowekwa kwa ajili ya mfiduo wa mionzi kwa mazingira yasiyodhibitiwa na hukutana na RSS-102 ya kanuni za Mfiduo wa masafa ya redio ya IC (RF). Kisambazaji hiki haipaswi kuwa mahali pamoja au kufanya kazi kwa kushirikiana na antena au kisambaza data kingine chochote.

Majukumu ya OEM ya kutii Kanuni za IC
Kiunganishaji cha OEM kina jukumu la kujaribu bidhaa zao za mwisho kwa mahitaji yoyote ya ziada ya kufuata yanayohitajika kwa usakinishaji wa moduli kama vile IC ES003 (EMC). Hii inaweza kuunganishwa na jaribio la FCC Sehemu ya 15B.

Maliza kuweka lebo kwa bidhaa
Moduli ya DA14535 SmartBond TINYTM imewekewa lebo ya IC ID yake: 9576A-DA14535MOD. Ikiwa kitambulisho cha IC hakionekani wakati moduli imesakinishwa ndani ya kifaa kingine, basi bidhaa ya seva pangishi lazima iwekwe lebo ili kuonyesha nambari ya uidhinishaji ya ISED ya moduli, ikitanguliwa na neno "ina" au maneno sawa yanayoonyesha maana sawa, kama ifuatavyo. : Ina IC: 9576A-DA14535MOD.”

UKCA (Uingereza)

UKCA ID: CHETI KINASUBIRI
Moduli hiyo imejaribiwa na kupatikana inazingatia viwango vilivyoainishwa na kanuni zilizoorodheshwa hapa chini kulingana na UKCA-Redio Equipment Regulations 2017-SURA YA 1 6(1)(a) Health, 6(1)(b) & 6(2) .

Viwango vinavyotumika ni: 

• Redio: EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)
• Afya: (SAR) EN 62479:2010
• Usalama: EN 62368-1:2018, BS EN IEC 62368-1: 2020+A11: 2020
• EMC: EN 301 489-1 v2.2.3, EN 301 489-17 v3.2.4

Bidhaa ya mwisho itahitaji kufanya majaribio ya EMC ya redio kulingana na EN 301 489. Majaribio yaliyofanywa yanaweza kurithiwa kutoka kwa ripoti ya majaribio ya moduli. Inapendekezwa kurudia majaribio ya mionzi ya EN 300 328 na mkusanyiko wa bidhaa ya mwisho.

NCC (Taiwan)
ID ya NCC: CHETI KINASUBIRI

Moduli ya DA14535 SmartBond TINYTM imepokea idhini ya kufuata kwa mujibu wa Sheria ya Mawasiliano. Moduli imejaribiwa kulingana na kiwango kifuatacho:

• Redio: Kanuni za Kiufundi za Vifaa vya Nguvu za Chini za Redio (LP0002)

Huenda bidhaa ikahitaji kufuata mahitaji ya ziada kulingana na kanuni za EMC.

Maliza kuweka lebo kwa bidhaa
Kitambulisho cha NCC kinaweza kutumika moja kwa moja kwenye lebo ya bidhaa ya mwisho.

MSIP (Korea Kusini)

• Nambari ya mfano. DA14535MOD-00F0100
• ID ya MSIP: RR-8DL-DA14535MOD

DA14535 SmartBond TINYTM Moduli imepokea uidhinishaji wa ufuasi kwa mujibu wa Sheria ya Mawimbi ya Redio. Moduli imejaribiwa kulingana na kiwango kifuatacho:

• Redio: Notisi ya Wizara ya Sayansi na ICT No. 2019-105

Kwa jaribio la bidhaa isiyotumia waya ya bidhaa ya mwisho, unaweza kurejelea ripoti ya uthibitishaji ya Renesas ili maabara ijue kuwa moduli yenyewe imepita ingawa bado inahitaji kufanyiwa majaribio.

• Zaidi ya hayo, EMC kwa wireless (KN301489).

Maliza kuweka lebo kwa bidhaa
Kitambulisho cha MSIP kinaweza kutumika moja kwa moja kwenye lebo ya bidhaa ya mwisho. Kitambulisho kinapaswa kuonekana wazi kwenye bidhaa ya mwisho. Kiunganishi cha moduli kinafaa kurejelea mahitaji ya kuweka lebo kwa Korea yanayopatikana kwenye Tume ya Mawasiliano ya Korea (KCC) webtovuti.

ICASA (Afrika Kusini)
Uthibitishaji wa Afrika Kusini unatokana na idhini ya RED(CE).

Idhini imetolewa ili kuchapisha lebo za bidhaa kama ilivyoelezwa hapa chini:

1. Kwa matumizi kama Lebo kwenye saizi ya bidhaa: 80 mm (W) X 40 mm (H). Ili kuchapishwa kwenye bidhaa.
2. Kwa matumizi kama Lebo kwenye saizi ya kifurushi: 80 mm (W) X 40 mm (H). Ili kuchapishwa kwenye kifurushi.

Huenda bidhaa ikahitaji kufuata mahitaji ya ziada kulingana na kanuni za EMC.

ANATEL (Brazili)

• Nambari ya mfano. DA14535MOD-00F0100
• Kitambulisho cha ANATEL: CHETI INASUBIRI

Moduli imejaribiwa na kugundulika kuwa inaendana na viwango vifuatavyo vya Kitengo cha II:

• ATO (Sheria) No 14448/2017

Huenda bidhaa ikahitaji kufuata mahitaji ya ziada kulingana na kanuni za EMC.
“Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.
Tafsiri ya maandishi:
"Kifaa hiki hakina haki ya kulindwa dhidi ya kuingiliwa kwa madhara na haipaswi kusababisha usumbufu katika mifumo iliyoidhinishwa."

SRRC (Uchina)

Nambari ya mfano. DA14535MOD-00F0100

• Kitambulisho cha CMIIT: CHETI INASUBIRI

Moduli imejaribiwa na kugunduliwa kuwa inakidhi viwango vifuatavyo:

Huenda bidhaa ikahitaji kufuata mahitaji ya ziada kulingana na kanuni za EMC.

MIC (Japani)

• Nambari ya mfano. DA14535MOD-00F0100
• ID ya MIC: 012-230026

Moduli ya DA14535 SmartBond TINYTM imepokea uthibitishaji wa aina inavyohitajika ili kutii viwango vya kiufundi vinavyodhibitiwa na Wizara ya Mambo ya Ndani na Mawasiliano (MIC) ya Japani kwa mujibu wa Sheria ya Redio ya Japani.

Moduli imejaribiwa kulingana na kiwango kifuatacho:

• Redio: JRL "Kifungu cha 49-20 na vifungu husika vya Ordinance Regulating Radio" Bidhaa ya Mwisho ya Kifaa inaweza kuhitaji kufuata mahitaji ya ziada kulingana na kanuni za EMC.

Maliza kuweka lebo kwa bidhaa
Kitambulisho cha MIC kinaweza kutumika moja kwa moja kwenye lebo ya bidhaa ya mwisho. Bidhaa ya mwisho inaweza kuwa na alama ya GITEKI na nambari ya uthibitishaji ili iwe wazi kuwa bidhaa ina moduli ya redio iliyoidhinishwa. Ujumbe ufuatao unaweza kuonyeshwa karibu na, chini, au juu ya alama ya GITEKI na nambari ya uthibitishaji ili kuonyesha uwepo wa moduli ya redio iliyoidhinishwa:

SmartBond TINY Bluetooth® LE Moduli
Tafsiri ya maandishi:
"Kifaa hiki kina vifaa maalum vya redio ambavyo vimeidhinishwa kwa Uthibitisho wa Ulinganifu wa Udhibiti wa Kiufundi chini ya Sheria ya Redio."

NBTC (Thailand)

• Nambari ya mfano. DA14535MOD-00F0100
• NBTC SDoC ID: CHETI INASUBIRI

1. Moduli ya DA14535 SmartBond TINYTM inatii mahitaji ya NBTC nchini Thailand.
2. Huenda bidhaa ikahitaji kufuata mahitaji ya ziada kulingana na kanuni za EMC.

Maliza kuweka lebo kwa bidhaa
Bidhaa za mwisho zitakuwa na kitambulisho chao na mahitaji ya kuweka lebo.

WPC (India)

• Nambari ya mfano. DA14535MOD-00F0100
• Nambari ya Usajili: CHETI INASUBIRI
  • Uidhinishaji wa India unatokana na idhini/ripoti za RED(CE). Hakuna mahitaji ya kuashiria/kuweka lebo.
  • Huenda bidhaa ikahitaji kufuata mahitaji ya ziada kulingana na kanuni za EMC.

Australia / New Zealand

• Nambari ya mfano. DA14535MOD-00F0100
• Nambari ya Usajili: CHETI INASUBIRI

Historia ya Marekebisho 

Marekebisho	Tarehe	Maelezo
1.0	22-Juni-2023	Toleo la kwanza.
1.1	09-Ago-2023	Vipengele Muhimu Vilivyosasishwa vilivyo na nguvu ya juu zaidi ya kutoa.
1.2	09-Sept-2023	Imesasishwa na habari ya udhibiti
1.3	22-Sept-2023	Taarifa za udhibiti zilizosasishwa
1.4	26-Sept-2023	Taarifa za udhibiti zilizosasishwa
1.5	28-Sept-2023	Uwekaji alama umesasishwa kwa FCC, IC ID

Ufafanuzi wa Hali 

Uzingatiaji wa RoHS
Wasambazaji wa Renesas Electronic wanathibitisha kuwa bidhaa zake zinatii mahitaji ya Maelekezo ya 2011/65/EU ya Bunge la Ulaya kuhusu vikwazo vya matumizi ya baadhi ya dutu hatari katika vifaa vya umeme na elektroniki. Vyeti vya RoHS kutoka kwa wasambazaji wetu vinapatikana kwa ombi.

Notisi Muhimu na Kanusho
SHIRIKA LA RENESAS ELECTRONICS NA WADAU WAKE (“RENESAS”) HUTOA MAELEZO YA KITAALAM NA DATA YA KUTEGEMEA (IKIWA PAMOJA NA DATASHEET), RASILIMALI ZA KUBUNI (PAMOJA NA MIUNDO YA MAREJEO), MAOMBI AU USANIFU NYINGINE. WEB ZANA, HABARI ZA USALAMA, NA RASILIMALI NYINGINE “KAMA ILIVYO” NA PAMOJA NA MAKOSA ZOTE, NA INAKANUSHA DHAMANA ZOTE, WAZI AU ZINAZODHIDISHWA, IKIWEMO, BILA KIKOMO, DHAMANA ZOZOTE ZILIZOHUSIANA ZA UUZAJI, KUFAA KWA USHIRIKI WA TATU. HAKI ZA MALI ZA KIAKILI.

Rasilimali hizi zimekusudiwa wasanidi programu waliobobea katika sanaa ya kubuni kwa kutumia bidhaa za Renesas. Unawajibikia pekee (1) kuchagua bidhaa zinazofaa kwa ombi lako, (2) kubuni, kuthibitisha na kupima ombi lako, na (3) kuhakikisha kuwa ombi lako linakidhi viwango vinavyotumika, na mahitaji mengine yoyote ya usalama, usalama au mengine. Rasilimali hizi zinaweza kubadilika bila taarifa. Renesas hukupa ruhusa ya kutumia rasilimali hizi kwa uundaji wa programu tumizi inayotumia bidhaa za Renesas. Uzalishaji mwingine au matumizi ya rasilimali hizi ni marufuku kabisa. Hakuna leseni inayotolewa kwa mali nyingine yoyote ya kiakili ya Renesas au mali ya uvumbuzi ya watu wengine. Renesas inakataa kuwajibika, na utailipia Renesas na wawakilishi wake kikamilifu dhidi ya, madai yoyote, uharibifu, gharama, hasara au dhima zinazotokana na matumizi yako ya rasilimali hizi. Bidhaa za Renesas hutolewa tu kwa kuzingatia Sheria na Masharti ya Uuzaji ya Renesas au masharti mengine yanayotumika yaliyokubaliwa kwa maandishi. Hakuna matumizi ya rasilimali zozote za Renesas zinazopanuka au kubadilisha dhamana zozote zinazotumika au kanusho za udhamini kwa bidhaa hizi.

© 2023 Renesas Electronics Corporation. Haki zote zimehifadhiwa.

Makao Makuu ya Kampuni

• TOYOSU FORESIA, 3-2-24 Toyosu Koto-ku, Tokyo 135-0061, Japan
• www.renesas.com

Alama za biashara
Renesas na nembo ya Renesas ni chapa za biashara za Renesas Electronics Corporation. Alama zote za biashara na alama za biashara zilizosajiliwa ni mali ya wamiliki husika.

Maelezo ya Mawasiliano
Kwa maelezo zaidi kuhusu bidhaa, teknolojia, toleo la kisasa zaidi la hati, au ofisi ya mauzo iliyo karibu nawe, tafadhali tembelea: https://www.renesas.com/contact/.

© 2023 Renesas Electronics.

Nyaraka / Rasilimali

RENESAS DA14535MOD SmartBond TINY Bluetooth LE Moduli [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji DA14535MOD SmartBond TINY Bluetooth LE Moduli, DA14535MOD, SmartBond TINY Bluetooth LE Moduli, TINY Bluetooth LE Moduli, Bluetooth LE Moduli, LE Moduli

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji