KUFUNGUA KUFUNGWA KWA ASIDI KWA MWONGOZO
PURE 80 na RIGID PURE 100
INASUBIRI SYSTEM GMBH & CO. KG
Ludwig-Hüttner-Str. 5-7
D-95679 Waldershof

MATUMIZI YALIYOKUSUDIWA

Kufuli hii ya kukunja hutumiwa kuweka baiskeli salama. Bracket iliyotolewa inafaa tu kwa kufuli hii ya kukunja na kwa kupachika kwenye bomba la chini au bomba la kiti.
Sisi katika CUBE tunapendekeza sana bidhaa hii ikusanywe na muuzaji wako.

Vipimo

Muswada wa Vifaa

Ondoa vifaa wakati wa kusafirisha baiskeli kwa gari

LOCK BRACKET kupachika fremu

chaguo la mkutano Achaguo la mkutano B

habari muhimu kuhusu mkusanyiko

Hakuna dhima inakubaliwa katika tukio la matumizi yasiyofaa au yasiyofaa.
Maelezo ya kina zaidi na mwongozo wa hivi punde utapata katika zifuatazo webanwani ya tovuti: www.cube.eu/service/manuals/

JUMLA

SOMA NA UWEKE MWONGOZO
Maagizo haya na mengine yanayoambatana yana habari muhimu juu ya mkusanyiko, operesheni ya awali, na matengenezo ya bidhaa.
Soma maagizo yote yaliyoambatanishwa kwa uangalifu kabla ya kukusanyika au kutumia bidhaa, haswa maagizo ya usalama wa jumla. Kutofuata mwongozo huu kunaweza kusababisha madhara makubwa au uharibifu kwa bidhaa yenyewe na gari lako. Weka maagizo yaliyoambatanishwa
karibu kwa mkono kwa matumizi zaidi. Ikiwa utapitisha bidhaa au gari lililo na bidhaa kwa mtu mwingine, jumuisha maagizo yote yanayoambatana kila wakati.
Sisi katika CUBE tunapendekeza sana bidhaa hii ikusanywe na muuzaji wako.
Maagizo yaliyoambatanishwa yanategemea sheria za Ulaya. Ikiwa bidhaa au gari litawasilishwa nje ya Uropa, mtengenezaji/mwagizaji anaweza kulazimika kutoa maagizo ya ziada.

UFAFANUZI WA ALAMA

Ishara zifuatazo na maneno ya ishara hutumiwa katika maagizo yaliyofungwa, kwenye bidhaa au kwenye ufungaji.
ONYO!
Hatari ya wastani ya hatari ambayo inaweza kusababisha kifo au majeraha makubwa ikiwa haitaepukwa.
TAHADHARI!
Hatari ndogo ya hatari ambayo inaweza kusababisha majeraha ya wastani au madogo ikiwa haitaepukwa.
TAARIFA!
Tahadhari ya uharibifu unaowezekana wa mali.

	Maelezo ya ziada muhimu kwa ajili ya kusanyiko au uendeshaji.
	Soma na uzingatie maagizo yaliyoambatanishwa.
	Rejelea hati zaidi - Tazama maagizo (Hati - Nambari)
	Tumia wrench ya torque. Tumia thamani za torque zilizoonyeshwa kwenye ishara.
	Piga shimo kwenye nafasi iliyowekwa alama. Tumia kipenyo cha kuchimba kilichoonyeshwa kwenye ishara.
	Angalia sauti ya dalili.
	Punguza kwa chombo kinachofaa.

MAELEKEZO YA USALAMA KWA ACCESSORIES

ONYO!
Hatari ya ajali na majeraha!
Soma vidokezo na maagizo yote ya usalama. Kukosa kufuata maagizo na maagizo ya usalama kunaweza kusababisha ajali, majeraha makubwa na uharibifu.
Usalama wa watoto
Ikiwa watoto wanacheza na vifungashio au sehemu ndogo, wanaweza kuzimeza na kuziba au kujiumiza.

• Weka sehemu ndogo mbali na watoto.
• Usiruhusu watoto kucheza na kifungashio au bidhaa.
• Usiache bidhaa au gari bila kutunzwa wakati wa kusanyiko.

Maagizo ya usalama kwa mkusanyiko

• Kabla ya kusanyiko, angalia upeo wa utoaji wa bidhaa kwa ukamilifu.
• Kabla ya kusanyiko, angalia vipengele vyote vya bidhaa na gari kwa uharibifu, kando kali au burrs.
• Ikiwa upeo wa utoaji wa bidhaa haujakamilika au ukiona uharibifu wowote, kando kali au burrs kwenye bidhaa, vipengele au gari, usitumie.
• Hakikisha bidhaa na gari likaguliwe na muuzaji wako.
• Tumia sehemu tu na vifaa vinavyokusudiwa kwa bidhaa. Vipengele kutoka kwa wazalishaji wengine vinaweza kuathiri utendakazi bora.
• Ikiwa unakusudia kuchanganya bidhaa hii na magari ya watengenezaji wengine, hakikisha kuwa umeangalia vipimo vyake na uangalie usahihi wa vipimo na upatanifu kulingana na maagizo katika miongozo iliyoambatanishwa na mwongozo wa mmiliki wa gari lako.
• Miunganisho ya screw lazima iimarishwe kwa usahihi na wrench ya torque na kwa maadili sahihi ya torque.
• Ikiwa huna uzoefu wa kutumia wrench ya torque au huna wrench inayofaa ya torque, uwe na miunganisho ya skrubu iliyolegea iliyoangaliwa na muuzaji wako.
• Kumbuka torques maalum kwa vipengele vilivyotengenezwa kwa alumini au fiber ya kaboni iliyoimarishwa polymer. Tafadhali pia soma na ufuate maelekezo ya uendeshaji wa gari lako.

Maagizo ya Usalama kwa Uendeshaji
Tafadhali kumbuka kuwa vifaa vinaweza kuwa na ushawishi mkubwa juu ya sifa za gari.

• Ikiwa huna uhakika kabisa au ikiwa una maswali, tafadhali wasiliana na muuzaji wako.
• Maagizo yaliyoambatanishwa hayawezi kufunika kila mchanganyiko unaowezekana wa bidhaa na mifano yote ya gari.

Maagizo ya usalama kwa matengenezo
Zuia utendakazi kutokana na uchakavu mwingi, uchovu wa nyenzo au miunganisho ya skrubu iliyolegea:

• Angalia bidhaa na gari lako mara kwa mara.
• Usitumie bidhaa na gari lako ukigundua uchakavu wa kupita kiasi au miunganisho ya skrubu iliyolegea.
• Usitumie gari ikiwa unaona nyufa, ulemavu au mabadiliko ya rangi.
• Fanya gari likaguliwe mara moja na muuzaji wako ukitambua uchakavu wa kupindukia, miunganisho ya skrubu iliyolegea, ubadilikaji, nyufa au mabadiliko ya rangi.

KUSAFISHA NA KUTUNZA

TAARIFA!
Hatari ya uharibifu!
Utunzaji usiofaa wa mawakala wa kusafisha unaweza kusababisha uharibifu wa bidhaa.

• Usitumie visafishaji vikali, brashi yenye bristles za chuma au nailoni au vitu vikali au vya metali vya kusafisha kama vile visu, spatula ngumu na kadhalika. Hizi zinaweza kuharibu nyuso na bidhaa.

Safisha bidhaa mara kwa mara na maji (ongeza sabuni kali ikiwa ni lazima) na kitambaa laini.

HIFADHI

Sehemu zote lazima ziwe kavu kabisa kabla ya kuhifadhi.

• Daima kuhifadhi bidhaa mahali pa kavu.
• Kinga bidhaa kutoka kwa jua moja kwa moja.

KUTUPWA

Tupa kifurushi kulingana na aina yake. Ongeza kadibodi na katoni kwenye mkusanyiko wako wa karatasi taka, na filamu na sehemu za plastiki kwenye mkusanyo wako wa kuchakata tena.
Tupa bidhaa kwa mujibu wa sheria na kanuni halali katika nchi yako.

DHIMA KWA KASORO ZA MALI

Ikiwa kuna kasoro yoyote, tafadhali wasiliana na muuzaji ambaye ulinunua bidhaa kutoka kwake.
Ili kuhakikisha kuwa malalamiko yako yanashughulikiwa vizuri, ni muhimu kwako kuwasilisha uthibitisho wa ununuzi na uthibitisho wa ukaguzi.
Tafadhali ziweke mahali salama.
Ili kuhakikisha maisha marefu ya huduma na uimara wa bidhaa yako au gari lako, unaweza kuitumia tu kulingana na madhumuni yaliyokusudiwa. Ni muhimu kuzingatia maelezo katika maagizo ya uendeshaji wa gari lako.
Zaidi ya hayo, maagizo ya ufungaji (hasa torques kwa screws) na vipindi vya matengenezo vilivyowekwa lazima zizingatiwe.

HABARI NYINGINE
Tafadhali tutembelee mara kwa mara kwenye yetu webtovuti kwenye www.CUBE.eu. Huko utapata habari, maelezo na matoleo mapya zaidi ya miongozo yetu na pia anwani za wafanyabiashara wetu waliobobea.

www.cube.eu/service/manuals/
Pending System GmbH & Co. KG
Ludwig-Hüttner-Str. 5-7
D-95679 Waldershof
+49 (0)9231 97 007 80
www.cube.eu

Nyaraka / Rasilimali

ACID Safi C100, Rigid Pure C120 Folding Lock Rigid [pdf] Mwongozo wa Maelekezo 93514, 93515, Safi C100 Rigid Safi C120 Kufuli Mkunjo Imara, Safi C100 Imara Safi C120, Kufungia Kukunja Kugumu, Kufungia Kigumu, Kigumu

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji