nembo ya ankoLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
MWONGOZO WA MAELEKEZOanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

MUHIMU!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

Tafadhali soma maagizo haya kwa uangalifu na uiweke kwa kumbukumbu ya baadaye.
Usalama wa mtoto wako unaweza kuathiriwa ikiwa hutafuata maagizo haya.
WARNING: KUEPUKA MAJERUHI AU KIFO

  • FUATA MAELEKEZO YA MTENGENEZAJI WAKATI WOTE.
  • DAIMA TUMIA MABAKI KILA WAKATI WAKWENDA WAKIWA STATION.
  • SALITISHA MTOTO KWENYE USONI WAKATI WOTE.
  • WEKA BURE ZOTE KILA UNAPOPAKIZA STROLLER.
  • USIWAACHE WATOTO WASIOTUMIWA.
  • USIBEE WATOTO WENGI AU MIFUKO KWENYE STRAILI HII.
  • HAKIKISHA WATOTO WANA WAZI KUHUSU SEHEMU ZOZOTE ZINAZOSONGA UKAREKEBISHA KITONGOZI, VINGINEVYO WANAWEZA KUJERUHI.
  • Tafadhali hakikisha kuwa mshipi wa usalama umebadilishwa na kutumiwa wakati wote.
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • Angalia stroller imejengwa kikamilifu na kufuli zote za usalama zinahusika kabla ya kuweka mtoto kwenye stroller, vinginevyo, wanaweza kujeruhiwa.
  • Usijaribu kubeba stroller na mtoto wako ndani yake.
  • Uzito wa watoto wanaotumia stroller hii haipaswi kuzidi 15kg.
  • Mtembezi haifai kwa kukimbia au kuteleza.
  • Angalia latch ya kuhifadhi inahusika kabla ya kuinua na kubeba stroller.
  • Usiruhusu watoto kusimama kwenye bidhaa.
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • Tumia vifaa vile tu ambavyo hutolewa na mtengenezaji, na kupitishwa kutumiwa na mtembezi.
  • Bidhaa yoyote inayobebwa kwenye kikapu haipaswi kuzidi 2kg.
  • Bidhaa yoyote inayobebwa mfukoni haipaswi kuzidi 2kg.
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • Utunzaji utachukuliwa ikiwa stroller hutumiwa kwenye ngazi au eskaidi.
  • Usimuache mtoto wako wazi kwa jua. Dari au kofia kwenye bidhaa hii haitampa mtoto wako ulinzi kamili kutoka kwa miale ya jua inayodhuru.
  • Jihadharini wakati wa kufungua na wakati wa mkusanyiko.
  • Tupa vifaa vyote vya kufunga kwa uangalifu baada ya kusanyiko.
  • Sehemu zozote za nyongeza au mbadala zinapaswa kupatikana tu kutoka kwa mtengenezaji au msambazaji.
  • Kamwe usibadilishe sehemu.

COMPONENTS

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

ILI KUFUNGUA STROLLER
WARNING:

  • UTUNZAJI WA KWANZA UNAPASWA KUFANYIKA MAZOEZI UNAPOKANYA, KUFUNGUKA, AU KUWABADILISHA BURE KWA KUZUIA SEHEMU YA VIDOLE / MWILI.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. Toa latch ya kuhifadhi.
    Tazama Mchoro 1
  2. Lift the handle upwards away from the front legs. Continue this action until the frame is fully open.
    Tazama Mchoro 2anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    kuhusika moja kwa moja. Angalia Kielelezo 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3BUNGE LA MBELE
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    Mtini. 4a - Mwelekeo sahihi.
    Mtini. 4b - Mwelekeo sahihi.
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4HABARI
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    Ili kutolewa breki, inua pedali za breki mpaka breki ziwe zimeachana kabisa kutoka kwa kila gurudumu.
    Tazama Kielelezo 5Banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5onyo 2WARNING:
    DAIMA TUMIA MABAKI KILA WAKATI WAKWENDA WAKIWA STATION.
    BANGI
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    Tazama Kielelezo 6a
    Fungua dari kwa kupindua dari mbele.
    Tazama Kielelezo 6banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6KUAMBATISHA KITI NA BASKET
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    Tazama Mchoro 7anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7Kuboresha NYUMA
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    Tazama Mchoro 8
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8Tahadhari: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    USALAMA WA USALAMA

  9. Ili kumlinda mtoto wako katika kuunganisha, sukuma kamba za bega ndani ya nyumba ya kamba ya kiuno.
    Pushisha vijiti vya buckle (A) + (B) ndani ya nyumba za buckle mpaka ziingie kwenye msimamo.
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    Tazama Kielelezo 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9Tahadhari: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    onyo 2WARNING:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    KAMANDA WA MAMA
  10. Kamba ya kuwekea mkono hutolewa karibu na mtego wa kushughulikia. Telezesha mkono wako kupitia kitanzi cha kamba wakati wowote unapotumia stroller. Ondoa tu mkono wako kutoka kwenye kitanzi cha kamba ya tether wakati breki zimetumika kwa magurudumu ya stroller.
    Tazama Mchoro 10anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11onyo 2 WARNING:
    TUMIA KAMBI YA MAMA KUKOMESHA STRAJILI KUTOKA KUJITEGEMEA.
    KUSHINDA BURE
    KUMBUKA – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    Tazama Mchoro 11 
    Bonyeza kitovu mbele ili kukunja mtembezi.
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

onyo 2 WARNING:

  • UTUNZAJI WA KWANZA UNAPASWA KUFANYIKA MAZOEZI UNAPOKANYA, KUFUNGUKA, AU KUWABADILISHA BURE KWA KUZUIA SEHEMU YA VIDOLE / MWILI.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

HABARI NA UWEZESHAJI

Kagua bidhaa kabla ya kusanyiko na mara kwa mara wakati wa matumizi. Kamwe usitumie bidhaa hii ikiwa kuna vifungo visivyo huru au vya kukosa, viungo, au sehemu zilizovunjika.
Sehemu za plastiki na chuma: Futa kwa tangazoamp nguo.
Kitambaa kinachoweza kutolewa na kisichoweza kuondolewa: Futa safi kwa tangazoamp kitambaa. Je, si bleach. Usifanye chuma. Usike kavu safi anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
Usitumie pedi za abrasive, bleach, au kusafisha nguvu nyumbani.
Kavu kwenye kivuli kabla ya matumizi na epuka joto na jua.
Kavu kabisa kabla ya kuhifadhi.
Hifadhi kila wakati mahali safi na kavu.
Mara kwa mara safi na kulainisha magurudumu na axles na mafuta nyepesi ya kulainisha.

© KMART AUSTRALIA LIMITED
KWA AU / NZ: INAINGIWA KWA MADUKA YA KMART NCHINI AUSTRALIA NA NEW ZEALAND.
KMART AUSTRALIA - Barabara ya 690 SPRINGVALE, MULGRAVE, VIC 3170 AUSTRALIA.
KMART NEW ZEALAND - OFISI YA KANDA C / O DUKA LA KMART PAPATOETOE,
HUNTERS PLAZA, BARABARA KUBWA YA KUSINI, PAPATOETOE, AUCKLAND, NEW ZEALAND.

Nambari kuu: 43-139-718
Imefanywa CHINA

Nyaraka / Rasilimali

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] Mwongozo wa Maagizo
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

Acha maoni

Anwani yako ya barua si kuchapishwa.