Tanel HIT-3 Wood Moisture Meter User Manual

Wood Moisture Meter HIT -3 är ett tillstånd av
-art elektronisk enhet för att mäta träfuktighet i ett intervall från 6% till 60% av fukthalten. Hela enheten är monterad i en hammarelektrod. Apparaten kan användas för att mäta fukthalter i över 270 olika träslag. Fuktmätaren är även utrustad med en temperaturkompensationskrets.
Fuktmätare HI -3 används i stor utsträckning inom träindustri, skogsbruk och andra industrier som använder trä.

TEKNISKA DATA

Räckvidd: 6 % - 60 % fukthalt
- Noggrannhet (vid 20°C)
- inom intervallet 6 – 12.9 % ± 1 %
- inom intervallet 13–28.9 % ± 2 %
- inom intervallet 29 – 60 % ca. 10 % av uppmätt värde
Antal träslag: 12 (270)
Trätemp. räckvidd: -10° ÷ 60° C
Display LCD: Ström 1 batteri 23A, 12 V
Automatisk avstängning: ja
Batteritid: cirka. 10.000 mätningar
Storlek: 180 x 80 x 42 mm
Vikt: cirka. 0.8 kg

UTRUSTNING

Standard Wood Moisture Meter HIT-3 är utrustad med 2 uppsättningar nålar Φ3.5 x 12 mm.
Följande valfria elektroder är tillgängliga:

nålarΦ 2.0 x6 mm
fanerelektroder (inga hål) (mätområde 6 % till 20 %)

FÖRBEREDAR INSTRUMENTET

Använd knappen "TRÄSORT" för att välja lämplig träsortsgrupp och "TRÄTEMP." knappen för att ställa in vedtemperaturen. Temperaturinställningssteget är 2°C. Tryck och håll ned "WOOD TEMP." knappen "spolar framåt" inställningen. Detta kan användas för att snabbt ändra temperaturinställningen t.ex. från -10°C till 40°C.
De vanligaste europeiska träslagen finns listade i en tabell på instrumentet
Alla exotiska träslag (270 arter) listade i användarmanualen (sidan 6 och nästa) är indelade i 4 grupper. Vid mätning av fukthalter för exotiska träslag bör ”TRÄSTYP” ställas in på:

Grupp 1 – välj 1
Grupp 2 – välj 2
Grupp 3 – välj 3
Grupp 4 – välj 4

VÄLJA NÅLAR

Vi rekommenderar att längden på nålarna du använder ska
vara ca 25 -30 % av virkets tjocklek. Med denna längd på nålar visar enheten den genomsnittliga fukthalten.

MÅTTET

För att utföra mätningar:

tryck och håll ned "ON/OFF"-knappen en stund för att slå på instrumentet
slå in instrumentet i träet, en linje dragen mellan nålarna ska vara vinkelrät mot fibrerna (motståndet ska mätas över fibrerna), –
styrkan som används för att slå i träet bör vara anpassad till träets hårdhet, använd inte överdriven kraft, att slå i träet med enhetens kropp (när nålarna har satts helt in i träet) kan skada enheten-
vänta tills resultatet stabiliseras-
läs resultatet på LCD-skärmen
instrumentet kan stängas av genom att trycka och hålla nere “ON/OFF”-knappen eller så stängs det av automatiskt efter ca. 5 minuter.

När du utför mätningarna bör du följa följande regler:

Gör mätningen inte närmare än 0.3 m från vardera änden av virket eller i mitten, om plankorna är kortare än 0.6 m.
Välj slumpmässigt punkter för mätningar.
Ta inte måtten där defekter i träet uppstår.
Gör 3 mått på varje sida av virket.

RESULTAT

Mätområdet för Wood Moisture Meter HIT-3 är 6% – 60% fukthalt. Fukthalter under 6 % indikeras som "LO" på LCD-skärmen. Alla resultat över 60 % anges som "HI".

MÄTTER MYCKET TORRT TRÄ

Mätningar av fukthalter i ett mycket torrt trä (under 10%) är föremål för störningar. Detta kan observeras när resultatet av mätningen blir instabilt. Källorna till störningen är elektrostatiska laddningar och elektromagnetiska fält. Ofta utförs mätningarna av mycket torrt trä i en mycket torr miljö (under 30 % RF) och detta ökar dessutom problemet.

När du mäter ett mycket torrt virke:

gör mätningarna på en plats där den elektromagnetiska störningen är minimal (bort från elmotorer, hög voltage-ledningar etc.),
gå inte runt enheten,
använd tunna nålar eftersom de ger bättre kontakt med träet,
efter att du har satt in nålarna, stäng av enheten och sätt på den igen, placera händerna på träet för att ladda ur eventuella elektrostatiska laddningar,
under extremt svåra förhållanden placera virket på en jordad metallplatta eller trådnät.

BYTA BATTERIET

Under normal drift bör batteriet hålla i minst 1 år. Mätaren är utrustad med en kontrollenhet för aktiv effektnivå. När strömmen faller under acceptabel nivå visas ett pulserande tecken "BAT" på LCD-skärmen. Detta indikerar att batteriet har tagit slut och bör bytas ut mot ett nytt. För att byta batteri (fig. 2):

skruva loss plastkorken i enhetens handtag (en invändig fjäder trycker ut batteriet),
dra försiktigt ut batterifacket ur handtaget (men inte längre),
ta ut det gamla batteriet,
sätt in det nya batteriet i facket (var uppmärksam på korrekt polarisering – minus mot fjädern),
tryck in batterifacket igen och skruva fast plastkorken igen.

YTTERLIGARE INFORMATION

(A) Den vanligaste orsaken till att nålarna böjs eller bryts är
ett felaktigt sätt att dra ut den ur träet. För att förhindra
nålar från böjning (särskilt långa nålar i hårt trä)
skjut något (som en skruvmejsel) mellan elektroden och
skogen.
(B) Var flera hundra mätningar kontrollera om nålarna inte lossnat. Lösa nålar böjs eller går sönder lättare.
(C) När du mäter ett mycket tjockt virke kan du använda spikar av lämplig längd och Φ1.5-2.5 mm. (se 5. VÄLJA NÅLAR). Avståndet mellan dem bör vara 25 mm. En linje dragen mellan dem ska vara vinkelrät mot fibrerna. Rör sedan vid nagelhuvudena med nålarna på enheten, slå på fuktmätaren och läs resultatet.
(D) När du mäter fukthalter i smala träbitar kan du göra det längs fibrerna. För fukthalter över 20 % blir resultatet lite högre än den verkliga fukthalten. Resultat under 20 % kommer inte att påverkas märkbart av mätriktningen.
(E) Wood Moisture Meter HIT-3 är en elektronisk enhet. Komponenterna som används för tillverkning av HIT-3 garanterar dess tillförlitliga och långa drift. Den del som oftast utsätts för oavsiktlig skada är LCD-skärmen. Var särskilt uppmärksam på att inte skada LCD-skärmen under mätningarna.
(F) När en nål går sönder använd en liten skruvmejsel för att skruva loss den trasiga delen av nålen eller ta bort plastdelen, skruva loss bultarna med fjädrarna och skruva loss de trasiga nålarna från insidan.

Grupp 2 (ställ in "TRÄSORT" på 2 )

Assegai Avodiré Box-tree

Spånskiva av brasiliansk rosenträ (ureabunden)

Ceder, vit + röd Cocuswood colombiansk tall Cypress, södra Dahoma

Dogwood Douglasie Ebony, afr. + Asiat. Ebenholts, macassar Europen asp Freijo

Goncalo Groupie Greenheart Guaycan Hardboard Idigbo

Indisk-Rosenwood

Iroko Jarrah Karri Kempas Kokrodua

Mahagony, Khaya Mahagony, Sapelli Massaranduba Mecrusse

Moabi Mora Mucarati Muhimbi Muhuhu

Mukulungu Mukusi Niove

Nyankom Obeche Okoume Olivträd Ozouga Päron

Persimon

Pilarwood

Rosa elfenbensträ Pockholz Pyinkado Quebracho blanco Quebracho colorado

Ramin

Redcedar, västra Sandelträ Sapele

Sasswood Satinwood Ormträ Sucupira Tali

Teak Tulipwood Wacapou Wattle, svart Wenge

Zapatero

Grupp 3 (ställ in "TRÄSORT" på 3 )

Abura Afcelia Agathis Agba Alder Alstonia

Amazokoue Amendoim

Amerikansk – mahagoni

Andiroba Andoung Angelin Angelique Antiaris Ash, amerikansk. Ash, jap.

Ask, elak Aspen

Assacu

Azobé Baboen Bahia Baitoa Balau Balsa Balsamo

Banga Wanga Basswood Berlinia

Grupp 3 forts. (ställ in "TRÄSORT" på 3 )

Björk, gul Björk, elak svartved, afr. Blackwood, austr. Blue Gum Bomax

Borneo Camphorwood Brushbox Bruyere

dricka

Kålbark, svart Campeche Campherwood, äkta Campherwood, afr. Canarium, afr.

Cativo Chengal Cherry Chickrassy Cocobolo Coigue Cypress

Daniellia Danta Diambi Douka Elm

Esia Eucalyptus Europaplan Evino

Eyong Fraké Gerongang Gedu Nohor

Guarea

Guatambu Gum-träd Haldu Hemlock Hickory Avenbok Hästkastanj Ilomba Izombe Jacareuba Jelutong Enbär

Kauri Keruing Koto Landa

Lärk, europ. Lärk, jap. Lärk, sibir. Laurel, Chile Laurel, Indian Limbali

Kalk

Louro, vermecho Madrono, Pacific Magnolia Mahagony, Kosipo Mahagony, Tiama Makore Manbarklak Manio

Lönn, berg

Lönn, mjuk lönn, socker Menkulang Meranti, gul Meranti, vit

Merawan Merbau Mersawa Moringui Muninga Musizi Mutenye Myrtle

Nyatch Oak, jap. Ek, röd

Ek, sten Ek, vit Ek, druva Ek, skaft Okan Okwen Olivillo

Opepe Ovangkol Ozigo Padouk, afr.

Padouk, burma Padouk, Manila Paldao

Partidge Penn-trä, afr. + virg.

Blyerträ, calif. Pernambuc

Tall, svart + röd tall,

weymouth + tall,

höjd + insignier Plommonträd

Podo Ponderosa tall

Grupp 3 forts. (ställ in "TRÄSORT" på 3 )

Port-orfordcedar Purpleheart Quaruba

Rauli

Red peroba Redwood, Kalifornien Rengas Robinie

Roble Safukala Saligna Gum Sapo

Sen Sepetir

Seraya, vit + röd

+ gul Sikon

Gran Western White

Strandtall Sucamore Sugi

Söt-kastanj Sweetgum Tchitola Thuya-Maser Tangile

Toosca

Tupelo Paraply-träd Valnöt, amerikansk.

Västindiska gräshoppor Whitewood

Vit-afara Vit-peroba Willow Träfiber

isoleringspaneler Yang

Yemane Yew

Grupp 4 (ställ in "TRÄSORT" på 4 )

Afrikansk valnöt Akatio

Aniegré Aningori

Bubinga brasiliansk valnöt

Lauran, vit + röd Mahagony, Sipo

Mahagony Mansonia Meranti, mörkröd Meranti, ljusröd

GARANTI OCH SERVICE

TANEL Electronic garanterar att Moisture Meter HIT-3 är fri från funktionsfel och defekter i både material och utförande under ett år (12 månader) från inköpsdatum.
Om fuktmätaren HIT-3 inte fungerar korrekt under garantiperioden på grund av defekter i antingen material eller tillverkning, kommer vårt företag, efter eget val, antingen reparera eller byta ut instrumentet utan kostnad, med förbehåll för de villkor och begränsningar som anges häri . Sådan reparationsservice kommer att omfatta alla nödvändiga justeringar och ersättningsdelar.

Begränsningar
Denna garanti täcker inte skador som kan uppstå om du använder överdriven kraft (i strid med instruktionerna i denna bruksanvisning) för att hamra enheten i träet.

Denna garanti blir ogiltig om du misslyckas med att packa din HIT3 på ett sätt som överensstämmer med den ursprungliga produktförpackningen och skada uppstår under produktsändningen.
Denna garanti täcker inte: omständighet utanför vårt företags kontroll; service som krävs till följd av obehöriga ändringar eller service; missbruk, missbruk; underlåtenhet att följa vårt företags drifts- eller underhållsinstruktioner

Reparation eller utbyte utan kostnad är vårt företags enda skyldighet enligt denna garanti. Vårt företag kommer inte att hållas ansvarigt för några speciella, följdskador eller oförutsedda skador till följd av köp, användning eller felaktig funktion av denna utrustning, oavsett orsaken. Sådana skador som vårt företag inte kommer att ansvara för inkluderar, men är inte begränsade till, förlust av intäkter eller vinst, kostnader för stillestånd, förlust av användning av utrustningen, kostnad för eventuell ersättningsutrustning, tjänster eller anspråk från dina kunder för sådana skador.

Viktigt
Vi rekommenderar att du förhindrar felaktiga mätresultat, kontrollera dina mätaravläsningsresultat inom en lämplig tidsperiod genom torrugnstestet enligt DIN 52 183 Standard.

VARNING
Det elektroniska kretskortet stöds av en speciell gummiring som fungerar som stötdämpare. Detta gör att brädan kan "flyta" vid anslag. Skruva inte fast monteringsskruvarna så hårt att brädet sitter stadigt fast i huset.

Kom ihåg att försiktigt skruva nålarna hela vägen (inget spelrum).

Förvara fuktmätaren på en torr plats (20 % – 70 % RF).

Om enheten blir fuktig, torka den (med en värmare eller i solen). Se användarmanualen (punkt 11).

KUNDTJÄNST

TANEL ELECTRONICS & IT, Generellt partnerskap
POLEN, 44-100 GLIWICE, KOPERNIKA 121
TEL. (+48) 32 234-96-15, 32 238-16-15
https://www.tanel.com.pl/

Dokument/resurser

Tanel HIT-3 träfuktighetsmätare [pdf] Användarmanual
HIT-3, Fuktmätare för trä, HIT-3 Fuktmätare för trä

Tanel HIT-3 träfuktighetsmätare Användarmanual

BESKRIVNING OCH APPLIKATIONER