logotyp

homelabs vattendispenser

Produkt

INNAN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN:
För att förhindra interna skador är det mycket viktigt att hålla kylenheter (som den här) upprätt under hela resan. Låt den stå upprätt och utanför lådan i 24 timmar innan du ansluter den.

VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER

För att minska risken för personskador och egendomsskador måste användaren läsa hela denna guide innan montering, installation, drift och underhåll av dispensern. Underlåtenhet att utföra instruktionerna i denna bruksanvisning kan orsaka personskador eller skador på egendom. Denna produkt avger vatten vid mycket höga temperaturer. Underlåtenhet att använda korrekt kan orsaka personskador. Barn ska alltid övervakas när de används och använder apparaten. När du använder denna dispenser ska du alltid utföra grundläggande säkerhetsåtgärder, inklusive följande:

  • Rör inte vid heta ytor. Använd handtag eller knappar på kontrollpanelen istället. Din kropp kommer att bli väldigt het under lång tid, så hantera den försiktigt.
  • Före användning måste denna dispenser monteras ordentligt och installeras i enlighet med denna handbok.
  • Denna dispenser är endast avsedd för vattendispensering. Använd INTE andra vätskor.
  • Använd INTE för andra ändamål. Använd aldrig någon annan vätska i dispensern än känt och mikrobiologiskt säkert vatten på flaska.
  • Endast för inomhusbruk. Förvara vattendispensern på en torr plats från direkt solljus. Använd INTE utomhus.
  • Installera och använd endast på en hård, plan och plan yta.
  • Placera INTE dispensern i ett slutet utrymme eller skåp.
  • Använd INTE dispensern i närvaro av explosiva ångor.
  • Placera dispenserns baksida inte närmare än 8 tum från väggen och tillåt fritt luftflöde mellan vägg och dispenser. Det måste finnas minst 8 tum fritt utrymme på dispenserns sidor för att tillåta luftflöde.
  • Använd endast korrekt jordade uttag.
  • Använd inte en förlängningssladd med vattenbehållaren.
  • Ta alltid tag i kontakten och dra rakt ut ur uttaget. Koppla aldrig ur kontakten genom att dra i nätsladden.
  • Använd INTE dispensern om sladden blir sliten eller på annat sätt skadad.
  • Sänk INTE sladden, kontakten eller någon annan del av mataren i vatten eller andra vätskor för att skydda mot elektrisk stöt.
  • Se till att dispensern är urkopplad före rengöring.
  • Låt aldrig barn släppa ut varmt vatten utan ordentlig och direkt tillsyn. Koppla ur enheten när den inte används för att förhindra övervakad användning av barn.
  • Service får endast utföras av en certifierad tekniker.
  • VARNING: Skada inte kylmedelskretsen.
  • Denna apparat är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller som saknar erfarenhet och kunskap, såvida de inte har fått övervakning eller instruktioner om användning av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet.
  • Barn bör övervakas så att de inte leker med apparaten.
  • Den här apparaten är avsedd att användas i hushåll och liknande applikationer som personal i köksutrymmen i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer. bondgårdar; och användning av kunder i hotell, motell, bed and breakfast värdshus och andra miljöer av bostadstyp; catering och liknande icke-detaljhandelstillämpningar.
  • Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara. Använd inte dispensern om det finns några skador eller läckage från kondensorröret på baksidan.
  • Apparaten får inte rengöras med en vattenstråle.
  • Apparaten är endast lämplig för inomhusbruk.
  • VARNING: Håll ventilationsöppningar, i höljet eller i den inbyggda strukturen, fritt från hinder.
  • VARNING: Använd inte mekaniska anordningar eller andra medel för att påskynda avfrostningen, andra än de som rekommenderas av tillverkaren.
  • Förvara inte explosiva ämnen som aerosolburkar med ett brännbart drivmedel i denna apparat.

VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER

  • Denna apparat ska användas i miljöer med temperaturer mellan 38 ° F ~ 100 ° F och luftfuktighet ≤ 90%.
  • Denna apparat är inte lämplig för installation i ett område där en vattenstråle kan användas.
  • Vänd aldrig maskinen upp och ner eller luta den mer än 45 °.
  • När maskinen är under ispunkten och blockerad av is, måste kylströmbrytaren vara stängd i 4 timmar innan den slås på igen för att fortsätta driften.
  • Denna maskin bör inte sättas på igen förrän 3 minuter efter att strömmen har stängts av.
  • Det rekommenderas att använda rent vatten. Om du behöver rengöra rör eller avlägsna skal måste du söka hjälp av en certifierad professionell tekniker.
  • Denna produkt rekommenderas inte att användas på en höjd över 3000 meter (9842 fot).

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Endast för inomhusbruk

DELAR BESKRIVNING

OBS: Denna maskin är lämplig för en flaska på 3 eller 5 liter. Använd INTE hårt vatten eftersom det kan orsaka avskalning inne i pannan och påverka uppvärmningshastigheten och prestandan.
Denna enhet har testats och desinficerats före packning och transport. Under transport kan damm och lukt ansamlas i tanken och ledningarna. Fördela och kassera minst en liter vatten innan du dricker något vatten.

Översikt

Nej. DELNAMN Nej. DELNAMN
1 Tryckknapp med varmt vatten (med

barnlås)

8 Dispenserdörr
2 Tryck på ljummet vatten 9 Nattljusbrytare
3 Tryckknapp med kallt vatten 10 Värmebrytare
4 Vatten pip 11 Kylbrytare
5 Framsida 12 Nätsladd
6 Rutnät 13 Varmvattenutlopp
7 Vattenuppsamlare 14 Kondensor

DRIFT

PLATSFÖRVARARE
  1. Placera dispensern upprätt.
  2. Placera dispensern på en hård, plan yta. på ett svalt, skuggat läge nära ett jordat vägguttag.
    Notera: Anslut INTE nätsladden än.
  3. Placera dispensern så att baksidan är minst 8 tum från väggen och det finns minst 8 tum spelrum på båda sidor.
MONTERING

bild

  1. Ta bort droppbrickan från vattensamlaren och placera gallret ovanpå för att samla upp vatten.
  2. Sätt fast gallret och vattensamlaren i dispenserdörren.
  3. Öppna dispenserdörren för att installera vattenflaskan.
  4. Placera sondmonteringen på sondhängaren. Se figur till höger.
  5. Placera en ny flaska utanför skåpet.
  6. Ta bort hela plastlocket från flaskans ovansida.
  7. Rengör utsidan av den nya flaskan med en trasa.
  8. Placera sonden i flaskan.
  9. Skjut kragen nedåt tills den klickar på plats.
  10. Tryck ner huvudet tills rören träffar botten på flaskan.
  11. Skjut in flaskan i skåpet och stäng dispenserdörren.
  12. Anslut nätsladden till ett ordentligt jordat vägguttag. Pumpen kommer att börja flytta vatten till de varma och kalla tankarna. Det tar upp till 12 minuter att fylla tankarna för första gången. Under denna period kommer pumpen att gå kontinuerligt.

AKTIVERA VÄRME & KYLNING
Notera: Enheten avger inte varmt eller kallt vatten förrän strömbrytarna slås på. För att aktivera, tryck in strömbrytarnas ovansida för att starta uppvärmning och kylvatten.

  • Om du inte vill värma vatten, tryck in den nedre sidan av den röda strömbrytaren.
  • Om du inte vill kyla vatten, tryck in den nedre sidan av den gröna strömbrytaren.

AKTIVERAR NATTLJUS
Tryck in ovansidan av nattljusbrytaren för att tända nattljuset. Tryck in undersidan för att stänga av nattljuset.

DOSERAR KALT VATTEN

  1. Det tar ungefär en timme från den första installationen tills vattnet är helt kyld. Kylbelysningen släcks när den har kylts helt.
  2. Tryck på knappen för kallt vatten för att dispensera kallt vatten.
  3. Släpp tryckknappen när önskad nivå har uppnåtts.

DOSERAR VARMT VATTEN

  1. Det tar cirka 12 minuter från den första installationen tills vattnet når sin maximala temperatur. Värmelampan slocknar när den har värmts upp helt.
  2. Denna vattendispenser är utrustad med en barnsäkerhetsfunktion för att förhindra oavsiktlig utmatning av varmt vatten. För att möjliggöra utmatning av varmt vatten, skjut och håll ned den röda barnlåsknappen på tryckknappen för varmvatten när du trycker på knappen.
  3. Släpp tryckknappen när önskad nivå har uppnåtts.

VARNING: Enheten avger vatten vid temperaturer som kan orsaka svåra brännskador. Undvik direkt kontakt med varmt vatten. Håll barn och husdjur borta från enheten under utmatningen. Låt aldrig barn släppa ut varmt vatten utan ordentlig direkt övervakning. Om det finns en risk för att barn har tillgång till vattendispensern, se till att uppvärmningsfunktionen är inaktiverad genom att sätta värmekontakten på av.

ÄNDRING AV FLASKOR
Ett blinkande rött ljus varnar dig när din flaska är tom. Byt ut flaskan så snart som möjligt.
VARNING: Ta inte ut varmt eller kallt vatten om den röda lampan blinkar eftersom du kan tömma tankarna och orsaka att dispensern överhettas.

  1. Öppna dispenserdörren.
  2. Skjut ut den tomma flaskan ur skåpet.
  3. Ta bort sondenheten från den tomma flaskan. Placera sondenheten på sondhängaren. Se figur på sidan 9.
  4. Lägg den tomma flaskan åt sidan.
  5. Placera den nya flaskan utanför skåpet. Ta bort hela plastlocket från flaskans ovansida. Rengör utsidan av den nya flaskan med en trasa.
  6. Placera sonden i flaskan. Skjut kragen nedåt tills den klickar på plats. Tryck ner huvudet tills rören träffar botten på flaskan.
  7. Skjut in flaskan i skåpet och stäng dörren.

För att undvika en olycka, stäng av strömförsörjningen innan du rengör den enligt följande instruktioner. Städningen måste ske under ledning av professionell personal.

Rengöring:
Vi föreslår att du kontaktar professionell städtjänst för rengöring.
VARNING: Enheten avger vatten vid temperaturer som kan orsaka svåra brännskador. Undvik direkt kontakt med varmt vatten. Håll barn och husdjur borta från enheten under utmatningen.

sanering: Enheten renades innan den lämnade fabriken. Det bör desinficeras var tredje månad med ett desinfektionsmedel som köps separat. Följ anvisningarna på desinfektionsmedlet och rengör det med vatten.

Ta bort mineralavlagringar: Blanda 4 liter vatten med 200 g citronsyrakristaller, injicera blandningen i maskinen och se till att vattnet kan rinna ut ur varmvattenkranen. Slå på strömmen och värm den i cirka 10 minuter. 30 minuter senare, töm av vätskan och rengör den med vatten två eller tre gånger. I allmänhet bör detta göras var sjätte månad. För att undvika skador och potentiell fara ska du aldrig ta isär dispensern själv.

VARNING! Underlåtenhet att installera apparaten enligt anvisningarna kan vara farlig och kan leda till personskador.

Det använda förpackningsmaterialet är återvinningsbart. Vi rekommenderar att du separerar plast, papper och kartong och ger dem till återvinningsföretag. För att skydda miljön är köldmediet som används i denna produkt R134a
(Hydrofluorocarbon - HFC), som inte påverkar ozonskiktet och har liten inverkan på växthuseffekten.

FELSÖKNING

 

PROBLEM

 

Vatten läcker.

 

LÖSNING

 

• Koppla ur dispensern, ta bort flaskan och byt ut den mot en annan flaska.

Inget vatten kommer från pipen. • Se till att flaskan inte är tom. Om den är tom, byt ut den.

• Se till att skjuta och hålla den röda barnlåsknappen på tryckknappen för varmt vatten för varmt vatten.

 

Kallt vatten är inte kallt.

• Det tar upp till en timme efter installationen att dispensera kallt vatten.

• Se till att nätsladden är ordentligt ansluten till ett fungerande uttag.

• Se till att dispensern är minst 8 tum från väggen och att den finns

fritt luftflöde på alla sidor av dispensern.

• Se till att den gröna strömbrytaren på baksidan av dispensern är PÅ.

• Om vatten inte har varit kallt än, vänligen kontakta en servicetekniker eller hOme ™ supportteam för hjälp.

 

Varmt vatten är inte varmt.

• Det tar 15-20 minuter efter installationen att tappa varmvatten.

• Se till att nätsladden är ordentligt ansluten till ett fungerande uttag.

• Se till att den röda strömbrytaren på baksidan av dispensern är PÅ.

Nattljus fungerar inte. • Se till att nätsladden är ordentligt ansluten till ett fungerande uttag.

• Se till att strömbrytaren för nattlampan på dispensern är PÅ.

Dispensern är bullrig. • Se till att dispensern är placerad på en plan yta.

GARANTI

hOme ™ erbjuder en begränsad tvåårig garanti (”garantiperiod”) på alla våra produkter som köpts nya och oanvända från hOme Technologies, LLC eller en auktoriserad återförsäljare, med ett originalt inköpsbevis och där en defekt har uppstått, helt eller väsentligt , som ett resultat av felaktig tillverkning, delar eller utförande under garantiperioden. Garantin gäller inte om skador orsakas av andra faktorer, inklusive men utan begränsning:
(a) normalt slitage,
(b) missbruk, fel hantering, olycka eller underlåtenhet att följa bruksanvisningen;
(c) exponering för vätska eller infiltration av främmande partiklar,
(d) service eller modifiering av produkten på annat sätt än med hOme ™; (e) kommersiell eller icke-inomhus användning.

Garantin för hOme ™ täcker alla kostnader för att återställa den bevisade defekta produkten genom reparation eller utbyte av defekta delar och nödvändigt arbete så att den överensstämmer med dess ursprungliga specifikationer. En ersättningsprodukt kan tillhandahållas istället för att reparera en defekt produkt. hOme ™: s exklusiva skyldighet enligt denna garanti är begränsad till sådan reparation eller utbyte.

Ett kvitto som anger köpsdatum krävs för alla anspråk, så förvara alla kvitton på en säker plats. Vi rekommenderar att du registrerar din produkt på vår webwebbplats, homelabs.com/reg. Även om det är mycket uppskattat krävs inte produktregistrering för att aktivera någon garanti och produktregistrering eliminerar inte behovet av det ursprungliga inköpsbeviset.

Garantin upphör att gälla om reparationsförsök görs av icke-auktoriserade tredje parter och / eller om andra reservdelar än de som tillhandahålls av hOme ™ används. Du kan också ordna service efter att garantin löper ut mot en extra kostnad.

Dessa är våra allmänna villkor för garantiservice, men vi uppmanar alltid våra kunder att kontakta oss med alla problem, oavsett garantivillkor. Om du har problem med en hOme ™ -produkt, vänligen kontakta oss på 1-800-898-3002, så gör vi vårt bästa för att lösa det åt dig.

Denna garanti ger dig specifika lagliga rättigheter och du kan ha andra lagliga rättigheter, som varierar från stat till stat, land till land eller provins till provins. Kunden kan göra gällande sådana rättigheter efter eget gottfinnande.

VARNING

Håll alla plastpåsar borta från barn.

Endast för inomhusbruk

© 2018 hOme Technologies, LLC 37 East 18 Street, 7th Floor New York, NY 10003

homelabs.com/chat
1- (800) -898-3002
[e-postskyddad]

Ytterligare dokument [pdf]: c11e93cb-f4c4-46cd-a5d8-a094eb935dd2, 601090-botten-lastning-dispenser-med-själv-sanering-engelska

Dokument/resurser

homelabs vattendispenser [pdf] Användarhandbok
Vattendispenser, HME030236N

referenser

Gå med i konversationen

2 Kommentarer

  1. (1) Jag behöver manualen för HME030337N.
    (2) Vad betyder ett blinkande grönt ljus .??… även med en full vattenkärl ansluten. Alla andra funktioner..eg varm, kall ... fungerar bra.
    Tack
    Kevin Zilvar

Lämna en kommentar

E-postadressen publiceras inte.