Dokument

EMERSON-LOGO

EMERSON LCP200 lokal kontrollpanel

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-PRODUCT

Klassificeringar av farliga områden och särskilda instruktioner för "säker användning" och installationer på farliga platser

Vissa namnskyltar kan ha mer än ett godkännande, och varje godkännande kan ha unika krav på installation/ledningar och/eller villkor för "säker användning". Dessa speciella instruktioner för "säker användning" är ett tillägg till och kan åsidosätta standardinstallationsprocedurerna. Särskilda instruktioner listas efter godkännande.

Notera: Denna information kompletterar märkskyltarna som är fästa på produkten och bruksanvisningen för LCP200 (D104296X012), tillgänglig från ditt Emerson-försäljningskontor eller Fisher.com Se alltid till själva märkskylten för att identifiera lämplig certifiering. LCP200-instrument med IIC-klassificering kan ha annan hårdvara än IIB-klassade instrument; var noga med att beställa det lämpligt klassade instrumentet baserat på din applikation och ledningspraxis.

VARNING: Underlåtenhet att följa dessa villkor för "säker användning" kan resultera i personskada eller egendomsskada från brand eller explosion, eller omklassificering av området.

I grunden säkert

Specifika användningsvillkor

  1. Installera enheten i ett område med låg risk från mekaniska faror. För att förhindra risk för elektrostatisk gnistbildning ska den icke-metalliska ytan rengöras med adamp trasa.

Anmärkningar

Omgivningstemperaturklassificering: -40 ° C ≤ Ta ≤ + 65 ° C

  1. Installera enligt ritning GG55194, som visas i figurerna 1, 2, 3 och 4, som anges på märkskylten.
  2. Byte av komponenter kan försämra den inneboende säkerheten.
  3. Kapslingen innehåller icke-metalliska kapslingsdelar. För att förhindra risk för elektrostatisk gnistbildning ska den icke-metalliska ytan rengöras med adamp trasa.
    1. Se tabell 1 för information om godkännande.

Tabell 1. Godkännandeinformation, ATEX/IECEx

Certifikat certifiering Erhållen Enhetsbetyg Temperatur Koda
 

 

 

ATEX IECEx

ATEX: FM17ATEX0071X II 1 GD IECEx: IECEx FMG 17.0028X

Egensäker gas

Exempelvis IIC Ga Dust

Ex ia IIIC Da

Installera per ritning GG55194 (visas i figur 1, 2, 3 och 4)

 

 

 

Per ritning GG55194 (visas i figur 1, 2, 3 och 4)

 

 

Gas: T6 Damm: T85 C

Figur 1. Egensäker, LOOP Power, ATEX/IECEx

  • Ledningskonfiguration A (endast LOOP-driven) Från spärr till digital ventilstyrenhet och LCP200 Se noterna i figur 3 och noterna 1, 2, 3, 4 och 5 i figur 4.

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-1

Figur 2. Egensäker, extern ström 24V, ATEX/IECEx

  • Ledningskonfiguration B (endast extern 24V) Från spärr till digital ventilstyrenhet och LCP200 Se noterna i figur 3 och noterna 1, 2, 4 och 5 i figur 4.

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-2

Figur 3. Anteckningar

KONCEPTET FÖR EGENSÄKERHET TILLÅTER SAMMANKOPPLING AV TVÅ GODKÄNDA EGENSÄKRA ENHETER, MED ENHETSPARAMETRAR SOM INTE SÄRSKILT UNDERSÖKAS I KOMBINATION SOM ETT SYSTEM NÄR: UoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 Ui, IoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 Ii, CoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 Ci + Kabel, LoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 Li + Ansvarig, PoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 Pi. DAMTÄT TÄTNING MÅSTE ANVÄNDAS VID INSTALLATION I DAMMSKYDDAD MILJÖ. VARJE ANSLUTNING MELLAN LCP200 OCH DEN ASSORCIERADE EGENSÄKRA APPARATEN SKA VARA SEPARAT AVSKYDD FRÅN ANDRA ANSLUTNINGAR. VID BERÄKNING AV ENHETSKOMBINATIONER SOM INNEHÅLLER DVC6000/DVC6200 SKA SUMMAREN AV Ci +-kabeln SAMT Li + L-kabeln FÖR DVC6000/DVC6200 OCH LCP200 ANVÄNDAS. ASSORCIERADE APPARATERTILLVERKARES INSTALLATIONSSKITNINGAR MÅSTE FÖLJAS VID INSTALLATION AV DENNA UTRUSTNING.

Figur 4. Anteckningar

Se anmärkningarna 1, 2, 3, 4 och 5 för figur 1. Egensäker, LOOP-ström, ATEX/IECEx-kabelkonfiguration A (endast LOOP-driven) Från barriär till digital ventilstyrenhet och LCP200 Se anmärkning 1, 2, 4 och 5 för figur 2. Egensäker, extern ström 24V, ATEX/IECEx ledningskonfiguration B (endast extern 24V) från barriär till digital ventilstyrenhet och LCP200.

ANMÄRKNINGAR

  1. FÖR Ex ia-APPLIKATIONER SKA FÖLJANDE INFORMATION OBSERVERAS:
    • DEN ÖVERGRIPANDE GASGRUPPERKLÄRINGEN PÅ DEN EGENSÄKRA KRETS KOMMER ATT VARA DEN LÄGSTA GASGRUPPERINGEN AV ALLA APPARATER SOM FORMAS) KRETSEN. TILL EXAMPLE, EN KRETS MED BÅDE IIB- OCH IIC-APPARATER KOMMER ATT HA EN ÖVERGRIPANDE KRETSGASGRUPPENS GRAD AV IIB.
    • SKYDDSNIVÅN PÅ DEN EGENSÄKRA KRETSEN KOMMER ATT VARA DEN LÄGSTA NIVÅN AV ALLA APPARATER SOM FORMAR KRETS. TILL EXAMPLE, EN KRETS MED BÅDE "ia" OCH "ib" KOMMER ATT HA EN ÖVERGRIPANDE SKYDDSNIVÅ AV "ib".
  2. LÄGSTA TILLÅTNA INPUT VOLTAGE (Ui), INGÅNGSSTRÖM (Ii) OCH INPUT EFFEKT (Pi) FÖR VARJE APPARAT SKA VARA STÖRRE ÄN ELLER LIKA MED UTGÅNGSVOL.TAGE (Uo), UTSTRÖM (Io) OCH UTGÅNGSEFFEKT (Po) PÅ DEN associerade APPARATEN (BARRIÄR). SUMMAN AV MAX OSKYDDAD KAPACITANS (Ci) OCH MAX OSKYDDAD INDUKTANS (Li), INKLUSIVE DEN KOPPLADE KABELKAPACITANSEN (Kabel) OCH KABELINDUKTANS (Ansvarlig), MÅSTE VARA MINDRE ÄN DEN TILLÅTNA KAPACITANSEN (LA) INDUKTAD (La) DEN associerade APPARATEN. OM OVANSTÅENDE KRITERIER UPPFYLLES KAN KOMBINATIONEN ANSLUTAS.
  3. INSTALLATIONEN AV LCP200 ÄR SÅDAN ATT DESS SLEGELSLUTNINGAR KOMMER ATT ANSLUTAS PARALLELLT MED ANDRA EGENSÄKRA APPARATERS SLEGELSLUTNINGAR. KABELLEDNINGARNA SOM KOMMER FRÅN BARRIÄREN TILL DET FARLIGA PLATS KAN AVSLUTAS ANTINGEN DEN EGENSÄKRA APPARATEN ELLER PÅ LCP200.
  4. MAXIMAL SÄKERT YTA VOLTAGE FÅR INTE ÖVERstiga 250 VRMS
  5. SKÅPET INNEHÅLLER ICKE-METALLISKA SKÅPDELAR. FÖR ATT FÖRHINDRA RISKEN FÖR ELEKTROSTATISK gnistbildning, SKA DEN ICKE-METALLISKA YTA RENGÖRAS MED ADAMP TRASA.

Figur 5. LCP200 ATEX/IECEx namnskylt, egensäker

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-5

Explosionssäker

Specifika användningsvillkor
  1. Kapslingen innehåller icke-metalliska kapslingsdelar. För att förhindra risk för elektrostatisk gnistbildning ska den icke-metalliska ytan rengöras med adamp trasa.
  2. Utrustningens flamsäkra skarvar är inte avsedda att repareras. Rådfråga tillverkaren om reparation av skarvarna är nödvändig.
  3. Elektronikfackets bakre kåpa är monterad och åtdragen på fabriken och får inte tas bort av slutanvändaren.
  4. Kontakta tillverkaren för äkta utbytesfästen för terminalkåpan. Fästelementen är 316 rostfritt stål, bultklass A4-70, storlek M6 x 1 mm x 15 mm.
Anmärkningar

Omgivningstemperaturklassificering: -40 ° C ≤ Ta ≤ + 65 ° C

  1. Installera enheten i ett område med låg risk från mekaniska faror.
  2. Installera enligt ritning GG55194, som visas i figurerna 6, 7 och 8, enligt märkskylten.
  3. Byte av komponenter kan försämra den inneboende säkerheten.
    1. Se tabell 2 för information om godkännande.

Tabell 2. Godkännandeinformation, ATEX/IECEx

Certifikat certifiering Erhållen loop Schematisk Temperatur Koda
 

 

 

ATEX IECEx

ATEX: FM21ATEX0024X IECEx: IECEx FMG 21.0016X

Ex eb ia mb IIC T6 Gb Ex ta IIIC T85°C Da

Ex db ia IIB T6 Gb Ex db ia IIC T6 Gb

Installera per ritning GG55194 (visas i figur 6, 7 och 8)

 

 

 

Per ritning GG55194 (visas i figur 6, 7 och 8)

 

 

Gas: T6 Damm: T85 C

Figur 6. Explosionssäker, LOOP Power, ATEX/IECEx

  • Kabelkonfiguration A (endast LOOP-driven) Se Figur 8 Anmärkningar

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-6

Figur 7. Explosionssäker, extern ström 24V, ATEX/IECEx

  • Kabelkonfiguration B (endast extern 24V) Se Figur 8 Anmärkningar

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-7

Figur 8. Anteckningar

ANMÄRKNINGAR: TILLVERKARENS INSTALLATIONSSKITNING MÅSTE FÖLJAS VID INSTALLATION AV DENNA UTRUSTNING.

  1. UTRUSTNINGEN SKA INSTALLERAS I ENLIGHET MED DEN KANADENSKA ELKODEN, DEL 1 ELLER NEC NFPA OCH ANSI/ISA RP12.06.01.
  2. SKÅPET INNEHÅLLER ICKE-METALLISKA SKÅPDELAR FÖR ATT FÖRHINDRA RISKEN FÖR ELEKTROSTATISKA GNISTOR. DEN ICKE-METALLISKA YTA SKA RENGÖRAS MED ADAMP TRASA.
  3. DAMTÄT RÖRNINGSTÄTNING MÅSTE INSTALLERAS INOM 18” NÄR DEN INSTALLERAS I KLASS II OCH KLASS III-MILJÖER.
  4. MÄRKPLATTEN ÄR FÖRSÖRJD MED LÅDA SOM SLUTANVÄNDAREN/INSTALLATORN MÅSTE KONTROLLERA ELLER ETSA FÖR DEN SKYDDSMETOD SOM ANVÄNDS ENLIGT INSTALLATIONEN.
  5. VARNING: ANVÄND FÄSTEN MED FLÄKESTRESSEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 450 MPa.
  6. SLUTANVÄNDAREN SKA STÄNGA ALLA OANVÄNDA POST MED LÄMPLIGT CERTIFIERADE BLANKNINGSELEMENT.
  7. FÖR ZONES-APPLIKATIONER KRÄVS ANSLUTNING AV DEN INRE JORDEN DÅ ANSLUTNING AV DEN EXTERNA GRUPPEN ÄR VALFRITT.

Figur 9. LCP200 ATEX/IECEx märkskylt, explosionssäker, grupp IIC

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-8

Figur 10. LCP200 ATEX/IECEx märkskylt, explosionssäker, grupp IIB

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-9

Varken Emerson, Emerson Automation Solutions eller någon av deras anslutna enheter tar ansvar för val, användning eller underhåll av någon produkt. Ansvaret för korrekt val, användning och underhåll av en produkt ligger endast hos köparen och slutanvändaren.

Fisher är ett varumärke som ägs av ett av företagen i Emerson Automation Solutions affärsenhet inom Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson, och Emerson-logotypen är varumärken och servicemärken som tillhör Emerson Electric Co. Alla andra varumärken tillhör deras respektive ägare.

Innehållet i denna publikation presenteras endast i informationssyfte, och även om allt har gjorts för att säkerställa att de är korrekta, ska de inte tolkas som garantier eller garantier, uttryckliga eller underförstådda, avseende de produkter eller tjänster som beskrivs häri eller deras användning eller tillämplighet. All försäljning regleras av våra villkor, som är tillgängliga på begäran. Vi förbehåller oss rätten att ändra eller förbättra designen eller specifikationerna för sådana produkter när som helst utan föregående meddelande.

Emerson Automation Solutions

  • Adress: Marshalltown, Iowa 50158 USA Sorocaba, 18087 Brazil Cernay, 68700 Frankrike Dubai, Förenade Arabemiraten Singapore 128461 Singapore
  • www.Fisher.com

2018, 2021 Fisher Controls International LLC. Alla rättigheter förbehållna.

Dokument/resurser

EMERSON LCP200 lokal kontrollpanel [pdf] Bruksanvisning
LCP200 Lokal kontrollpanel, LCP200, Lokal kontrollpanel, Kontrollpanel, Panel
EMERSON LCP200 lokal kontrollpanel [pdf] Bruksanvisning
LCP200 Lokal kontrollpanel, LCP200, Lokal kontrollpanel, Kontrollpanel

referenser

Lämna en kommentar

E-postadressen publiceras inte.