TOP RC HOBBY TOP090B Lightning 2100 Radio Control Model Airplane
Tlhaloso:
- Please read this manual carefully and follow the instruction of the manual before you use this product;
- Sefofane sa rona hase ntho ea ho bapala, e loketseng feela motho ea nang le phihlelo kapa tlas'a tataiso ea mofofisi ea nang le phihlelo.
- Ha e khothalletsoe bakeng sa bana ba ka tlase ho lilemo tse 14.
- Ka kopo, fetola sefofane sena ho ea ka taelo 'me u etse bonnete ba hore monoana le likarolo tse ling tsa' mele oa hao ha li tsoe likarolong tse potolohang tsa sefofane, kapa li ka baka tšenyo sefofaneng kapa 'meleng oa hau.
- Do not fly in thunderstorms, strong wind or bad weather.
- Never fly a plane where there are power lines overhead, automobiles, near an airdrome, railway or highway.
- Never fly our plane where are crowds of people. Give yourself plenty of room to fly, as the plane can fly at a high speed. Remember that you are responsible for others safety.
- U se ke ua leka ho tšoara sefofane ha u se fofa.
- The user should bear full responsibility of proper operation and usage with regard to this model. We, Top RC together with any distributor of us will not be responsible for any liability or loss due to improper operation.
Kenyelletso e khutšoanyane
Thanks for your purchasing our Lightning 2100 aircraf from Top RC Hobby, hope this aircraft will bring endless joy to you.
- Lightning 2100 is very easy to assemble in several minutes and the wings are removable and very easy to carry and maintain.
- Embedded carbon spars and strips in the fuselage and wings, make the Lightning 2100 high strength and make sure of the plane won’t be twisted during the high-speed flights.
- Configured with left-wing, right-wing and middle wing, Lightning 2100 can be easily switched to the smaller size Lightning 1500 if you take out the middle wing, one model you buy it but enjoy two different flight experiences.
- 10 inches foldable propeller, makes the flight with a high efficient and protects it from the damage of the landing
- Very nice appearances with good proportions, impressing people with a very good visual impact.
- Very stable flight and flexible performances, easy to control, can realize the roll and high-speed flights.
- Full-moving tail, very easy to control.
- With perfect design of the heat dissipation holes on the body, the motor, ESC and battery could be cooled fully during high-speed flying, which makes our
flight very safe. - Under the protection of landing skid and spoilers, Lightning 2100 can land from the ground without any damage for the foam parts.
- Unique hidden pushrod design (elevatori pushrods are hidden in the foams) makes the model more simple and nice.
Lintlha tse Kh ¯ ol ¯ o
- Lepheo: 2100mm
- Bolelele: 1016mm
- Weight: 1320g
- Thrust: 29159
- Nako ea ho fofa: 215min
Sebopeho se seholo
- Motor: C2415-1150KV
- ESC: 40A
- Servo: 9g (plastic gear)*3+9g (metal gear)*1
- *R/C System: 2.4GHz 4Ch /optional
- Battery: 11.1V 2200mAh 20C/optional
Molaotheo oa Sehlahisoa
Mofuta oa RTF
The fuselage, Main wings, Horizontal wing, Connecting Rod for Horizontal Wings, Connecting rod for Main Wings, Radio set, Charger, Battery, Accessories Bag.
- ARFversion
Li-kits tse se nang seea-le-moea - PNP version
Kits without radio, charger and batteryy - Mofuta oa KIT
Ntle le likarolo tsa elektronike
Kopanya mekhoa
- Please take out the left, right and middle wing, wing connecting rod, accessory bag. Insert the connecting rod to the middle wing, then connect the left and right wings to the middle wing. Connect the female plug from the middle wing to the servo cables, then fix the wings with nylon screws.
- Please take out the fuselage and horizontal wing, short wing connecting rod. Insert the short wing connecting rod into the assembly holes from the rudder, then make the connecting rod insert into the left and right horizontals wings. Fix the wings with screw.
- Put the assembled main wings to the right position on the top of the fuselage, fix well the wings with screws to the fuselage.
- Close the canopy, then the assembly finished.
Mehato ea ho fetola
- Bulela transmitter 'me ka kopo etsa bonnete ba hore ho na le matla a lekaneng bakeng sa transmitter. Sututsa "joystick" ea switjha ea throttle le throttle trim ho ea sebakeng se tlase, 'me u boloke sesebelisoa se seng se le maemong a sa nke lehlakore.
- Ka kopo, hokela betri ho polaka ea ESC, 'me u kenye betri ka har'a mokotla oa betri hantle, ho feta ho koala sekoaelo sa betri.
- Please catch the back part of the fuselage and push the throttle slowly, which can check whether the motor can work or not.
- Please check the collets to confirm whether it become loose or not, and make sure that the control surface is in accordance with the movement of joystick.
- Check the center of gravity and make sure that the CG of the plane should be within the range as indicated by the arrows.
- Finished the adjustment for “GS2100”.
Litlhokomelo tsa polokeho
- Haeba u na le simulator, re fana ka maikutlo a hore u ka sebelisa tsebo ea hau ka simulator pele u fofa mohlala ona, o tla u tlisetsa thuso.
- Ka kopo hloa sefofane ka holimo ho limithara tse 50 ka halofo ea throttle ho e fofa ha u e fofa ka lekhetlo la pele, joale u tla tloaelana le ts'ebetso ea sefofane sena.
- U lokela ho ithuta ho laola mohlala ona ka boomo, o tla fokotsa monyetla oa ho oa le ho lelefatsa bophelo ba tšebeliso ea sefofane.
- Radius ea ho reteleha ha ea lokela ho ba nyane haholo, kapa e tla emisa ebe e eketsa monyetla oa ho oa.
- Ha u tloha kapa u theola sefofane, u lokela ho khahlano le moea.
- U se ke ua fofa mohlala holim'a hlooho ea hau kapa ka mor'a hao, u lokela ho fofa mohlala ka pel'a hao.
Mokhoa oa ho tjhaja le litemoso
Litlhaloso tsa betri ea Li-Po (balance changer).
songolo
- Keletso voltagE: DC 10V ~ 15V
- Sephetho voltage:2S-3S Li-Po battery
- Ho tjhaja hona joale: 1.0A
Pontshi boemo
- Green: Charge complete & no battery
- Bokhubelu: Ho lefisa
- The batteries are inspected separately.
- Ha voltage fihla ho 4.20V, ts'ebetso ea ho tjhaja e emisa.
E sebetsa
- Ebe u hokela sakerete ka soketeng ea koloi ea eona (Adapter e lokela ho hokeloa ha e lefisoa lapeng: hokela adaptara ho sokete ea motlakase ea lapeng, ebe u hokela adaptara' DC pheletsong ea tjhaja). LED e tla fetoha e tala ho bontša hore e loketse ho tjhaja.
- Hokela betri ho tjhaja ho ya ka letshwao la sebopeho sa yona. LED e fetoha e khubelu, ho bolelang hore ho tjhaja ho tseleng.
- Ha LED e benya, tjhaja e tla kena stage of drip current charging. The LED turns green when fully charged , and the battery will be used at any time.
tsebiso
- Ha o ntse o tjhaja, ka kopo o seke oa e etsa haufi le lisebelisoa tse tukang.
- Expect Li poly battery, this charger is not allowed for other kinds of battery.
- Ha u ntse u tjhaja, ka kopo e boloke moo Bana ba ke keng ba e fumana.
- Ha tjhaja ena e sebediswa, ka kopo o se ke wa tloha mme wa e tlohela e sa e shebella, haeba ho ka etsahala ntho e sa tlwaelehang (jwalo ka ha letshwao la motlakase le tinngwe, mocheso wa betri o nyoloha ka potlako, jj. ) emisa ho tjhaja hanghang.
- Please do not use power with output voltage phahameng ho feta 15V.
- Ka kopo u se ke ua harola tjhaja kapa lisebelisoa tsa eona.
- When the battery is not cool down, please do not urge to charge it.
tsebiso
- Lefisoa ka botlalo ka tlase ho 1 A voltage ka ho sebelisa tjhaja e boletsoeng.
- E lokolloe ka tlas'a 10C voltage but avoiding discharge time too long to harm the battery.
- Repeat the first and second step one or two times.
- When the Li-poly battery was stored more than 3 months, it needs to be recharged to maintain its voltage, and ensure its life time.
Taelo ea Tšireletso ea betri ea Li-Po/Ni-MH
- Se ke oa harola kapa ua etsa betri bocha.
- Se ke oa etsa betri ea nakoana.
- Se ke oa sebelisa kapa ua siea betri haufi le mollo, setofo kapa sebaka se futhumetseng (ho feta 80℃).
- Do not immerse the battery in water or sea water, do not get it wet.
- Se ke oa tjhaja betri ka tlasa letsatsi le tjhesang.
- Do not drive a nail into the battery, strike it by hammer or tread it.
- Se ke oa ama kapa oa akhela betri.
- Se ke oa sebelisa betri e nang le tšenyo e bonahalang kapa chefo.
- Se ke oa tjhaja betri e futhumetseng. E lumelle hore e pholile ka ho feletseng pele u leka ho tjhaja.
- Se ke oa khutlisa tjhaja kapa wa ntshetsa betri morao haholo.
- Se ke oa hokela betri ho sokete ea tjhaja e tloaelehileng kapa jeko ea sakerete ea koloi.
- Se ke oa sebelisa betri bakeng sa lisebelisoa tse sa boleloang.
- Se ke oa ama betri e lutlang ka kotloloho, ka kopo hlatsoa letlalo kapa liaparo tsa hau ka metsi haeba li koetsoe ke mokelikeli o lutlang ka betri.
- Se ke oa kopanya betri ea Li-Poly le betri e 'ngoe e sa tjhajisoheng ha u ntse u sebelisa.
- Se ke oa tsoela pele ho tjhaja betri ka nako e behiloeng.
- Se ke oa kenya betri ka har'a onto ea microwave kapa setshelo sa khatello e phahameng.
- Se ke oa sebelisa betri e sa tloaelehang.
- Se ke oa sebelisa kapa ua boloka betri tlas'a khanya ea letsatsi.
- Se ke oa sebelisa betri e haufi le moo e fehlang motlakase o sa fetoheng (ho feta 64V).
- Se ke oa tjhaja betri ha mocheso wa tikoloho o le ka tlase ho 0 ℃ kapa ho feta 45 ℃.
- Ha o fumana betri e dutla, e nkga kapa e sa tloaeleha, emisa ho e sebedisa mme o e busetse ho morekisi.
- Ha betri e ntse e tjhaja, ka kopo u se ke oa e etsa haufi le lisebelisoa tse tukang!
- Boloka betri hole le bana.
- Use the specified charger and observe charging requirement (under 1A).
- Ha li sebelisoa ke bana, batsoali ba lokela ho ba bontša taeo e nepahetseng.
Ho batle phoso
| bothata | Sesosa se ka bang teng | tharollo |
|
Lifofane li ke ke tsa arabela mmotong empa li arabela litaolong tse ling. |
-ESC ha e hlometse. Kanale -Throttle e khutlisitsoe. |
-Lower throttle stick le trottle trim ho maemo a tlase haholo. -Reverse kanale ea throttle ho fetisang. |
|
Lerata le eketsehileng la tšisinyeho kapa ho thothomela ho eketsehileng. |
Sesebelisoa se senyehileng, sephethephethe, koloi kapa koloi. Likarolo tse tsamaisang thepa le li-spinner. -Propellor hlomamisa morao. |
-Repella likarolo tse senyehileng. -Tiisa likarolo bakeng sa adaptara ea propeller, propeller le spinner. Tlosa 'me u kenye propeller ka nepo. |
|
Nako e fokolitsoeng ea ho fofa kapa sefofane se fuoa matla. |
-Flight leshala qoso e tlaase. -propeller e kentsoe morao. -Flight leshala senyehile. |
-Hlahisa betri ea sefofane ka botlalo. - Fetola betri ea sefofane 'me u latele betri ea sefofane litaelo. |
|
Sebaka sa taolo ha se sisinyehe, kapa se lieha ho arabela ho lisebelisoa tsa taolo. |
-Control bokaholimo, lenaka la taolo, khokahano kapa tšenyo ea servo. -Wire senyehile kapa dikgokelo hlephileng. |
-Sebetsa kapa u lokise likarolo tse senyehileng 'me u fetole litsamaiso. -Eka cheke ea likhokelo bakeng sa wiring e hlephileng. |
|
Taolo e khutlisitsoe. |
Likanale li khutlisitsoe ho fetisang. |
Etsa tlhahlobo ea tataiso ea taolo 'me u fetole litsamaiso bakeng sa sefofane le se fetisang. |
| -Motor e felloa ke matla
-Motor Power pulses ebe motor e lahleheloa ke matla. |
-Tšenyo ea enjene, kapa betri.
-Ho felloa ke matla ha ho fofa. -ESC e sebelisa Low Low VoltagE Khaola (LVC). |
-Na cheke ea libeteri, e fetisang, e amohelang, ESC, enjene le wiring bakeng sa tšenyo (nka sebaka ha ho hlokahala).
-Lifofane tsa mobu hanghang le ho nchafatsa betri ea sefofane. |
|
Leseli la seamoheli le khanya butle. |
Ho lahleheloa ke matla ho moamoheli. |
Hlahloba kgokahanyo ho tloha ESC ho ea amohelang. -Sheba li-servos bakeng sa tšenyo. -Hlahloba likhokahanyo bakeng sa ho tlama. |
Tataiso ea tharollo ea mathata
Litlhahlobo tse tiileng tsa fatše li tlameha ho etsoa pele sefofane se seng le se seng se fofa, se ka qobang likotsi tsa sefofane ka katleho.
- Check if the screws of the whole airplane are installed in place or not, the servo arms and horns are connected reliable or not and wings fixing are locked or not.
- Kenya betri 'me u lokise setsi sa sefofane sa khoheli ho ea sebakeng se khothaletsoang bukeng ea tataiso.
- Make sure power battery, remote control transmitter battery, etc. are fully charged and in a reliable working condition.
- Gently push the throttle to check if the propeller is turning correctly or not.
- Kamora hore licheke tsohle li phetheloe, sefofane se ka qalisoa. Sefofane sa pele bakeng sa ba qalang se hloka thuso ea batho ba chesehang ba nang le phihlelo ho qoba likotsi tsa sefofane ka lebaka la ts'ebetso e sa lokelang.
Hoo e ka bang nako ea ho fofa
The recommended flight time by the manufacturer is using the battery what we request, and the flight test is completed by experienced enthusiasts on a breeze day. This flight time is related to battery parameters, aircraft weight, flight conditions and flight methods. Different conditions may result in different flight times.
It is recommended that enthusiasts use the “timing function” of the remote control during flight. It is recommended that the initial flight time be set within 4 minutes.
When there is a countdown alarm, please land the aircraft and measure the battery voltage. Qetellong ea nako ea ho tsoa ha betri, ho thibetsoe ho fofisa sefofane sebakeng sa leeward (bofelong bo hole ba tataiso ea moea) ho thibela sefofane ho sitoa ho khutla ka polokeho ka lebaka la matla a sa lekaneng.
Spare part for Lightning2100
Mohala: 0086- (0) 755-27908315
Fax: 0086-(0)755-27908325
Litokomane / Lisebelisoa
 |
TOP RC HOBBY TOP090B Lightning 2100 Radio Control Model Airplane [pdf] Buka ea Mosebelisi TOP090B, Lightning 2100 Radio Control Model Airplane, Radio Control Model Airplane, Control Model Airplane, Model Airplane, TOP090B, Airplane |
Shenzhen Top RC Hobby Co,Ltd 
