BAUHN APPS-0322 Portable Party Speaker
Rea u amohela
Rea u babatsa ka theko ea hau!
Bukana ena e u bolella sohle seo u hlokang ho se tseba mabapi le ho sebelisa sehlahisoa sa hau se secha sa BAUHN®. Ka kopo ela hloko ka ho khetheha lintlha life kapa life tsa bohlokoa tsa polokeho le ts'ebeliso tse hlahisitsoeng ka letšoao. Lihlahisoa tsohle tse tlisoang ho uena ke BAUHN® li entsoe ka maemo a phahameng ka ho fetisisa a ts'ebetso le polokeho 'me, e le karolo ea filosofi ea rona ea tšebeletso ea bareki le khotsofalo, li tšehetsoa ke Tiisetso ea rona ea Selemo se 1 e felletseng. Tšebeliso ea lapeng feela: Sehlahisoa sena se etselitsoe tšebeliso ea ka tlung feela. Se ke oa sebelisa sehlahisoa sena bakeng sa eng kapa eng ntle le morero oa sona, 'me u se sebelise feela joalokaha ho hlalositsoe bukeng ena. Re tšepa hore u tla thabela ho sebelisa theko ea hau bakeng sa lilemo tse ngata tse tlang.
Phutholla le ho Lokisetsa
Se ka lebokoseng
Pele u theha sehlahisoa sa hau se secha, hlahloba hore na u na le tsohle:
- Sebui sa Mokha o nkehang
- Remote Control
- AAA Active Energy Battery (2)
- Microphone e se nang mohala
- AA Active Energy Batteries (2)
- Lenaihana Power Cable
- Adapter ea Matla a AC
- Setifikeiti sa Tiisetso
- Litemoso tse Akaretsang tsa Polokeho
- Bukana ea Mosebelisi
Sehlahisoa se Felletseview
Sebui Overview
Lekhotla la taolo
- USB Slot: kenya USB ea hau bakeng sa ho bapala 'mino
- Micro SD (TF) Card Slot: kenya karete ea Micro SD/TF bakeng sa ho bapala 'mino
- AUX-In Port
- GUITAR: ho kenya katara (ha e kenyelelitsoe)
- MIC 1/MIC 2: kenyeletso bakeng sa maekrofono a terata (ha e kenyelelitsoe)
- Volume Knob: lokisa boemo ba molumo
- EQ: fetola mokhoa oa EQ
- TLHOKOMELISO EA MIC: tima / tima microphone tse tlang pele
- TLHOKOMELISO E KHABANE: tobetsa ho fetola khanya ea sebui. Tobetsa khafetsa ho fetola lipakeng tsa litlamorao tsa khanya/ tima khanya
- TREBLE/BASS: tobetsa ho khetha treble/bass ebe o bulela konopo ea molumo ho fetola boemo. Tobetsa o hatelle ho bulela/ tima mega bass.
- (Pheta): pheta pina ea hajoale:
- letsa pina e fetileng
- : bapala/ emisa pina
- : bapala pina e latelang
- MOKHOA: tobetsa ho switjha pakeng tsa USB, TF, AUX, le Bluetooth® mode.
- BT: tobetsa o hatelle ha o le mekgweng e meng ho fetohela mokgweng wa Bluetooth®. Tobetsa ho hokela ho sesebediswa se parang sa Bluetooth®. Tobetsa hape ho hakolla le ho kopanya Bluetooth device®.
- 17 KAITA: tobetsa ho lokisa molumo oa katara
- MIC: tobetsa ho fetola molumo oa microphone. Tobetsa hape ho lokisa bophahamo ba modumo wa maekrofono.
Panele e ka morao
- DC Koung
- Letšoao la Boemo ba ho Chesa
- Power switch: tobetsa ho bulela/tima sepikara
Remote Control
Tlhophiso
Kenya libeteri tsa AAA Activ Energy tse fanoeng ho latela matšoao a polarity (+ / -) kahare ho phaposi. Etsa bonnete ba hore libeteri li hokahane ka nepo le ho sutumelletsoa hantle sebakeng sa tsona.
Mehato ea ho itšireletsa ha u sebelisa libetri
- Se ke oa sebelisa libeteri tsa khale le tse ncha hammoho.
- Se ke oa sebelisa mefuta e fapaneng ea libeteri (mohlala, Manganese le Alkaline batteries) hammoho.
- Tlosa libetri hole haeba u sa ikemisetsa ho e sebelisa nako e telele.
- Ha u lahla libetri tse seng li sebelisitsoe, latela tataiso efe kapa efe ea ho nchafatsa le ho lahla libeteri tse sebetsang sebakeng sa heno.
- Boloka libeteri hole le bana le liphoofolo tsa lapeng.
- Le ka mohla u se ke ua lahlela libeteri mollong kapa ua li beha mochesong o feteletseng
Remout Overview
Microphone e se nang mohala
- Letšoao la betri (LED e khubelu ha maeke a buletsoe)
- Ho tima/Ho tima
- Sekoaelo sa betri (sotha ho bula)
Tlhophiso
Kenya Libetri tsa AA Active Energy tse fanoeng ho latela matšoao a polarity (+ / -) ka har'a phaposi. Etsa bonnete ba hore libeteri li hlophisitsoe hantle 'me li sututsoe ka nepo.
Mehato ea ho itšireletsa ha u sebelisa libetri
- Se ke oa sebelisa libeteri tsa khale le tse ncha hammoho.
- Se ke oa sebelisa mefuta e fapaneng ea libeteri (mohlala, Manganese le Alkaline batteries) hammoho.
- Tlosa libetri ho microphone haeba u sa ikemisetsa ho e sebelisa nako e telele.
- Ha u lahla libetri tse seng li sebelisitsoe, latela tataiso efe kapa efe ea ho nchafatsa le ho lahla libeteri tse sebetsang sebakeng sa heno.
- Boloka libeteri hole le bana le liphoofolo tsa lapeng.
- Le ka mohla u se ke ua lahlela libeteri mollong kapa ua li beha chesa e feteletseng.
Tshebetso
Ho tjhaja le Power on
- Ho tjhaja: hokela adaptara ea matla e fanoeng boema-kepeng ba DC IN ho tjhaja sebuela-pele lihora tse 5-6 pele o sebelisoa. Nakong ea ho tjhaja, sesupo sa boemo ba ho tjhaja se ka morao ho sepikara se tla benya boputswa. Ha e se e qositsoe ka botlalo, letšoao le tla khantša botala.
- Bulela: tobetsa konopo ea MATLA ho sebui ho bulela sebui.
Ts'ebetso ea Panel ea taolo
- Sebelisa likonopo ho tsamaea lipakeng tsa lipina / liteishene tsa FM.
- Sebelisa konopo ea molumo sebui kapa likonopo tsa VOLUME- / VOLUME + ho rimoutu ho lokisa molumo.
- Sebelisa konopo ea MODE ho chencha lipakeng tsa mekhoa ea ho kenya. Skrine e bonts'ang ea LED e tla bonts'a mokhoa oa hona joale oa ho kenya oo sebuela se butsoeng.
Boemo ba Battery
- U ka khona view boemo ba betri ea sebuela-pele se skrineng sa LED. Ha betri e le tlase, letšoao la betri le hlahang skrineng le tla benya. Ka kopo, hokela adaptara ea motlakase eo u e filoeng ho tjhaja sepikara.
Leseli la LED
- Libui li na le mabone a LED ka pele ho sebui. Tobetsa konopo ea LIGHT EFFECT ho sepikara kapa konopo ea Light SW ho remote control ho bonesa/ho tima mabone.
Mokhoa oa Bluetooth®
- Tobetsa o hatelle konopo ea BT sepikara ho fihlela Bluetooth® e khethoa; "BLUE" e tla benya skrineng sa pontšo ea LED 'me u tla utloa "Bluetooth mode."
- Ho smartphone ea hau, batla "BAUHN APPS-0322." Haeba phasewete e hlokahala, kenya "0000". Haeba marang-rang a atleha, skrine ea LED e bonts'a sebui e tla bontša "bLUE". U tla utloa hape "Bluetooth e hokahane." Hona joale u ka bapala 'mino ho smartphone ea hau.
- Tobetsa konopo ho sepikara kapa remote control ho bapala/ho emisa 'mino.
- Tobetsa likonopo ho sepikara kapa remote ho khetha pina e fetileng kapa e latelang.
- Sebelisa konopo ea molumo ho sebui kapa likonopo tsa VOLUME- / VOLUME + ho rimoutu ho lokisa bophahamo ba modumo.
- Ntle le moo, o ka laola ho bapaloa ha mmino ho tsoa ho smartphone ea hau.
- Tobetsa konopo ea BT ho sebui hape ho hakolla khokahano ea Bluetooth®
- Kamora ho khaola khokahano ea Bluetooth®, "bLUE" e tla bonesa skrineng sa ponts'o ea LED.
- Tlhokomeliso: Ke yuniti e le 'ngoe feela ea ho bapala e ka hokeloang sebui. Haeba sepikara se se se hoketsoe karolong e 'ngoe ea papali, sebui se ke ke sa hlaha lenaneng la khetho ea Bluetooth®. Ho hakolla thapo e teng, tobetsa konopo ea BT ho sebui.
Mokhoa oa AUX
- Sebelisa thapo ea molumo (e sa kenyelelitsoeng) ho hokela sesebelisoa sa hau sa kantle ka boema-kepe ba AUX sebui. Sebui se tla fetoha mokhoa oa AUX.
- Sebelisa konopo ea molumo ho sebui kapa likonopo tsa VOLUME- / VOLUME + ho rimoutu ho lokisa bophahamo ba modumo.
- Tlhokomeliso: ho bapala / ho emisa, ho bapala lipina tse fetileng kapa tse latelang, ka kopo laola ho tsoa sesebelisoa sa hau sa kantle.
Mokhoa oa USB
- Kenya sesebediswa sa hao sa USB sebakeng sa USB se sepikara. Sebui se tla bapala ka bohona files.
- Tobetsa konopo ho sepikara kapa remote control ho bapala/ho emisa 'mino.
- Tobetsa likonopo ho sepikara kapa remote ho khetha pina e fetileng kapa e latelang.
- Sebelisa konopo ea molumo ho sebui kapa likonopo tsa VOLUME- / VOLUME + ho rimoutu ho lokisa bophahamo ba modumo.
- Tlhokomeliso: Haeba sesebelisoa sa USB se sa kenngoa sebui, mokhoa oa USB o ke ke oa fumaneha.
Mokhoa oa Micro SD Card
- Kenya karete ea hau ea Micro SD (TF) sekoting sa MICRO SD CARD se sebuelanong. Sebui se tla bapala ka bohona files.
- Tobetsa konopo ho sepikara kapa remote control ho bapala/ho emisa 'mino.
- Tobetsa likonopo ho sepikara kapa remote ho khetha pina e fetileng kapa e latelang.
- Sebelisa konopo ea molumo ho sebui kapa likonopo tsa VOLUME- / VOLUME + ho rimoutu ho lokisa bophahamo ba modumo.
- Tlhokomeliso: Haeba karete ea Micro SD (TF) e sa kenngoa ho sebui, mokhoa oa Micro SD Card o ke ke oa fumaneha.
Ho rekota
- Hokela sesebediswa sa hao sa USB kapa karete ya Micro SD (TF) sekoting sa karete ya USB/Micro SD se sepikara. Sebui se tla bapala ka bohona files.
- Hokela maekerofounu e nang le terata (e sa kenyellelitsoeng) koung ea MIC 1 ho sebuela-pele. Lekola maekrofounu 'me u netefatse hore lentsoe la hau lea utloahala ho tsoa ho sebui.
- Tobetsa konopo ea REC ho remote control ho qala ho rekota. Tobetsa konopo hape ho emisa ho rekota.
- Sebui se tla bapala rekoto e bolokiloeng ka bo eona. Tobetsa konopo ho emisa ho bapala hape.
- Tlhokomeliso: mosebetsi oa ho rekota o ka rekota lentsoe la hau feela.
Microphone
- Bulela maekrofounu e fanoeng ka waelese. Letšoao la betri le tla khantša lamunu. Maekerofounu e tla ikamahanya le sebuela-hole.
- Tobetsa konopo ea MIC ho sepikara ho lokisa molumo oa maekrofounu. Tobetsa konopo hape ho lokisa molumo oa molumo oa maekrofono. U ka boela ua fetola boemo ba molumo ka ho tobetsa likonopo tsa M.VOL+/M.VOL- remote control.
- Tobetsa likonopo tsa M.TRE + / M.TRE- ho remote control ho fetola boemo ba ho tsamaea.
- Tobetsa konopo ea MIC PRIORITY ho sepikara ho bula/ho tima microphone. Mantsoe a hau a tla hlola 'mino oa bokamorao. Tshebetso ena e timilwe ka ho sa feleng.
- Kamora ho e sebelisa, tima maekrofounu e se nang mohala ebe u e boloka haeba e sa sebelisoe.
- U ka boela ua hokela maekrofounu e nang le terata (e sa kenyellelitsoeng) koung ea MIC 1 ea sebuela-pele. Maekerofounu e 'ngoe e nang le mehala e ka hokeloa boema-kepeng ba MIC 2 ea sebuela haeba ho batloa li-microphone tse peli.
- Kamora ho sebelisoa, ntsha maekrofono ebe u e boloka haeba e sa sebelisoe.
Katara
- Kenya polaka e nang le terata (e sa kenyelelitsoeng) koung ea GUIT ho sebui.
- Tobetsa konopo tsa GT.VOL + / GT.VOL- ho remote control ho fetola bophahamo ba modumo
- Ha u qeta ho e sebelisa, hlakola katara 'me u e boloke ha e sa sebelisoe.
Ho batle phoso
Ho boloka waranti e sebetsa, le ka mohla u se ke ua leka ho lokisa sistimi ka bouena. Haeba u kopana le mathata ha u sebelisa yuniti ena, sheba lintlha tse latelang pele u kopa tšebeletso.
| Bothata | Tharollo |
| Ha ho matla | • Netefatsa hore betri e tjhajilwe kapa adaptara ya motlakase e hoketswe. |
|
Taolo ea remoutu ha e sebetse |
• Sebelisa remote haufi le sebuela-hōle. Sheba ka kotloloho ho sensor e ka pele ho yuniti.
• Ka kopo, hlahloba hore na betri e kentsoe ka nepo. • Tlosa betri. |
| Mosebetsi oa Echo ha o sebetse bakeng sa maekerofounu ea wired | • Hlahloba hore na maekrofounu e nang le terata e hoketswe ka nepo boemakepeng ba Mic ya sepikara.
• Fetola molumo oa molumo oa maekrofono ka ho tobetsa konopo ea MIC sepikara. • Tlhokomeliso: mosebetsi oa echo ha o tšehetsoe bakeng sa li-microphone tsa katara. |
| Maekerofounu/katara e se nang mohala/ea terata ha e sebetse | • Phahamisa molumo oa MIC.
• Hlahloba hore na libeteri li kentsoe ka nepo ebe u bulela sesebelisoa sa ho tima/ho tima microphone. • Bakeng sa maekrofounu le katara e nang le terata, hlahloba hore na e hoketsoe ka nepo boema-kepeng ba MIC/GUITAR. |
|
Lerata le sothehileng le tsoang maekrofonong |
• E-ba le bonyane 1meter pakeng tsa maekrofounu le sebuela-hōle kaha ho ba le maekrofounu haufi haholo le sebuela-hōle ho ka baka tšitiso.
• Etsa bonnete ba hore microphone ha e haufi haholo le mohloli oa matla kaha ho ba le maekrofono haufi haholo le mohloli oa matla ho ka baka tšitiso. |
| Ha ho karabo ea sebui |
• Tima sesebelisoa sa motlakase ebe o bulela switch. |
| Bothata | Tharollo |
| Ha e khone ho fumana BAUHN APPS-0322 lethathamong la lisebelisoa tsa Bluetooth ha o para |
• Netefatsa hore o parakile sepikara le sesebediswa sa hao se dumelletsweng ke Bluetooth. • Netefatsa hore tshebediso ya Bluetooth e kentswe tshebetsong sesebedisweng sa hao se nang le Bluetooth. • Tobetsa o hatelle konopo e remoutu bakeng sa metsotswana e 3 ho hakolla sesebediswa se seng se teng se parakane. |
|
Litaba tse utloahalang ka kakaretso |
• Etsa bonnete ba hore sebui se behiloe mokhoeng o nepahetseng; etsa bonnete ba hore konopo ea molumo ha e ea tima.
• Fetola kotola ea molumo ho eketsa molumo. • Tobetsa konopo ea VOL + remoteng ho eketsa molumo. • Mokgwa wa Bluetooth: etsa bonnete ba hore sepikara se matahane le sesebediswa se nepahetseng sa Bluetooth. • Mokhoa oa AUX: etsa bonnete ba hore o hokile thapo ea molumo boema-kepeng ba AUX ba sebuela-pele, 'me molumo oa sesebelisoa sa kantle o ntse o butse. |
Litlhaloso
| Adapter ea AC - kenyelletso | AC 100-240V, 50/60Hz |
| Adapter ea AC - tlhahiso | DC 20V 3.6A |
| Tšebeliso ea Matla | Boholo. 72W |
| Betri e tiisitsoeng ea Lead Acid | 12V, 9Ah |
| Sebui | 2 x 50W |
| Matla a hlahisoang ke molumo | 100W RMS Boholo. |
| Lebitso la pairing la Bluetooth® | LITSEBISO TSA BAUHN-0322 |
| Lebala la ts'ebetso ea Bluetooth® | 8m |
| Mic Frequency | 2400MHz |
| Litekanyo (W x H x D) | 405mm x 920mm x 392mm |
| Boima bo kahare | 15.6kg |
| Boima bo felletseng | 18.6kg |
Bakeng sa Tšehetso ea Theknoloji:
- 1300 002 534
- tempo.org
- tempo.org/support
- E tsamaisoa ke Tempo (Aust) Pty Ltd,
- PO Box 132, Frenchs Forest NSW 1640
The Bluetooth® word mark and logo ke matšoao a khoebo a ngolisitsoeng a nang le Bluetooth SIG, Inc., mme ts'ebeliso efe kapa efe ea matšoao ao ke Hands (IP) Holdings Pty Ltd e tlasa laesense. Matshwao a mang a kgwebo le mabitso a kgwebo ke a beng ba ona.
Boikamahanyo le ho Lahla Boikarabello
Sephutheloana
Sephutheloana sa sehlahisoa sa hau se khethiloe ho tsoa ho thepa e baballang tikoloho 'me hangata e ka sebelisoa hape. Ka kopo netefatsa hore lisebelisoa tsena li hlophisitsoe hantle. Ho phuthela ka polasetiki e ka ba kotsi ea ho bipetsa masea le bana ba banyenyane, ka kopo netefatsa hore lisebelisoa tsohle tsa ho paka ha li fihlellehe 'me li lahliloe ka mokhoa o sireletsehileng. Ka kopo, sebelisa lisebelisoa tsena hape ho e-na le ho li lahla.
Sehlahisoa
Qetellong ea bophelo ba eona ba ho sebetsa, u se ke ua lahla sehlahisoa sena le lithōle tsa lelapa la hau. Mokhoa oa ho lahla o baballang tikoloho o tla etsa bonnete ba hore lisebelisoa tsa bohlokoa tse tala li ka sebelisoa hape. Lintho tsa motlakase le tsa elektroniki li na le lisebelisoa le lintho tseo, ha li tšoaroa kapa li lahloa ka phoso, li ka bang kotsi tikolohong le bophelong ba batho.
Ho latela melao
Sehlahisoa sena se lumellana le Standard Safety Standard AS/NZS 62368.1 ho netefatsa polokeho ea sehlahisoa.
Boitsebiso ba Warranty
Sehlahisoa se tiisitsoe hore ha se na liphoso mosebetsing le likarolo tsa nako ea likhoeli tse 12 ho tloha letsatsing la theko. Litšitiso tse hlahang nakong ena ea tiisetso, tlas'a ts'ebeliso le tlhokomelo e tloaelehileng, li tla lokisoa, li nkeloe sebaka kapa li khutlisetsoe ka boikhethelo ba rona, ntle le tefo bakeng sa likarolo le mosebetsi. Melemo e fanoeng ke tiisetso ena ke tlatsetso ho litokelo tsohle le litharollo mabapi le sehlahisoa seo moreki a nang le sona tlas'a Molao oa Tlholisano le Bareki oa 2010 le melao e tšoanang ea naha le ea libaka. Thepa ea rona e tla le litiisetso tse ke keng tsa behelloa ka thoko tlas'a Molao oa Bareki oa Australia. U na le tokelo ea ho khutlisetsoa kapa ho khutlisetsoa morao ka lebaka la ho hloleha ho hoholo le matšeliso bakeng sa tahlehelo kapa ts'enyehelo e 'ngoe e ka bonoang esale pele. U boetse u na le tokelo ea hore thepa e lokisoe kapa e nkeloe sebaka ke e 'ngoe haeba thepa e hlōleha ho ba boleng bo amohelehang 'me ho hlōleha ha ho bolele ho hlōleha ho hoholo.
Tsebiso ea ho Lokisa le ho Tsosolosoa Liphahlo kapa Likarolo
Ka bomalimabe, ka linako tse ling lihlahisoa tse fosahetseng lia etsoa, tse hlokang ho khutlisetsoa ho mofani oa thepa hore li lokisoe.
Ka kopo hlokomela hore haeba sehlahisoa sa hau se khona ho boloka data e hlahisoang ke basebelisi (joalo ka fileli bolokiloe ka har'a hard drive ea khomphutha, linomoro tsa mohala tse bolokiloeng mohala oa thekeng, lipina tse bolokiloeng ho media player e nkehang, lipapali tse bolokiloeng ho console ea lipapali, kapa files e bolokilweng ho memory stick ya USB) nakong ya tokiso, tse ding kapa data yohle e bolokilweng e ka lahleha. Re khothaletsa hore u boloke lintlha tsena kae-kae pele u romela sehlahisoa hore se lokisoe. Hape u lokela ho hlokomela hore ho e-na le ho lokisa thepa, re ka e nkela sebaka ka thepa e nchafalitsoeng ea mofuta o le mong kapa ra sebelisa likarolo tse nchafalitsoeng ha ho lokisoa. Ka kopo, kholiseha hore likarolo tse nchafalitsoeng kapa tse ncha li sebelisoa feela moo li kopanang le litekanyetso tse thata tsa boleng ba ALDI.
Haeba ka nako leha e le efe u utloa eka tokiso ea hao e sebetsoa ka mokhoa o sa khotsofatseng, u ka ’na ua eketsa tletlebo ea hao. Ka kopo re founele ho 1300 002 534 kapa u re ngolle ho:
Tempo (Aust) Pty Ltd ABN 70 106 100 252
PO Box 132, French Forest, NSW 1640, Australia
Mohala: 1300 002 534 (Aust) - Fax: (02) 8977 3765
Lefapha la Thuso ea Tempo: 1300 002 534 (Aust)
(Lihora tsa Ts'ebetso: Mon-Labohlano 8:30am-6pm; Sat 9am-6pm AEST)
Lengolo-tsoibila: tempo.org/support
Tšehetso ea Inthaneteng
Etela bauhn.com.au bakeng sa Bukana ea Mosebelisi ea morao-rao bakeng sa lintlha tse nchafalitsoeng.
Warranty e khutlisa
Haeba ka lebaka lefe kapa lefe o hloka ho khutlisa sehlahisoa sena bakeng sa tleleime e itseng, etsa bonnete ba hore o kenyelletsa lisebelisoa tsohle le sehlahisoa.
Sehlahisoa ha se sebetse?
Haeba u thulana le mathata ka sehlahisoa sena, kapa se hloleha ho phetha seo u se lebeletseng, ka kopo ikopanye le Setsi sa Ts'ehetso sa Thekiso ho 1300 002 534.
ALDI e tiisa hore lihlahisoa tsa rona li ntlafalitsoe ho latela boleng ba litekanyetso tsa rona tse thata. Haeba o sa khotsofala ka botlalo ka sehlahisoa sena, ka kopo se khutlisetse lebenkeleng le haufi la ALDI nakong ea matsatsi a 60 ho tloha ka letsatsi la theko ho fumana puseletso e felletseng kapa ho nkeloa sebaka, kapa nka advantage ea tšehetso ea rona ka mor'a thekiso ka ho letsetsa mofani oa thepa Hotline Service Customer.t
MOR'A THEKISO THUSO
AUS 1300 002 534
tempo.org/support
MOHLALA: APPS-0322 KHOUTU YA SEHLAHISO: 708268 03/2022
Litokomane / Lisebelisoa
 |
BAUHN APPS-0322 Portable Party Speaker [pdf] Bukana ea Mosebelisi APPS-0322, Sebui sa Mokha o nkehang |
