IKEA 804.408.54 SOLSKUR LED Tafole Lamp Buka ea litaelo

This document covers the household table lamp SOLSKUR and serves as a guide on the product’s assembly, connection, operation, transportation, storage and disposal.
! Bala bukana ena ka hloko pele u sebelisa yuniti. Ka kopo boloka buka ea matsoho ho fihlela qetellong ea tšebetso ea sehlahisoa.
! Tlhahisoleseling mabapi le mefuta ea kotsi e kotsi
Sehlahisoa ha se na lintho tse kotsi kapa tse kotsi tse ka hlahisoang nakong ea potoloho ea bophelo ea sehlahisoa ho latela melao ea ts'ebetso.

TEMENYETSO:

TS'OANELO NKHOANETAGE EA 220V E KA 'NA EA BOLAA!

LINTLHA TSE AKARETSANG

Sehlahisoa se ne se etselitsoe ho sebelisoa ka kakaretso libakeng tsa ka hare. Sehlahisoa se netefalitsoe.

LIEKETSENG TEKENYANE

Mohloli oa voltage (alternating current), V 110-240V
Network power frequency, Hz 50-60Hz
Boholo ba kakaretso ea matla a lamp, W 3W
Lamp voltage, V Sold without light source 220-240V
Bulb socket type GUZ5.3
Maximum capacity of the bulb, W Sold without light source 3W
Number of bulbs, pcs. 1
Operating temperature, °С +5 – +40
Relative humidity, %, not exceeding 80
The product’s protection rating IP20
Material Steel, plastic
Service Life.. 5000h

The product can still be used after the end of service life, if you follow the safety information and other instructions in the user manual. When you decide to stop using the product, please contact your local
recycling facility regarding disposal of the product.

TŠEBELETSO

Mehato ea polokeho

Bohlokoa! Mesebetsi eohle ea ho kopanya le ho kenya lamp e lokela ho etsoa feela ka phepelo ea motlakase e khaotsoeng!

- E thibetsoe ho sebelisa lamp sebakeng se mongobo haholo (kamore ea ho hlapela, joalo-joalo).
- Haeba o sebelisa bulbs tse nang le matla a holimo kapa a sebopeho se fapaneng le se bontšitsoeng bukeng ea mosebelisi le ho lamp's tšoaea, the lamp e ka 'na ea khaotsa ho sebetsa' me ea fella ka tahlehelo ea tokelo ea tšebeletso ea tiisetso.
- Hloekisa lamp ka lesela le bonolo le ommeng.
- Se ke oa sebelisa lisebelisoa tse hloekisang ka lik'hemik'hale kapa tse mabifi ho hloekisa lamp.

Mokhoa oa ho sebelisa

Hlahloba sehlahiswa ho etsa bonnete ba botshepehi ba polaka, thapo ya matla le lamp. Beha mofuta oa
bulb into the lamp. Kenya polaka ka har'a sokete.

PUSELETSO

Ho fetola tleloubu:

Tlosa lamp ho tsoa marang-rang a phepelo ea motlakase.
Fana ka tleloubu le lamp nako ea ho phomola.
Etsa bonnete ba hore tleloubu e ncha e lumellana le lamp ho ya ka mofuta le bokgoni.
Tlosa tleloubu ea khale 'me u kenye tleloubu e ncha.

MAHALA LE POLOKO

The product should be transported and stored in the package in compliance with safety precautions to
avoid mechanical damage and exposure to atmospheric precipitation.

LIEKETSENG

Sehlahisoa se lokela ho lahloa ho latela melao ea lehae.

Letšoao la moqomo oa mabili o tšeletseng le supa hore ntho e lokela ho lahloa ka thoko ho litšila tsa lapeng. Ntho eo e lokela ho tlisoa bakeng sa ho sebelisoa bocha ho latela melaoana ea tikoloho ea ho lahla litšila. Ka ho arola ntho e tšoailoeng ho litšila tsa ka tlung, o tla thusa ho fokotsa molumo oa litšila tse romelloang ho mashano kapa ho tlatsa mobu le ho fokotsa litlamorao tse mpe tse ka bang teng bophelong ba batho le tikolohong. Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi, ka kopo ikopanye le lebenkele la hau la IKEA.

MESEBETSI E MANGATA LE MEKGWA YA HO FEDISIWA

Bohlokoa! Mesebetsi eohle e reretsoeng pheko ea ho se sebetse hantle ha sehlahisoa e lokela ho etsoa feela ka phepelo ea motlakase e khaohileng!

Lamp ha e sebetse

– lekola phallo-line voltage
- etsa bonnete ba hore tleloubu e na le molumo o nepahetsengtage le bokhoni
– hlahloba bokgoni ba tleloubu
– hlahloba boemo ba tleloubu

If these methods were of no use, contact qualified specialists

DATA EA TLHAHISO

lebitso Product	SOLSKUR
Product mofuta	Household table lamp
Mohlala oa sehlahisoa kapa Art.nr	Typ B2009 Solskur
balls	IKEA
Naha ea tlhaho	China
Manufacturer	IKEA ea Sweden AB
Address	Box 702, ÄLMHULT, S-343 81, Sweden
Mabapi le boleng ba lihlahisoa tsa IKEA ikopanye le morekisi	LLC IKEA DOM, Russia, 141400, Moscow Region, Khimki, IKEA microdistrict, bldg. 1 - ka foromo ho websaete http:// www.IKEA.ru/, ka mohala 8 (800) 234-55-66 kapa ho lefapha la Tšebeletso la IKEA lebenkeleng lefe kapa lefe la IKEA.
Import	LLC "IKEA TORG", bld. 1, microraion IKEA, Khimki, Moscow sebakeng, 141400 Russia, tel.: +7(495) 737-5301, fax: +7(495) 737-5324
Letsatsi la tlhahiso:	Letsatsi la tlhahiso le boletsoeng ka sebopeho sa DD.MM.YY lebokoseng kapa sephuthelong

Bakeng sa lipotso mabapi le boleng ba thepa ea IKEA, ka kopo ikopanye le morekisi: LLC IKEA DOM, Russia, 141400, Moscow Region, Khimki, IKEA microdistrict, bldg. 1 - ka foromo ho websaeteng http://www.IKEA.ru/, ka mohala 8 (800) 234-55-66 kapa ho lefapha la Tšebeletso la IKEA lebenkeleng lefe kapa lefe la IKEA.

BOHLOKOA TSA TŠIRELETSO

Bakeng sa ts'ebeliso ea ka tlung feela. Kamehla sheba thapo, transformer le likarolo tse ling tsohle bakeng sa tšenyo. Haeba karolo efe kapa efe e senyehile sehlahisoa ha sea lokela ho sebelisoa. Tlhahisoleseling ea bohlokoa! Boloka litaelo tsena bakeng sa ts'ebeliso ea nako e tlang.

HA U FETOHA BULB - sebelisa feela lebone la LED la GUZ 5.3.

Bala Haholoanyane ka Buka ena & Khoasolla PDF:

Litokomane / Lisebelisoa

	IKEA 804.408.54 SOLSKUR LED Tafole Lamp [pdf] Buka ea litaelo 804.408.54, SOLSKUR, LED Table Lamp, 804.408.54 SOLSKUR LED Table Lamp, Tafole Lamp, Lamp
	IKEA 804.408.54 SOLSKUR LED Tafole Lamp [pdf] Buka ea litaelo 804.408.54, SOLSKUR, LED Table Lamp, 804.408.54 SOLSKUR LED Table Lamp, Tafole Lamp, Lamp

IKEA 804.408.54 SOLSKUR LED Tafole Lamp Buka ea Thupelo