L720 / L720D Letoto lena
Morero oa RS232 Taolo ea Taolo
Tataiso ea ho Kena

Tafole ea likateng

Selelekela …………………………………………………………. 3
Tlhophiso ea mohala ……………………………. 3
RS232 pini kabelo ………………………. 3
Litlhophiso tsa likhokahano le lipuisano .. 4
RS232 serial port e nang le thapo ea crossover ……… .. 4
Litlhophiso ………………………………………. 4
RS232 ka LAN …………………… .. 6
Litlhophiso ………………………………………. 6
RS232 ka HDBaseT ………………… 6
Litlhophiso ………………………………………. 6
Tafole ea taelo ………………………………………………….. 8

2

Selelekela

Tokomane e hlalosa mokhoa oa ho laola projeke ea hau ea BenQ ka RS232 ho tsoa komporong. Latela lits'ebetso ho phethela khokahano le li-setting pele, 'me u shebe tafole ea litaelo bakeng sa litaelo tsa RS232.

---

Mesebetsi le litaelo tse teng li fapana ho ea ka mohlala. Sheba lintlha le bukana ea mosebelisi ea projeke e rekiloeng bakeng sa mesebetsi ea sehlahisoa.

---

Tlhophiso ea mohala

Tlhophiso ea Mohala
PI	Mmala	P2
1	Ntsho	1
2	Brown	3
3	Khubedu	2
4	namunu	4
5	Bosehla	5
6	Botala	6
7	Boputsoa	7
8	Bopherese	8
9	Hlooho	9
Nyeoe	Khoele ea ho kha	Nyeoe

Kabelo ea RS232

Tlhaloso ea Pin

1 NC
2 RXD
3 TXD
4 NC
5 GND
6 NC
7 RTS
8 CTS
9 NC

3

Litlhophiso tsa likhokahano le lipuisano

Khetha e 'ngoe ea likhokahano 'me u e hlophise hantle pele RS232 e laola.

RS232 serial port e nang le thapo ea crossover

Litlhophiso

---

Litšoantšo tse skrineng tokomaneng ena ke tsa litšupiso feela. Lits'oants'o li ka fapana ho latela Sistimi ea Ts'ebetso, likou tsa I/O tse sebelisetsoang ho hokela, le lintlha tsa projeke e hokahaneng.

---

1. Fumana lebitso la Port Port le sebelisitsoeng bakeng sa likhokahano tsa RS232 ho Motsamaisi oa sesebelisoa.

4

2. Khetha Seriale le kou e tsamaellanang ea COM joalo ka boema-kepe ba puisano. Ho sena se fanoeng example, COM6 e khethiloe.

3. Qetella Sesebelisoa sa port port.

Sekhahla sa Baud	9600/14400 / 19200/38400/57600/115200 bps Lekola sekhahla sa baud sa projeke e hokahaneng ho tsoa lenaneng la eona la OSD.
Bolelele ba data	8 hanyane
Ho hlahloba bonngoe	Ha ho letho
Emisa hanyane	1 hanyane
Taolo ea phallo	Ha ho letho

5

RS232 ka LAN

Litlhophiso

1. Fumana aterese ea Wired LAN IP ea projeke e hokahantsoeng ho tsoa ho menu ea OSD 'me u netefatse hore projeke le komporo li ka har'a marang-rang a tšoanang.
2. Kenyeletso 8000 ho Sebaka sa TCP # lebala.

RS232 ka HDBaseT

Litlhophiso

1. Fumana lebitso la COM Port le sebelisitsoeng bakeng sa likhokahano tsa RS232 ho Motsamaisi oa sesebelisoa.
2. Khetha Seriale le kou e tsamaellanang ea COM joalo ka boema-kepe ba puisano. Ho sena se fanoeng example, COM6 e khethiloe.

6

3. Qetella Sesebelisoa sa port port.

Sekhahla sa Baud	9600/14400 / 19200/38400/57600/115200 bps Lekola sekhahla sa baud sa projeke e hokahaneng ho tsoa lenaneng la eona la OSD.
Bolelele ba data	8 hanyane
Ho hlahloba bonngoe	Ha ho letho
Emisa hanyane	1 hanyane
Taolo ea phallo	Ha ho letho

7

Tafole ea taelo

---

• Likarolo tse teng li fapana ho ea ka litlhaloso tsa projeke, mehloli ea ho kenya, litlhophiso, joalo-joalo.
• Litaelo li sebetsa haeba matla a standby a le 0.5W kapa sekhahla sa baud se tšehetsoeng sa projector se behiloe.
• Litlhaku tse kholo, tse nyane, le motsoako oa mefuta e 'meli ea litlhaku li amoheloa bakeng sa taelo.
• Haeba sebopeho sa taelo se se molaong, se tla tšoana Mofuta o seng molaong.
• Haeba taelo e nang le sebopeho se nepahetseng e sa sebetse bakeng sa mohlala oa projeke, e tla tšoana Ntho e sa tšehetsoeng.
• Haeba taelo e nang le sebopeho se nepahetseng e ke ke ea etsoa tlas'a maemo a itseng, e tla utloahala Thibela ntho.
• Haeba taolo ea RS232 e etsoa ka LAN, taelo e sebetsa hore na e qala ebile e fela ka . Litaelo tsohle le boits'oaro li ts'oana le taolo ka port port.

---

Mosebetsi	Mofuta	Tshebetso	ASCII	Tšehetso
Matla	Ngola	Matla On	*pow=on#	Ee
	Ngola	Ho tima	*pow=theoha#	Ee
	Bala	Boemo ba Matla	*pow=?#	Ee
Mohloli Khetho	Ngola	K'Homphieutha / YPbPr	*bolila=RGB#	Ee
	Ngola	K'Homphieutha 2 / YPbPr2	*bolila=RGB2#	Ee
	Ngola	K'Homphieutha 3 / YPbPr3	*bolila=RGB3#	Che
	Ngola	Karolo	*bolila=ypbr#	Che
	Ngola	Karolo2	*bolila=ypbr2#	Che
	Ngola	DVI-A	*bolila=dviA#	Che
	Ngola	DVI-D	*bolila=dvid#	Che
	Ngola	HDMI (MHL)	*bolila=hdmi#	Ee
	Ngola	HDMI 2 (MHL2)	*bolila=hdmi2#	Ee
	Ngola	Motsoako	*bolila=video#	Ee
	Ngola	S-Video	*bolila=svid#	Ee
	Ngola	Marang-rang	*bolila=netweke#	Che
	Ngola	Pontšo ea USB	*bolila=usbdisplay#	Che
	Ngola	Sebali sa USB	*bolila=usbreader#	Che
	Ngola	HDbaseT	*bolila=hdbaset#	Che
	Ngola	DisplayPort	*bolila=dp#	Che
	Ngola	3G-SDI	*bolila=sdi#	Che
	Bala	Mohloli oa hajoale	*bolila=?#	Ee
Audio Taolo	Ngola	Khutsisa	*khutsa=ho#	Ee
	Ngola	Khutsa	*khutsa=tima#	Ee
	Bala	Boemo ba Limumu	*mumu=?#	Ee
	Ngola	Buka ea +	*vol=+#	Ee
	Ngola	Bolumo -	*vol=-#	Ee
	Ngola	Boemo ba molumo bakeng sa moreki	*vol=boleng#	Ee
	Bala	Boemo ba Buka	*vol=?#	Ee

8

	Ngola	Mic. Buka +	*microvol=+#	Ee
	Ngola	Mic. Buka ea -	*microvol=-#	Ee
	Bala	Mic. Boemo ba Buka	*micvol=?#	Ee
Audio mohloli o khethiloeng	Ngola	Phallo ea molumo e tima	*molumo=theoha#	Ee
	Ngola	Audio-Khomphutha1	*audiosour=RGB#	Ee
	Ngola	Audio-Khomphutha2	*audiosour=RGB2#	Ee
	Ngola	Audio-Video / S-Video	*audiosour=video#	Ee
	Ngola	Audio-Karolo	*audiosour=ypbr#	Che
	Ngola	Audio-HDMI	*audiosour=hdmi#	Ee
	Ngola	Audio-HDMI2	*audiosour=hdmi2#	Ee
	Bala	Palo ea audio	*molumo=?#	Ee
Setšoantšo Mokhoa	Ngola	Matla	*appmod=matla#	Che
	Ngola	Nehelano	*appmod=preset#	Ee
	Ngola	sRGB	*appmod=srgb#	Ee
	Ngola	E kganyang	*appmod=e khanyang#	Ee
	Ngola	Kamoreng ea phomolo	*appmod=kamore ea ho phomola#	Che
	Ngola	Papali	*appmod=papali#	Che
	Ngola	Cinema	*appmod=cine#	Che
	Ngola	E tloaelehileng / e hlakileng	*appmod=std#	Che
	Ngola	Bolo ea maoto	*appmod=bolo#	Che
	Ngola	Bolo ea maoto e khanyang	*appmod=bolobt#	Che
	Ngola	DICOM	*appmod=dicom#	Che
	Ngola	TANKI	*appmod=thx#	Che
	Ngola	Mokhoa oa ho khutsa	*appmod=ho khutsa#	Che
	Ngola	Mokhoa oa DCI-P3	*appmod=dci-p3#	Che
	Ngola	E hlakileng	*appmod=e hlakileng#	Ee
	Ngola	Infographic	*appmod=infographic#	Ee
	Ngola	Mosebedisi1	*appmod=user1#	Ee
	Ngola	Mosebedisi2	*appmod=user2#	Ee
	Ngola	Mosebedisi3	*appmod=user3#	Che
	Ngola	Letsatsi la ISF	*appmod=isfday#	Che
	Ngola	Bosiu ba ISF	*appmod=isfnight#	Che
	Ngola	3D	*appmod=tse tharo#	Ee
	Bala	Mokhoa oa Litšoantšo	*appmod=?#	Ee
Tlhophiso ea Litšoantšo	Ngola	Bapisa +	*con=+#	Ee
	Ngola	Phapang -	*con=-#	Ee
	Bala	Phapang boleng	*con=?#	Ee
	Ngola	Khanya +	*bri=+#	Ee

9

	Ngola	Khanya -	*bri=-#	Ee
	Bala	Boleng ba khanya	*bri=?#	Ee
	Ngola	Mala +	*mmala=+#	Ee
	Ngola	Mmala –	*mmala=-#	Ee
	Bala	Boleng ba mebala	*mmala=?#	Ee
	Ngola	Khalefo +	*bohale=+#	Ee
	Ngola	ho hlaka -	*bohale=-#	Ee
	Bala	Sharpness value	*bohale=?#	Ee
	Ngola	Molumo oa Nama +	*lenyalo=+#	Che
	Ngola	Molumo oa Nama -	*leshano=-#	Che
	Bala	Boleng ba Flesh Tone	*lesela la nama=?#	Che
	Ngola	Mocheso oa 'Mala-Mofuthu	*ct=mofuthu#	Ee
	Ngola	Mocheso oa Mobala-Mofuthu	*ct=mofuthu#	Ee
	Ngola	Mocheso oa 'mala-o tloaelehileng	*ct=tloaelehileng#	Ee
	Ngola	Mocheso oa Mobala-O pholile	*ct=pholile#	Ee
	Ngola	Mocheso oa Mobala-Mohatsela	*ct=pholile#	Ee
	Ngola	Mocheso oa 'mala-lamp letsoalloa	*ct=native#	Che
	Bala	Boemo ba Mocheso oa Mobala	*ct=?#	Ee
	Ngola	Karolo 4:3	*asp=4:3#	Ee
	Ngola	Karolo 16:6	*asp=16:6#	Che
	Ngola	Karolo 16:9	*asp=16:9#	Ee
	Ngola	Karolo 16:10	*asp=16:10#	Ee
	Ngola	Tšobotsi Auto	*asp=AUTO#	Ee
	Ngola	Tšobotsi ea Sebele	*asp=NETE#	Ee
	Ngola	Tšobotsi Boxbox	*asp=LBOX#	Che
	Ngola	Tšobotsi Wide	*asp=WIDE#	Che
	Ngola	Tšobotsi Anamorphic	*asp=ANAM#	Che
	Ngola	Tšobotsi ea Anamorphic 2.35	*asp=ANAM2.35#	Che
	Ngola	Tšobotsi Anamorphic 16: 9	*asp=ANAM16:9#	Che
	Bala	Boemo ba Boemo	*asp=?#	Ee
	Ngola	Katametso ea Digital	*zoomI#	Ee
	Ngola	Digital Zoom out	*zoomO#	Ee
	Ngola	Auto	*auto#	Ee
	Ngola	Mmala o kganyang o on	*BC=ka#	Ee

10

	Ngola	Mmala o khanyang o tima	*BC=theoha#	Ee
	Bala	Boemo bo khanyang ba 'mala	*BC=?#	Ee
Litlhophiso tsa Ts'ebetso	Ngola	Porojeke Position-Front Tafole	*pp=FT#	Ee
	Ngola	Projector Position-Rear Tafole	*pp=RE#	Ee
	Ngola	Projector Position-Rear Siling	*pp=RC#	Ee
	Ngola	Porojeke Position-Front Siling	*pp=FC#	Ee
	Ngola	Pholiso e potlakileng e butswe	* qcool = tsoetse	Che
	Ngola	Ho pholisa kapele	* qcool = theoha	Che
	Bala	Boemo ba ho pholile ka potlako	* qcool =?	Che
	Ngola	Patlo e potlakileng ea koloi	*QAS=ka#	Ee
	Ngola	Patlo e potlakileng ea koloi	*QAS=theoha#	Ee
	Bala	Boemo ba ho batla ka potlako	*QAS=?#	Ee
	Bala	Boemo ba Boemo ba Projector	*pp=?#	Ee
	Ngola	Motlakase ka ho Otloloha	*matla a tobileng=ho#	Ee
	Ngola	Ho tima Motlakase ka ho Otloloha	*directpower=tima#	Ee
	Bala	Matla a Otlolohileng On-Boemo	*matla a tobileng=?#	Ee
	Ngola	Letšoao la Matla a ho sebetsa	*matla a iketsang=ho #	Ee
	Ngola	Matla a Pontšo a Buletsoe	*autopower=tima#	Ee
	Bala	Matla a Signal On-Boemo	*matla a iketsang=?#	Ee
	Ngola	Lisebelisoa tsa standby-Network e buletsoe	*standbynet=ho#	Ee
	Ngola	Standby Settings-Network e tima	*standbynet=tima#	Ee
	Bala	Boemo ba ho emisa-Boemo ba marang-rang	*standbynet=?#	Ee
	Ngola	Standby Settings-Maekerofounu e buletsoe	*standbymic=ho#	Ee
	Ngola	Litlhophiso tsa Standby-Maekerofounu e koetsoe	*standbymic=off#	Ee
	Bala	Litlhophiso tsa Standby-Maemo a Maekerofounu	*standbymic=?#	Ee
	Ngola	Lisebelisoa tse emeng-Monitor Out on	*standbymnt=on#	Ee

11

	Ngola	Litlhophiso tsa Standby-Monitor li tsoa	*maemedi= tima#	Ee
	Bala	Litlhophiso tsa Standby-Monitor Out Status	*standbymnt=?#	Ee
Baud Rate	Ngola	2400	*baud=2400#	Ee
	Ngola	4800	*baud=4800#	Ee
	Ngola	9600	*baud=9600#	Ee
	Ngola	14400	*baud=14400#	Ee
	Ngola	19200	*baud=19200#	Ee
	Ngola	38400	*baud=38400#	Ee
	Ngola	57600	*baud=57600#	Ee
	Ngola	115200	*baud=115200#	Ee
	Bala	Tekanyo ea hona joale ea Baud	*bothata=?#	Ee
Lamp Taolo	Bala	Lamp	*ltim=?#	Ee
	Bala	Lamp2 Hora	*ltim2=?#	Che
	Ngola	Mokhoa o tloaelehileng	*lampm=lnor#	Ee
	Ngola	Mokhoa oa Eco	*lampm=eco#	Ee
	Ngola	Mokhoa oa SmartEco	*lampm=seco#	Che
	Ngola	Mokhoa oa SmartEco 2	*lampm=seco2#	Che
	Ngola	Mokhoa oa SmartEco 3	*lampm=seco3#	Che
	Ngola	Mokhoa oa ho fifala	*lampm=dimming#	Ee
	Ngola	Mokhoa o ikhethileng	*lampm=tloaelo#	Ee
	Ngola	Boemo ba khanya bakeng sa mokhoa o ikhethileng	*lamptloaelo=boleng#	Ee
	Bala	Boemo ba boemo bo bobebe bakeng sa mokhoa o ikhethileng	*lamptloaelo=?#	Ee
	Ngola (tse peli lamp)	Kopanetsoe khanyang	*lampm =dualbr#	Che
	Ngola (tse peli lamp)	Dual Reliable	*lampm = tse peli#	Che
	Ngola (tse peli lamp)	Mokhoa o le Mong	*lampm =single#	Che
	Ngola (tse peli lamp)	Mofuta o Mong oa Eco	*lampm =singleeco#	Che

12

	Bala	Lamp Boemo ba Mokhoa	*lampm=?#	Ee
Tse fapaneng	Bala	Lebitso la Mohlala	*lebitso la mohlala=?#	Ee
	Ngola	Hlakola	*se na letho=ho #	Ee
	Ngola	Hlakola	*se na letho=thomo#	Ee
	Bala	Boemo bo se nang letho	*se na letho=?#	Ee
	Ngola	Hatisa On	*qhoqhoa=ho qala#	Ee
	Ngola	Hatisa Off	*qhoqhoa=theoha#	Ee
	Bala	Freeze Boemo	*qhoqhoa=?#	Ee
	Ngola	Lenaneo le tsoetse pele	*lenane=ho#	Ee
	Ngola	Lenaneo le Tlohile	*lenane= tima#	Ee
	Ngola	Up	*hodimo#	Ee
	Ngola	Tlase	*tlase#	Ee
	Ngola	Ho lokile	*ho lokile#	Ee
	Ngola	Ka ho le letšehali	*ka ho le letšehali#	Ee
	Ngola	Kena	*kena#	Ee
	Ngola	Sync ea 3D e Tlohile	*3d=theoha#	Ee
	Ngola	3D Auto	*3d=auto#	Ee
	Ngola	3D Sync Top Tlaase	*3d=tb#	Ee
	Ngola	Sebopeho sa 3D Sync	*3d=fs#	Ee
	Ngola	3D paka paka	*3d=fp#	Ee
	Ngola	3D Lehlakore ka lehlakoreng	*3d=sbs#	Ee
	Ngola	3D inverter e tima	*3d=tsa#	Ee
	Ngola	Inverter ea 3D	*3d=iv#	Ee
	Ngola	2D ho isa ho 3D	*3d=2d3d#	Che
	Ngola	3D nVIDIA	*3d=nvidia#	Ee
	Bala	Boemo ba 3D Sync	*3d=?#	Ee
	Ngola	Remote Receiver-ka pele + ka morao	*rr=fr#	Che
	Ngola	Remote Receiver-ka pele	*rr=f#	Ee
	Ngola	Remote Receiver-ka morao	*rr=r#	Che
	Ngola	Remote Receiver-top	*rr=t#	Ee
	Ngola	Remote Receiver-top+ka pele	*rr=tf#	Ee
	Ngola	Remote Receiver-top+kamorao	*rr=tr#	Che
	Bala	Boemo ba Remote Remote	*rr=?#	Ee
	Ngola	Hang-hang On-on	*ka hare=ho#	Che
	Ngola	Hang-hang ea tima	*in=theoha#	Che
	Bala	Boemo ba Hanghang	*tse=?#	Che

13

	Ngola	Lamp Mokhoa oa ho boloka lintho	*lpsaver=ho#	Ee
	Ngola	Lamp Mokhoa oa ho Sireletsa	*lpsaver=tima#	Ee
	Bala	Lamp Boemo ba Mokhoa oa ho Boloka	*lpsaver=?#	Ee
	Ngola	Projection Log In Code on	*prjlogcode=on#	Che
	Ngola	Projection Log In Code e tima	*prjlogcode=theoha#	Che
	Bala	Projection Log In Code Boemo	*prjlogcode=?#	Che
	Ngola	Ho phatlalatsoa hoa phatlalatsoa	*khaso=ho#	Che
	Ngola	Khaso e tima	*phatlalatso=tima#	Che
	Bala	Boemo ba Khaso	*phatlalatso=?	Che
	Ngola	Ho sibolloa ha sesebelisoa sa AMX	*amxdd=on#	Ee
	Ngola	Ho sibolloa ha sesebelisoa sa AMX	*amxdd=theoha#	Ee
	Bala	Boemo ba Phumano ea Sesebelisoa sa AMX	*amxdd=?#	Ee
	Bala	Aterese ea Mac	*macaddr=?#	Ee
	Ngola	High Altitude mode e butswe	*Bophahamo=ho#	Ee
	Ngola	Boemo ba High Altitude bo timilwe	*Bophahamo=theoha#	Ee
	Bala	Boemo ba boemo ba High Altitude	*Boemo bo phahameng=?#	Ee
Ho kenya	Ngola	Mojaro oa Lens Lens 1	* lensload = m1 #	Che
	Ngola	Mojaro oa Lens Lens 2	* lensload = m2 #	Che
	Ngola	Mojaro oa Lens Lens 3	* lensload = m3 #	Che
	Ngola	Mojaro oa Lens Lens 4	* lensload = m4 #	Che
	Ngola	Mojaro oa Lens Lens 5	* lensload = m5 #	Che
	Ngola	Mojaro oa Lens Lens 6	* lensload = m6 #	Che
	Ngola	Mojaro oa Lens Lens 7	* lensload = m7 #	Che
	Ngola	Mojaro oa Lens Lens 8	* lensload = m8 #	Che
	Ngola	Mojaro oa Lens Lens 9	* lensload = m9 #	Che
	Ngola	Mojaro oa Lens Lens 10	* lensload = m10 #	Che
	Bala	Bala boemo ba memori ea Lens	lense = = #	Che
	Ngola	boloka memori ea Lens 1	* lenssave = m1 #	Che
	Ngola	boloka memori ea Lens 2	* lenssave = m2 #	Che
	Ngola	boloka memori ea Lens 3	* lenssave = m3 #	Che
	Ngola	boloka memori ea Lens 4	* lenssave = m4 #	Che
	Ngola	boloka memori ea Lens 5	* lenssave = m5 #	Che
	Ngola	boloka memori ea Lens 6	* lenssave = m6 #	Che
	Ngola	boloka memori ea Lens 7	* lenssave = m7 #	Che
	Ngola	boloka memori ea Lens 8	* lenssave = m8 #	Che

14

	Ngola	boloka memori ea Lens 9	* lenssave = m9 #	Che
	Ngola	boloka memori ea Lens 10	* lenssave = m10 #	Che
	Ngola	Seta Lens hore e be bohareng	* lensreset = setsi #	Che

BenQ.com

© 2018 BenQ Corporation

Litokelo tsohle li sirelelitsoe. Litokelo tsa phetoho li bolokiloe.

Mofuta: 1.01-C 15

Litokomane / Lisebelisoa

	Taolo ea Taelo ea BenQ Projector RS232 [pdf] Tlhophiso Tataiso Morero oa RS232 Taolo ea Taolo, L720, L720D Series
	Taolo ea Taelo ea BenQ Projector RS232 [pdf] Bukana ea Mosebelisi Taolo ea Taelo ea Projector RS232, Taolo ea Taelo ea RS232, Taolo ea Taolo, Taolo

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi