logo ea ankoLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
TAELO MOKHOAanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

TLHOKOMELISO!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

Ka kopo bala litaelo tsena ka hloko 'me u li boloke molemong oa nako e tlang.
Polokeho ea ngoana oa hau e ka ameha haeba o sa latele litaelo tsena.
TEMENYETSO: HO QOBA KOTSI KAPA LEFU

  • LATELA DITAELO TSA MOQAPI KA NAKO TSOHLE.
  • KAMEHLA U SEBELISA LI-BRAKES NAKO TSOHLE NAKONG EA STROLLER E SETERENG.
  • SIRELETSA NGWANA PATLAKONG NAKO TSOHLE.
  • Kenya LI-BRAK TSOHLE NAKO LE NNGWE LE NENG HA O PAKA THE STOLOLER.
  • O SE KE WA Tlohela Bana ba sa Lebella.
  • O SE KE WA TSAMAYA BANA BA EKETSEHILENG KAPA MEKOTLA HO STOLOLER ENA.
  • TIISETSA HORE BANA BA HLAKILE KA HO PHELA KA KAROLO EFE E FINYELANG HA O LOKISA SOLAOLI, HO SENGWE HONA BA KA HLOLA.
  • Ka kopo netefatsa hore marapo a polokeho a lokisoa le ho sebelisoa ka linako tsohle.
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • Hlahloba hore stroller e emisitsoe ka botlalo mme liloko tsohle tsa polokeho lia kenella pele li beha ngoana ka stroller, ho seng joalo, li ka tsoa likotsi.
  • Se ke oa leka ho tsamaea le ngoana oa hau ka eona.
  • Boima ba bana ba sebelisang seteroli sena ha boa lokela ho feta 15kg.
  • Motsamai ha a loketse ho matha kapa ho thellisa.
  • Lekola latch ea polokelo e sebelisitsoeng pele o phahamisa le ho tsamaea ka setuloana sa maoto.
  • Se ke oa lumella bana ho ema sehlahisoa seo.
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • Sebelisa feela lisebelisoa tse fanoang ke moetsi, 'me li lumelletsoe ho sebelisoa le motsamaisi oa likoloi.
  • Thepa efe kapa efe e tsamaisoang ka basketeng ha ea lokela ho feta 2kg.
  • Thepa efe kapa efe e tsamaisoang ka pokothong ha ea lokela ho feta 2kg.
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • Ho tla hlokomeloa ha motho ea tsamaeang ka litepisi a sebelisoa litepising kapa litepising tse nyolohang.
  • Se ke oa siea ngoana oa hau a le letsatsing. Sekhurumetso kapa sekoti sehlahisoa sena se ke ke sa fa ngoana oa hau tšireletso e felletseng mahlaseling a kotsi a letsatsi.
  • Hlokomela ha o ntsha le nakong ya kopano.
  • Lahla lisebelisoa tsohle tsa ho paka ka hloko kamora kopano.
  • Likarolo life kapa life tsa tlatsetso kapa tse ncha li lokela ho fumanoa feela ho moetsi kapa morekisi.
  • Le ka mohla u se ke ua nkela likarolo tse ling sebaka.

LITLHAHISO

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

HO BULA MOTSAMAI
TEMENYETSO:

  • U LOKELA HO ETSA HORE U SEBELISE HORE U TLOBELE, U TLOHOLOE, KAPA U LOKISETSE STOLLER HO Thibela MOKHOA OA MOLATA / MELE HO KENYA KAPA HO PAKA.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. Lokolla latch ea polokelo.
    Sheba setšoantšo sa 1
  2. Lift the handle upwards away from the front legs. Continue this action until the frame is fully open.
    Sheba setšoantšo sa 2anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    automatically engaged. See Figure 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3KOPANO KHALELE
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    Setšoantšo sa 4a - Tataiso e nepahetseng.
    Setšoantšo sa 4b - Tataiso e fosahetseng.
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4LIEKETSO
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    Ho lokolla mariki, phahamisa mariki ho fihlela mariki a se a sa kopane ka botlalo lebiling ka leng.
    Sheba setšoantšo sa 5Banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5tlhokomeliso 2TEMENYETSO:
    KAMEHLA U SEBELISA LI-BRAKES NAKO TSOHLE NAKONG EA STROLLER E SETERENG.
    KOTHO
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    Sheba setšoantšo sa 6a
    Bula sekhurumetso ka ho phetla sekhurumetso ho ea pele.
    Sheba setšoantšo sa 6banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6HLOMPHA SEITULO LE BASKET
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    Sheba setšoantšo sa 7anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7HO FETOHA MOTSAMAI
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    Sheba setšoantšo sa 8
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8Tlhokomeliso: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    TIISETSO MATLA

  9. Ho tiisa ngoana oa hau ka marapo, sutumelletsa mahetla a mahetla ka tlung ea letheka.
    Sutumelletsa li-prong (A) + (B) ka tlung ea matlo ho fihlela li ema hantle.
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    Bona Setšoantšo 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9Tlhokomeliso: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    tlhokomeliso 2TEMENYETSO:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    TLAMA MATS'ELA
  10. Ho fanoa ka lebanta la letsoho la letsoho. Senya letsoho la hau ka lehare la tether neng kapa neng ha u sebelisa setuloana sa maoto. Tlosa letsoho la hau feela ho lesela la tether ha mariki a kentsoe mabiling a tsamaeang.
    Sheba setšoantšo sa 10anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11tlhokomeliso 2 TEMENYETSO:
    SEBELISA LITLHAKU TSA MOTSOALLE HO Thibela Mohatelli HO ETSAHALA.
    HO BATLA MOTSAMAI
    HLOKOMELA – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    Sheba setšoantšo sa 11 
    Sutumelletsa mohele pele ho mena motho ea tsamaeang ka maoto.
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

tlhokomeliso 2 TEMENYETSO:

  • U LOKELA HO ETSA HORE U SEBELISE HORE U TLOBELE, U TLOHOLOE, KAPA U LOKISETSE STOLLER HO Thibela MOKHOA OA MOLATA / MELE HO KENYA KAPA HO PAKA.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

TLHOKOMELISO LE PUSELETSO

Lekola sehlahisoa pele se kopana 'me nako le nako ha se sebelisoa. Le ka mohla u se sebelise sehlahisoa sena haeba ho na le lintho tse tlamang kapa tse sieo, lihokelo kapa likarolo tse robehileng.
Likarolo tsa polasetiki le tšepe: Hlakola ka papatsoamp lesela.
Lesela le ntšitsoeng le le sa tlosoeng: Hlakola ka papatsoamp lesela. Se ke ua inela ka metsing a nang le sesebelisoa se nchafatsang mebala. Se ke oa aena. Se ke oa e etsa dry clean anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
Se ke oa sebelisa liphahlo tse khorisang, bleach kapa lisebelisoa tse matla tsa ho hloekisa ntlo.
Omella moriting hantle pele o sebelisoa 'me u qobe mocheso o tobileng le khanya ea letsatsi.
Omella hantle pele o boloka.
Kamehla u boloke sebakeng se hloekileng le se omileng.
Ka linako tse ling hloekisa le tlotsa mabili le liase le oli e tlotsang e bobebe.

© KMART AUSTRALIA LIMITED
BAKENG SA AU / NZ: E KENETSOE BAKENG SA MABENKELE A KMART AUSTRALIA LE NEW ZEALAND.
KMART AUSTRALIA - 690 SPRINGVALE TSELA, MULGRAVE, VIC 3170 AUSTRALIA.
KMART NEW ZEALAND - KAMOO HO LIOFISI C / O KMART PAPATOETOE STORE,
HUNTERS PLAZA, TSELA E KGOLO YA BORWA, PAPATOETOE, AUCKLAND, NEW ZEALAND.

SEBELE: 43-139-718
E ENTSOE CHAENA

Litokomane / Lisebelisoa

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] Buka ea litaelo
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

Leave ka tlhaloso

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa.