НАЦИОНАЛНИ ИНСТРУМЕНТИ СЦКСИ-1120 Волtagе Улаз AmpУпутство за употребу модула лифиер

Шта је калибрација?
Калибрација се састоји од верификације тачности мерења модула и прилагођавања било какве грешке мерења. Верификација је мерење перформанси модула и поређење ових мерења са фабричким спецификацијама. Током калибрације, испоручујете и читате волtagе нивое користећи екстерне стандарде, онда подешавате калибрационо коло модула. Ово коло компензује све нетачности у модулу и враћа тачност модула на фабричке спецификације.

Зашто би требало да калибришете?
Тачност електронских компоненти варира са временом и температуром, што може утицати на тачност мерења како модул стари. Калибрација враћа ове компоненте на њихову специфицирану тачност и осигурава да модул и даље испуњава НИ стандарде.

Колико често треба да калибришете?
Захтеви мерења ваше апликације одређују колико често СЦКСИ-1120/Д модул треба да се калибрише да би се одржала тачност. НИ препоручује да извршите комплетну калибрацију најмање једном годишње. Овај интервал можете скратити на 90 дана или шест месеци у зависности од захтева ваше пријаве.

Опрема и други захтеви за испитивање

Овај одељак описује опрему за тестирање, софтвер, документацију и услове тестирања који су потребни за калибрацију СЦКСИ-1120/Д модула.

Опрема за тестирање

Калибрација захтева високопрецизну волtagИзвор са тачношћу од најмање 50 ппм и дигитални мултиметар са више опсега од 5 1/2 цифара (ДММ) са тачношћу од 15 ппм.

Инструменти
НИ препоручује следеће инструменте за калибрацију СЦКСИ-1120/Д модула:

Калибратор—Флуке 5700А
ДММ—НИ 4060 или ХП 34401А

Ако ови инструменти нису доступни, користите претходно наведене захтеве за тачност да бисте изабрали заменске инструменте за калибрацију.

Конектори
Ако немате прилагођени хардвер за повезивање, потребни су вам следећи конектори:

Терминални блок, као што је СЦКСИ-1320
Оклопљени 68-пински конекторски кабл
50-пински тракасти кабл
50-пинска кутија за разбијање
СЦКСИ-1349 адаптер

Ове компоненте омогућавају лак приступ појединачним пиновима на предњим и задњим конекторима модула СЦКСИ-1120/Д.

Софтвер и документација

За калибрацију СЦКСИ-1120/Д модула није потребан посебан софтвер или документација. Овај документ о калибрацији садржи све информације које су вам потребне за завршетак процедура верификације и подешавања. Ако желите више информација о модулу, погледајте упутство за употребу СЦКСИ-1120/Д.

Услови тестирања
Пратите ове смернице да бисте оптимизовали везе и окружење током калибрације:

Нека везе са СЦКСИ-1120/Д модулом буду кратке. Дуги каблови и жице делују као антене, прикупљајући додатну буку и термичка померања која могу утицати на мерења.
Користите заштићену бакарну жицу за све кабловске везе са уређајем. Користите жицу са упреденим паром да бисте елиминисали шум и термичка померања.

Одржавајте температуру између 18-28 °Ц.
Одржавајте релативну влажност испод 80%.
Дозволите време загревања од најмање 15 минута за модул СЦКСИ-1120/Д како бисте осигурали да мерно коло има стабилну радну температуру

Калибрација

Процедура калибрације за СЦКСИ-1120/Д модул се састоји од следећих корака:

Подесите модул за тестирање.
Проверите постојећи рад модула да бисте утврдили да ли ради у оквиру својих спецификација.
Подесите модул у односу на познату волtagе извор.

Проверите да ли модул ради у оквиру својих спецификација након подешавања.

Подешавање модула

Погледајте слике 1 и 2 док изводите следеће кораке за подешавање СЦКСИ-1120/Д модула за верификацију:

Уклоните завртањ за уземљење са модула.
Уклоните поклопац на модулу да бисте приступили потенциометрима.

Слика 1. Уклањање завртња за уземљење и поклопца модула
Уклоните бочну плочу СЦКСИ шасије.
Инсталирајте СЦКСИ-1120/Д у слот 4 на СЦКСИ шасији.

Слика 2. Уклањање бочне плоче и уградња модула

СЦКСИ-1120/Д модул не мора да буде повезан са уређајем за прикупљање података (ДАК). Оставите конфигурацију дигиталних краткоспојника В41–В43 и В46 непромењеном јер они не утичу на ову процедуру.

Конфигурисање скакача за појачање

Сваки улазни канал има два појачања која може да конфигурише корисникtagес. Први-сtagДобитак даје добитке од 1, 10, 50 и 100.tagПојачање обезбеђује појачања од 1, 2, 5, 10 и 20. Табела 1 приказује референтне ознаке краткоспојника за избор појачања повезане са сваким каналом. Табела 2 показује како поставити сваки краткоспојник за одабир жељеног појачања за сваки канал.

Табела 1. Референтни означитељи премосника појачања

Инпут Број канала	Фирст-Сtagе Гаин Јумпер	Сецонд-Сtagе Гаин Јумпер
0	W1	W9
1	W2	В10
2	W3	В11

Табела 1. Референтни означитељи премосника појачања (наставак)

Инпут Број канала	Фирст-Сtagе Гаин Јумпер	Сецонд-Сtagе Гаин Јумпер
3	W4	В12
4	W5	В13
5	W6	В14
6	W7	В15
7	W8	В16

Табела 2. Добијте скакачке позиције

Добитак	Подешавање	Јумпер Поситион
Прво Сtage	1 10 50 100	D C B А (фабричка поставка)
Други Сtage	1 2 5 10 20	A B C Д (фабричка поставка) E

Да бисте променили поставку појачања одређеног канала на модулу, померите одговарајући краткоспојник на модулу на позицију назначену у Табела 2. Погледајте табелу 1 за референтне ознаке краткоспојника и Слика 3 за локацију скакача.

Тхумбсцревс
Предњи конектор
Назив производа, број склопа и серијски број
Потенциометри за подешавање излаза Нулл
Сецонд-Сtagе Премосници за филтере
Задњи сигнални конектор
СЦКСИ бус конектор
Потенциометри за подешавање уноса нуле
Фирст-Сtagе Гаин Јумперс
Сецонд-Сtagе Гаин Јумперс
Фирст-Сtagе Премосници за филтере
Рупа за монтажу терминалног блока
Вијак за уземљење

Слика 3. СЦКСИ-1120/Д Дијаграм локатора делова

Напомена СЦКСИ-1120Д модул има додатне фиксне пре-сtagе добитак од 0.5.

Редослед подешавања за први и другиtagДобитак није важан све док први-сtagе добитак помножен са секундамаtagПојачање — помножено са 0.5 када се користи СЦКСИ-1120Д — једнако је жељеној коначној вредности појачања.

СЦКСИ-1120—Да бисте одредили укупно појачање датог канала на СЦКСИ-1120 модулу:
Фирст-Сtagе Појачање секунде-Сtagе Појачање × = Укупни добитак

СЦКСИ-1120Д—Да бисте одредили укупно појачање датог канала на СЦКСИ-1120Д модулу:
( ) Фирст-Сtagе Појачање секунде-Сtagе Појачање × × 0.5 = Укупни добитак

Конфигурисање џампера филтера

Сваки улазни канал такође има два филтера која може да конфигурише корисникtagес. Модул СЦКСИ-1120 се испоручује у позицији од 4 Хз, а модул СЦКСИ-1120/Д на позицији 4.5 кХз. Погледајте табелу 3 или 4 да бисте пронашли исправну поставку краткоспојника за жељену граничну фреквенцију. Слика 3 приказује локације преспојника на модулима СЦКСИ-1120/Д. Проверите да ли су оба филтера сtagе су постављене на исту поставку филтера како би се осигурало да постигнете потребну пропусност.

Табела 3. Подешавања краткоспојника филтера СЦКСИ-1120

Улазни број канала	Први филтер џемпер		Други филтер џемпер
Улазни број канала	4 Хз (фабричка поставка)	10 кХз	4 Хз (фабричка поставка)	10 кХз
0	В17-А	В17-Б	В25	В26
1	В18-А	В18-Б	В27	В28
2	В19-А	В19-Б	В29	В30
3	В20-А	В20-Б	В31	В32
4	В21-А	В21-Б	В33	В34
5	В22-А	В22-Б	В35	В36
6	В23-А	В23-Б	В37	В38
7	В24-А	В24-Б	В39	В40

Табела 4. СЦКСИ-1120Д Додела краткоспојника филтера

Улазни број канала	Први филтер џемпер		Други филтер џемпер
Улазни број канала	4.5 кХз (фабричка поставка)	22.5 кХз	4.5 кХз (фабричка поставка)	22.5 кХз
0	В17-А	В17-Б	В26	В25
1	В18-А	В18-Б	В28	В27
2	В19-А	В19-Б	В30	В29
3	В20-А	В20-Б	В32	В31
4	В21-А	В21-Б	В34	В33
5	В22-А	В22-Б	В36	В35
6	В23-А	В23-Б	В38	В37
7	В24-А	В24-Б	В40	В39

Провера рада модула

Процедура верификације одређује колико добро СЦКСИ-1120/Д модул испуњава своје спецификације. Можете користити ове информације да изаберете одговарајући интервал калибрације за вашу апликацију. Погледајте одељак Подешавање модула за информације о томе како да конфигуришете филтер канала и појачање канала.

Довршите следеће кораке да бисте проверили рад СЦКСИ-1120/Д модула:

Прочитајте одељак Услови испитивања у овом документу.
Погледајте табелу 7 за модул СЦКСИ-1120 или табелу 8 за модул СЦКСИ-1120Д за сва прихватљива подешавања за модул.
Иако НИ препоручује проверу свих опсега и добитака, можете уштедети време провером само оних опсега који се користе у вашој апликацији.
Подесите филтер канала за све канале на модулу на 4 Хз за модул СЦКСИ-1120 или 4.5 кХз за модул СЦКСИ-1120Д.
Подесите појачање канала на свим каналима на појачање које желите да тестирате, почевши од најмањег појачања доступног за модул. Доступни добици су приказани у табелама 7 и 8.

Повежите калибратор са аналогним улазним каналом који тестирате, почевши од канала 0.
Ако немате СЦКСИ терминални блок као што је СЦКСИ-1320, погледајте табелу 5 да бисте одредили пинове на 96-пинском предњем конектору који одговарају позитивним и негативним улазима наведеног канала.
Фор екampда, позитивни улаз за канал 0 је пин А32, који је означен као ЦХ0+. Негативни улаз за канал 0 је пин Ц32, који је означен као ЦХ0–.
Табела 5. СЦКСИ-1120/Д Додела пинова предњег конектора

Пин број	Колона А	Колона Б	Колона Ц
32	ЦХ0+	NP	ЦХ0–
31	NP	NP	NP
30	ЦХ1+	NP	ЦХ1–
29	NP	NP	NP
28	NC	NP	NC
27	NP	NP	NP
26	ЦХ2+	NP	ЦХ2–
25	NP	NP	NP
24	ЦХ3+	NP	ЦХ3–
23	NP	NP	NP
22	NC	NP	NC
21	NP	NP	NP
20	ЦХ4+	NP	ЦХ4–
19	NP	NP	NP
18	ЦХ5+	NP	ЦХ5–
17	NP	NP	NP
16	NC	NP	NC
15	NP	NP	NP
14	ЦХ6+	NP	ЦХ6–
13	NP	NP	NP
12	ЦХ7+	NP	ЦХ7–
11	NP	NP	NP
10	NC	NP	NC
9	NP	NP	NP
8	NC	NP	РСВД

Табела 5. Додељивање пинова предњег конектора СЦКСИ-1120/Д (наставак)

Пин број	Колона А	Колона Б	Колона Ц
7	NP	NP	NP
6	РСВД	NP	РСВД
5	NP	NP	NP
4	+5В	NP	МТЕМП
3	NP	NP	NP
2	ЦХСГНД	NP	ДТЕМП
1	NP	NP	NP
НП—без игле; НЦ—Нема везе

Повежите ДММ са излазом истог канала на који је калибратор повезан у кораку 5. Погледајте слику 4 да бисте одредили пинове на задњем конектору са 50 пинова који одговарају позитивним и негативним излазима за наведени канал. Фор екampда, позитивни излаз за канал 0 је пин 3, који је означен као МЦХ0+. Негативан излаз за канал 0 је пин 4, који је означен као МЦХ0–.
Провера рада модула
Слика 4. Додељивање пинова задњег конектора СЦКСИ-1120/Д

Подесите запремину калибратораtagе на вредност специфицирану уносом Тест Поинт наведеном у табели 7 за модул СЦКСИ-1120 или у табели 8 за модул СЦКСИ-1120Д.
Прочитајте добијени излаз волtagе на ДММ. Ако је излазна волtagРезултат пада између вредности горње и доње границе, модул је прошао тест.
Поновите кораке од 5 до 8 за преостале тестне тачке.
Поновите кораке од 5 до 9 за преостале аналогне улазне канале.
Поновите кораке од 4 до 10 за преостале поставке појачања наведене у одговарајућој табели.
Поновите кораке од 3 до 11, али подесите филтер канала на 10 кХз за модул СЦКСИ-1120 или 22.5 кХз за модул СЦКСИ-1120Д.
Завршили сте верификацију рада модула.

Подешавање Оффсет Нулл вредности модула

Довршите следеће кораке да бисте подесили нулту вредност померања:

Подесите појачање канала на свим каналима на појачање од 1. Подесите вредност филтера на 4 Хз за модул СЦКСИ-1120 или 4.5 кХз за модул СЦКСИ-1120Д. Погледајте одељак Подешавање модула у овом документу за информације о томе како да подесите појачање канала.
Повежите калибратор са аналогним улазним каналом који желите да подесите, почевши од канала 0. Погледајте табелу 5 да бисте одредили пинове на 96-пинском предњем конектору који одговарају позитивним и негативним улазима наведеног канала. Фор екampда, позитивни улаз за канал 0 је пин А32, који је означен као ЦХ0+. Негативни улаз за канал 0 је пин Ц32, који је означен као ЦХ0–.
Повежите ДММ са излазом истог канала на који је калибратор повезан у кораку 2. Погледајте слику 4 да бисте одредили пинове на задњем конектору са 50 пинова који одговарају позитивним и негативним излазима за наведени канал. Фор екampда, позитивни излаз за канал 0 је пин 3, који је означен као МЦХ0+. Негативан излаз за канал 0 је пин 4, који је означен као МЦХ0–.

Подесите калибратор на излаз од 0.0 В.
Подесите излазни потенциометар канала док очитавање ДММ не буде 0 ±3.0 мВ. Погледајте слику 3 за локацију потенциометра и табелу 6 за референтну ознаку потенциометра. Подесите појачање канала на свим каналима на 1000.0.
Табела 6. Калибрациони потенциометри Референтни ознака

Улазни број канала Унесите Нулл Излаз Нулл

0 Р08 Р24

1 Р10 Р25

2 Р12 Р26

3 Р14 Р27

4 Р16 Р28

5 Р18 Р29

6 Р20 Р30

7 Р21 Р31
Подесите појачање канала на свим каналима на 1000.0.
Подесите улазни потенциометар канала 0 док очитавање ДММ не буде 0 ±6.0 мВ. Погледајте слику 3 за локацију потенциометра и табелу 6 за референтну ознаку потенциометра.
Поновите кораке од 1 до 7 за преостале аналогне улазе.
Завршили сте подешавање модула

Провера прилагођених вредности

Након што завршите процедуру подешавања, важно је да проверите тачност подешених вредности понављањем поступка у одељку Провера рада модула. Провера подешених вредности осигурава да модул ради у оквиру својих спецификација након подешавања.

Напомена Ако СЦКСИ-1120/Д модул поквари након калибрације, вратите га у НИ ради поправке или замене.

Спецификације

Табела 7 садржи тест спецификације за СЦКСИ-1120 модуле. Табела 8 садржи тестне спецификације за СЦКСИ-1120Д модуле. Ако је модул калибрисан током прошле године, излаз из модула би требало да буде између вредности горње и доње границе.

Табела 7. СЦКСИ-1120 Спецификације

Добитак	Тест Тачка (В)	Подешавање филтера од 4Хз		Подешавање филтера од 10 кХз
Добитак	Тест Тачка (В)	Горња граница (В)	Доња граница (В)	Горња граница (В)	Ниже Лимит (В)
0.01¹	232.5	2.346996	2.303004	2.349248	2.300752
0.01¹	0	0.006888	–0.006888	0.009140	–0.009140
0.01¹	–232.5	–2.346996	–2.303004	–2.349248	–2.300752
0.02¹	186	3.751095	3.688905	3.753353	3.686647
0.02¹	0	0.006922	–0.006922	0.009180	–0.009180
0.02¹	–186	–3.751095	–3.688905	–3.753353	–3.686647
0.05¹	93	4.687000	4.613000	4.689236	4.610764
0.05¹	0	0.006784	–0.006784	0.009020	–0.009020
0.05¹	–93	–4.687000	–4.613000	–4.689236	–4.610764
0.1¹	46.5	4.686925	4.613075	4.689186	4.610814
0.1¹	0	0.006709	–0.006709	0.008970	–0.008970
0.1¹	–46.5	–4.686925	–4.613075	–4.689186	–.610814
0.2¹	23.25	4.686775	4.613225	4.689056	4.610944
0.2¹	0	0.006559	–0.006559	0.008840	–0.008840
0.2¹	–23.25	–4.686775	–4.613225	–4.689056	–4.610944
0.5¹	9.3	4.686353	4.613647	4.688626	4.611374
0.5¹	0	0.006138	–0.006138	0.008410	–0.008410
0.5¹	–9.3	–4.686353	–4.613647	–4.688626	–4.611374
1	4.65	4.691704	4.608296	4.693926	4.606074
1	0	0.011488	–0.011488	0.013710	–0.013710
1	–4.65	–4.691704	–4.608296	–4.693926	–4.606074

Табела 7. Спецификације СЦКСИ-1120 (наставак)

Добитак	Тест Тачка (В)	Подешавање филтера од 4Хз		Подешавање филтера од 10 кХз
Добитак	Тест Тачка (В)	Горња граница (В)	Доња граница (В)	Горња граница (В)	Ниже Лимит (В)
2	2.325	4.690653	4.609347	4.692876	4.607124
2	0	0.010437	–0.010437	0.012660	–0.012660
2	–2.325	–4.690653	–4.609347	–4.692876	–4.607124
5	0.93	4.690498	4.609502	4.692726	4.607274
5	0	0.010282	–0.010282	0.012510	–0.012510
5	–0.93	–4.690498	–4.609502	–4.692726	–4.607274
10	0.465	4.690401	4.609599	4.692626	4.607374
10	0	0.010185	–0.010185	0.012410	–0.012410
10	–0.465	–4.690401	–4.609599	–4.692626	–4.607374
20	0.2325	4.690139	4.609861	4.692416	4.607584
20	0	0.009924	–0.009924	0.012200	–0.012200
20	–0.2325	–4.690139	–4.609861	–4.692416	–4.607584
50	0.093	4.690046	4.609954	4.692331	4.607669
50	0	0.009831	–0.009831	0.012115	–0.012115
50	–0.093	–4.690046	–4.609954	–4.692331	–4.607669
100	0.0465	4.689758	4.610242	4.692066	4.607934
100	0	0.009542	-0.009542	0.011850	–0.011850
100	–0.0465	–4.689758	–4.610242	–4.692066	–4.607934
200	0.02325	4.689464	4.610536	4.691936	4.608064
200	0	0.009248	–0.009248	0.011720	–0.011720
200	–0.02325	–4.689464	–4.610536	–4.691936	–4.608064
250	0.0186	4.689313	4.610687	4.692016	4.607984
250	0	0.009097	–0.009097	0.011800	–0.011800
250	–0.0186	–4.689313	–4.610687	–4.692016	–4.607984
500	0.0093	4.689443	4.610557	4.692731	4.607269
500	0	0.009227	–0.009227	0.012515	–0.012515

Табела 7. Спецификације СЦКСИ-1120 (наставак)

Добитак	Тест Тачка (В)	Подешавање филтера од 4Хз		Подешавање филтера од 10 кХз
Добитак	Тест Тачка (В)	Горња граница (В)	Доња граница (В)	Горња граница (В)	Ниже Лимит (В)
500	–0.0093	–4.689443	–4.610557	–4.692731	–4.607269
1000	0.00465	4.693476	4.606524	4.698796	4.601204
1000	0	0.013260	–0.013260	0.018580	–0.018580
1000	–0.00465	–4.693476	–4.606524	–4.698796	–4.601204
2000	0.002325	4.703044	4.596956	4.712556	4.587444
2000	0	0.022828	–0.022828	0.032340	–0.032340
2000	–0.002325	–4.703044	–4.596956	–4.712556	–4.587444
1Вредност доступна само када се користи са СЦКСИ-1327 хигх-волtagе терминални блок

Табела 8. СЦКСИ-1120Д Спецификације

Добитак	Тест Поинт (В)	Поставка филтера од 4.5 КХз		Поставка филтера од 22.5 КХз
Добитак	Тест Поинт (В)	Уппер Лимит (В)	Доња граница (В)	Горња граница (В)	Доња граница (В)
0.01¹	232.5	2.351764	2.298236	2.365234	2.284766
0.01¹	0	0.006230	–0.006230	0.019700	–0.019700
0.01¹	–232.5	–2.351764	–2.298236	–2.365234	–2.284766
0.025¹	186	4.698751	4.601249	4.733819	4.566181
0.025¹	0	0.007683	–0.007683	0.042750	–0.042750
0.025¹	–186	–4.698751	–4.601249	–4.733819	–4.566181
0.05¹	93	4.697789	4.602211	4.768769	4.531231
0.05¹	0	0.006720	–0.006720	0.077700	–0.077700
0.05¹	–93	–4.697789	–4.602211	–4.768769	–4.531231
0.1¹	46.5	4.698899	4.601101	4.841289	4.458711
0.1¹	0	0.007830	–0.007830	0.150220	–0.150220
0.1¹	–46.5	–4.698899	–4.601101	–4.841289	–4.458711
0.25¹	18.6	4.701669	4.598331	5.028819	4.271181

Табела 8. Спецификације СЦКСИ-1120Д (наставак)

Добитак	Тест Поинт (В)	Поставка филтера од 4.5 КХз		Поставка филтера од 22.5 КХз
Добитак	Тест Поинт (В)	Уппер Лимит (В)	Доња граница (В)	Горња граница (В)	Доња граница (В)
0.25¹	0	0.010600	–0.010600	0.337750	–0.337750
0.25¹	–18.6	–4.701669	–4.598331	–5.028819	–4.271181
0.5	9.3	4.697331	4.602669	4.703726	4.596274
0.5	0	0.006355	–0.006355	0.012750	–0.012750
0.5	–9.3	–4.697331	–4.602669	–4.703726	–4.596274
1	4.65	4.697416	4.602584	4.710876	4.589124
1	0	0.006440	-0.006440	0.019900	–0.019900
1	–4.65	–4.697416	–4.602584	–4.710876	–4.589124
2.5	1.86	4.697883	4.602117	4.732426	4.567574
2.5	0	0.006908	–0.006908	0.041450	–0.041450
2.5	–1.86	–4.697883	–4.602117	–4.732426	–4.567574
5	0.93	4.698726	4.601274	4.768726	4.531274
5	0	0.007750	–0.007750	0.077750	–0.077750
5	–0.93	–4.698726	–4.601274	–4.768726	–4.531274
10	0.465	4.700796	4.599204	4.841236	4.458764
10	0	0.009820	–0.009820	0.150260	–0.150260
10	–0.465	–4.700796	–4.599204	–4.841236	–4.458764
25	0.18	5.070004	3.929996	4.870004	4.129996
25	0	0.530350	–0.530350	0.330350	–0.330350
25	–0.18	–5.070004	–3.929996	–4.870004	–4.129996
50	0.086	4.360392	4.239608	4.825892	3.774108
50	0	0.022500	–0.022500	0.488000	–0.488000
50	–0.086	–4.360392	–4.239608	–4.825892	–3.774108
100	0.038	3.879624	3.720376	4.810624	2.789376
100	0	0.039800	–0.039800	0.970800	–0.970800
100	–0.038	–3.879624	–3.720376	–4.810624	–2.789376