1. Увод
Thank you for choosing the Portronics Toad 27 Wireless Mouse. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new wireless mouse. Please read these instructions carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Производ је готовview
The Portronics Toad 27 is a 2.4 GHz wireless optical mouse designed for comfort and efficiency. It features silent buttons, an adjustable DPI setting, and an auto power-saving mode to conserve battery life. Its ergonomic design ensures comfortable use for extended periods.

Image: The Portronics Toad 27 Wireless Mouse in green, showcasinг његов компактан и ергономски дизајн.
Кључне карактеристике:
- 2.4 GHz Wireless Connectivity: Provides a stable connection up to 10 meters (33 feet) with a USB Nano Dongle.
- Тихи дугмићи: Enjoy a quiet working environment with noiseless left and right click buttons.
- Подесиви ДПИ: Features a 1200 DPI optical sensor for precise tracking and smooth cursor movement.
- Аутоматски режим уштеде енергије: Аутоматски прелази у режим спавања након 10 минута неактивности ради уштеде батерије.
- Ергономски дизајн: Lightweight (54 grams) and shaped for comfortable use, reducing hand strain.
- Широка компатибилност: Compatible with Windows (including Windows 11) and Mac OS (including Monterey) operating systems.
3. Упутства за подешавање
3.1. Инсталирање батерије
- Пронађите одељак за батерију на доњој страни миша.
- Gently slide open the battery cover.
- Insert one AAA battery (not included) into the compartment, ensuring the polarity (+/-) matches the indicators.
- Добро затворите поклопац батерије.

Image: The underside of the mouse, indicating the battery compartment and DPI button location.
3.2. Connecting the USB Nano Dongle
- Remove the USB Nano Dongle from its storage slot, usually located inside the battery compartment or near it.
- Plug the USB Nano Dongle into an available USB port on your computer (PC or Mac).
- Ваш рачунар би требало аутоматски да детектује и инсталира потребне драјвере. Ово може потрајати неколико тренутака.

Image: The Portronics Toad 27 mouse next to its USB Nano Dongle, illustrating the wireless connection.
3.3. Укључивање миша
Locate the ON/OFF switch on the underside of the mouse and slide it to the 'ON' position. The mouse is now ready for use.
4. Упутство за употребу
4.1. Основне функције
- Леви клик: Примарни избор и активација.
- Десни клик: Приступа контекстуалним менијима.
- Точак за померање: Scrolls content vertically. Can also be pressed for middle-click functionality in some applications.

Image: A hand demonstrating the use of the Portronics Toad 27 mouse, highlighting its silent click feature.
4.2. Подешавање DPI-ја
The Portronics Toad 27 mouse operates at a fixed DPI of 1200, which is optimized for general professional and personal use, providing a balance of speed and precision. There is no adjustable DPI button on this model as it is set to 1200 DPI for consistent performance.
5. Режим уштеде енергије
To extend battery life, the Portronics Toad 27 Wireless Mouse features an automatic power-saving mode. If the mouse is inactive for approximately 10 minutes, it will enter a sleep state. To reactivate the mouse, simply move it or click any button.

Image: A visual representation of the mouse entering power-saving mode after a period of inactivity.
6. Компатибилност
The Portronics Toad 27 Wireless Mouse is compatible with a wide range of operating systems, ensuring seamless integration with your devices:
- Виндовс: All latest versions, including Windows 11 and Windows 10.
- Мац ОС: All latest versions, including macOS Monterey.

Image: The Portronics Toad 27 mouse positioned in a typical computer setup, demonstrating its universal compatibility.
7. Одржавање
To ensure the best performance and extend the lifespan of your mouse, follow these simple maintenance guidelines:
- Чишћење: Користите меку, суву крпу да обришете површину миша. За тврдокорну прљавштину, благо обришитеampИсперите крпу водом. Избегавајте употребу јаких хемикалија или абразивних средстава за чишћење.
- Брига о сензорима: Одржавајте оптички сензор на доњој страни миша чистим и без прашине или прљавштине како бисте осигурали прецизно праћење.
- Замена батерије: Replace the AAA battery when the mouse performance degrades or it stops responding. Always dispose of used batteries responsibly.
- Складиштење: When not in use for extended periods, turn off the mouse and store the USB Nano Dongle in its designated slot to prevent loss.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter any issues with your Portronics Toad 27 Wireless Mouse, please refer to the following common solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Миш не реагује | Празан или празна батерија | Замените ААА батерију. |
| Миш не реагује | USB Nano Dongle not connected or loose | Ensure the USB Nano Dongle is securely plugged into a working USB port. Try a different USB port. |
| Миш не реагује | Миш је искључен | Померите прекидач за укључивање/искључивање на доњој страни миша у положај „УКЉУЧЕНО“. |
| Неправилно кретање курсора | Прљав оптички сензор или неодговарајућа површина | Clean the optical sensor. Use the mouse on a clean, non-reflective surface or a mouse pad. |
| Кашњење или повремена веза | Interference or distance from dongle | Move the mouse closer to the USB Nano Dongle. Ensure no large metal objects are between the mouse and dongle. Avoid using near other 2.4 GHz wireless devices if interference is suspected. |
9. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | Портроницс |
| Назив модела | Жаба 27 |
| Број модела | ПОР-1738 |
| Технологија повезивања | 2.4 GHz Wireless (USB Nano Dongle) |
| Технологија детекције покрета | Оптицал |
| Mouse Maximum Sensitivity (DPI) | 1200 |
| Количина дугмета | 4 (Left, Right, Scroll Wheel, DPI) |
| Посебне карактеристике | Ergonomic Design, Silent Buttons, Wireless, Auto Power Saving |
| Оријентација руке | Амбидектроус |
| Компатибилни уређаји | Personal Computer (PC, Laptop) |
| Компатибилност оперативног система | Windows 11, macOS Monterey (and earlier versions) |
| Извор напајања | 1 x AAA батерије (нису укључене) |
| Просечан век трајања батерије | 12 Months (approx.) |
| Домет | До 10 метара (33 стопе) |
| Тежина артикла | 54 грама |
| Димензије артикла (Д к Ш) | 10 Д x 6.3 Ш центиметара |
| Земља порекла | Кина |
10. Гаранција и подршка
10.1. Информације о гаранцији
The Portronics Toad 27 Wireless Mouse comes with a 1 године гаранције произвођача from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material flaws under normal use. Please retain your purchase receipt for warranty claims.
10.2. Корисничка подршка
For any assistance, technical support, or warranty-related queries, please contact Portronics customer service:
- Телефон/ВхатсАпп: 9555-245-245
- Email/Support Portal: https://support.portronics.com
- Радно време: 10 am - 6 pm (IST)
- Адреса произвођача: Portronics Digital Pvt, FLOOR-1st and 2nd, B-76, Wazirpur Industrial area, Wazirpur, New Delhi, Delhi, 110052

Image: Portronics customer support contact details for assistance.