1. Увод
Thank you for choosing the Philips Jump Starter DLP8086N. This device is a portable, high-capacity power bank designed to jump-start 12V vehicles and charge various electronic devices. It features an 800A peak current and a 12000mAh battery, making it suitable for gasoline engines up to 6.0L and diesel engines up to 3.0L. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal performance.
2. Компоненте производа
Пакет укључује следеће ставке:
- Philips Jump Starter Unit (DLP8086N)
- Smart Jump Starter Cables with clamps
- Мицро УСБ кабл за пуњење
- Instruction Manual (with Warranty Card)

Image: Philips Jump Starter DLP8086N with its various ports and buttons labeled, including the power button, Micro USB input, USB output ports, LED light, and jump start port.
3. Спецификације
| Бранд | ПХИЛИПС |
| Број модела | DLP8086N |
| Тип батерије | Литхиум Полимер |
| Волtage | 12 Волтс |
| Капацитет батерије | 12000 мАх |
| Пеак Цуррент | 800 Ampерес |
| Димензије производа (Д x Ш x В) | 8.1 к 15.2 к 3.3 цм |
| Тежина производа | 395 грама |
| Компатибилни типови возила | SUV, Motorcycle, Truck, Passenger Car, Boat, Lawnmower |
| Max Engine Size (Gasoline) | 6.0 литара |
| Max Engine Size (Diesel) | 3.0 литара |
4. Safety Information and Protections
The Philips Jump Starter is equipped with multiple safety features to prevent accidents and ensure user safety. These include:
- Заштита од кратког споја
- Заштита од преоптерећења
- Заштита од пренапона
- Заштита од обрнутог повезивања
- Заштита од обрнутог пуњења
- Оверцуррент Протецтион
- Заштита од прегревања
- Заштита од обрнутог поларитета
Паметни цлamps feature DSLI technology and communicate with the Battery Management System (BMS) to prevent potential errors that could damage the device or vehicle. Always follow the instructions carefully.

Image: Philips Jump Starter unit shown with its smart clamps, illustrating the various safety protection icons such as short circuit, overcharge, over-discharge, reverse connection, reverse charge, overcurrent, overheat, and reverse polarity protection.
5. Setup and Charging the Unit
5.1 Charging the Jump Starter
Before first use, fully charge the jump starter. Connect the provided Micro USB charging cable to the Micro USB input port on the jump starter and to a USB power adapter (not included). The LED indicators will show the charging status. A full charge typically takes less than 5 hours.
5.2 Провера нивоа батерије
Press the power button once to check the battery level. The blue LED indicators will light up, showing the remaining charge.
6. Упутство за употребу
6.1 Покретање возила скоком
Пратите ове кораке да бисте безбедно покренули своје возило помоћу каблова:
- Уверите се да је уређај за покретање довољно напуњен.
- Insert the blue end of the smart jump starter cable into the jump start port on the unit. Ensure a firm connection.
- Повежите црвени цлamp на позитивни (+) пол акумулатора вашег возила.
- Повежите црни цлamp на негативни (-) пол акумулатора вашег возила.
- Once connected, the indicator on the smart cable should show a solid green light, indicating a safe connection. If it shows a red light or flashes, check the connections.
- Покрените мотор вашег возила.
- Once the engine starts, immediately remove the smart jump starter cable from the vehicle battery terminals, then disconnect it from the jump starter unit.

Image: A four-panel illustration demonstrating the jump-starting process: 1. Inserting the jump starter cable into the unit. 2. Connecting the red clamp на позитивни терминал батерије и црни цлamp to the negative terminal. 3. Starting the car engine. 4. Removing the jump starter cable from the battery.
6.2 Charging Electronic Devices
The jump starter features two QC3.0 USB output ports for charging smartphones, tablets, and other electronic devices. Connect your device's USB charging cable to one of the USB output ports on the jump starter. The unit will automatically begin charging your device.

Image: The Philips Jump Starter unit connected via USB cables to a smartphone and a tablet, demonstrating its capability to charge electronic devices.
6.3 Коришћење ЛЕД светла
The built-in LED light offers three modes for various situations:
- Режим рефлектора: For general illumination in dark environments.
- СОС режим: Emits an SOS signal for emergency situations.
- Стробе режим: Flashing light for signaling or attracting attention.
To cycle through the modes, press the LED light button repeatedly.

Image: A hand holding the Philips Jump Starter, with its LED light illuminating a dark engine bay. Icons below illustrate the three light modes: SOS, Strobe, and Spotlight.
7. Одржавање
To ensure the longevity and optimal performance of your Philips Jump Starter:
- Чувајте уређај на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
- Пуните уређај сваких 3-6 месеци, чак и ако се не користи, како бисте одржали здравље батерије.
- Очистите спољашњост меком, дamp тканина. Немојте користити јаке хемикалије или абразивна средства за чишћење.
- Keep the jump start ports and USB ports free from dust and debris.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your Philips Jump Starter, refer to the following common solutions:
- Јединица се не укључује: Уверите се да је уређај напуњен. Притисните и држите дугме за напајање неколико секунди.
- Vehicle does not start: Check that the smart clamps are securely connected to the correct battery terminals (red to positive, black to negative). Ensure the smart cable indicator shows a solid green light. The vehicle battery might be severely discharged; try waiting a few minutes after connecting before attempting to start.
- Unit does not charge: Verify that the Micro USB charging cable is properly connected to both the jump starter and the power adapter. Try using a different USB power adapter or cable.
- Electronic devices do not charge: Ensure the jump starter has sufficient charge. Check the USB cable connection to both the jump starter and the device.
9. Гаранција и подршка
This Philips Jump Starter DLP8086N comes with a Двогодишња гаранција произвођачаМолимо вас да сачувате рачун за куповину ради подношења рекламација.
For any questions, concerns, or technical support regarding your product, please contact Philips customer service. Refer to the warranty card included in your package for specific contact information.

Image: A smiling customer support representative wearing a headset, symbolizing available product support.





