Увод
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your Eglo connect.z Smart Home LED Ceiling Light Totari-Z. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
The Eglo connect.z Totari-Z is a smart home LED ceiling light with a white metal body and a round illuminated surface made of white plastic with a sparkling crystal effect. It offers adjustable light color, dimmable functionality, and can be controlled via Bluetooth, app, and compatible voice assistants using ZigBee 3.0 technology.

Image: The Eglo connect.z Totari-Z LED Ceiling Light, showcasing its round design and illuminated surface.
Безбедносне информације
For detailed safety instructions, please refer to the official safety document provided by Eglo. It is crucial to follow all safety guidelines during installation and operation to prevent accidents or damage.
Садржај пакета
Пакет производа укључује:
- Eglo connect.z Smart Home LED Ceiling Light Totari-Z
- Упутство за употребу
Please ensure all components are present and undamaged before proceeding with installation.
Подешавање и инсталација
The Eglo connect.z Totari-Z ceiling light requires assembly and ceiling mounting. Professional installation is recommended for electrical connections.
Физичка инсталација
- Припрема: Уверите се да је напајање подручја инсталације искључено главним прекидачем.
- Монтажа: Securely attach the light fixture to the ceiling using appropriate hardware.
- Ожичење: Connect the electrical wires according to local electrical codes and the wiring diagram provided in the full safety manual.
- Скупштина: Attach the light diffuser and any decorative elements to the main fixture.

Слика: Интерна view of the Eglo connect.z Totari-Z ceiling light, showing LED strips and wiring components. This illustrates the internal structure for installation.

Image: Visual guide illustrating easy installation and setup steps for Eglo connect.z smart lighting, including app integration.
Интеграција паметног дома
The light can be controlled via the AwoX Home Control app, a separate connect.z remote control (EGLO 99099, sold separately), or compatible voice assistants through ZigBee 3.0.
For App Control:
- Download the free AwoX Home Control app (available for iOS 13+ and Android 8+).
- Follow the in-app instructions to pair your Totari-Z light.
For Voice Control (e.g., Amazon Alexa):
- Ensure you have a compatible voice assistant device with an integrated ZigBee bridge (e.g., Amazon Echo or Echo Plus).
- Follow the instructions provided by your voice assistant platform to discover and connect new devices.
- The Eglo connect.z products are compatible with other ZigBee products.

Image: A compatibility chart showing various Amazon Alexa (Echo 4th Gen, Echo 1st-3rd Gen, Echo Flex, Echo Dot, Echo Show) and Google Home (Nest Audio, Home mini, Nest mini, Nest Hub) devices and their compatibility with Eglo connect.z lights, indicating whether a WiFi + Zigbee Gateway is required.
Упутство за употребу
The Eglo connect.z Totari-Z offers a range of lighting options and smart features.
Basic Functions (via App or Remote Control)
- Затамњење: Подесите осветљеност светла.
- Подешавање температуре боје: Change the light color from warm white (2700 Kelvin) to neutral white and cool white (up to 6500 Kelvin).
- Избор RGB боја: Choose from a wide selection of RGB colors to set the mood.
- Saving Favorites: Save your preferred light settings for quick access.
- Grouping Lights: Create groups of lights for synchronized control.

Image: A diagram illustrating the various functionalities of Eglo connect.z smart lights, including timer, dimming, color temperature change, RGB selection, night light, favorite modes, disco function, light alarm, presence simulation, and light group creation. It also shows the AwoX APP interface and the optional connect.z remote control (EGLO 99099).
Advanced App Features (AwoX Home Control App)
- Тајмер: Schedule the light to turn on or off at specific times.
- Ноћно светло: Activate a soft, low-intensity light for nighttime.
- Twilight Simulation: Mimic the natural progression of light from dusk to dawn.
- Светлосни аларм: Use light to gently wake you up.
- Presence Simulation: Make it appear as if someone is home by turning lights on and off randomly.
- Дисцо режим: Dynamic light effects for entertainment.
Воице Цонтрол
Once integrated with a compatible voice assistant (e.g., Amazon Alexa), you can control the light using voice commands. Exampлес укључује:
- „Алекса, упали светло на плафону.“
- "Alexa, set the ceiling light to warm white."
- „Алекса, пригуши светло на плафону на 50%.“
- "Alexa, change the ceiling light to blue."

Image: This image displays various smart home devices like Amazon Echo, Google Nest, and a tablet, illustrating the voice control capabilities of Eglo connect.z smart lights. It highlights voice commands and remote control options for smart home integration.
Одржавање
To maintain the appearance and functionality of your Eglo connect.z Totari-Z ceiling light:
- Чишћење: Disconnect power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- ЛЕД: The integrated LED light source is not user-replaceable. If the LEDs fail, the entire fixture may need to be replaced.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Светлост се не пали. | Нема струје, лабава веза, неисправан прекидач. | Check power supply, ensure connections are secure, test the switch. |
| Cannot connect to AwoX Home Control app. | Bluetooth/Wi-Fi off, light not in pairing mode, app issues. | Ensure Bluetooth/Wi-Fi is enabled on your device. Power cycle the light. Restart the app. Refer to the app's help section for pairing instructions. |
| Гласовна контрола (Alexa/Google Home) не ради. | No ZigBee bridge, incorrect setup, network issues. | Verify your voice assistant device has an integrated ZigBee bridge or is connected to one. Re-run device discovery in your voice assistant app. Check your home Wi-Fi network. |
| Light color/dimming not responding. | Connectivity issue, remote battery low, app glitch. | Check app/remote connection. Replace remote batteries if applicable. Power cycle the light. |
If problems persist, please contact Eglo customer support.
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | Егло |
| Назив модела | ТОТАРИ-З |
| Број модела | 900001 |
| Димензије (Д к Ш к В) | 38L x 38W x 7H cm (Ø 38 cm) |
| Боја | Бела |
| Материјал | Crystal, Metal, Plastic |
| Стиле | Модерна |
| Тип извора светлости | ЛЕД |
| Број светла | 4 |
| Повер | 4 x 4.8 Watt (Total 19.2W) |
| Луминоус Флук | 1900 lumens (2160 lm max) |
| Температура боје | 2700-6500 Kelvin (Warm White to Cool White) |
| Карактеристика боје | РГБ избор боја |
| Диммабле | Да |
| Цоннецтивити Протоцол | Zigbee 3.0, Bluetooth |
| Контролни метод | Voice (Amazon Alexa), App (AwoX Home Control), Remote Control (optional) |
| Класа енергетске ефикасности | F |
| Врста инсталације | Плафонски носач |
| Унутрашња/спољна употреба | Индоор |
| Обавезна монтажа | Да |
| Земља порекла | Кина |

Image: Diagram showing the dimensions of the Eglo connect.z Totari-Z ceiling light: 38 cm (14.96 inches) diameter and 7 cm (2.76 inches) height.
Гаранција
Овај производ долази са а Двогодишња гаранција произвођачаМолимо вас да сачувате доказ о куповини за потребе гаранције. Гаранција покрива недостатке у материјалу и изради при нормалној употреби.
Подршка и контакт
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Eglo customer service or visit their official webсајту.
- Eglo Official Store: Visit Eglo Store on Amazon
- Безбедносне информације: Преузмите безбедносне информације (PDF)