1. Увод
Thank you for choosing the Nania SPIRIT 360° Swivel Car Seat. This manual provides essential information for the correct installation, use, and maintenance of your car seat. Please read it thoroughly before use and keep it in a safe place for future reference. The Nania SPIRIT car seat is designed to provide maximum safety and comfort for your child, adapting to their growth from birth up to approximately 12 years of age (40-150 cm).
Key features include a 360° swivel function for easy access, i-Size R129 approval for enhanced safety, ISOFIX connectors with a support leg for secure installation, adjustable headrest, and multiple recline positions.
2. Безбедносне информације
The Nania SPIRIT car seat is approved according to the new European i-Size R129 standard, ensuring high safety performance. Always prioritize your child's safety by following these guidelines:
- i-Size R129 Approval: This car seat meets the latest safety standards, mandatory from September 1, 2023.
- Бочна заштита: The seat is equipped with lateral protection to absorb impact forces in case of a side collision.
- Појас са 5 тачака везивања: Always secure your child using the integrated 5-point harness system for optimal restraint.
- Инсталација окренута уназад: For children between 40-105 cm (from birth up to approximately 15 months), the car seat мора be installed in a rear-facing position using the ISOFIX connectors and support leg.
- Forward-Facing Installation: For children from 76 cm up to 150 cm, the car seat can be installed in a forward-facing position. Ensure the support leg is correctly positioned or retracted as per the child's height.
- Never use the car seat on a passenger seat equipped with an active front airbag when installed rear-facing.
- Ensure the car seat is securely installed and the child is properly harnessed before every journey.

Image: Safety icons indicating i-Size R129, ISOFIX, and 360° rotation, with a partial view of car seat installation.
3. Подешавање и инсталација
The Nania SPIRIT car seat features ISOFIX connectors and a support leg for secure and easy installation, reducing the risk of incorrect fitting.
3.1. ISOFIX Connectors
To install the car seat, extend the ISOFIX connectors from the base. These connectors attach directly to the ISOFIX anchorage points in your vehicle. Ensure both connectors click securely into place, indicated by green indicators.

Слика: Са стране view of the Nania SPIRIT car seat with ISOFIX connectors extended, ready for installation.
3.2. Нога за подршку
The car seat includes a support leg that provides additional stability. For children from 40 to 105 cm, the support leg must be extended and adjusted to rest firmly on the vehicle floor. For children from 100 to 150 cm, the support leg can be retracted and folded away.

Слика: Са стране view of the Nania SPIRIT car seat with the adjustable support leg extended downwards.
3.3. Rear-Facing (40-105 cm) and Forward-Facing (76-150 cm)
The SPIRIT car seat is versatile, allowing for both rear-facing and forward-facing installation depending on your child's height and age. Always use the rear-facing position for children up to 105 cm (approximately 15 months) for enhanced safety.

Image: Two Nania SPIRIT car seats, one configured for rear-facing (40-105 cm) and one for forward-facing (from 76 cm).
3.4. Производ је готовview Видео
Watch this video for a visual guide on the features and basic installation steps of the Nania SPIRIT car seat, including rotation, recline, headrest adjustment, ISOFIX connectors, and the retractable support leg.
Video: Nania SPIRIT Car Seat Features and Basic Installation Guide. This video demonstrates the 360° rotation, recline positions, adjustable headrest, ISOFIX connectors, and the retractable support leg.
4. Упутство за употребу
4.1. 360° Swivel Function
The 360° swivel function allows you to easily rotate the car seat towards the car door, making it convenient to place and remove your child. To rotate, locate the rotation lever (usually at the front of the base) and engage it while turning the seat.

Image: Nania SPIRIT car seat illustrating the 360° swivel function with directional arrows.
4.2. Подесиви наслон за главу
The headrest is adjustable in height to adapt to your child's growth, ensuring proper head and neck support. It features memory foam for added comfort. Adjust the headrest so that the shoulder straps are at or just below your child's shoulders when rear-facing, and at or just above when forward-facing.

Image: Close-up of the Nania SPIRIT car seat's adjustable headrest and integrated side supports.
4.3. Положаји за наслоњавање
The car seat offers several recline positions for optimal comfort during naps and long journeys. Adjust the recline by using the lever located on the front of the seat base. Ensure the seat is securely locked into your chosen recline position.

Слика: Са стране view of the Nania SPIRIT car seat demonstrating a reclined position.
5. Одржавање
Regular maintenance ensures the longevity and safety of your Nania SPIRIT car seat.
- Чишћење: The seat cushions are removable for easy cleaning. Refer to the care label for specific washing instructions. Typically, they can be hand-washed or machine-washed on a gentle cycle with mild detergent.
- Систем појасева: Periodically check the harness straps for any signs of wear, fraying, or damage. Ensure the buckle functions correctly.
- Пластични делови: Обришите пластичне делове огласомamp крпом и благим сапуном. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
- Складиштење: Када се не користи, чувајте ауто-седиште на хладном и сувом месту, заштићено од директне сунчеве светлости.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter any issues with your Nania SPIRIT car seat, please refer to the following general advice:
- Тешкоће са инсталацијом: Ensure the ISOFIX connectors are fully extended and aligned with the vehicle's anchorage points. Check that the support leg is correctly deployed and firmly on the floor. Refer to the detailed installation instructions in the full manual.
- Проблеми са подешавањем појаса: Verify that the harness straps are not twisted and are routed correctly through the slots. Ensure the harness release button is fully pressed when adjusting.
- Seat Rotation Difficulty: Make sure the car seat is not under tension from the vehicle's seatbelt (if applicable) and that the rotation lever is fully engaged.
- For any persistent problems or concerns, please contact Nania customer support or your retailer.
7. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | наниа |
| Врста инсталације | ИСОФИКС |
| Материјал | Пластика |
| Боја | Spirit noir |
| Оријентација | Rear-facing (40-105 cm), Forward-facing (76-150 cm) |
| Димензије производа (ДкШкВ) | 45P x 54D x 63V cm |
| Тежина артикла | 1 килограма |
| Maximum Recommended Weight | 36 килограма |
| Харнесс Типе | 5 бод |
| Minimum Recommended Height | 40 центиметара |
| Максимална препоручена висина | 150 центиметара |
| Опис старосне доби | Children (from birth to approx. 12 years) |
| Car Seat Type | Конвертибилно ауто седиште |
| Произвођач | Teamtex |
8. Гаранција и подршка
Nania products are manufactured to high-quality standards and are covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. If you have any questions, require technical assistance, or need to report a defect, please contact Nania customer service through their official webсајт или продавницу где сте купили производ.