1. Увод
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Logitech X300 Mobile Wireless Stereo Speaker. Please read these instructions carefully before using the device.

Figure 1: Logitech X300 Mobile Wireless Stereo Speaker, front angled view.
2. Шта је у кутији
Проверите да ли су све ставке присутне у пакету:
- Logitech X300 Mobile Wireless Stereo Speaker
- УСБ кабл за пуњење
- Корисничка документација (овај приручник)
3. Подешавање
3.1 Пуњење звучника
- Connect the small end of the USB charging cable to the micro-USB port on the back of the speaker.
- Connect the large end of the USB charging cable to a USB power adapter (not included) or a powered USB port on a computer.
- The charging indicator light will illuminate. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.
- The speaker provides up to 5 hours of continuous music playback on a full charge.
3.2 Блуетоотх упаривање
- Уверите се да је звучник напуњен и искључен.
- Притисните и држите Дугме за напајање (usually located on the side or back) until you hear an audible tone and the Bluetooth indicator light begins to flash rapidly. This indicates the speaker is in pairing mode.
- На уређају који подржава Bluetooth (паметни телефон, таблет, лаптоп) идите на подешавања Bluetooth-а.
- Select "Logitech X300" from the list of available devices.
- Once paired, the Bluetooth indicator light on the speaker will glow solid, and you will hear a confirmation tone.
- Звучник ће аутоматски покушати да се поново повеже са последњим упареним уређајем када се укључи.

Слика 2: Страна view of the speaker with Volume Up, Bluetooth, and Volume Down buttons.
4. Упутство за употребу
4.1 Укључивање/искључивање
- Да бисте укључили: Притисните дугме Дугме за напајање. Индикаторска лампица ће се упалити.
- Да бисте искључили напајање: Притисните и држите Дугме за напајање док се индикаторска лампица не угаси.
4.2 Контрола јачине звука
- Да бисте повећали јачину звука: Притисните Дугме за појачавање звука (+).
- Да бисте смањили јачину звука: Притисните дугме Дугме за смањивање јачине звука (-).
- You can also control the volume directly from your connected Bluetooth device.
4.3 Одговарање на позиве
The Logitech X300 features a built-in microphone for speakerphone functionality.
- Када пристигне позив, музика ће се паузирати.
- To answer a call: Press the Блуетоотх дугме једном.
- Да бисте завршили позив: Притисните тастер Блуетоотх дугме једном.
- To reject a call: Press and hold the Блуетоотх дугме за 2 секунде.
4.4 Блуетоотх опсег
The speaker maintains a wireless connection up to 30 feet (10 meters) from your Bluetooth-enabled device. Obstacles such as walls or other electronic devices may reduce this range.

Figure 3: Labeled diagram of the Logitech X300 highlighting key features and controls.
5. Одржавање
5.1 Чишћење
- Wipe the speaker with a soft, dry, lint-free cloth.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays, as these may damage the finish or internal components.
- Избегавајте улазак влаге у било какве отворе.
5.2 Одржавање батерије
- Да бисте продужили век трајања батерије, избегавајте често потпуно пражњење батерије.
- Ако складиштите звучник дуже време, пуните га до приближно 50% сваких неколико месеци.
- Do not expose the speaker to extreme temperatures (hot or cold), as this can affect battery performance and lifespan.
КСНУМКС. Решавање проблема
6.1 Speaker Does Not Power On
- Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the USB cable and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power it on again.
- Verify that the power button is being pressed correctly.
6.2 Cannot Pair via Bluetooth
- Ensure the speaker is in pairing mode (Bluetooth indicator light flashing rapidly). If not, power off and then press and hold the Power button until it enters pairing mode.
- Уверите се да је Bluetooth омогућен на вашем уређају и да је видљив.
- Move your device closer to the speaker (within 30 feet/10 meters) and ensure there are no major obstructions.
- Try turning off Bluetooth on your device and then turning it back on.
- If previously paired, try 'forgetting' or 'unpairing' the speaker from your device's Bluetooth settings and then re-pairing.
- Поново покрените и звучник и Bluetooth уређај.
6.3 Нема звука или лош квалитет звука
- Уверите се да је јачина звука и на звучнику и на повезаном уређају појачана.
- Check that the speaker is properly paired and connected to your device.
- Move your device closer to the speaker to improve signal strength.
- Ensure there are no other devices interfering with the Bluetooth signal.
- Try playing audio from a different application or source on your device.
7. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | Логитецх |
| Назив модела | Кс300 |
| Број модела | 984-000402 |
| Технологија повезивања | бежични (Блуетоотх) |
| Режим аудио излаза | Стерео |
| Спеакер Типе | Компонента |
| Тип контролера | Баттери Поверед |
| Боја | Плава |
| Контролни метод | Додирните |
| Тежина артикла | 12.8 унце (приближно 363 грама) |
| Компатибилни уређаји | Smartphone, Tablet, Laptop (Bluetooth-enabled) |
| Извор напајања | Battery Powered (Built-in rechargeable lithium-ion) |
| Трајање батерије | Up to 5 hours (continuous music) |
| Домет | До 30 стопе (10 метара) |
8. Информације о гаранцији
Logitech provides a limited hardware warranty for this product. For detailed warranty terms and conditions, including duration and coverage, please refer to the official Logitech webсајт или документацију о гаранцији која је приложена уз вашу куповину.
You can typically find the most current warranty information and registration details on the official Logitech support page.
9. Подршка
За додатну помоћ, техничку подршку или приступ додатним ресурсима, посетите званичну страницу за подршку компаније Logitech. webсајт:
Here you can find FAQs, driver downloads, and contact information for customer service.





