АИРЦАРЕ Упута за употребу овлаживача на постољу

ПРОЧИТАЈТЕ И САЧУВАЈТЕ ОВА УПУТСТВА 

ПЕДЕСТАЛ
ИСПАРИВАЈУЋИ Овлаживач ваздуха

СЕРИЈА ЕП9
ВОДИЧ ЗА УПОТРЕБУ И ЊЕГУ
ЕП9 800 (ЦН); ЕП9 500 (ЦН)
• Подесиви влажни регулатор
• Вентилатор променљиве брзине
• Једноставно предње пуњење

ДЕЛОВЕ И ПРИБОР НАРУЧИТЕ ПОЗОВИТЕ 1.800.547.3888

ВАЖНА ЗАШТИТА ОПШТА УПУТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ
ПРОЧИТАЈТЕ ПРЕ КОРИШЋЕЊА Овлаживача ваздуха

ОПАСНОСТ: значи, ако се неко не придржава безбедносних информација, биће озбиљно повређен или убијен.
УПОЗОРЕЊЕ: То значи да, ако се неко не придржава безбедносних информација, може бити озбиљно повређен или погинути.
ОПРЕЗ: То значи да се, ако се неко не придржава безбедносних информација, може повредити.

1. Да би се смањио ризик од пожара или опасности од удара, овај овлаживач има поларизовани утикач (једно сечиво је шире од другог.) Укључите овлаживач директно у 120 В, АЦ
   прикључак за струју. Не користите продужне каблове. Ако утикач не стане потпуно у утичницу, обрните утикач. Ако се и даље не уклапа, контактирајте квалификованог електричара да инсталира одговарајућу утичницу. Не мењајте додатак ни на који начин.
2. Електрични кабел држите даље од прометних подручја. Да бисте смањили ризик од пожара, никада не стављајте електрични кабел испод простирки, у близини топлинских регистара, радијатора, пећи или гријача.
3. Увијек искључите јединицу из утичнице прије помицања, чишћења или уклањања одјељка вентилатора из овлаживача или кад год није у функцији.
4. Одржавајте овлаживач ваздуха чистим. Да бисте смањили ризик од повреда, пожара или оштећења овлаживача, користите само средства за чишћење која су посебно препоручена за овлаживаче. Никада не користите запаљиве, запаљиве или отровне материјале за чишћење овлаживача.
5. Да бисте смањили ризик од опекотина и оштећења овлаживача, никада немојте стављати топлу воду у овлаживач.
6. Не стављајте стране предмете у овлаживач зрака.
7. Не дозволите да се уређај користи као играчка. Потребна је велика пажња када их користе деца или су у њиховој близини.
8. Да бисте смањили ризик од електричне опасности или оштећења овлаживача, немојте нагињати, трзати или нагињати овлаживач док јединица ради.
9. Да бисте смањили ризик од случајног струјног удара, не додирујте кабл или команде влажним рукама.
10. Да бисте смањили ризик од пожара, немојте га користити у близини отвореног пламена, попут свеће или другог извора пламена.

УПОЗОРЕЊЕ: Ради властите сигурности, немојте користити овлаживач зрака ако су неки дијелови оштећени или недостају.
УПОЗОРЕЊЕ: Да бисте смањили ризик од пожара, струјног удара или повреде, увек искључите утикач из струје пре сервисирања или чишћења.
УПОЗОРЕЊЕ: Да бисте смањили ризик од пожара или опасности од струјног удара, немојте сипати или просипати воду у подручје управљања или мотора. Ако се команде поквасе, оставите их да се потпуно осуше и нека уређај провере овлашћени сервисери пре него што га укључите.
ОПРЕЗ: Ако је биљка постављена на постоље, водите рачуна да јединица буде искључена из напајања. Пазите да се вода не излије на контролну плочу приликом залијевања биљке. Ако вода уђе у електронску контролну плочу, може доћи до оштећења. Пре употребе проверите да ли је контролна табла потпуно сува.

УВОД

Ваш нови овлаживач ваздуха додаје невидљиву влагу вашем дому померањем сувог улазног ваздуха кроз засићени фитиљ. Док се ваздух креће кроз фитиљ, вода испарава у
ваздух, остављајући за собом сву белу прашину, минерале или растворене и суспендоване чврсте материје у фитиљу. Пошто вода испарава, остаје само чист и невидљив влажан ваздух.
Како фитиљ испаравањем хвата акумулиране минерале из воде, његова способност да апсорбује и испарава воду опада. Препоручујемо промену фитиља на почетку
сваке сезоне и након сваких 30 до 60 дана рада ради одржавања оптималних перформанси. У подручјима са тврдом водом, можда ће бити потребна чешћа замена да бисте одржали ефикасност овлаживача.
Користите само фитиље и адитиве марке АИРЦАРЕ ®. За наручивање делова, фитиља и других производа позовите 1-800-547-3888. Овлаживач зрака ЕП9 (ЦН) користи фитиљ #1043 (ЦН). Само фитиљ АИРЦАРЕ® или Ессицк Аир® гарантује сертификовану снагу вашег овлаживача. Коришћење фитиља других марки поништава сертификацију производње.
КАКО ВАШИ
РАДОВИ Овлаживача
Када фитиљ постане засићен, ваздух се увлачи, пролази кроз фитиљ и влага се упија у ваздух.
Сва испаравања се одвијају у овлаживачу тако да остаци остају у фитиљу. Овај природни процес испаравања не ствара бијелу прашину као неки други овлаживачи зрака.
Суви ваздух се увлажи у овлаживач кроз леђа и влажи док пролази кроз фитиљ за испаравање. Затим се вентилатором избацује у просторију.
ВАЖНО:
Оштећења воде могу настати ако се кондензација почне стварати на прозорима или зидовима. Тачку СЕТ влажности треба смањивати све док се кондензација више не формира. Препоручујемо да влажност у просторији не прелази 50%.
* Излаз заснован на 8 'плафону. Покривеност може варирати због уске или просечне конструкције.

ЗНАЈТЕ СВОЈ Овлаживач ваздуха

опис	ЕП9 Сериес
Капацитет јединице	КСНУМКС галона
Ск. фт. покривеност	До 2400 (тесно конструкција)
Брзине вентилатора	Променљива (9)
Замјенски фитиљ	Бр. 1043 (ЦН)
Аутоматски овлаживач ваздуха	да
Контроле	Дигитални
ЕТЛ наведена	да
Волтс	120
Херц	60
Вотс	70

УПОЗОРЕЊА О ДОДАТКИМА У ВОДИ:

• Да бисте очували интегритет и гаранцију фитиља, никада немојте додавати ништа у воду осим бактериостата Ессицк Аир за овлаживаче испаравања. Ако имате само омекшану воду
  који је доступан у вашем дому, можете га користити, али ће се накупљање минерала догодити брже. Можете користити дестиловану или пречишћену воду да бисте продужили живот фитиља.
• Никада немојте додавати етерична уља у воду. То може оштетити пластичне заптивке и изазвати цурење.

НАПОМЕНЕ О ЛОКАЦИЈИ:
Да бисте од свог овлаживача најефикасније користили, важно је поставити јединицу тамо где је потребна највећа влажност или где ће бити влажан ваздух
циркулише по кући, попут повратка хладног ваздуха. Ако је уређај постављен близу прозора, може се створити кондензација на стаклу прозора. Ако се то догоди, уређај треба премјестити на друго мјесто.

Овлаживач поставите на равну површину. НЕ постављајте уређај директно испред канала за топли ваздух или радијатора. НЕ стављајте на меки тепих. Због испуштања хладног и влажног ваздуха из овлаживача, најбоље је усмерити ваздух даље од термостата и регистара топлог ваздуха. Овлаживач поставите поред унутрашњег зида на равно место најмање 2 инча од зида или завеса.

Уверите се да је овлаживач који се налази на каблу за напајање слободан од препрека и удаљен од извора топлог ваздуха.
СКУПШТИНА

1. Распакирајте овлаживач из картона. Уклоните сав материјал за паковање.
   КОЛИЦИНЕ
2. Подигните шасију са базе и одложите је. Уклоните врећицу са деловима, држач за фитиљ/ фитиљ и испливајте са базе.
3. Окрените празну базу наопако. Уметните сваки точкић у отвор за точкић на сваком углу дна овлаживача. Котачићи би требали чврсто приањати и уметати их док раме стабљике не досегне површину ормара. Окрените десну страну базе према горе.
   Флоат
4. Уградите пловак одвајањем две флексибилне половине причврсне копче, уметањем пловка у копчу и причвршћивањем за подлогу.
   ИСПАРИВАЈУЋИ ВИК
5. Уверите се да је 1043 (ЦН) уграђен у дводелну базу држача фитиља у подножју овлаживача
6. Поставите шасију преко оквира основе и чврсто је притисните на подлогу док не легне на место.
   ОПРЕЗ: Уверите се да је шасија постављена на подножје тако да пловак буде окренут према напред како бисте спречили оштећење компоненти.
   ПУЊЕЊЕ ВОДЕ
   ОПРЕЗ: Пре пуњења, уверите се да је уређај ИСКЉУЧЕН и искључен
7. Отворите врата за пуњење на предњој страни јединице. Уметните лијевак у отворена врата за пуњење.
   Користећи врч, пажљиво сипајте воду до нивоа МАКС ФИЛЛ на оквиру фитиља.
   НАПОМЕНА: Приликом почетног пуњења, потребно је приближно 20 минута да уређај постане спреман за рад, јер фитиљ мора постати засићен. Накнадна пуњења ће трајати приближно 12 минута пошто је фитиљ већ засићен.
   НАПОМЕНА: Препоручујемо употребу третмана Ессицк Аир® Бацтериостат када пуните резервоар за воду како бисте уклонили раст бактерија. Додајте бактериостат према упутствима на бочици.
8. Након што је процес пуњења завршен, а фитиљ засићен, јединица је спремна за употребу.

О ВЛАЖНОСТИ
Где ћете поставити жељени ниво влажности зависи од вашег личног нивоа удобности, спољашње и унутрашње температуре.
НАПОМЕНА: Недавни ЦДЦ тестови показују да би само 14% честица вируса грипа могло инфицирати људе након 15 минута при влажности од 43%.
Можда ћете желети да купите хигрометар за мерење нивоа влажности у вашем дому.
Следи табела препоручених подешавања влажности.

ВАЖНО: Оштећења воде могу настати ако се кондензација почне стварати на прозорима или зидовима. Тачку СЕТ влажности треба смањивати све док се кондензација више не формира. Препоручујемо да влажност у просторији не прелази 50%.

Вхен Оутдоор Температура је:		Рецоммендед Унутрашњи релативни Влажност (РХ) је
° Ф	° Ц
-КСНУМКС	-КСНУМКС °	КСНУМКС - КСНУМКС%
-КСНУМКС °	-КСНУМКС °	КСНУМКС - КСНУМКС%
КСНУМКС °	-КСНУМКС °	КСНУМКС - КСНУМКС%
КСНУМКС °	-КСНУМКС °	КСНУМКС - КСНУМКС%
КСНУМКС °	-КСНУМКС °	КСНУМКС - КСНУМКС%
КСНУМКС °	-КСНУМКС °	КСНУМКС - КСНУМКС%

ОПЕРАЦИЈА
Прикључите кабл у зидну утичницу. Ваш овлаживач је сада спреман за употребу. Овлаживач зрака треба поставити најмање ДВА инча од зидова и од регистара топлине. Неограничени проток ваздуха у јединицу резултираће најбољом ефикасношћу и перформансама.
НАПОМЕНА: Овај уређај има аутоматски контролер влажности који се налази у управљачкој јединици и детектује ниво влажности у непосредној близини овлаживача. Укључује овлаживач када је релативна влажност у вашем дому испод подешавања влажности и искључује овлаживач када релативна влажност достигне поставку влажности.

КОНТРОЛНА ТАБЛА
Ova jedinica ima digitalnu kontrolnu tablu koja vam omogućava da podesite brzinu ventilatora i nivo vlažnosti, kao i view informacije o statusu jedinice. Displej će takođe pokazati da li je opcioni daljinski upravljač u upotrebi u tom trenutku. Daljinski upravljač se može kupiti zasebno i koristiti sa bilo kojom jedinicom serije EP9. Pogledajte listu delova na poleđini do broja dela porudžbine 7V1999.

ОПРЕЗ: Ако је биљка постављена на постоље, пазите да се вода не излије на контролну плочу приликом залијевања биљке. Ако вода уђе у електронску контролну плочу, може доћи до оштећења. Ако се команде поквасе, оставите их да се потпуно осуше и нека уређај провере овлашћени сервисери пре него што га укључите.

1. Дигитални контролер има екран који пружа информације о статусу јединице. У зависности од тога којој се функцији приступа, приказује релативну влажност, брзину вентилатора, подешену влажност и показује када је јединица ван воде.
   БРЗИНА ВЕНТИЛАТОРА
2. Дугме Спеед управља мотором са променљивом брзином. Девет брзина пружа прецизну контролу вентилатора. Притисните дугме за напајање и изаберите брзину вентилатора: Ф1 до Ф9 настављајући од мале до велике брзине. Почетна почетна поставка је висока (Ф9). Подесите по жељи. Брзина вентилатора ће се приказати на контролној табли док се окрећу брзине.
   

НАПОМЕНА: Када постоји прекомерна кондензација, препоручује се подешавање мање брзине вентилатора.
КОНТРОЛА ВЛАЖНОСТИ
НАПОМЕНА: Оставите 10 до 15 минута да се овлаживач прилагоди просторији приликом првог постављања јединице.
НАПОМЕНА: ЕП9500 (ЦН) има аутоматски кабл за влажење који се налази на каблу и мери релативну влажност у просторији, а овлаживач се укључује и искључује према потреби за одржавање изабране поставке.

1. Приликом првог покретања, приказаће се релативна влажност просторије. Сваким узастопним притиском на дугме за контролу влажности Тастер ће повећати подешавање у корацима од 5%. На 65% задате вредности, јединица ће радити непрекидно.

ОСТАЛЕ ЗНАЧАЈКЕ / ИНДИЦИЈЕ
Стање филтера је критично за ефикасност овлаживача. Функција контролног филтера (ЦФ) ће се приказивати сваких 720 сати рада како би подсетила корисника да провери стање фитиља. Промена боје и развој хрскавих минералних наслага указују на потребу замене фитиља. Замена може бити потребна чешће ако постоје услови тврде воде.

1. Овај овлаживач има подсетник филтера за проверу који је временски ограничен да се појави након 720 сати рада. Када се прикаже порука Цхецк Филтер (ЦФ), искључите кабл за напајање и проверите стање филтера. Ако је евидентно накупљање наслага или озбиљна промена боје, замените филтер да бисте вратили максималну ефикасност. Функција ЦФ се ресетује након поновног укључивања јединице.
2. Када је уређај ван воде, трепери Ф ће се појавити на плочи екрана.
   

АУТО ДРИОУТ
У овом тренутку јединица ће се аутоматски пребацити у РЕЖИМ АУТО СУШЕЊА и наставите да радите најмањом брзином све док се филтер потпуно не осуши. Вентилатор ће се искључити остављајући вам суви овлаживач који је мање подложан стварању плесни и плесни.
If РЕЖИМ АУТО СУШЕЊА није потребно, напуните овлаживач водом и вентилатор ће се вратити на подешену брзину.

ВИЦК ЗАМЕНА

ЕП серија користи Супер Вицк 1043 (ЦН). Увек користите оригинални фитиљ марке АИРЦАРЕ да бисте одржавали јединицу и одржавали гаранцију.
Прво уклоните све предмете са постоља.

1. Подигните шасију са базе како бисте открили фитиљ, држач фитиља и плутали.
2. Уклоните фитиљ и држач из подножја и пустите да вишак воде исцури.
3. Уклоните фитиљ са оквира тако што ћете га мало стиснути и повући кроз дно оквира.
4.  Замијените шасију на врху базе, пазећи да обратите пажњу на предњи дио јединице и не оштетите пловак приликом премјештања шасије.

НЕГА И ОДРЖАВАЊЕ
Редовно чишћење овлаживача помаже у уклањању мириса и расту бактерија и гљивица. Обично избељивач за домаћинство је добро дезинфекционо средство и може се користити за брисање основе и резервоара овлаживача након чишћења. Препоручујемо чишћење вашег овлаживача ваздуха при свакој промени фитиља. Такође препоручујемо употребу третмана Ессицк Аир® Бацтериостат сваки пут када пуните овлаживач како бисте уклонили раст бактерија. Додајте бактериостат према упутствима на бочици.
Позовите 1-800-547-3888 да бисте наручили Бацтериостат Треатмент, део број 1970 (ЦН).

СТАНДАРДНО ЧИШЋЕЊЕ

1.  Уклоните све предмете са врха постоља. Потпуно искључите уређај и извуците утикач из утичнице.
2. Подигните шасију и одложите.
3.  Носите или котрљајте подлогу до умиваоника. Уклоните и одложите употребљени фитиљ. Не одлажите држач.
4.  Излијте преосталу воду из резервоара. Напуните резервоар водом и додајте 8 оз. (1 шоља) неразређеног белог сирћета. Оставите да стоји 20 минута. Затим излијте раствор.
5. Dampen mekom krpom sa nerazređenim belim sirćetom i obrišite rezervoar da biste uklonili kamenac. Temeljno isperite rezervoar svežom vodom da biste uklonili kamenac i rastvor za čišćenje pre dezinfekcije.
   ДЕЗИНФЕКЦИЈСКА ЈЕДИНИЦА
6. Napunite rezervoar vodom i dodajte 1 kašičicu izbeljivača. Ostavite rastvor da odstoji 20 minuta, a zatim isperite vodom dok miris izbeljivača ne nestane. Osušite unutrašnje površine čistom krpom. Obrišite spoljašnjost jedinice mekom krpom dampпреливено слатком водом.
7. Допуните јединицу и саставите је по СКУПШТИНА упутства.

ЛЕТЊЕ СКЛАДИШТЕЊЕ

1. Чиста јединица као што је горе наведено.
2. Одбаците истрошени фитиљ и сву воду у резервоару. Пустите да се темељно осуши пре складиштења. Не складиштите воду у резервоару.
3. Не складиштите уређај на тавану или другом подручју са високом температуром јер је могуће оштећење.
4. Инсталирајте нови филтер на почетку сезоне

ЛИСТА ДЕЛОВА ЗА ПОПРАВКУ

Резервни делови доступни за куповину
ПОЗИЦИЈА Бр	ОПИС	Број дела
		ЕП9 500 (ЦН)	ЕП9 800 (ЦН)
1	Дефлектор/вентилација	КСНУМКСБКСНУМКС	КСНУМКСБКСНУМКС
2	левак	КСНУМКСБКСНУМКС	КСНУМКСБКСНУМКС
3	Напуните врата	КСНУМКСБКСНУМКС	КСНУМКСБКСНУМКС
4	Пловак	КСНУМКСБКСНУМКС	КСНУМКСБКСНУМКС
5	Флоат Ретаинер	КСНУМКСБКСНУМКС	КСНУМКСБКСНУМКС
6	Котачи (4)	КСНУМКСБКСНУМКС	КСНУМКСБКСНУМКС
7	Фитиљ	1043 (ЦН)	1043 (ЦН)
8	Држач за фитиљ	КСНУМКСБКСНУМКС	КСНУМКСБКСНУМКС
9	База	КСНУМКСБКСНУМКС	КСНУМКСБКСНУМКС
10	Убацити	КСНУМКСБКСНУМКС	КСНУМКСБКСНУМКС
11	Даљински управљач т	КСНУМКСВКСНУМКС	КСНУМКСВКСНУМКС
-	Упутство за употребу (није на слици)	КСНУМКСБКСНУМКС	КСНУМКСБКСНУМКС

Делове и прибор можете наручити позивом на 1-800-547-3888. Увек наручите према броју дела, а не према броју артикла. Приликом позива нека вам буде на располагању број модела овлаживача.

РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА ЗА

Неред	Вероватни узрок	лек
Уређај не ради на било којој поставци брзине	• Уређај нема напајање.	• Уверите се да је поларизовани утикач потпуно уметнут у зидну утичницу.
	• Јединици је понестало воде - вентилатор неће радити без воде представљају	• Напуните резервоар.
	• Поново поставите прекидач/неправилно позиционирање пловног склопа.	• Уверите се да је склоп пловка правилно постављен као што је описано у • Пуњење водом. страна 5.
Лампица остаје укључена у шасији и након искључивања јединице.	• ЛЕД светло остаје упаљено у ормарићу кад год је напајање напајано.	•То је нормално.
Нема довољно влаге.	• Вицк је стар и неефикасан. • Влажност ваздуха није подешена довољно високо	• Замијените фитиљ када је укочен или отврднут минералима. • Повећајте подешавање влажности на контролној табли.
Превише влажности. (кондензација постаје тешка на преклопљеним површинама у просторији)	• Влажност ваздуха је подешена превисоко.	• Смањите подешавање влажности или повећајте собну температуру.
Цурења воде	• Можда је кабинет пренатрпан. У задњем делу ормара налази се сигурносна рупа за преливање.	• НЕ ПРЕПУЊАВАЈТЕ ормарић. Тачан ниво воде приказан је унутар бочне стране ормара.
мирис	• Могу бити присутне бактерије.	• Очистите и дезинфикујте ормар за упухивање Упутства за негу и одржавање. • Додајте ЕПА регистроване бактерије Третман према упутству на бочици. • Можда ће бити потребно заменити фитиљ ако мирис остане.
Контролна табла не реагује на унос. На екрану се приказује ЦЛ	• Функција контролног закључавања је укључена како би се спречиле промене поставки.	• Притисните тастере за влажност и брзину истовремено на 5 секунди да бисте деактивирали ову функцију.
Вода цури из јединице	• Чепови боца нису добро затегнути или су причвршћени	• Проверите да ли је поклопац за пуњење добро причвршћен и да ли је поклопац флаше правилно поравнат у подножју.
Екран трепери -20 ′	• Влажност у просторији је нижа од 20%.	• Вдл очитава стварну влажност када ниво достигне 25%.
Екран трепери „ -“	• Покретање јединице. • Влажност у просторији је преко 90%.	• Влажност просторије ће се приказати након завршетка покретања. • Останите док влажност не падне испод 90%.

ПОЛИТИКА ОГРАНИЧЕНЕ ГАРАНЦИЈЕ ОГЛАШИВАЧА ДВО ГОДИНЕ

ПРИЈЕМ ПРОДАЈЕ ПОТРЕБАН КАО ДОКАЗ КУПОВИНЕ ЗА СВЕ ЈАМСТВНЕ ПОТРАЖИВАЊАS.
Ова гаранција се проширује само на оригиналног купца овог овлаживача ваздуха када се јединица инсталира и користи под нормалним условима против грешака у изради и материјалима на следећи начин:

• Две (2) године од датума продаје јединице, и
• Тридесет (30) дана на фитиљима и филтерима, који се сматрају компонентама за једнократну употребу и треба их повремено мењати.

Произвођач ће по свом нахођењу заменити неисправан део/производ, уз повратну возарину коју плаћа произвођач. Договорено је да је таква замјена искључиви правни лијек доступан од произвођача и да НАЈВИШЕ ДОЗВОЉЕНО ДОЗВОЉЕНО ЗАКОНОМ, ПРОИЗВОЂАЧ НИЈЕ ОДГОВОРАН ЗА БИЛО КОЈУ ШТЕТУ, УКЉУЧУЈУЋИ СЛУЧАЈНУ И ПОСЉЕДИЧНУ ШТЕТУ ИЛИ ГУБИТАК ДОБИТИ ИЛИ ПРИХОДА.
Неке државе не дозвољавају ограничења колико траје подразумевана гаранција, тако да се наведена ограничења можда неће односити на вас.

Изузеци од ове гаранције
Не сносимо одговорност за замену фитиља и филтера.
Не сносимо одговорност за било коју случајну или последичну штету насталу услед било каквог квара, незгоде, злоупотребе, измене, неовлашћених поправака, злоупотребе, укључујући неуспешно извођење разумног одржавања, нормално хабање, нити на месту где је повезанtagе је више од 5% изнад натписне плочице волtage.
Не сносимо одговорност за било какву штету насталу употребом омекшивача воде или третмана, хемикалија или материјала за уклањање каменца.
Не сносимо одговорност за трошкове сервисних позива ради дијагностиковања узрока проблема, нити за трошкове поправке и/или замене делова.
Ниједан запосленик, агент, трговац или друга особа нису овлаштени давати било какве гаранције или услове у име произвођача. Купац је одговоран за све трошкове рада.
Неке државе не дозвољавају искључење или ограничење случајне или последичне штете, па се горе наведена ограничења или искључења можда не односе на вас.
Како доћи до сервиса под овом гаранцијом
У оквиру ограничења ове гаранције, купци са неисправним јединицама треба да се обрате корисничкој служби на 800-547-3888 ради упутстава о томе како да добију сервис у оквиру горе наведене гаранције.
Ова гаранција даје кориснику посебна законска права, а можете имати и друга права која се разликују од покрајине до покрајине или од државе до државе.
Региструјте свој производ на ввв.аирцарепродуцтс.цом.

Намерно остављена празна.

5800 Мурраи Ст.
Литтле Роцк, АР
72209

Документи / Ресурси

АИРЦАРЕ овлаживач испаравања на постољу [пдф] Упутство за употребу Испоручивач овлаживача на постољу, ЕП9 СЕРИЈА, ЕП9 800, ЕП9 500