СЕАЛЕИ-лого

СЕАЛЕИ АТД25301 АУТОМАТСКИ УРЕЂИВАЧ С РАТЦХЕТ ТИЕ ДОВН

SEALEY-ATD25301-AUTO-RETRACTABLE-RATCHET-TIE-DOWN-PRODUCT

Хвала вам што сте купили Сеалеи производ. Произведен по високим стандардима, овај производ ће вам, ако се користи према овим упутствима и правилно одржава, пружити године рада без проблема.

ВАЖНО: ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕ ОВА УПУТСТВА. НАПОМЕНА ЗАХТЕВЕ ЗА БЕЗБЕДАН РАД, УПОЗОРЕЊА И ОПРЕЗ. КОРИСТИТЕ ПРОИЗВОД ИСПРАВНО И ПАЖЉИВО У НАМЕНУ ЗА КОЈУ ЈЕ НАМЕЊЕН. УСКЛАЂИВАЊЕ ДА ТО УЧИНИТЕ МОЖЕ ПРОЗРОКОВИТИ ШТЕТУ И/ИЛИ ЛИЧНУ ПОВРЕДУ И ПОНИШТИТИ ГАРАНЦИЈУ. ЧУВАЈТЕ ОВА УПУТСТВА БЕЗБЕДНО ЗА БУДУЋУ УПОТРЕБУ.SEALEY-ATD25301-AUTO-RETRACTABLE-RATCHET-TIE-DOWN-fig-1

БЕЗБЕДНОСТ

  • У избору и коришћењу web везивања, треба узети у обзир потребан капацитет везивања, узимајући у обзир начин
    of use and the nature of the load to be secured. The size, shape and weight of the load, together with the intended method of use, transport environment and the nature of the load will affect the correct selection.
  • For stability reasons, free-standing units of load have to be secured with a minimum of one pair of web lashings for frictional lashing and two pairs of web везивање за дијагонално везивање.
  • Одабрано web везице морају бити довољно јаке и одговарајуће дужине за начин употребе. Основна правила везивања:
    • Plan the fitting and removal operations of lashing before starting a journey;
    • Keep in mind that during journeys parts of the load may have to be unloaded;
    • Calculate the number of web везице према ЕН 12195-1.
    • Only those web везице пројектоване за фрикционо везивање са СТФ на етикети треба да се користе за фрикционо везивање;
    • Check the tension force periodically, especially shortly after starting the journey.
  • Због различитог понашања и издужења под условима оптерећења, различита опрема за везивање (нпр. ланац за везивање и web lashings) shall not be used to lash the same load. Consideration shall also be given to ancillary fittings (components) and lashing devices in the load restraint assembly are compatible with the web шибање.
  • Током употребе равне куке морају се закачити по целој ширини носиве површине куке.
  • Ослобађање од web lashing: Care should be taken to ensure that the stability of the load is independent of the lashing equipment and that the release of the web lashing shall not cause the load to fall off the vehicle, thus endangering the personnel. If necessary attach lifting equipment for further transport to the load before releasing the tensioning device in order to prevent accidental falling and/or tilting of the load. This applies as well when using tensioning devices that allow controlled removal.
  • Пре него што покушате да истоварите јединицу оптерећења web везице се морају ослободити тако да се могу слободно подићи са платформе за терет.
  • During loading and unloading attention has to be paid to the proximity of any low overhead power lines.
  • Материјали од којих web lashings are manufactured have a selective resistance to chemical attack. Seek the advice of the manufacturer or supplier if exposure to chemicals is anticipated. It should be noted that the effects of chemicals may increase with rising temperature. The resistance of man-made fibers to chemicals is summarized below.
  • Полиамиди су практично имуни на дејство алкалија. Међутим, нападају их минералне киселине.
  • Полиестер је отпоран на минералне киселине, али га нападају алкалије.
  • Polypropylene is little affected by acids and alkalis and is suitable for applications where high resistance to chemicals (other than certain organic solvents) is required.
  • Solutions of acids or alkalis which are harmless may become sufficiently concentrated by evaporation to cause damage. Take contaminated webодмах ван употребе, добро их потопите у хладну воду и осушите природним путем.
  • Web везице које су у складу са овим делом ЕН 12195 су погодне за употребу у следећим температурним опсегима:
    • 40 °C to +80 °C for polypropylene (PP);
    • 40 °C to +100 °C for polyamide (PA);
    • 40 °C to +120 °C for polyester (PES).
  • Ови распони могу варирати у хемијском окружењу. У том случају ће се тражити савет произвођача или добављача.
  • Промена температуре околине током транспорта може утицати на силе у web lashing. Check the tension force after entering warm areas.
  • Web везице се одбијају или враћају произвођачу на поправку ако показују било какве знаке оштећења.
  • Следећи критеријуми се сматрају знацима оштећења:
    • Само web везице које носе идентификационе налепнице треба поправити;
    • If there is any accidental contact with chemical products, a web lashing shall be removed from service and the manufacturer or supplier shall be consulted;
    • за web lashings (to be rejected): tears, cuts, nicks and breaks in load-bearing fibers and retaining stitches; deformations resulting from exposure to heat;
    • for end fittings and tensioning devices: deformations, splits, pronounced signs of wear, signs of corrosion.
  • Треба водити рачуна да се web lashing is not damaged by the sharp edges of the load on which it is used. A visual inspection before and after each use is recommended.
  • Only legibly marked and labeled web треба користити везице.
  • Web lashings shall not be overloaded: Only the maximum hand force of 500 N (50 daN on the label; 1 daN = 1 kg) shall be applied. Mechanical aids such as levers, bars etc. as extensions are not to be used unless they are part of the tensioning device.
  • Web везице се никада не смеју користити када су у чворовима или уврнуте.
  • Damage to labels shall be prevented by keeping them away from sharp edges of the load and, if possible, from the load.
  • webbing shall be protected against friction, abrasion and damage from loads with sharp edges by using protective sleeves and/or corner protectors.

УВОД

Произведено од полиестера webбинг са прошивеним ојачањем око кука. Аутоматско премотавање уназад притиском на дугме увлачи webбинг, остављајући јединицу уредном и уредном. Једноставан механизам са бубњем и чегртаљком затеже webбинг да обезбеди супериорно ограничавање оптерећења. Погодно за причвршћивање терета и цераде на платформе или приколице. Ручке и механизам за отпуштање су обложени гумом за додатну удобност.

СПЕЦИФИКАЦИЈА

модел бр. Бреакинг Страин кука Maximum Tension Webбинг Ленгтх Webbing Width количина
АТД25301 КСНУМКС kG С-тип КСНУМКС kG КСНУМКС м КСНУМКС мм, 1
АТД50301 КСНУМКС kG С-тип КСНУМКС kG КСНУМКС м КСНУМКС мм, 1

ОПЕРАЦИЈА

НАПОМЕНА: If unsure of requirements for specific application of Tie Down, seek professional advice.

  1. INSTALLING THE STRAP
    1. Depress the Release tab (fig.1) and draw out as much strap length as required.
    2. Locate strap hooks to desired fixing points and, using the ratchet lever (fig.1), tighten the strap to the required tension. RELEASING THE STRAP
    3. Depress the Release tab (fig.1) and allow the strap to lengthen sufficiently enough to enable the strap hooks to be removed from their fixing points.
    4. Once disconnected, depress the Release tab to allow the strap to fully withdraw into the ratchet housing.
      НАПОМЕНА: For additional information see the Sealey YouTube channel. SEALEY-ATD25301-AUTO-RETRACTABLE-RATCHET-TIE-DOWN-fig-2

ОДРЖАВАЊЕ

  1. After use, thoroughly wipe down the strap and the ratchet body using a soft, clean and dry cloth.
  2. Чувајте јединицу у чистом, сувом окружењу.

ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ

Рециклирајте нежељене материјале уместо да их одлажете као отпад. Сав алат, прибор и амбалажу треба сортирати, однети у центар за рециклажу и одложити на начин који је компатибилан са животном средином. Када производ постане потпуно неупотребљив и захтева одлагање, исцедите све течности (ако је примењиво) у одобрене контејнере и одложите производ и течности у складу са локалним прописима.
Белешка: Наша је политика да стално побољшавамо производе и као такви задржавамо право измјене података, спецификација и саставних дијелова без претходне најаве.
Важно: Не преузимамо одговорност за неправилну употребу овог производа.

гаранција

Гаранција је 12 месеци од датума куповине, а доказ је потребан за свако потраживање.

Адреса:

Сеалеи Гроуп, Кемпсон Ваи, Саффолк Бусинесс Парк, Бури Ст Едмундс, Суффолк. ИП32 7АР 01284 757500 01284 703534 [емаил заштићен] ввв.сеалеи.цо.ук

Документи / Ресурси

СЕАЛЕИ АТД25301 АУТОМАТСКИ УРЕЂИВАЧ С РАТЦХЕТ ТИЕ ДОВН [пдф] Упутство за употребу
АТД25301, АТД50301, РАТЦХЕТ, РАТЦХЕТ, ТРАЦТАБЛЕ

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена.