КУАНТУМ 810 бежичне слушалице
810ВИРЕЛЕСС
УПУТСТВО ЗА ВЛАСНИКА
ПРЕГЛЕД САДРЖАЈА
УВОД ………………………………………………………………………………………………………….. 1 ШТА ЈЕ У КУТИЈИ……… ………………………………………………………………………………….. 2 ПРОИЗВОД ЗАВРШЕНVIEW ………………………………………………………………………………………………. 3
Контроле на слушалицама ………………………………………………………………………………………………………………………………….3 Контроле на 2.4Г УСБ бежичном кључу…………………………………………………………………………………….5 Контроле на аудио каблу од 3.5 мм…………… ……………………………………………………………………………………………… 5 ПОЧЕТАК …………………………………………………… …………………………………………………………. 6 Пуњење слушалица ………………………………………………………………………………………………………………….6 Ношење слушалица слушалице ………………………………………………………………………………………………………………………………7 Укључено……… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. .8 Прво подешавање (само за рачунар)…………………………………………………………………………………………………………………. 8 КОРИШЋЕЊЕ СЛУШАЛИЦА ………………………………………………………………………………… 10 Са аудио везом од 3.5 мм…………… ……………………………………………………………………..10 Са 2.4Г бежичном везом ………………………………………… ……………………………………………………………………….11 Са Блуетоотх-ом (секундарна веза)……………………………………………………………………… ……………..13 СПЕЦИФИКАЦИЈЕ ПРОИЗВОДА………………………………………………………………………………………. 15 РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА …………………………………………………………………………………………………. 16 ЛИЦЕНЦА……………………………………………………………………………………………………………………… 18
увод
Честитамо на куповини! Ово упутство садржи информације о ЈБЛ КУАНТУМ810 ВИРЕЛЕСС слушалицама за игре. Препоручујемо вам да одвојите неколико минута да прочитате овај приручник, који описује производ и укључује упутства корак по корак која ће вам помоћи да подесите и започнете. Прочитајте и разумејте сва безбедносна упутства пре употребе вашег производа. Ако имате било каквих питања о овом производу или његовом раду, контактирајте свог продавца или корисничку подршку или нас посетите на ввв.ЈБЛКуантум.цом
- 1 -
Шта је у кутији
06
01
02
03
04
05
01 ЈБЛ КУАНТУМ810 БЕЖИЧНЕ слушалице 02 УСБ кабл за пуњење (УСБ-А до УСБ-Ц) 03 аудио кабл од 3.5 мм 04 2.4Г УСБ бежични кључ 05 КСГ, гарантни лист и безбедносни лист 06 Пена за ветробранско стакло за микрофон на носачу
- 2 -
ПРОИЗВОД ПРЕКОVIEW
Контроле на слушалицама
01 02 03
16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
12 10 11
01 АНЦ* / ТалкТхру** ЛЕД · Светли када је АНЦ функција омогућена. · Брзо трепери када је функција ТалкТхру омогућена.
Дугме 02 · Притисните кратко да укључите или искључите АНЦ. · Држите дуже од 2 секунде да бисте укључили или искључили ТалкТхру.
03 / диал · Балансира јачину ћаскања у односу на јачину звука игре.
04 Точкић за јачину звука +/- · Подешава јачину звука у слушалицама.
05 Одвојива пена за ветробранско стакло
- 3 -
06 ЛЕД за искључивање/укључивање микрофона · Светли када је микрофон искључен.
Дугме 07 · Притисните да бисте искључили или укључили микрофон. · Држите дуже од 5 секунди да бисте укључили или искључили РГБ светло.
08 ЛЕД за пуњење · Означава стање пуњења и батерије.
09 3.5 мм аудио прикључак 10 УСБ-Ц порт 11 Микрофон са говорним фокусом
· Окрените нагоре да бисте искључили микрофон или окрените надоле да бисте укључили микрофон. 12 дугме
· Држите дуже од 2 секунде да бисте ушли у мод Блуетоотх упаривања. 13 клизач
· Повуците нагоре/надоле да бисте укључили/искључили слушалице. · Клизите нагоре и држите дуже од 5 секунди да бисте ушли у 2.4Г режим упаривања. 14 ЛЕД индикатора статуса (напајање / 2.4Г / Блуетоотх) 15 зона РГБ осветљења 16 равна чашица за уши
* АНЦ (Активно поништавање буке): Доживите потпуно урањање током играња тако што ћете потиснути спољашњу буку. ** ТалкТхру: У режиму ТалкТхру можете да водите природне разговоре без скидања слушалица.
- 4 -
Контроле на 2.4Г УСБ бежичном донглеу
02 01
01 Дугме ЦОННЕЦТ · Држите дуже од 5 секунди да бисте ушли у 2.4Г бежични режим упаривања.
02 ЛЕД · Означава статус 2.4Г бежичне везе.
Контроле на 3.5 мм аудио каблу
01 02
01 клизач · Превуците да бисте искључили или укључили микрофон у аудио конекцији од 3.5 мм.
02 Точкић за јачину звука · Подешава јачину звука слушалица у аудио конекцији од 3.5 мм.
- 5 -
Први кораци
Пуњење слушалица
КСНУМКСхр
Пре употребе, до краја напуните слушалице испорученим каблом за пуњење УСБ-А до УСБ-Ц.
САВЕТИ:
· Потребно је око 3.5 сата да се слушалице потпуно напуне. · Такође можете пунити слушалице преко УСБ-Ц на УСБ-Ц кабла за пуњење
(није испоручен).
- 6 -
Ношење слушалица
1. Ставите страну са ознаком Л на лево уво, а страну са ознаком Р на десно уво. 2. Подесите јастучиће за уши и траку за главу за удобно пристајање. 3. По потреби подесите микрофон.
- 7 -
снага на
· Померите прекидач за напајање нагоре да бисте укључили слушалице. · Повуците надоле да бисте искључили напајање.
ЛЕД лампица статуса свијетли потпуно бијело након укључивања.
Прво подешавање (само за рачунар)
Преузимање
са јблкуантум.цом/енгине да бисте добили пун приступ
до функција на вашим ЈБЛ Куантум слушалицама – од калибрације слушалица до подешавања
3Д звук који одговара вашем слуху, од креирања прилагођених РГБ светлосних ефеката до
утврђивање како функционише бочни тон микрофона на носачу.
Захтеви за софтвер
Платформа: Виндовс 10 (само 64 бит) / Виндовс 11
500 МБ слободног простора на чврстом диску за инсталацију
САВЕТ:
· КуантумСУРРОУНД и ДТС слушалице:Кс В2.0 доступне само на Виндовс-у. Потребна инсталација софтвера.
- 8 -
1. Повежите слушалице са рачунаром преко 2.4Г УСБ бежичне везе (погледајте „Са 2.4Г бежичном везом“).
2. Идите на „Подешавања звука” -> „Контролна табла звука”.
3. Испод „Репродукција“ означите „ЈБЛ КУАНТУМ810 ВИРЕЛЕСС ГАМЕ“ и изаберите „Сет Дефаулт“ -> „Дефаулт Девице“.
4. Означите „ЈБЛ КУАНТУМ810 ВИРЕЛЕСС ЦХАТ” и изаберите „Сет Дефаулт” -> „Дефаулт Цоммуницатион Девице”.
5. Испод „Снимање“ означите „ЈБЛ КУАНТУМ810 ВИРЕЛЕСС ЦХАТ“ и изаберите „Сет Дефаулт“ -> „Дефаулт Девице“.
6. У вашој апликацији за ћаскање изаберите „ЈБЛ КУАНТУМ810 ВИРЕЛЕСС ЦХАТ“ као подразумевани аудио уређај.
7. Пратите упутства на екрану да бисте персонализовали подешавања звука.
ЈБЛ Куантум810 БЕЖИЧНА игра
ЈБЛ Куантум810 ВИРЕЛЕСС Цхат
- 9 -
Коришћење слушалица
Са 3.5 мм аудио везом
1. Повежите црни конектор са слушалицама.
2. Повежите наранџасти конектор са прикључком за слушалице од 3.5 мм на рачунару, Мацу, мобилном уређају или уређају за играће конзоле.
Основна операција
Контроле
операција
Точкић за јачину звука на аудио каблу од 3.5 мм Подесите главну јачину звука.
клизач на аудио каблу од 3.5 мм
Превуците да бисте искључили или укључили микрофон.
НАПОМЕНА:
· ЛЕД диода за искључивање / укључивање микрофона, дугме, / точкић и РГБ осветљење на слушалицама не раде у аудио конекцији од 3.5 мм.
- 10 -
Са 2.4Г бежичном везом
КСНУМКСГ
1. Укључите 2.4Г УСБ бежични кључ у УСБ-А порт на вашем ПЦ-у, Мац-у, ПС4/ПС5 или Нинтендо СвитцхТМ.
2. Укључите слушалице. Аутоматски ће се упарити и повезати са кључем.
Основна операција
Контролише точкић за јачину звука
дугме дугме
Рад Подесите главну јачину звука. Ротирајте према да бисте повећали јачину игре. Ротирајте према да бисте повећали јачину ћаскања. Притисните да бисте искључили или укључили микрофон. Држите дуже од 5 секунди да бисте укључили или искључили РГБ светло. Притисните кратко да укључите или искључите АНЦ. Држите дуже од 2 секунде да бисте укључили или искључили ТалкТхру.
- 11 -
За ручно упаривање
> 5С
> 5С
1. На слушалицама, померите прекидач за напајање нагоре и држите га дуже од 5 секунди док статусна ЛЕД лампица не затрепери бело.
2. На 2.4Г УСБ бежичном кључу, држите ЦОННЕЦТ дуже од 5 секунди док ЛЕД брзо не затрепери бело. Обе ЛЕД диоде на слушалицама и кључу постају беле након успешне везе.
САВЕТИ:
· Слушалице се аутоматски искључују након 10 минута неактивности. · ЛЕД улази у режим повезивања (споро трепери) након прекида везе
слушалице. · Компатибилност са свим УСБ-А портовима није загарантована.
- 12 -
Са Блуетоотх-ом (секундарна веза)
01
> 2С
02
Подешавања Блуетоотх
блуетоотх
УРЕЂАЈИ
ON
ЈБЛ Куантум810 бежично повезан
Сада откривен
Помоћу ове функције можете да повежете свој мобилни телефон са слушалицама док играте игре, без бриге о пропуштању важних позива.
1. Држите слушалице дуже од 2 секунде. ЛЕД индикатор статуса брзо трепери (упаривање).
2. Омогућите Блуетоотх на свом мобилном телефону и изаберите „ЈБЛ КУАНТУМ810 ВИРЕЛЕСС“ из „Уређаји“. Статусна ЛЕД лампица полако трепери (повезивање), а затим светли плаво (повезано).
- 13 -
Контролни позиви
×1 ×1 ×2
Када постоји долазни позив: · Притисните једном да одговорите. · Притисните двапут да одбијете. Током позива: · Притисните једном да прекинете везу.
САВЕТ:
· Користите контроле јачине звука на свом Блуетоотх повезаном уређају да бисте подесили јачину звука.
- 14 -
Спецификације
· Величина драјвера: 50 мм Динамички драјвери · Фреквенцијски одзив (пасивни): 20 Хз – 40 кХз · Фреквенцијски одзив (активан): 20 Хз – 20 кХз · Фреквенцијски одзив микрофона: 100 Хз -10 кХз · Максимална улазна снага: 30 мВ · Осетљивост: 95 дБ СПЛ @ 1 кХз / 1 мВ · Максимални СПЛ: 93 дБ · Осетљивост микрофона: -38 дБВ / Па@1 кХз · Импеданса: 32 ома · 2.4Г Снага бежичног предајника: <13 дБм · 2.4Г бежична модулација: ГФСК, /4 ДКПСК · 2.4Г Фреквенција бежичног носиоца: 2400 МХз – 2483.5 МХз · Блуетоотх преношена снага: <12 дБм · Блуетоотх преношена модулација: ГФСК, /4 ДКПСК · Блуетоотх фреквенција: 2400 МХз – 2483.5 МХз · Блуетоотх проfile верзија: А2ДП 1.3, ХФП 1.8 · Блуетоотх верзија: В5.2 · Тип батерије: Ли-јонска батерија (3.7 В / 1300 мАх) · Напајање: 5 В 2 А · Време пуњења: 3.5 сата · Време репродукције музике са РГБ осветљењем искључено: 43 сата · Шаблон подизања микрофона: Једносмерни · Тежина: 418 г
НАПОМЕНА:
· Техничке спецификације су подложне променама без претходне најаве.
- 15 -
Решавање проблема
Ако имате проблема са коришћењем овог производа, проверите следеће тачке пре него што затражите услугу.
Нема струје
· Слушалице се аутоматски искључују након 10 минута неактивности. Поново укључите слушалице.
· Напуните слушалице (погледајте „Пуњење слушалица“).
Није успело упаривање 2.4Г између слушалица и 2.4Г УСБ бежичног модула
· Померите слушалице ближе кључу. Ако проблем и даље постоји, поново ручно упарите слушалице са кључем (погледајте „Ручно упаривање“).
Блуетоотх упаривање није успело
· Проверите да ли сте омогућили Блуетоотх функцију на уређају за повезивање са слушалицама.
· Приближите уређај слушалицама. · Слушалице су повезане са другим уређајем преко Блуетоотх-а. Искључите
другом уређају, а затим поновите поступке упаривања. (погледајте „Са Блуетоотх (секундарна веза)”).
Нема звука или је слаб звук
· Уверите се да сте изабрали ЈБЛ КУАНТУМ810 ВИРЕЛЕСС ГАМЕ као подразумевани уређај у подешавањима звука за игре вашег ПЦ-а, Мац-а или уређаја са конзолом за играње.
· Подесите јачину звука на свом ПЦ-у, Мац-у или уређају са конзолом за играње. · Проверите баланс ћаскања за игре на рачунару ако играте само игру или аудио ћаскање. · Проверите да ли је АНЦ омогућен док је ТалкТхру онемогућен.
- 16 -
· Можда ћете осетити очигледну деградацију квалитета звука када користите слушалице у близини уређаја који подржава УСБ 3.0. Ово није квар. Уместо тога користите УСБ прикључну станицу за проширење да бисте држали донгле што даље од УСБ 3.0 порта.
У 2.4Г бежичној вези: · Проверите да ли су слушалице и 2.4Г бежични кључ упарени и повезани
успешно. · УСБ-А портови на неким уређајима конзоле за играње можда нису компатибилни са ЈБЛ-ом
КУАНТУМ810 ВИРЕЛЕСС. Ово није квар.
У аудио конекцији од 3.5 мм: · Проверите да ли је аудио кабл од 3.5 мм добро повезан.
У Блуетоотх вези: · Контрола јачине звука на слушалицама не ради за Блуетоотх повезане
уређај. Ово није квар. · Држите даље од извора радио сметњи као што су микроталаси или бежични
усмјеривачи.
Моји саиграчи не могу да чују мој глас
· Уверите се да сте изабрали ЈБЛ КУАНТУМ810 БЕЖИЧНО ЧАСОВАЊЕ као подразумевани уређај у подешавањима звука ћаскања на вашем ПЦ-у, Мац-у или уређају за играћу конзолу.
· Уверите се да микрофон није искључен.
Не чујем се док причам
· Омогући бочни звук преко
да се јасно чујете током игре
аудио. АНЦ/ТалкТхру ће бити онемогућен када је бочни тон омогућен.
- 17 -
Лиценца
Реч и логотипи Блуетоотх® су регистровани заштитни знаци у власништву Блуетоотх СИГ, Инц. и свака употреба таквих жигова од стране ХАРМАН Интернатионал Индустриес, Инцорпоратед је под лиценцом. Остали заштитни знаци и заштитни називи су заштићени од њихових власника.
- 18 -
ХП_ЈБЛ_К810_ОМ_В2_ЕН
810ВИРЕЛЕСС
КУИЦК СТАРТ ГУИДЕ
ЈБЛ КуантумЕНГИНЕ
Преузмите ЈБЛ КуантумЕНГИНЕ да бисте добили потпуни приступ функцијама на вашим ЈБЛ Куантум слушалицама – од калибрације слушалица до прилагођавања 3Д звука у складу са вашим слухом, од креирања прилагођеног РГБ осветљења
ефекте за одређивање како функционише бочни тон микрофона. ЈБЛкуантум.цом/енгине
Захтеви за софтвер
Платформа: Виндовс 10 (само 64 бит) / Виндовс 11 500 МБ слободног простора на чврстом диску за инсталацију *Увек користите најновију верзију Виндовс 10 (64 бит) или Виндовс 11 за најоптималније искуство на ЈБЛ КуантумЕНГИНЕ
* ЈБЛ КуантумСУРРОУНД и ДТС слушалице: Кс В2.0 доступне само на Виндовсима. Потребна је инсталација софтвера.
001 ШТА ЈЕ У КУТИЈИ
Пена за вјетробранско стакло за микрофон
ЈБЛ куантум810 БЕЖИЧНЕ слушалице
УСБ кабл за пуњење
3.5ММ АУДИО КАБЕЛ
УСБ БЕЖИЧНИ ДОНГЛЕ
КСГ | ГАРАНЦИЈСКА КАРТИЦА | Безбедносни лист
002 Захтеви
Повезивање 3.5 мм аудио кабл 2.4Г бежични
блуетоотх
ЈБЛ
ЗАХТЕВИ ЗА СОФТВЕР
Платформа: Виндовс 10 (само 64 бит) / Виндовс 11 500МБ БЕСПЛАТНОГ ПРОСТОРА НА ЧВРСКОМ ДИСК-у ЗА ИНСТАЛАЦИЈУ
систем цомпатибилити
ПЦ | КсбокТМ | ПлаиСтатионТМ | Нинтендо СвитцхТМ | Мобиле | МАЦ | ВР
PC
ПС4/ПС5 КСБОКСТМ Нинтендо СвитцхТМ Мобиле
МАК
VR
Стерео
Стерео
Стерео
Стерео
Стерео
Стерео
Стерео
Стерео
Неусаглашен
Стерео
Неусаглашен
Стерео
Стерео
Стерео
Не
Не
Компатибилно Компатибилно
Стерео
Стерео
Стерео
Неусаглашен
003 ОВЕРVIEW
01 АНЦ / ТАЛКТХРУ ЛЕД
02 АНЦ / ТАЛКТХРУ тастер
03 Бирач за баланс аудио-ћаскања игре
04 Контрола јачине звука
05 Одвојива вјетробранска пена
06* ЛЕД за обавештење за утишавање/укључивање микрофона 01 07* Искључивање/укључивање микрофона
08 ЛЕД за пуњење
02
09 3.5 мм аудио прикључак
03
10 УСБ-Ц порт 04
11 микрофон са фокусом за глас
12 Дугме за Блуетоотх упаривање
05
13 Клизач ПОВЕР ОН / ОФФ
06
14 ПОВЕР / 2.4Г / Блуетоотх ЛЕД
15* зона РГБ осветљења
07
16 Шоља за уши са равним преклопом
08
17 ГУМБ ЗА ПАРОВАЊЕ 2.4Г
18 Контрола јачине звука
09
19 ГУМБ ЗА МИК
10
*
11
17 16
15
18
14
19
13
12
004 НАПАЈАЊЕ И ПОВЕЗИВАЊЕ
01
укључивање
02 2.4Г бежични рачунар | мац | ПЛАИСТАТИОНТМ |Нинтендо СвитцхТМ
РУЧНЕ КОНТРОЛЕ
01
02
> 5С
> 5С
005 Блуетоотх
×1 ×1 ×2
01
02
ON
> 2С
Подешавања Блуетоотх
БЛУЕТООТХ УРЕЂАЈИ ЈБЛ Куантум810 бежично повезан сада видљив
006 ПОДЕШАВАЊЕ
КсбокТМ | ПлаиСтатионТМ | Нинтендо СвитцхТМ | Мобиле | МАЦ | ВР
007 КОМАНДА ГУМБА
АНЦ он/офф ТАЛКТХРУ ОН/ОФФ
X1
> 2С
ПОВЕЋАЈТЕ ОБИМ ИГРЕ ПОВЕЋАЈТЕ ОБИМ ЧОВАЊА
ПОВЕЋАТИ МАСТЕР ВОЛУМЕ ДЕЦРЕАСЕ МАСТЕР ВОЛУМЕ
Искључивање/искључивање микрофона Кс1 УКЉУЧЕНО/ИСКЉУЧЕНО >5С
ОН ОФФ
>2S BT REŽIM UPARIVANJA
008 Прво подешавање
8а Повежите слушалице са рачунаром путем 2.4Г УСБ бежичне везе.
8б Идите на “Соунд Сеттингс” -> “Соунд Цонтрол Панел”. 8ц Испод „Репродукција“ означите „ЈБЛ КУАНТУМ810 ВИРЕЛЕСС ГАМЕ“
и изаберите „Сет Дефаулт” -> „Дефаулт Девице”. 8д Истакните „ЈБЛ КУАНТУМ810 ВИРЕЛЕСС ЦХАТ“ и изаберите „Сет
Подразумевано” -> „Подразумевани комуникациони уређај”. 8е Под „Снимање“ означите „ЈБЛ КУАНТУМ810 ВИРЕЛЕСС ЦХАТ“
и изаберите „Сет Дефаулт” -> „Дефаулт Девице”. 8ф У вашој апликацији за ћаскање изаберите „ЈБЛ КУАНТУМ810 ВИРЕЛЕСС ЦХАТ“
као подразумевани аудио уређај. 8Г Пратите упутства на екрану да бисте персонализовали свој звук
подешавања.
ЈБЛ Куантум810 БЕЖИЧНА игра
ЈБЛ Куантум810 ВИРЕЛЕСС Цхат
009 МИКРОФОН
ЛЕД за обавештења за утишавање/укључивање микрофона
нем
укључити звук
010 ПУЊЕЊЕ
КСНУМКСхр
011 ЛЕД ПОНАШАЊА
АНЦ ОН АНЦ ОФФ ТАЛКТХРУ ОН МИЦ МУТЕ МИЦ УНМУТЕ
НИСКО БАТЕРИЈА ПУЊЕЊА ПУНО НАПУЊЕНА
ПАРОВАЊЕ 2.4Г 2.4Г ПОВЕЗИВАЊЕ 2.4Г ПОВЕЗАНО
БТ УПАРИВАЊЕ БТ ПОВЕЗИВАЊЕ БТ ПОВЕЗАНО
ПОВЕР ОН ПОВЕР ОФФ
012 ТЕЦХ СПЕЦ
Величина драјвера: Фреквенцијски одзив (пасивно): Фреквентни одзив (активан): Фреквенцијски одзив микрофона: Максимална улазна снага Осетљивост: Максимални СПЛ: Осетљивост микрофона: Импеданса: 2.4Г Снага бежичног предајника: 2.4Г Бежична модулација: 2.4Г Фреквенција бежичног носиоца: Блуетоотх преношена снага: Блуетоотх преношена модулација: Блуетоотх фреквенција: Блуетоотх проfile верзија: Блуетоотх верзија: Тип батерије: Напајање: Време пуњења: Време репродукције музике са искљученим РГБ осветљењем: Шаблон подизања микрофона: Тежина:
50 мм Динамички драјвери 20 Хз – 40 кХз 20 Хз – 20 кХз 100 Хз -10 кХз 30 мВ 95 дБ СПЛ @1 кХз / 1 мВ 93 дБ -38 дБВ / Па@1 кХз 32 охм <13 дБм ДКПС 4 МХз – 2400 МХз <2483.5 дБм ГФСК, /12 ДКПСК 4 МХз – 2400 МХз А2483.5ДП 2, ХФП 1.3 В1.8 Ли-јонска батерија (5.2 В / 3.7 мАх) 1300В 5 сата 2 А г 3.5 мАх43
Повезивање 3.5 мм аудио кабл 2.4Г бежични Блуетоотх
PC
ПС4 / ПС5
КСБОКСТМ
Нинтендо СвитцхТМ
мобилни
МАК
VR
Стерео
Стерео
Стерео
Стерео
Стерео
Стерео
Стерео
Стерео
Неусаглашен
Стерео
Неусаглашен
Стерео
Стерео
Стерео
Неусаглашен
Неусаглашен
Стерео
Стерео
Стерео
Неусаглашен
DA
Форбинделсер | ПЦ | ПС4/ПС5 | КСБОКСТМ | Нинтендо СвитцхТМ | Мобил | МАЦ | ВР 3,5 мм лидкабел | Стерео 2,4Г традлøст | Икке компатибилан Блуетоотх
ES
Цонецтивидад | ПЦ | ПС4/ПС5 | КСБОКСТМ | Нинтендо СвитцхТМ | Мовил | МАЦ | РВ аудио кабл 3,5 мм | Естерео Иналамбрицо 2,4Г | Нема компатибилног Блуетоотх-а
HU
Цсатлакозтатхатосаг | ПЦ | ПС4/ПС5 | КСБОКСТМ | Нинтендо СвитцхТМ | Мобил есзкозок | МАЦ | ВР 3,5 мм-ес аудиокабел | Сзтерео Везетек нелкули 2,4Г | Није компатибилан са Блуетоотх-ом
НЕ
Тилкоблинг | ПЦ | ПС4/ПС5 | КСБОКСТМ | Нинтендо СвитцхТМ | Мобил | МАЦ | ВР 3,5 мм лидкабел | Стерео 2,4Г традлøс | Икке компатибилан Блуетоотх
DE
Коннективитат | ПЦ | ПС4/ПС5 | КСБОКСТМ | Нинтендо СвитцхТМ | Мобил | МАЦ | ВР 3,5-мм-Аудиокабел | Стерео 2,4Г ВЛАН | Ницхт компатибилан Блуетоотх
FI
Ихдистеттавиис| ПЦ | ПС4/ПС5 | КСБОКСТМ | Нинтендо СвитцхТМ | Мобиле | МАЦ | ВР 3,5 мм аанијохто | Стерео 2,4Г Лангатон| Еи ихтеенсопива Блуетоотх
IT
Цоннеттивита | ПЦ | ПС4/ПС5 | КСБОКСТМ | Нинтендо СвитцхТМ | Мобиле | МАЦ | ВР Цаво Аудио 3,5 мм | Стерео 2,4Г бежични | Блуетоотх није компатибилан
PL
Лцзно | ПЦ | ПС4/ПС5 | КСБОКС ТМ | Нинтендо Свитцх ТМ | Мобиле | МАЦ | ВР Кабел аудио 3,5 мм | Стерео 2,4Г Безпрзеводови | Ниекомпатибилни Блуетоотх
EL
| ПЦ | ПС4/ПС5 | КСБОКСТМ | НИНТЕНДО СВИТЦХТМ | МОБИЛЕ | МАЦ | ВР 3,5 мм | 2,4Г | Блуетоотх
FR
Цоннецтивите | ПЦ | ПС4/ПС5 | КСБОКСТМ | Нинтендо СвитцхТМ | Мобиле | МАЦ | ВР аудио кабл 3,5 мм | Стерео Санс фил 2,4Г | Блуетоотх није компатибилан
NL
Цоннецтивитеит | ПЦ | ПС4/ПС5 | КСБОКСТМ | Нинтендо СвитцхТМ | Мобиле | МАЦ | ВР 3,5 мм аудиокабел | Стерео 2,4Г Драадлоос | Није компатибилан Блуетоотх
ПТ-БР
Цонецтивидаде | ПЦ | ПС4/ПС5 | КСБОКСТМ | Нинтендо СвитцхТМ | Смартпхоне | Мац | РВ Цабо де аудио де 3,5 мм | Естерео Вирелесс 2,4Г | Инцомпативел Блуетоотх
Информације и изјава о изложености ИЦ радиофреквентним таласима Граница САР-а у Канади (Ц) је 1.6 В/кг у просеку за један грам ткива. Типови уређаја: (ИЦ: 6132А-ЈБЛК810ВЛ) је такође тестиран у односу на ово ограничење САР-а. Према овом стандарду, највиша вредност САР-а пријављена током сертификације производа за употребу у глави је 0.002 В/кг. Уређај је тестиран за типичне телесне операције где је производ држан на 0 мм од главе. Да бисте одржали усаглашеност са захтевима за ИЦ РФ излагање, користите додатну опрему која одржава растојање од 0 мм између главе корисника и задњег дела слушалица. Употреба копчи за каиш, футрола и сличних додатака не сме да садржи металне делове у свом склопу. Коришћење прибора који не испуњава ове захтеве можда није у складу са захтевима ИЦ РФ излагања и треба га избегавати.
Информације о изложености ИЦ РФ и изјава за УСБ бежични кључ. САР граница за Канаду (Ц) је 1.6 В/кг у просеку на један грам ткива. Типови уређаја: (ИЦ: 6132А-ЈБЛК810ВЛТМ) је такође тестиран у односу на ово ограничење САР-а. Према овом стандарду, највиша вредност САР-а пријављена током сертификације производа за употребу у глави је 0.106В/кг.
Рад главе Уређај је подвргнут типичном тесту манипулације главом. Да би се испунили захтеви за излагање радиофреквентним таласима, мора се одржавати минимално растојање од 0 цм између уха корисника и производа (укључујући антену). Излагање главе које не испуњава ове захтеве можда неће задовољити захтеве за излагање РФ и треба их избегавати. Користите само испоручену или одобрену антену.
ИЦ: 6132А-ЈБЛК810ВЛ
Рад тела Уређај је тестиран за типичне телесне операције где је производ држан на удаљености од 5 мм од тела. Непоштовање горе наведених ограничења може довести до кршења смерница за ИЦ РФ излагање. Користите само испоручену или одобрену антену.
ИЦ: 6132А-ЈБЛК810ВЛТМ
Информатионс ет енонцес сур л'екпоситион РФ де л'ИЦ. Ограничени ДАС у Канади (Ц) је 1,6 В/кг, округ на граму ткива. Типови уређаја: (ИЦ : 6132А-ЈБЛК810ВЛ) егалемент ете тесте у вези са овим ограниченим ДАС селон це стандард. Ла валеур ДАС ла плус елевее месурее пендант ла цертифицатион ду продуит поур уне утилизатион ау нивеау де ла тете ест де 0,002В/Кг. Л'аппареил а ете тесте данс дес цас д'утилисатион типикуес ен релатион авец ле цорпс, оу ле продуит а ете утилисе а 0 мм де ла тете. Поур цонтинуер а респецтер лес стандардс д'екпоситион РФ де л'ИЦ, утилисез дес аццессоирес куи маинтиеннент уне дистанце де сепаратион де 0 мм ентре ла тете де л'утилисатеур ет л'арриере ду цаскуе. Л'утилисатион де цлипс де цеинтуре, д'етуи оу д'аццессоирес симилаирес не доивент пас цонтенир де пиецес металликуес. Лес аццессоирес не респецтант пасцес екигенцес пеувент не пас респецтер лес стандардс д'екпоситион РФ де л'ИЦ ет доивент етре евитес.
Информације и декларација о експозицији аук РФ д'ИЦ-а за кључ без УСБ-а Ограничени ДАС у Канади (Ц) је 1,6 В/кг у мом телу. Типови опреме: (ИЦ : 6132А-ЈБЛК810ВЛТМ) егалемент ете тесте пар раппорт а цетте лимите САР. Селон цетте норме, ла валеур САР ла плус елевее сигналее лорс де ла цертифицатион ду продуит поур л'утилисатион де ла тете је 0,106В/Кг.
Утилизатион ау нивеау де ла тете Л'аппареил ест тесте данс ун цас д'утилисатион типикуе аутоур де ла тете. Поур респецтер лес стандардс д'екпоситион РФ, уне дистанце де сепаратион минимум де 0 цм доит етре маинтенуе ентре л'ореилле ет ле продуит (антенне цомприсе). Л'екпоситион де ла тете не респецтант пасцес екигенцес пеут не пас респецтер лес стандардс д'екпоситион РФ ет доит етре евите. Користите јединствену антену укључујући и сертификат антене. ИЦ : 6132А-ЈБЛК810ВЛ
Оператион ду цорпс Л'аппареил а ете тесте поур дес оператионс цорпореллес типикуес оу ле продуит етаит маинтену а уне дистанце де 5 мм ду цорпс. Ле нонреспецт дес рестрицтионс ци-дессус пеут ентраинер уне кршење директива експозиције аук РФ д'ИЦ. Утилисез уникуемент л'антенне фоурние оу аппроувее. ИЦ : 6132А-ЈБЛК810ВЛТМ .
НЕ ПОКУШАВАЈТЕ ОТВОРИТИ, СЕРВИСИРАТИ ИЛИ РАСКЛОНИТИ БАТЕРИЈУ | НЕ КРАТИТИ КОЛО | МОЖЕ ЕКСПЛОДИРАТИ АКО СЕ ОДЛАГА У ВАТРИ | РИЗИК ОД ЕКСПЛОЗИЈЕ АКО БАТЕРИЈУ ЗАМЕНИ НЕПРАВИЛАН ТИП | ОДЛОЖИТИ ИЛИ РЕЦИКЛИРАТИ КОРИШТЕНЕ БАТЕРИЈЕ ПРЕМА УПУТСТВУ
Реч и логотипи Блуетоотх® су регистровани заштитни знаци у власништву Блуетоотх СИГ, Инц. и свака употреба таквих жигова од стране ХАРМАН Интернатионал Индустриес, Инцорпоратед је под лиценцом. Остали заштитни знаци и заштитни називи су заштићени од њихових власника.
Есте екуипаменто нао тем диреито а протецао цонтра интерференциа прејудициал е нао поде цаусар интерференциа ем системс девидаменте ауторизадос. Овај производ је хомологадо пела АНАТЕЛ, де ацордо цом ос процедиментос регуламентадос пела Ресолуцао 242/2000, е атенде аос рекуиситос тецницос апплицадос. Пара маиорес информацоес, консултујте сајт АНАТЕЛ-а ввв.анател.гов.бр
: , , 06901 , ., 400, 1500 : ООО” “, , 127018, ., . , .12, . 1 : 1 : 2 : ввв.харман.цом/ру : 8 (800) 700 0467 , : ООО” ” , «-». , 2010 : 000000-МИ0000000, «М» – ( , Б – , Ц – ..) «И» – (А – 2010, Б – 2011, Ц – 2012 ..).
ХП_ЈБЛ_К810_КСГ_СОП_В10
810
Бежичне слушалице за играње преко уха са активним поништавањем буке и Блуетоотх-ом
Звук је опстанак.
Достигните ниво до ЈБЛ Куантум 810 Вирелесс са Хи-Рес сертификованим ЈБЛ КуантумСОУНД-ом који чини да чак и најситнији аудио детаљи буду кристално чисти и ЈБЛ КуантумСУРРОУНД, најбољи просторни сурроунд звук за играње игара са технологијом ДТС слушалица:Кс верзија 2.0. Уз бежичну везу од 2.4 ГХз и Блуетоотх 5.2 стриминг и 43 сата трајања батерије која се пуни док играте, никада нећете пропустити ни секунду. Дизајниран за окружења за игре, микрофон са фокусом на глас и технологија за сузбијање шума гарантују да ћете увек бити јасни да ли разговарате о стратегији са својим тимом или наручујете пицу. Подесите точкић са сертификатом Дисцорд за савршен баланс, а затим трчите и пуцајте цео дан и ноћ уз погодност мањег кључа од 2.4 ГХз и удобност врхунских јастучића за уши од меморијске пене умотаних у кожу.
Карактеристике
Двоструки сурроунд звук Чујте сваки детаљ уз драјвере високе резолуције Двострука бежична технологија активног поништавања буке за играње Играјте и пуните у исто време Игра аудио ћаскање-точкић за Дисцорд Усмерен микрофон Издржљив, удобан дизајн Оптимизован за рачунар, компатибилан са више платформи
810
Бежичне слушалице за играње преко уха са активним поништавањем буке и Блуетоотх-ом
Карактеристике и предности
Двоструки сурроунд звук Осећајте се као да улазите у игру са ЈБЛ КуантумСУРРОУНД и ДТС слушалицама:Кс верзија 2.0 технологијом која вам омогућава да искусите импресиван, вишеканални 3Д звук свуда око вас.
Слушајте сваки детаљ уз драјвере високе резолуције. Потпуно уроните у ЈБЛ КуантумСОУНД. Хи-Рес 50мм драјвери позиционирају чак и најситније аудио детаље са врхунском прецизношћу, од пуцања гранчице непријатеља који се креће на позицију до корака хорде зомбија која се меша иза вас. Када је у питању играње, звук је опстанак.
Двоструко бежично Никада не пропустите ни секунду са двоструким решењима бежичне везе од 2.4 ГХз без губитака и Блуетоотх 5.2 која елиминишу заостајање и опадање звука.
Технологија активног поништавања буке за игре Дизајниран за окружења за играње, ЈБЛ Куантум 810 Вирелесс систем активног уклањања буке елиминише нежељене позадинске звукове тако да можете да останете у потпуности ангажовани у својој мисији без ометања.
Играјте и пуните у исто време Играјте цео дан и ноћ са 43 сата трајања батерије која се пуни док играте. За разлику од неких саиграча, ЈБЛ Куантум 810 Вирелесс никада не одустаје – и никада вас не изневери.
Точкић за аудио ћаскање за Дисцорд Захваљујући одвојеним звучним картицама, Дисцорд сертификовани точкић вам омогућава да прилагодите савршену равнотежу звука игре и ћаскања у слушалицама без прекида у акцији.
Усмерени микрофон ЈБЛ Куантум 810 Вирелесс усмераван микрофон са фокусом на глас са технологијом за искључивање звука на преклоп и технологију поништавања одјека значи да ћете увек проћи јасно и гласно, било да разговарате о стратегији са својим тимом или наручите пицу.
Издржљив, удобан дизајн Лагана, издржљива трака за главу и јастучићи за уши од меморијске пене од врхунске коже дизајнирани су за потпуну удобност, без обзира колико дуго играте.
Оптимизоване за ПЦ, компатибилне са више платформи ЈБЛ Куантум 810 бежичне слушалице су компатибилне путем бежичне везе од 2.4 ГХз са рачунаром, ПСТМ (ПС5 и ПС4) и Нинтендо СвитцхТМ (само када је на прикључку), преко Блуетоотх 5.2 са Блуетоотх компатибилним уређајима и преко 3.5 мм аудио прикључак са ПЦ, ПлаиСтатион, КсбокТМ, Нинтендо Свитцх, Мобиле, Мац и ВР. Функције које покреће ЈБЛ КуантумЕНГИНЕ (ЈБЛ КуантумСУРРОУНД, РГБ, ЕК, подешавања микрофона итд.) доступне су само на рачунару. Проверите компатибилност у водичу за повезивање.
Шта је у кутији:
ЈБЛ Куантум 810 Бежичне слушалице УСБ кабл за пуњење 3.5 мм аудио кабл УСБ бежични донгле Пена за ветробран за микрофон КСГ | Гарантни лист | Сигурносни лист
Техничке спецификације:
Величина драјвера: 50мм Динамички драјвери Фреквенцијски одзив (активан): 20Хз 20кХз Фреквенцијски одзив микрофона: 100Хз 10кХз Максимална улазна снага: 30мВ Осетљивост: 95дБ СПЛ@1кХз/1мВ Максимални СПЛ: 93дБ Осетљивост микрофона/микрофона: -38кХз: -1дПа. 32Г бежична снага предајника: <2.4 дБм 13Г бежична модулација: /2.4-ДКПСК 4Г фреквенција бежичног носиоца: 2.4 МХз 2400 МХз Блуетоотх преношена снага: <2483.5 дБм Блуетоотх преношена модулација: ГФСК, /12 ДП4 МХз8 МХз фреквенција Блуетоотх: – 2400 МХз Блуетоотх проfile верзија: А2ДП 1.3, ХФП 1.8 Блуетоотх верзија: В5.2 Тип батерије: Ли-јонска батерија (3.7В/1300мАх) Напајање: 5В 2А Време пуњења: 3.5 сата Време репродукције музике са искљученим РГБ осветљењем: 43 сата Шема подизања микрофона: Једносмерно Тежина: 418 г
ХАРМАН Интернатионал Индустриес, Инцорпоратед 8500 Балбоа Боулевард, Нортхридге, ЦА 91329 САД ввв.јбл.цом
© 2021 ХАРМАН Интернатионал Индустриес, Инцорпоратед. Сва права задржана. ЈБЛ је заштитни знак компаније ХАРМАН Интернатионал Индустриес, Инцорпоратед, регистрован у Сједињеним Државама и / или другим земљама. Реч и логотипи Блуетоотх® су регистровани заштитни знаци у власништву Блуетоотх СИГ, Инц. и свака употреба таквих жигова од стране ХАРМАН Интернатионал Индустриес, Инцорпоратед је под лиценцом. Остали заштитни знаци и заштитни називи су заштићени од њихових власника. Карактеристике, спецификације и изглед могу се променити без претходне најаве.
Документи / Ресурси
![]() |
ЈБЛ КУАНТУМ 810 бежичне слушалице [пдф] Упутство за употребу КУАНТУМ 810, КУАНТУМ 810 бежичне слушалице, бежичне слушалице, слушалице |
Референце
-
ЈБЛ квантна подршка
-
ЈБЛ квантна подршка
-
Анател — Агенциа Национал де Телецомуницацоес
-
Званична ЈБЛ продавница - звучници, слушалице и још много тога!
-
ЈБЛ Куантум
- Упутство за коришћење