Udhëzues përdorimi i altoparlantit PA me energji JBL EON712 12 inç

EON712
SERIES
User Guide

UDHIONZIME PFR SIGURI

Sistemi EON700 i mbuluar nga ky manual nuk është menduar për përdorim në mjedise me lagështi të lartë. Lagështia mund të dëmtojë konin e altoparlantit dhe rrethinën dhe të shkaktojë gërryerje të kontakteve elektrike dhe pjesëve metalike. Shmangni ekspozimin e altoparlantëve ndaj lagështirës së drejtpërdrejtë.
Mbani altoparlantët larg rrezeve të zgjatura ose intensive të diellit. Pezullimi i shoferit do të thahet para kohe dhe sipërfaqet e përfunduara mund të degradohen nga ekspozimi afatgjatë ndaj dritës intensive ultraviolet (UV). Sistemi EON700 mund të gjenerojë energji të konsiderueshme. Kur vendoset në një sipërfaqe të rrëshqitshme si dru i lëmuar ose linoleum, altoparlanti mund të lëvizë për shkak të prodhimit të tij të energjisë akustike. Duhet të merren masa paraprake për të siguruar që folësi të mos bjerë sitage ose tryezë në të cilën është vendosur.

DËMIMI I DËGJIMIT, EKSPOZIMI I ZGJATUR NDAJ SPL
Sistemi EON700 është i aftë të gjenerojë nivele të presionit të zërit (SPL) të mjaftueshme për të shkaktuar dëmtime të përhershme të dëgjimit te interpretuesit, ekipi i prodhimit dhe anëtarët e audiencës. Duhet pasur kujdes për të shmangur ekspozimin e zgjatur ndaj SPL mbi 85 dB.
KUJDESI & PASTRIMI
Sistemet EON700 mund të pastrohen me një leckë të thatë. Mos lejoni që lagështia në asnjë nga hapjet në sistem. Sigurohuni që sistemi të jetë shkëputur nga priza AC përpara pastrimit.
KJO APARAT P CONRMBAJ VOTIM POTENCionalisht LETALTAGES. PËR TË PARANDALUAR GODITJEN OSE RREZIK NË ELEKTRIK, MOS HIQ SHASINË, MODULIN E MIKSERIT APO KAPAKUJT E HYRJES SË AC. NUK KA PJESË TË SHËRBUESHME NGA PËRDORIMI BRENDA. REFEROJMË SHËRBIM PERSONELIT TË KUALIFIKUAR TË SHËRBIMIT.

Njoftimi i WEEE
Direktiva 2012/19/BE për Mbetjet e Pajisjeve Elektrike dhe Elektronike (WEEE), e cila hyri në fuqi si ligj evropian më 14/02/2014, rezultoi në një ndryshim të madh në trajtimin e pajisjeve elektrike në fund të jetës.
Qëllimi i kësaj direktive është, si prioritet i parë, parandalimi i WEEE, dhe përveç kësaj, promovimi i ripërdorimit, riciklimit dhe formave të tjera të rikuperimit të mbetjeve të tilla në mënyrë që të reduktohet asgjësimi. Logoja e WEEE në produkt ose në kutinë e tij që tregon grumbullimin për pajisjet elektrike dhe elektronike përbëhet nga koshi i kryqëzuar me rrota, siç tregohet më poshtë.

Ky produkt nuk duhet të hidhet ose të hidhet me mbeturinat e tjera shtëpiake. Ju jeni përgjegjës për asgjësimin e të gjitha pajisjeve tuaja të mbeturinave elektronike ose elektrike duke u zhvendosur në pikën e caktuar të grumbullimit për riciklimin e mbetjeve të tilla të rrezikshme. Mbledhja e izoluar dhe rikuperimi i duhur i pajisjeve tuaja elektronike dhe elektrike të mbeturinave në momentin e asgjësimit do të na lejojë të ndihmojmë në ruajtjen e burimeve natyrore.
Për më tepër, riciklimi i duhur i pajisjeve të mbeturinave elektronike dhe elektrike do të garantojë sigurinë e shëndetit të njeriut dhe mjedisit. Për më shumë informacion në lidhje me hedhjen, rikuperimin dhe pikat e grumbullimit të pajisjeve elektronike dhe elektrike, ju lutemi kontaktoni qendrën tuaj lokale të qytetit, shërbimin e depozitimit të mbeturinave shtëpiake, dyqanin nga ku keni blerë pajisjet ose prodhuesin e pajisjeve.
RoHS Pajtueshmërisë
Ky produkt është në përputhje me Direktivën 2011/65/EU dhe (EU) 2015/863 të Parlamentit Evropian dhe Këshillit të 19.
31/03/2015 për kufizimin e përdorimit të substancave të caktuara të rrezikshme në pajisjet elektrike dhe elektronike.
REACH
REACH (Rregullorja Nr. 1907/2006) trajton prodhimin dhe përdorimin e substancave kimike dhe ndikimet e tyre të mundshme në shëndetin e njeriut dhe mjedisin. Neni 33 (1) i Rregullores REACH kërkon që furnitorët të informojnë marrësit nëse një artikull përmban më shumë se 0.1% (për peshë për artikull) të ndonjë substance(s) në listën e kandidatëve të Substancave me Shqetësim Shumë të Lartë (SVHC) ('kandidati REACH listë').
Ky produkt përmban substancën ''plumb'' (CAS-Nr. 7439-92-1) në një përqendrim prej më shumë se 0.1% për peshë.
Në kohën e lëshimit të këtij produkti, përveç substancës së plumbit, asnjë substancë tjetër e listës së kandidatëve REACH nuk përmbahet në një përqendrim prej më shumë se 0.1% për peshë në këtë produkt.
Shënim: më 27 qershor 2018, kryesimi iu shtua listës së kandidatëve REACH. Induksioni i plumbit në listën e kandidatëve REACH nuk do të thotë se materialet që përmbajnë plumb paraqesin një rrezik të menjëhershëm ose rezulton në një kufizim të lejueshmërisë së përdorimit të tij.

1. LEXO këto udhëzime.
2. Mbani këto udhëzime.
3. KUJDESI të gjitha paralajmërimeve.
4. Ndiqni të gjitha udhëzimet.
5. MOS e përdorni këtë aparat pranë ujit.
6. PASTRO VETEM me lecke te thate.
7. MOS bllokoni hapjet e ventilimit. Instaloni në përputhje me udhëzimet e prodhuesit.
8. MOS instaloni pranë burimeve të nxehtësisë, të tilla si radiatorë, regjistra të nxehtësisë, soba ose pajisje të tjera (përfshirë amplifiers) që prodhojnë nxehtësi.
9. MOS e mposhtni qëllimin e sigurisë së prizës së tipit të polarizuar ose tokëzimit. Një prizë e polarizuar ka dy tehe me një më të gjerë se tjetra. Një prizë e tipit të tokëzimit ka dy tehe dhe një gungë të tretë të tokëzimit. Tehu më i gjerë ose dhëmbi i tretë sigurohen për sigurinë tuaj. Nëse priza e dhënë nuk futet në prizën tuaj, këshillohuni me një elektricist për zëvendësimin e prizës së vjetëruar.
10. Mbroni kordonin e rrymës që të mos ndizet ose të mbërthehet, veçanërisht në priza, enë komoditeti dhe në pikën ku ato dalin nga aparati.
11. P USRDORIM VET ONM bashkangjiturët / aksesorët e specifikuar nga prodhuesi.
12. PËRDORNI VETËM me një karrocë, mbajtëse, trekëmbësh, kllapa ose tavolinë të specifikuar nga prodhuesi ose të shitur me aparatin. Kur përdoret një karrocë, tregohuni të kujdesshëm kur lëvizni kombinimin e karrocës/aparatit për të shmangur dëmtimet nga rrëzimi.
13. UNPLUG këtë aparat gjatë stuhive të rrufesë ose kur nuk përdoret për periudha të gjata kohore.
14. REFERONI të gjitha shërbimet tek një personel i kualifikuar shërbimi. Servisimi kërkohet kur aparati është dëmtuar në çfarëdo mënyre, si p.sh. kordoni i furnizimit me energji elektrike ose spina është dëmtuar, lëngu është derdhur ose objekte kanë rënë në aparat, aparati është ekspozuar ndaj shiut ose lagështisë, nuk funksionon normalisht , ose është hequr.
15. MOS e ekspozoni këtë aparat në pikim ose spërkatje dhe sigurohuni që asnjë pajisje e mbushur me lëngje, të tilla si vazo, të mos vendosen në aparat.
16. Për ta shkëputur plotësisht këtë aparat nga Rrjetet AC, shkëputni prizën e kordonit të furnizimit me energji nga ena AC.
17. Kur priza e rrymës elektrike ose një bashkues i pajisjes përdoret si pajisje shkëputëse, pajisja shkëputëse do të mbetet e funksionueshme lehtë.
18. MOS mbingarkoni prizat e murit ose kordat zgjatues përtej kapacitetit të tyre të vlerësuar pasi kjo mund të shkaktojë goditje elektrike ose zjarr.
19. Për ventilim adekuat, mos e instaloni këtë pajisje në një hapësirë ​​të sigurt ose të mbyllur, si kuti librash ose njësi të ngjashme. Ajrosja e produktit nuk duhet të pengohet duke mbuluar hapjet e ventilimit me sende të tilla si gazeta, mbulesa tavoline, perde, etj.

Pikëçuditja, brenda një trekëndëshi barabrinjës, ka për qëllim të paralajmërojë përdoruesin për praninë e udhëzimeve të rëndësishme të funksionimit dhe mirëmbajtjes (servisimit) në literaturën shoqëruese të produktit.
Blici i rrufesë me një simbol të shigjetës brenda një trekëndëshi barabrinjës ka për qëllim të paralajmërojë përdoruesin për praninë e "vëllimit të rrezikshëm" të pa izoluartage” brenda kabinës së produktit që mund të jetë i mjaftueshëm në përmasa për të krijuar rrezik për goditje elektrike për personat.
KUJDES: Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit ose goditjes elektrike, mos e ekspozoni këtë aparat ndaj shiut ose lagështisë.
KUJDES: Asnjë burim flakash të zhveshur – si qirinjtë e ndezur – nuk duhet të vendosen në produkt.
KUJDES: Pajisjet duhet të lidhen me një prizë MAINS me një lidhje mbrojtëse të tokëzimit.

MASA PARAPRAKE

KUJDES: Ky produkt synohet të përdoret VETËM nga vëllimitagtë listuara në panelin e pasmë. Operacioni nga vëllimet e tjeratagtë tjera nga ato të treguara mund të shkaktojnë dëme të pakthyeshme në produkt dhe të anulojnë garancinë e produktit. Përdorimi i përshtatësve të prizës AC është i paralajmëruar sepse mund të lejojë që produkti të lidhet në voltage në të cilat produkti nuk ishte projektuar për të funksionuar. Nëse nuk jeni të sigurt për vëllimin e saktë operacionaltage, ju lutemi kontaktoni distributorin dhe/ose shitësin tuaj lokal. Nëse produkti është i pajisur me një kabllo të ndashme elektrike, përdorni vetëm llojin e dhënë ose të specifikuar nga prodhuesi ose shpërndarësi juaj lokal.
SHAPA E TEMPERATURËS SË FUNKSIONIMIT: -20ºC – 40ºC (-4ºF – 104ºF)

KUJDES: Mos e hap! Rreziku i goditjes elektrike. Vëllimitagnë këtë pajisje janë të rrezikshme për jetën. Nuk ka pjesë që mund të shërbehen nga përdoruesi brenda. Drejtojini të gjithë shërbimet personelit të kualifikuar të shërbimit.
Vendosni pajisjet pranë një prize kryesore të furnizimit me energji elektrike dhe sigurohuni që të mund të përdorni lehtësisht ndërprerësin e ndërprerësit.
MOS E VEPRONI NJËSINË NE ASNJË RRETHANA ME VOLLIM TË GABUARTAGE ZGJEDHUR. KËTË BËRË KËTË MUND TË REZULTOJË ME DËMIM SERIOZ TË SISTEMIT TUAJ PA, I cili NUK DO TË MBUSHET NGA GARANCI.
INFORMACION PËR Pajtueshmërinë me FCC DHE KANADA EMC: Kjo pajisje përputhet me Pjesën 15 të Rregullave të FCC. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme

1. Kjo pajisje mund të mos shkaktojë ndërhyrje të dëmshme dhe (2) kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë, përfshirë ndërhyrjet që mund të shkaktojnë operacion të padëshiruar.

KUJDES: Ndryshimet ose modifikimet që nuk janë aprovuar shprehimisht nga prodhuesi mund të shfuqizojnë autoritetin e përdoruesit për të përdorur këtë pajisje.
SHËNIM: Kjo pajisje është testuar dhe është gjetur se përputhet me kufijtë për një pajisje dixhitale të Klasës B, në përputhje me Pjesën 15 të Rregullave të FCC. Këto kufij janë krijuar për të siguruar mbrojtje të arsyeshme kundër ndërhyrjeve të dëmshme në një instalim banimi. Kjo pajisje gjeneron përdorime dhe mund të rrezatojë energji radio frekuencash dhe, nëse nuk instalohet dhe përdoret në përputhje me udhëzimet, mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme në radio komunikimet. Sidoqoftë, nuk ka asnjë garanci që ndërhyrja nuk do të ndodhë në një instalim të veçantë. Nëse kjo pajisje shkakton ndërhyrje të dëmshme në pritjen e radios ose televizorit, e cila mund të përcaktohet duke fikur dhe ndezur pajisjen, përdoruesi inkurajohet të përpiqet të korrigjojë ndërhyrjen me një ose më shumë nga masat e mëposhtme: Riorientoni ose zhvendosni antenën marrëse Me Rritni ndarjen midis pajisjeve dhe marrësit. Lidhni pajisjet në një prizë në një qark të ndryshëm nga ai në të cilin është lidhur marrësi. Konsultohuni me shitësin ose një teknik me përvojë të radios/televizorit për ndihmë.
KUJDES: Ky produkt është vetëm për përdorim jo rezidencial.
KUJDES: Kjo pajisje është në përputhje me klasën B të CISPR 32. Në një mjedis banimi, kjo pajisje mund të shkaktojë interferencë radio.
MUND ICES-003 (B) / NMB-003 (B)
Terminal mbrojtës i tokëzimit. Aparati duhet të lidhet me një prizë të prizës elektrike me një lidhje mbrojtëse të tokëzimit.

DEKLARATA E KONFORMITETIT

INFORMACION PËR Pajtueshmërinë e transmetuesit me valë: Termi "IC:" përpara numrit të certifikimit të radios nënkupton vetëm që specifikimet teknike të Industry Canada janë përmbushur.
Kjo pajisje përmban transmetues/marrës të përjashtuar nga licenca që përputhen me RSS-të e Kanadasë të përjashtuar nga licenca për Inovacionin, Shkencën dhe Zhvillimin Ekonomik. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme (1) kjo pajisje nuk mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme dhe (2) kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje, përfshirë ndërhyrjen që mund të shkaktojë funksionim të padëshiruar të pajisjes.
Kjo pajisje përputhet me kufijtë e ekspozimit ndaj rrezatimit FCC dhe IC të përcaktuara për një mjedis të pakontrolluar. Kjo pajisje duhet të instalohet dhe të përdoret me një distancë minimale 20 cm ndërmjet radiatorit dhe trupit tuaj. Ky transmetues nuk duhet të jetë i vendosur ose të funksionojë në lidhje me ndonjë antenë ose transmetues tjetër.

INFORMACIONI P COMPR PLRGJEGJSIN EU E BE:
Me këtë, HARMAN Professional, Inc., deklaron se pajisja e tipit EON700 është në përputhje me sa vijon:
Direktiva 2/2011/BE për Kufizimin e Substancave të Rrezikshme të Riformatuara (RoHS65) të Bashkimit Evropian; WEEE e Bashkimit Evropian (riformuluar)
Direktiva 2012/19/BE; Direktiva 1907/2006 për regjistrimin, vlerësimin, autorizimin dhe kufizimin e kimikateve të Bashkimit Evropian (REACH); Direktiva Evropiane për Pajisjet e Radios (RED) 2014/53/BE Ju mund të merrni një kopje falas të Deklaratës së plotë të Konformitetit duke vizituar:
http://www.jblpro.com/www/product-support/downloads
FUQIA E FREKUENCYS PA WIRELESS DHE FUQIA E Daljes pa tel:
2402MHz - 2480MHz
6.00mW

HYRJE NË EON700

FILLIMI
Urime për blerjen e altoparlantëve JBL Professional EON700! Ne e dimë se jeni të shqetësuar për të ngritur dhe drejtuar sa më shpejt që të jetë e mundur, prandaj po e lexoni këtë pjesë. Më poshtë do t'ju ndihmojë të konfiguroni sa më shpejt të jetë e mundur.

Përmbajtja e paketimit
EON700 juaj duhet të përfshijë:

• 1 EON700 me rreze të plotë ose kabinet nënvuferi
• 1 6' (2m) Kabllo rryme AC
• 1 QSG

Unboxing

1. Paketim i hapur
2. Hapni plastikën për të ekspozuar dorezën e kabinetit sipër (gama e plotë) ose anash (nënvufer)
3. Hiqeni kabinetin nga kutia/plastika
4. Lidheni kabllon AC në hyrje
5. Fuqizohu

OVERVIEW

NDRTIMI
Si të vendoset

1. Futni hyrjen në kanalin e dëshiruar
2. Rrotulloni ngadalë çelësin kryesor për të rritur volumin kryesor.
3. Rregulloni pullat e fitimit të kanalit derisa të arrihet vëllimi i dëshiruar.

Si të ndizni/fikni
Shtypni butonin e energjisë për 5 sekondë për të aktivizuar energjinë.

BAZAT E PA
Një pllakë përzierëse është në fakt një pajisje shumë e thjeshtë që merr sinjalet e hyrjes audio (nga kanalet hyrëse) dhe i "përzien" ato në dalje. Kontrollet e tabelës së përzierjes zakonisht do t'i mundësojnë përdoruesit të përziejë nivelet e sinjalit të kanalit hyrës, të ndikojë në tonin e tyre dhe të rregullojë nivelin e reverbimit të secilit kanal. Sinjali më pas futet nga bordi i përzierjes në amplifiers dhe mbi altoparlantët. EON700 është një sistem PA i pavarur, i cili përfshin një bord përzierës, ampmbrojtës dhe folës.

VENDOSJA DHE PEZULLIMI I ALTOLOGANËSVE

Vetëm profesionistë me përvojë duhet të përpiqen të pezullojnë altoparlantët.
Për aplikimet e instalimit të përhershëm duke përdorur pikat e pezullimit M10, JBL Professional rekomandon përdorimin e tre (3) bulonave të farkëtuar me shpatull M10 x 1.5 me fije me një bosht fileto 18-20 mm, së bashku me rondele mbrojtëse, të vlerësuara për pezullimin e sipërm.
Përdoruesit që nuk janë të njohur me praktikat e sigurta të manipulimit nuk duhet të përpiqen të pezullojnë altoparlantët.
Ngrini altoparlantët sa më lart që të jetë e mundur.
Për rezultate më të mira, përpiquni të merrni borinë me frekuencë të lartë të paktën 2 deri në 4 këmbë mbi kokat e audiencës. Nëse altoparlantët janë shumë të ulët, njerëzit në pjesën e pasme të audiencës nuk do të marrin tingullin më cilësor.
Vendosni altoparlantët midis mikrofonëve dhe auditorit.
Reagimi ndodh kur mikrofonët marrin tingullin nga altoparlantët dhe "ushqejnë" zërin përsëri përmes sistemit të zërit. Nëse hapësira është e kufizuar, drejtojini altoparlantët larg mikrofonit për të reduktuar reagimet.
Gjeni altoparlantët larg nga fletët e rrotullimit.
Reagimi me frekuencë të ulët ndodh kur dalja e altoparlantit merret nga krahu i tingullit të pllakës rrotulluese dhe ri-ampi jetuar Një bazë e rëndë, e fortë e rrotullës dhe montimi i goditjes gjithashtu mund të zvogëlojnë këtë lloj reagimi në aplikimet e DJ.
Përdorni më shumë altoparlantë në hapësira të mëdha ose shumë jehuese.
Përhapja e altoparlantëve nëpër këto hapësira do të prodhojë tingull shumë më të mirë sesa të përpiqesh të kompensosh me nivelin e zërit ose barazimin.
Për distanca shumë të gjata, rekomandohet përdorimi i një grupi tjetër altoparlantësh me vonesë kohore.
Qëndroni altoparlantët drejt për PA - Anojeni altoparlantët përsëri në anën për stage monitorimit. Qëndrimi i drejtë siguron mbulim të barabartë në një zonë të gjerë. Altoparlantët EON janë projektuar gjithashtu me dy pozicione të pjerrëta për stage aplikacionet e monitorimit.

APLIKIMI EXAMPLES

INSTRUMENTET DHE MIKOROFINA E NDRYSHME NE MIKSER
Mikrofoni i kombinuar CH1 XLR-1/4", Tastiera e mikrofonit të kombinuar CH2 XLR-1/4"PERDORIMI I DY SISTEMEVE SI RRJET
EON700 majtas dhe EON700 djathtas

PANELI MIKSER

FUNKSIONET PANELI MIKSER

A. Paneli LCD
LCD përdoret për të shfaqur informacionin bazë diagnostikues dhe për të lejuar akses në veçori më të avancuara përmes një sistemi menyje.
Shikoni specifikimet e LCD GUI për më shumë detaje mbi sistemin e menysë LCD, veçoritë dhe navigimin. LCD do të rifreskohet në afërsisht 4Hz dhe nuk është i përshtatshëm për metra ose ndonjë element tjetër me lëvizje të shpejtë.
B. Butoni i energjisë
Butoni i energjisë është një buton i menjëhershëm. Përdoret për të ndërruar njësinë midis gjendjeve Aktiv dhe Joaktiv. Kur është në gjendjen e çaktivizuar, një shtypje e shkurtër dhe lëshimi i butonit të energjisë do ta vendosë njësinë në gjendjen e ndezur.
C. Vëllimi kryesor / Navigimi i menysë

Kontrollon ekranin LCD

• Enkoder rrotullues: Në Meny – Menuja në drejtim të akrepave të orës poshtë/Menyja kundër akrepave të orës lart
• Shtypni për të zgjedhur artikullin e menysë
• + Në ekranin bazë, vëllimi kryesor rritet duke rrotulluar çelësin në drejtim të akrepave të orës.
  + Në ekranin bazë, volumi kryesor zvogëlohet duke rrotulluar çelësin në drejtim të kundërt të akrepave të orës.

D. Limit LED
Amplifier po arrin klip.
E. Butoni prapa
Shtypni për t'u kthyer te artikulli i mëparshëm i menysë
F. Hyrja e energjisë
Përshtatës i hyrjes për kabllon e rrymës me ajër të kondicionuar
G. XLR Mashkull Loop Thru
Ky lidhës dalës XLR ofron një metodë për dërgimin e audios në një burim të jashtëm. Nëse sinjali është i pranishëm në të gjitha hyrjet, hyrjet do të përmblidhen dhe do të dërgohen si një përzierje: Mund të rregullohet në seksionin e menysë kalim përmes..
H. Hyrja e kombinuar CH2 XLR-1/4”.
XLR – Lidhësi i kombinimit 1⁄4” (1 për çdo hyrje) përdoret për hyrjet analoge të audios.

Dorezat dhe funksionet
EON700 vjen i pajisur me rrotullues butonash për të bërë navigim të lehtë dhe përdorim të harduerit.

• Një shtypje e vetme e pullës MAIN/MENU do të hapë menynë kryesore.
• Shtypja dhe mbajtja e çelësit MAIN/MENU për 2 sekonda do të çaktivizojë SPEAKER.
• Shtypja dhe mbajtja e një pulla të KANALIT për 2 sekonda do të çaktivizojë kanalin.

Butonat dhe funksionet

• Butoni POWER ndez/fik altoparlantin. Mbajeni për 5 sekonda për të ndezur altoparlantin dhe 5 sekonda për të fikur altoparlantin.
• Butoni BACK do t'ju mbështesë nga ekrani aktual ku ndodheni pa ruajtur ndryshimet. Ky mund të konsiderohet si një buton "ANULO".

LED dhe funksionet

1. Zbulimi i sinjalit – LED poshtë pullave të kanalit do të pulsojë periodikisht në të verdhë për të treguar se sinjali është i pranishëm.
2. Funksioni LED kur çaktivizon kanalet/altoparlantin: LED poshtë pullat e kanalit do të pulsojnë ngadalë me KUQ kur një kanal është i fikur.

SSM

	Nivelet	Statusi LED
Parazgjedhja: nuk ka sinjal		LED -të e fikura
Kanali i heshtur	Kanali i heshtur	LED i kanaleve të heshtura pulson me ngjyrë të kuqe/jeshile
Niveli i sinjalit të kanalit	Shumë i ulët/pa sinjal	LED i kanalit fikur
	Sinjali normal	Kanali LED jeshil i ndritshëm
	Sinjal i fortë	Kanali LED i verdhë i ndritshëm
	copë e prerë	Kanali LED i kuq i ndritshëm

EASYNAV LCD

Hyrje në LCD-në EasyNav

Menyja kryesore

• Shtypja e rrotullimit Main/Menu në çdo kohë do t'ju çojë te menyja kryesore e EON700. Këtu, përdoruesit mund të hyjnë në funksionet e menysë kryesore të EON700.
• Fitimi shton paraamp fitoni sistemin për të mbështetur përdorimin e mikrofonit. Fader-i i EON700 funksionon standard në LINE LEVEL, por qasja në menynë GAIN mund t'i lejojë përdoruesit të lidhin drejtpërdrejt një mikrofon.
• Shtypni MAIN/MENU për të hyrë në menynë GAIN.
• Zgjidhni në cilin kanal dëshironi të shtoni GAIN duke rrotulluar dhe shtypur çelësin MAIN/MENU.
• Kthejeni fitimin tuaj në nivelet e dëshiruara.
• Ducking nga Soundcraft® është një lloj kompresori me zinxhir anësor që përdoret më shpesh për të ulur nivelin e riprodhimit të muzikës ndërsa një person është duke folur në mikrofon. Kjo veçori i lejon përdoruesit të zgjedhë se cilat kanale mikrofon do të përdoren si sensorë, ndjeshmërinë e secilit kanal dhe nëse duan pak ose shumë reduktim të muzikës gjatë kohës që një person flet. Kjo meny angazhon veçorinë e daljes, i lejon përdoruesit të zgjedhin se cili(a) kanal(a) do të veprojë si shkas për daljen e rrymës dhe të vendosin pragjet individuale të secilit kanal.
• Për të hyrë në këtë meny, lundroni te ducking dhe shtypni butonin Main/Menu.
• Për të aktivizuar ducking, lundroni te Ducking dhe shtypni butonin Kryesor/Menu
• Rrotulloni dorezën në drejtim të akrepave të orës për të aktivizuar uljen
• Rrotulloni dorezën në drejtim të kundërt të akrepave të orës për të çaktivizuar uljen
•  "Channel Sensors" i japin përdoruesit mundësinë për të zgjedhur se cilat hyrje të mikrofonit mund të përdoren për të aktivizuar riprodhimin e muzikës me Bluetooth. Përdoruesi mund të zgjedhë çdo kombinim të hyrjeve të mikrofonit për t'u aktivizuar si sensorë për transmetimin e muzikës Bluetooth.
• Për të rregulluar sensorin e kanalit, lundroni te fusha e sensorit të kanalit dhe shtypni butonin MAIN/MENU
• Navigoni te kanali(et) përkatës që dëshironi të vendosni si sensor dhe shtypni butonin MAIN/MENU
• Rrotulloni dorezën në drejtim të akrepave të orës për të aktivizuar atë kanal si SENSOR për ulje. Kur zgjidhet kjo, kanali përkatës do të zbulojë sinjalin dhe do të aktivizojë veçorinë e daljes në sinjalin Bluetooth.
• Rrotulloni çelësin në drejtim të kundërt në drejtim të akrepave të orës për ta çaktivizuar atë kanal si SENSOR për ulje. Kur kjo është e çaktivizuar, zbulimi i sinjalit në këtë kanal NUK do të aktivizojë funksionin e ngritjes në sinjalin Bluetooth.
•  "Parametrat e ndjeshmërisë" i japin përdoruesit mundësinë të zgjedhë se në çfarë niveli volumi do të aktivizojë çdo kanal hyrës mikrofonit pragun e rosës. Zërat më të fortë mund të duan një nivel më të lartë sensor. Zërat më të dobët mund të duan një nivel më të ulët të sensorit për të shkaktuar reduktimin e muzikës. Një vlerë më e ulët përfaqëson një zbulim më pak të ndjeshëm të sinjalit
• Zgjidhni dhe modifikoni këto vlera duke shtypur çelësin MAIN/MENU ndërsa theksohen Parametrat e ndjeshmërisë.
• Navigoni në kanalin përkatës që dëshironi të modifikoni dhe shtypni butonin MAIN/MENU për të zgjedhur.
• Rregulloni parametrin.
• Shtypni çelësin MAIN/MENU për të ruajtur rregullimin
• Shtypni butonin BACK për të anuluar këtë rregullim.
• Gama është një parametër që i tregon sinjalit Bluetooth se sa volum duhet të reduktohet kur zbulimi i sinjalit arrin nivelin e dëshiruar.
• Për ta rregulluar këtë, lundroni te RANGE dhe shtypni butonin MAIN/MENU.
• Rregulloni parametrin
• Shtypni çelësin MAIN/MENU për të ruajtur rregullimin
• Shtypni butonin BACK për të anuluar këtë rregullim.
• Koha e lëshimit është një parametër që i tregon sinjalit Bluetooth kur duhet të kthehet në volumin normal pasi sinjali nuk zbulohet më. Kjo vlerë përfaqësohet në ms (milisekonda).
• Për ta rregulluar këtë, lundroni te fusha KOHA E LIRËSIMIT TË KTHIMIT dhe shtypni çelësin KRYESOR/MENU.
• Rregulloni parametrin
• Shtypni çelësin MAIN/MENU për të ruajtur rregullimin
• Shtypni butonin BACK për të anuluar këtë rregullim.
• dbx DriveRack Output – DriveRack është një linjë e produkteve harduerike të prodhuara nga marka dbx e Harman. Këta procesorë sinjalesh për montim në raft ofrojnë kontroll të detajuar për përpunimin përfundimtar dhe kryqëzimet përpara se të ushqejnë përzierjen në një ose më shumë altoparlantë. Ky funksionalitet DriveRack i integruar në EON700 është krijuar për të optimizuar kombinimin e altoparlantit dhe daljeve Pass Thru të integruara në këtë altoparlant JBL.
• AFS nga dbx, ose shtypja automatike e reagimeve, është një kombinim i përpunimit që mund t'i mundësojë përdoruesit të shtojë deri në 3 dB më shumë fitim total në daljen e tij përpara se të marrë përsëri reagimet audio përmes hyrjeve të përzierjes. AFS e bën këtë duke përdorur një kombinim të sensorit automatik dhe EQ parametrike me gjerësi shumë të ngushtë përpara EQ-së kryesore të daljes.
• StagPraktikat më të mira të konfigurimit rekomandohen gjithmonë për rezultatet më të mira për të shmangur reagimet, në kombinim me sistemin e përpunimit AFS. Mikrofonat kanë më pak shanse për të kontribuar me reagime nëse ndjekin standardet e mëposhtme të pozicionit në stage:
• Mikrofonët duhet të jenë prapa planit të përparmë të altoparlantëve.
• Mikrofonët duhet të jenë të paktën dy metra në të majtë ose në të djathtë të altoparlantëve.
• Zgjedhja e "AFS by dbx" aktivizon ose çaktivizon procesorin AFS.
• "Rivendos filtrat" ​​do të rivendosë të gjithë filtrat, duke i bërë filtrat të rivendosen dhe të fillojnë nga e para në zbulimin e rreziqeve të mundshme të frekuencës së reagimit.
• EQ Output është një paketë rregullimesh filtri në përzierjen kryesore përpara se audio të futet në amp dhe folësi.
  Ai përfshin një koleksion të kthesave të paracaktuara lehtësisht për t'u zgjedhur për stilet e zakonshme të të folurit dhe muzikës. Çdo paracaktim mund të ngarkohet gjithashtu në paracaktimin e personalizuar për të rregullueshme të hollësishme nga përdoruesi të EQ-ve parametrike në dalje. Përdoruesi ka rregullime për nivelin, frekuencën dhe gjerësinë e brezit individual ("Q").
• "Output EQ" On/Off aktivizon ose anashkalon cilësimet aktuale në procesorin e daljes EQ.
• "Presets" mundëson rrotullimin e çelësit kryesor/Meny në view dhe zgjidhni nga paracaktimet Output EQ.
• Lëvizni menunë te "Presets" dhe shtypni çelësin MAIN/MENU.
• Rrotulloni çelësin MAIN/MENU në view paracaktimet e disponueshme.
• Klikoni butonin KRYESOR/MENU për të ngarkuar paravendosjen e listuar aktualisht.
• Përdoruesit mund të ngarkojnë paravendosjen e personalizuar, më pas të klikojnë dy herë në çelësin KRYESOR/MENU për të hapur faqen e redaktimit Master EQ. Brenda kësaj faqeje të shfaqjes së grafikut, mund të rrotulloni çelësin MAIN/MENU në një numër specifik parametrik të EQ dhe të klikoni përsëri çelësin MAIN/MENU për të zgjedhur të modifikoni fitimin (plus ose minus në dB), frekuencën e filtrit ose "Q" (dmth. rregulloni gjerësinë e filtrit.)
• Përdoruesit mund të ngarkojnë çdo paracaktim si pikënisje, më pas të lëvizin poshtë dhe të rregullojnë çdo cilësim për të ngarkuar kurbën aktuale si paravendosjen e personalizuar për modifikim të mëtejshëm. Do të shfaqet një dialog konfirmimi, duke paralajmëruar përdoruesin se duke bërë këtë do të heqë cilësimet aktuale të paracaktuara të personalizuara dhe do ta ngarkojë atë me viewcilësimet e ed.
• Bass Boost – Funksionaliteti Bass Boost shton 2db bas në sistem.
• Bass Boost On/Off aktivizon ose çaktivizon funksionin e rritjes së basit.
• Dalja Pass Thru XLR mund të vendoset për të ndihmuar në futjen e përzierjes me altoparlantë të tjerë. Ky seksion përfshin paracaktimet dhe cilësimet bazuar në llojin e altoparlantit që do të ushqejë Pass Thru dhe se si është pozicionuar në krahasim me këtë altoparlant dhe audiencën.
• "Pass Thru" On/Off" aktivizon ose çaktivizon furnizimin e daljes Pass Thru XLR.
• "Presets" mundëson zgjedhjen e tre llojeve të kombinimeve të altoparlantëve duke përdorur daljen Pass Thru XLR:
• "Full Range" është krijuar për të ushqyer një altoparlant tjetër me rreze të plotë. Kjo ushqen si këtë ashtu edhe "Pass Thru XLR" te një altoparlant tjetër të njëjtën përzierje të gamës së plotë të frekuencave.
• Paracaktimi i "Sub" konfiguron automatikisht cilësimet e mëposhtme për izolimin e frekuencave të ulëta dhe për t'i ushqyer ato vetëm me Pass Thru XLR për një altoparlant nën-vufer. Zgjedhja e "Nën" vendos automatikisht të brendshmen amp/altoparlanti ushqehet me sinjalin HPF (“filtri i kalimit të lartë”) vetëm në mbi 80 Hz dhe dalja Pass Thru XLR për të kaluar vetëm sinjalin miks nën 80 Hz.
•  "Custom" i lejon përdoruesit të vendosë manualisht cilësimet më të ulëta.
• "HPF në këtë altoparlant" mund të përdoret për të hequr sinjalin nën një frekuencë të zgjedhur në pajisjen e integruar amp/altoparlanti dhe shiriti i tweeter-it.
• "LFP on Pass Thru Out" mund të përdoret për të vendosur filtrin e kalimit të ulët në furnizimin e daljes Thru Out XLR.
• Përafrimi i kohës
• Vonesat e sinjalit përdoren kur janë në përdorim shumë altoparlantë, por altoparlantët janë në distanca të ndryshme nga audienca.
• Examplexoni:
• Një subwoofer është përpara stage, ndërsa ky altoparlant me rreze të plotë në stage. Në këtë konfigurim, Pass Thru XLR në subwoofer do të duhet të vonohet pak për të kompensuar pozicionin e tij më të afërt me audiencën.
• Dalja Pass Thru XLR po ushqen një altoparlant shtesë me rreze të plotë të vendosur në gjysmë të rrugës prapa në audiencë, për të dhënë distancë shtesë dëgjimi. Në këtë rast, vononi altoparlantin e mbushjes së pasme në audiencë për të kompensuar shtrirjen e saktë të kohës.
• Bazat e shtrirjes së kohës:
• Për të kompensuar distancat e ndryshme', përcaktoni folësin më të largët nga audienca dhe vononi folësit e tjerë me të njëjtin sinjal që të "përafrohet koha" me folësin më të largët nga auditori.
• Tingulli udhëton nëpër ajër me lagështi mesatare dhe temperaturë dhome me rreth 1.1 këmbë për ms. Matni diferencën në distancë të secilit folës që ushqen audiencën. Furnizoni folësin më larg nga audienca pa vonesë kohore. Vendosni vonesat për altoparlantët e tjerë më të afërt bazuar në distancën e tyre përpara altoparlantit më të largët të pasmë. Matni diferencën e distancës dhe vendosni 1 ms për 1.1 këmbë që çdo altoparlant është përpara altoparlantit më të largët të pasmë në konfigurimin tuaj. Rreshtimi i kohës nuk është i përsosur pasi jo të gjitha pozicionet e audiencës matin të njëjtat dallime në distancën e altoparlantëve.
• “Delay Pass Thru Out” Shkruani në ms.
• "Vonesë këtë altoparlant" Shkruani në ms.

Cilësimet

• "BT Audio Pairing" mundëson çiftimin audio me Bluetooth deri në 30 sekonda. Ky cilësim fiket kur është bërë një çiftim ose pas 30 sekondash.
• "BT Control Pairing" mundëson çiftimin e kontrollit Bluetooth deri në 30 sekonda me aplikacionin JBL Pro Control. Kjo fiket kur është bërë një çiftim, ose pas 30 sekondash.
• Altoparlanti EON700 do të konfirmojë një kunj të sigurt me aplikacionin. Ju lutemi sigurohuni që ta konfirmoni këtë për të siguruar çiftimin e kontrollit BLE.
• "LCD Contrast" lejon përdoruesin të rregullojë kontrastin LCD midis 0 dhe 100%.
• "Versioni i firmuerit" tregon versionin aktual të firmuerit të ngarkuar në altoparlant.
• "Rivendosja e fabrikës" rivendos të gjitha cilësimet në altoparlant në standardin e fabrikës, duke përfshirë çiftimin e komunikimit Bluetooth.

APP

JBL Pro Connect
Aplikacioni JBL Pro Connect është një aplikacion kontrolli me energji të ulët Bluetooth që përdoret për të kontrolluar nga distanca veçoritë brenda EON700. Aplikacioni është një shkarkim pa pagesë në iOS dhe Android.
Rekomandohet që të gjithë përdoruesit të shkarkojnë aplikacionin dhe të sigurojnë që njësia e tyre po funksionon në firmware -in e fundit për përvojën më të mirë.

SPECIFIKIMET

EON710 

SPECIFIKIMET TEKNIKE

Lloji i sistemit	Altoparlant me energji 10IN
Modeli Woofer	710G
Madhësia e Woofer	10 "
Magnet Woofer	ferrite
Bobina e zërit të vuferit	2 "
Modeli i Tweeter-it	Drejtues kompresimi 2414H
Madhësia e Twitter -it	1 "
Tweeter Magnet	Neodymium
Impedenca e transduktorit	LF 4ohm e vlerësuar, HF 8ohm e vlerësuar
Maks SPL	125dB @1m/4Pi
Gama e Freqeve -10	52Hz - 20kHz
Gama e Freqeve -3	65Hz - 20kHz
Shpërndarja e Hor	110 °
Dispersion vertikal	60 °
Vlerësimi i Fuqisë	Pika 1300 W / 650 RMS
Hyrja e energjisë AC	100V-120V ose 220V-240V
Ftohës	Pasiv
Treguesit LED	1 LED fuqie, 1 LED kufizuese, 1 LED përpara, 2 LED sinjali/SSM
Impedenca e hyrjes	50k/100k i pabalancuar/i balancuar
Fitimi i hyrjes	-∞ në +36db
Crossover Freq	KHz 2
I / O	2 fole XLR Combo / BT
	1 XLR M Nëpërmjet
kabinet	PP + 10% Talk
Grilë	Çeliku i shpuar 16GA me suport prej pëlhure të zezë transparente akustike
Pezullimi/Mali	4 pika pezullimi M10, fole me shtyllë 36 mm, vrima të kllapave universale të zgjedhës
Trajton	1, Kanali kabllor në fund
Net Weight	12Kg
Pesha bruto	15.2Kg
Dims i produktit	587x332x305mm 23.1x13x12in(HxWxL)
Transporti Dims	606x439x407mm 23.85×17.28×16.1in (HxWxL)

EON712

Lloji i sistemit	Altoparlant me energji 12IN
Modeli Woofer	712G
Madhësia e Woofer	12 "
Magnet Woofer	ferrite
Bobina e zërit të vuferit	2 "
Modeli i Tweeter-it	Drejtues kompresimi 2414H
Madhësia e Twitter -it	1 "
Tweeter Magnet	Neodymium
Impedenca e transduktorit	LF 4ohm e vlerësuar, HF 8ohm e vlerësuar
Maks SPL	127dB @1m/4Pi
Gama e Freqeve -10	50Hz - 20kHz
Gama e Freqeve -3	60Hz - 20kHz
Shpërndarja e Hor	100 °
Dispersion vertikal	60 °
Vlerësimi i Fuqisë	Pika 1300 W / 650 RMS
Hyrja e energjisë AC	100V-120V ose 220V-240V
Ftohës	Pasiv
Treguesit LED	1 LED fuqie, 1 LED kufizuese, 1 LED përpara, 2 LED sinjali/SSM
Impedenca e hyrjes	50k/100k i pabalancuar/i balancuar
Fitimi i hyrjes	-∞ në +36db
Crossover Freq	KHz 2
I / O	2 fole XLR Combo / BT
	1 XLR M Nëpërmjet
kabinet	PP + 10% Talk
Grilë	Çeliku i shpuar 16GA me suport prej pëlhure të zezë transparente akustike
Pezullimi/Mali	4 pika pezullimi M10, fole me shtyllë 36 mm, vrima të kllapave universale të zgjedhës
Trajton	2, kanal kabllor në fund
Net Weight	14.6kg
Pesha bruto	18.4kg
Dims i produktit	670x381x328mm 26.4x15x12.9in (HxWxL)
Transporti Dims	684x490x430mm 26.92×19.29×16.92in (HxWxL)

EON715

Lloji i sistemit	Altoparlant me energji 15IN
Modeli Woofer	715G
Madhësia e Woofer	15 "
Magnet Woofer	ferrite
Bobina e zërit të vuferit	2 "
Modeli i Tweeter-it	Drejtues kompresimi 2414H
Madhësia e Twitter -it	1 "
Tweeter Magnet	Neodymium
Impedenca e transduktorit	LF 4ohm e vlerësuar, HF 8ohm e vlerësuar
Maks SPL	128dB @1m/4Pi
Gama e Freqeve -10	45Hz - 20kHz
Gama e Freqeve -3	55Hz - 20kHz
Shpërndarja e Hor	90 °
Dispersion vertikal	60 °
Vlerësimi i Fuqisë	Pika 1300 W / 650 RMS
Hyrja e energjisë AC	100V-120V ose 220V-240V
Ftohës	Pasiv
Treguesit LED	1 LED fuqie, 1 LED kufizuese, 1 LED përpara, 2 LED sinjali/SSM
Impedenca e hyrjes	50k/100k i pabalancuar/i balancuar
Fitimi i hyrjes	-∞ në +36db
Crossover Freq	KHz 1.9
I / O	2 fole XLR Combo / BT
	1 XLR M Nëpërmjet
kabinet	PP + 10% Talk
Grilë	Çeliku i shpuar 16GA me suport prej pëlhure të zezë transparente akustike
Pezullimi/Mali	4 pika pezullimi M10, fole me shtyllë 36 mm, vrima të kllapave universale të zgjedhës
Trajton	2, kanal kabllor në fund
Net Weight	17kg
Pesha bruto	21.5kg
DIM-et e produktit	716x438x358mm 28.1×17.24×14.9in (HxWxD)
DIM-të e transportit	738x543x458mm 29.1×21.4x18in (HxWxL)

EON718S

Lloji i sistemit	Subwoofer me fuqi 18IN
Modeli Woofer	718G
Madhësia e Woofer	18 "
Magnet Woofer	ferrite
Bobina e zërit të vuferit	3 "
Impedenca e transduktorit	Vlerësuar me 4 ohm
Maks SPL	131dB @1m/2Pi
Gama e Freqeve -10	31Hz - 150Hz
Gama e Freqeve -3	40Hz -120Hz
Shpërndarja e Hor	Omni
Dispersion vertikal	Omni
Frekuenca e kryqëzimit	80, 100, 120hZ i përzgjedhshëm
Vlerësimi i Fuqisë	1500 W / 750 W RMS
Hyrja e energjisë AC	100V-120V ose 220V-240V
Ftohës	Pasiv
Treguesit LED	1 LED i fuqisë, 1 Kufiri i sistemit, 1 LED i përparmë
Impedenca e hyrjes	50k/100k i pabalancuar/i balancuar
Fitimi i hyrjes	-∞ në +36db
I / O	2 kombinim XLR
	2 XLR M Nëpërmjet
kabinet	Kompensatë thupër e veshur me Duraflex 18 mm
Grilë	Çeliku i shpuar 16GA me suport prej pëlhure të zezë transparente akustike
Pezullimi/Mali	1 M20 Polekup me fileto
Trajton	2
Net Weight	35.5kg
Pesha bruto	42.5kg
Dims i produktit	674x609x637mm 26.53x24x25.1in(HxWxD)
Transporti Dims	722x743x713mm 28.4×29.3×28.1in (HxWxL)

KABLLOJT DHE KONEKTORËT

Kabllo mikrofoni XLR/F në XLR/M	Kabllo standarde për ndërlidhjen e mikrofonit dhe sinjalit të nivelit të linjës në sistemet profesionale audio. • Mikrofoni në mikser
TRS (i balancuar) fole telefoni 1/4 inç (6.35 mm) në XLR/M	Për lidhjen e pajisjeve të balancuara me telefon 1/4 inç (6.35 mm) dhe mund të përdoret në mënyrë të ndërsjellë.
TRS (i pabalancuar) fole telefoni 1/4 inç (6.35 mm) në XLR/M	Për lidhjet e instrumenteve me dalje të pabalancuara në hyrje të balancuara XLR.
TS (i pabalancuar) foleja e telefonit 1/4 inç (6.35 mm) në XLR/M	Ky kabllo është elektrikisht identik me telefonin "TRS" (i pabalancuar) 1/4 inç (6.35 mm) dhe mund të përdoret në mënyrë të ndërsjellë.
Kabllo XLR/M në RCA (phono).	Lidh produktet audio të konsumatorit dhe disa dalje të mikserit DJ me hyrjet e pajisjeve profesionale audio
Foleja telefonike TRS 1/4 inç në fole telefonike të dyfishtë 1/4 inç (6.35 mm)	Ndan një dalje stereo në sinjale të veçanta majtas/djathtas.
Foleja telefonike TRS 1/4 inç në fole telefonike të dyfishtë 1/4 inç (6.35 mm)	Ndryshoni në një fole mini-telefoni TRS për t'u lidhur me daljen e një portative. MP3/CD — luajtësi dhe kartat e zërit të kompjuterit në një mikser.
Ngritja audio në tokë XLR/F në XLR/M	Vetëm me dalje të balancuara në – dhe

INFORMACION KONTAKTONI

Adresa postare:
JBL Profesionale
8500 Blvd. Balboa
Northridge, CA 91329
Adresa e Transportit:
JBL Profesionale
8500 Blvd. Balboa, Dok 15
Northridge, CA 91329
(Mos e ktheni produktin në këtë adresë pa marrë më parë autorizimin paraprak nga JBL)
Customer Service:
nga e hëna në të premte
8:00 paradite -5: 00 pasdite
Koha e Bregut të Paqësorit në SHBA
(800) 8JBLPRO (800.852.5776)
www.jblproservice.com
Në mbarë botën Web:
www.jblpro.com
Kontaktet profesionale, jashtë SHBA:
Kontaktoni Distributorin JBL Profesional në zonën tuaj.
Një listë e plotë e shpërndarësve ndërkombëtarë JBL Professional ofrohet në SHBA website: www.jblpro.com

INFORMACION PR GARANCI

Garancia e kufizuar e JBL për produktet e altoparlantëve profesionistë (përveç mbylljeve) mbetet në fuqi për pesë vjet nga data e blerjes së parë nga konsumatori. JBL amplifiers janë të garantuara për tre vjet nga data e blerjes origjinale. Shtojcat dhe të gjitha produktet e tjera JBL janë të garantuara për dy vjet nga data e blerjes origjinale.
Kush mbrohet nga kjo garanci?
Garancia juaj JBL mbron pronarin origjinal dhe të gjithë pronarët e mëvonshëm për sa kohë: A.) Produkti juaj JBL është blerë në Shtetet e Bashkuara kontinentale, Hawaii ose Alaska. (Kjo Garanci nuk zbatohet për produktet JBL të blera diku tjetër, përveç blerjeve nga pikat ushtarake. Blerësit e tjerë duhet të kontaktojnë shpërndarësin lokal JBL për informacion garancie.); dhe B.)
Fatura origjinale e datës së shitjes paraqitet sa herë që kërkohet shërbim garancie.
Çfarë përfshin Garancia JBL?
Me përjashtim të specifikuar më poshtë, Garancia juaj JBL mbulon të gjitha defektet në material dhe mjeshtëri. Në vijim nuk janë përfshirë: Dëmi i shkaktuar nga aksidenti, keqpërdorimi, abuzimi, modifikimi i produktit ose neglizhimi; dëmtimet që ndodhin gjatë dërgesës; dëmi që rezulton nga mosrespektimi i udhëzimeve të përfshira në Manualin tuaj të Udhëzimit; dëmi që rezulton nga kryerja e riparimeve nga dikush që nuk është i autorizuar nga JBL; pretendimet e bazuara në çdo keqinterpretim nga shitësi; çdo produkt JBL në të cilin numri i serisë është dëmtuar, modifikuar ose hequr.
Kush paguan për çfarë?
JBL do të paguajë të gjitha shpenzimet e punës dhe materialit për të gjitha riparimet e mbuluara nga kjo garanci. Ju lutemi sigurohuni që të ruani kartonët origjinalë të transportit sepse do të bëhet një tarifë nëse kërkohen kartona zëvendësimi. Pagesa e tarifave të transportit diskutohet në seksionin tjetër të kësaj garancie.
Si të merrni performancën e garancisë
Nëse produkti juaj JBL ka nevojë ndonjëherë për shërbim, na shkruani ose telefononi në JBL Incorporated (Vëmendje: Departamenti i Shërbimit të Klientit), 8500 Balboa Boulevard, PO. Box 2200, Northridge, California 91329 (818/893-8411). Ne mund t'ju drejtojmë te një agjenci shërbimi e autorizuar JBL ose t'ju kërkojmë ta dërgoni njësinë tuaj në fabrikë për riparim. Sido që të jetë, do t'ju duhet të paraqisni faturën origjinale të shitjes për të përcaktuar datën e blerjes. Ju lutemi, mos e dërgoni produktin tuaj JBL në fabrikë pa autorizim paraprak. Nëse transportimi i produktit tuaj JBL paraqet ndonjë vështirësi të pazakontë, ju lutemi na këshilloni dhe ne mund të bëjmë marrëveshje të veçanta me ju.
Përndryshe, ju jeni përgjegjës për transportimin e produktit tuaj për riparim ose rregullimin e transportit të tij dhe për pagesën e çdo tarife fillestare të transportit. Megjithatë, ne do të paguajmë tarifat e transportit të kthimit nëse riparimet mbulohen nga garancia.
Kufizimi i garancive të nënkuptuara
T ALL GJITHA GARANCIT E NDIKUARA, P INRFSHIR GARANCIT OF E TREGTIS DHE P FRKATSIS P FORR QURLLIM T P VEÇANTA, KUFIZOHEN GJAT GJATSIS S TH KTIJ GARANCIS.
PCRJASHTIMI I D DMEVE TER Caktuara
P LRGJEGJSIA E JBL KUFIZOHET P TOR Riparimin ose zëvendësimin, në opsionin tonë, të ndonjë produkti defektiv dhe nuk do të përfshijë dëmtimet rastësore ose pasuese të ndonjë lloji. DISA SHTETE NUK LEJOJN L KUFIZIME POWR SHKATAS GJATR GARANCI E NDIKUAR DHE / OSE NUK LEJOJN P EXRJASHTIMIN E DMEVE KONCIDENTALE OSE RREGULLUESE, Kështu që KUFIZIMET DHE P EXRJASHTIMET E MOPARA NUK MUND T AP ZBATOHEN JU. Kjo garanci ju jep të drejta të veçanta juridike, dhe ju gjithashtu mund të keni të drejta të tjera, të cilat ndryshojnë, nga shteti në shtet.
JBL Profesionale
8500 Blvd. Balboa Northridge, CA 91329 SHBA

700 EON
SERIES
www.jblpro.com

Dokumentet / Burimet

Altoparlant PA me energji JBL EON712 12 inç [pdf] Udhëzues përdorimi EON712, altoparlant PA me energji 12 inç, altoparlant PA me energji, altoparlant PA 12 inç, altoparlant PA, altoparlant

Referencat

• Altoparlantë profesionistë JBL | Anglisht (SHBA)