Bauer 2061A-C35 Wood Carving Disc


Exact tooth shape and count may vary depending on model.
Vizitoni tonë webfaqe ne: http://www.harborfreight.com
Dërgoni me email mbështetjen tonë teknike në: [email mbrojtur]

Ruajeni këtë manual Mbajeni këtë manual për paralajmërimet dhe masat paraprake të sigurisë, procedurat e montimit, funksionimit, inspektimit, mirëmbajtjes dhe pastrimit. Shkruani numrin serial të produktit në pjesën e pasme të manualit pranë diagramit të montimit (ose muajin dhe vitin e blerjes nëse produkti nuk ka numër). Ruajeni këtë manual dhe faturën në një vend të sigurt dhe të thatë për referencë në të ardhmen.

Kur shpaketoni, sigurohuni që produkti të jetë i paprekur dhe i padëmtuar. Nëse ndonjë pjesë mungon ose prishet, ju lutemi telefononi në 1-888-866-5797 sa më shpejt të jetë e mundur.

E drejta e autorit© 2021 nga Harbour Freight Tools®. Të gjitha të drejtat e rezervuara. Asnjë pjesë e këtij manuali ose ndonjë vepre artistike e përfshirë këtu nuk mund të riprodhohet në çfarëdo forme ose formë pa pëlqimin e shprehur me shkrim të Harbour Freight Tools. Diagramet brenda këtij manuali mund të mos vizatohen në mënyrë proporcionale. Për shkak të përmirësimeve të vazhdueshme, produkti aktual mund të ndryshojë pak nga produkti i përshkruar këtu. Mjetet e kërkuara për montim dhe shërbim mund të mos përfshihen.

Simbolet dhe përkufizimet e paralajmërimit

Ky është simboli i alarmit të sigurisë. Përdoret për t'ju lajmëruar për rreziqet e mundshme të lëndimeve personale. Bindjuni të gjitha mesazheve të sigurisë që ndjekin këtë simbol për të shmangur dëmtimin ose vdekjen e mundshme.
Tregon një situatë të rrezikshme e cila, nëse nuk shmanget, do të rezultojë në vdekje ose lëndime serioze.
Tregon një situatë të rrezikshme e cila, nëse nuk shmanget, mund të rezultojë në vdekje ose lëndime serioze.
Tregon një situatë të rrezikshme e cila, nëse nuk shmanget, mund të rezultojë në lëndime të lehta ose të moderuara.
Adreson praktika që nuk kanë të bëjnë me lëndime personale.

Informacion i Rëndësishëm i Sigurisë

To prevent serious injury, amputation, and DEATH, read and follow all power tool instructions and all instructions included with this item.
Ruani të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet për referencë në të ardhmen.

Vendosni Masat paraprake
  1. The grinder’s safety guard MUST be positioned as described in Adjusting the Safety Guard on page 5 prior to installing and using Carving Disc.
  2. DO NOT install Carving Disc on any grinder that requires mechanically modifying the safety guard to achieve proper positioning.
  3. Set up only according to these instructions. Improper assembly can create hazards.
  4. Install only on 4″ or 4-1/2″ angle grinder equipped with a constant pressure switch (paddle, dead man or kill switch), with a 5/8″ spindle and a maximum speed of 14,000 RPM or less.
  5. Vishni syze sigurie të miratuara nga ANSI dhe doreza pune të rënda gjatë konfigurimit.
  6. Do not carve wood containing foreign objects. Remove all screws, nails, staples and other obstructions from workpiece before using Carving Disc.
  7. Make sure that the power switch/trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any set up procedures.
  8. Keep set up area clean and well lit.
  9. Mbajini kalimtarët jashtë zonës gjatë vendosjes.
  10. Mos u rregulloni kur jeni të lodhur ose kur jeni nën ndikimin e alkoolit, drogës ose ilaçeve.
Përdorni masat paraprake
  1. DANGER: Keep hands away from cutting area and the Carving Disc. Keep your second hand on auxiliary handle, or motor housing. If both hands are holding the grinder, they cannot be cut by the Carving Disc.
  2. Never hold piece being cut in your hands or across your leg. Secure the workpiece to a stable platform. It is important to support the work properly to minimize body exposure, Disc binding, or loss of control.
  3. Do not reach underneath the workpiece or remove wood shavings from the cutting area while the Disc is rotating. The safety guard cannot protect you from the Carving Disc below the workpiece.
  4. Do not use to carve wood with embedded foreign objects like nails, screws or rocks.
  5. Operate a power tool equipped with this Carving Disc with both hands only. Using equipment with only one hand can easily result in loss of control.
  6. Do not operate a power tool equipped with this Carving Disc near the face or in a position above the head.
  7. Mos e tepro. Mbani hapin e duhur dhe ekuilibrin në çdo kohë. Kjo mundëson kontroll më të mirë të veglës elektrike në situata të papritura.
  8. Follow the manufacturer’s operating instructions and safety warnings applicable to your angle grinder.
  9. Ky produkt nuk është një lodër. Mos lejoni që fëmijët të luajnë me ose pranë këtij artikulli.
  10. Përdorni vetëm siç është menduar.
  11. Inspektoni para çdo përdorimi; mos e përdorni nëse pjesët janë të lirshme ose të dëmtuara.
  12. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool equipped with this Carving Disc. Do not use while tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.
  13. Vishuni siç duhet. Mos vishni rroba të gjera ose bizhuteri. Mbani flokët, veshjet dhe dorezat larg pjesëve të lëvizshme. Rrobat e gjera, bizhuteritë ose flokët e gjatë mund të kapen në pjesë të lëvizshme.
  14. Paralajmërimet, masat paraprake dhe udhëzimet e diskutuara në këtë manual udhëzimesh nuk mund të mbulojnë të gjitha kushtet dhe situatat e mundshme që mund të ndodhin. Duhet të kuptohet nga operatori që mendja e shëndoshë dhe kujdes janë faktorë që nuk mund të futen në këtë produkt, por duhet të furnizohen nga operatori.
Kickback dhe paralajmërime të ngjashme

Kickback është një reagim i papritur ndaj një rrote rrotulluese të kapur ose të kapur, jastëk mbështetës, furçë ose ndonjë pajisje tjetër. Shtrëngimi ose mbërthimi shkakton ngecje të shpejtë të aksesorit rrotullues, i cili nga ana tjetër bën që mjeti elektrik i pakontrolluar të detyrohet në drejtim të kundërt të rrotullimit të aksesorit në pikën e lidhjes.
Për ishamppo, nëse një rrotë gërryese është e kapur ose e kapur nga pjesa e punës, buza e rrotës që po hyn në pikën e fiksimit mund të gërmojë në sipërfaqen e materialit duke bërë që rrota të ngjitet ose të nxirret jashtë. Rrota ose mund të hidhet drejt ose larg nga operatori, në varësi të drejtimit të lëvizjes së rrotës në pikën e kapjes. Rrotat gërryese gjithashtu mund të prishen në këto kushte.
Rikthimi është rezultat i keqpërdorimit të veglave elektrike dhe/ose procedurave ose kushteve të gabuara të funksionimit dhe mund të shmanget duke marrë masat e duhura siç jepet më poshtë.

  1. Mbani një kapje të fortë të mjetit elektrik dhe poziciononi trupin dhe krahun tuaj për t'ju lejuar t'i rezistoni forcave të goditjes. Gjithmonë përdorni dorezën ndihmëse, nëse sigurohet, për kontroll maksimal mbi goditjen e kthimit ose reagimin e çift rrotullimit gjatë fillimit. Operatori mund të kontrollojë reagimet e momentit rrotullues ose forcat e goditjes, nëse merren masat e duhura paraprake.
  2. Mos e vendosni kurrë dorën tuaj pranë aksesorit që rrotullohet. Aksesori mund të kthehet në dorën tuaj.
  3. Mos e vendosni trupin tuaj në zonën ku do të lëvizë vegla elektrike nëse ndodh goditje e fortë. Kickback do të çojë mjetin në drejtim të kundërt me lëvizjen e timonit në pikën e zhurmës.
  4. Përdorni kujdes të veçantë kur punoni me qoshe, buzë të mprehta, etj. Shmangni kërcimin dhe zvarritjen e aksesorit.
    Këndet, skajet e mprehta ose kërcimi kanë një tendencë të kapin aksesorin rrotullues dhe të shkaktojnë humbjen e kontrollit ose goditjen e kthimit.
  5. This tool is designed to reduce the risk of kickback. However, improper assembly, installation, or usage may still cause kickback.

Vendosni udhëzimet

Lexoni TËRË Seksioni I RORTNDSISHM I INFORMACIONEVE T SA SIGURIS në fillim të këtij dokumenti duke përfshirë të gjithë tekstin nën nëntituj atje para se të vendosni ose përdorni këtë produkt.


P TOR PARANDALIMIN E D INMTIMIT T SER RIOND NGA OPERACIONI AKSIDENTAL:
Make sure that the power switch/trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any procedure in this section.

Installing the Carving Disc
  1. Press in and hold the grinder’s spindle lock (if equipped) and use a spanner wrench (not included) to loosen and remove the grinder’s outer flange nut.
  2. Carefully remove center plug holding the Note: If components become separated refer three components of the Carving Disc to Disc and Chain Assembly on page 5. assembly together and retain for future use. 4. Thread the outer flange nut into place and tighten securely with a spanner wrench.
  3. Hold Disc firmly so the components don’tseparate and with the side stamped TOP facing up, place it over the grinder spindle until seated on the grinder’s inner flange.
    Shënim: If components become separated refer to Disc and Chain Assembly on page 5.
  4. Thread the outer flange nut into place and tighten securely with a spanner wrench.

Për pyetje teknike, ju lutemi telefononi 1-888-866-5797.

Rregullimi i rojes së sigurisë
  1. Lay the grinder to be used on its side and loosen the hardware securing the safety guard in place.
  2. Rotate the safety guard until it is at an approximate 45° angle with the grinder body. Refer to Figure B.
  3. Tighten the hardware holding the guard in place and ensure it is secure. Adjust if necessary before proceeding.
Disc and Chain Assembly

The Carving Disc consists of three components, a top disc stamped TOP, a bottom disc stamped BOTTOM, and a saw chain. To assemble the components use the following procedure:

  1. Place the bottom disc with the word BOTTOM facing up on a flat surface.
  2. Place the saw chain on the bottom disc with rakers facing left as shown in
    Figure C and arrange chain around the outside edge of the disc, making sure chain link tangs fit over disc perimeter.
    Shënim: Chain direction is critical for proper operation. If assembled in the wrong direction, the saw chain blades will not cut effectively and may burn the wood due to heat buildup.
  3. Place the top disc with the word TOP facing up onto the saw chain and bottom disc. Make sure that the slots in the top disc line up with the slots in the bottom disc and make minor adjustments to the position of the top and bottom discs until the chain is secured between them.

Udhëzimet e Operacionit

Lexoni TËRË SIGURIA E RORTNDANTSISHME INFORMATION section at the beginning of this document including all text under subheadings therein before set up or use of this product.
Vendosja e pjesës së punës dhe zonës së punës
  1. Përcaktoni një zonë pune që është e pastër dhe e ndriçuar mirë. Zona e punës nuk duhet të lejojë aksesin e fëmijëve ose kafshëve shtëpiake për të parandaluar shpërqendrimin dhe lëndimin.
  2. Route the power cord along a safe route to reach the work area without creating a tripping hazard or exposing the power cord to possible damage.
  3. The power cord must reach the work area with enough extra length to allow free movement while working.
  4. Siguroni pjesët e punës të lirshme duke përdorur një vizë ose klamps (nuk përfshihet) për të parandaluar lëvizjen gjatë punës.
  5. There must not be hazardous objects, suchas utility lines or foreign objects, nearby that will present a hazard while working.
  6. You must use personal safety equipment including, but not limited to, ANSIapproved safety goggles underneath full face shield, hearing protection, and heavy-duty work gloves.
operacion


PËR PARANDALIMIN E LËNDIMIT RËNDË: Kapeni mjetin fort në të dyja duart.

  1. Follow the manufacturer’s operating instructions and safety warnings applicable to your angle grinder.
  2. Make sure that the switch/trigger is in the off-position, then plug in the tool.
  3. Turn on the switch or squeeze the trigger to start the tool. DO NOT start the tool with the Carving Disc in contact with the workpiece.
  4. Allow the Carving Disc to come up to full speed before touching the work material.
  5. Use both hands to operate grinder.
    Hold tool at main housing, and use auxiliary handle on top/side.
  6. Apply the Carving Disc to the work material, allowing the tool to operate at full speed.
    KUJDES! PËR PARANDALIMIN E RËNDËS
    L INNDIM:
    Cut by pulling the saw back towards you, not pushing away from you.
  7. Do not use excessive pressure or force the Carving Disc into the workpiece. If the tool bogs down, use lighter pressure. Allow the tool to do the work.
  8. Periodically remove sawdust and wood shavings from around and under the grinder’s on/off switch to prevent buildup of debris and ensure safe switch operation.
  9. P TOR PARANDALIMIN E AKSIDENTEVE, PAS PERDORIMIT:
    Fikeni mjetin.
    PARALAJMËRIM! PËR PARANDALIMIN E LËNDIMIT RËNDË: Allow the tool to come to a complete stop before setting it down. Unplug the tool. Remove the Carving
    Disc from the grinder, replace center plug to hold the Carving Disc assembly together, then store the Disc indoors out of children’s reach.

Mirëmbajtje


P TOR PARANDALIMIN E D INMTIMIT T SER RIOND NGA OPERACIONI AKSIDENTAL:
Make sure that the Power Switch/Trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any procedure in this section.

For optimum performance, periodically sharpen the saw chain:

a. Wear heavy-duty work gloves and remove the Carving Disc from the power tool.
b. Replace the center plug supplied with the accessory to hold the Carving Disc assembly together.
c. Hold the Disc assembly in one hand and sharpen the saw chain blades using a standard 1/8″ or 5/32″ chainsaw file.
d. Reinstall the Carving Disc or store indoors out of children’s reach.

Regjistro numrin serik këtu:

Shënim: Nëse produkti nuk ka numër serik, shënoni muajin dhe vitin e blerjes.
Shënim: Disa pjesë renditen dhe tregohen vetëm për qëllime ilustrimi dhe nuk disponohen individualisht si pjesë këmbimi. Pjesët mund të mos jenë të këmbyeshme. Specifikoni numrin UPC kur porosisni:

26677 Agoura Road • Calabasas, CA 91302 • 1-888-866-5797

Për pyetje teknike, ju lutemi telefononi 1-888-866-5797

Dokumentet / Burimet

Bauer 2061A-C35 Wood Carving Disc [pdf] Manuali i pronarit
2061A-C35 Wood Carving Disc, 2061A-C35, Wood Carving Disc

Referencat

Lini një koment

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet.