GE APPLIANCES AKCQ12D 24 Inj Iyadoo loo marayo Tilmaamaha Qaboojiyaha Darbiga

GE APPLIANCES AKCQ12D 24 Inj Iyadoo loo marayo Tilmaamaha Qaboojiyaha Darbiga

WAAD KU MAHADSAN TAHAY INAAD SAMEYSAY CODSIYO GA AH QEYB KA MID AH GURIGAAGA. 

Haddi aad ku soo kortay GE Appliances, ama kani waa kaagii ugu horeeyay, waanu ku faraxsanahay in aan qoyskaaga kula joogno. Waxaan ku hanweynahay farsamada gacanta, hal-abuurka iyo nashqadaynta ee gala badeecad kasta oo GE Appliances ah, waxaanan u malaynaynaa inaad adiguna samayn doonto. Waxyaabaha kale, diiwaangelinta qalabkaaga waxay hubinaysaa inaan keeni karno macluumaadka alaabta muhiimka ah iyo faahfaahinta dammaanadda markaad u baahan tahay.

Iska diiwaangeli qalabkaaga GE hadda onlayn. Caawin websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner’s Manual. You may also mail in the pre printed registration card included in the packing material.

MACLUUMAAD BADBAADO BADBAADO

AKHRISO DHAMMAAN TILMAAMAHA INTA AADAN ISTICMAALIN CODSIGA 

DIGNIIN

Badbaadadaada, macluumaadka ku jira buugan waa in la raacaa si loo yareeyo halista dabka, shoogga korantada ama dhaawaca shaqsiyeed

• U adeegso qalabkan ujeedkiisa loogu talagalay oo keliya sida ku cad Buuggan Milkiilaha.
• Hawadaani waa in si habboon loo rakibaa si waafaqsan Tilmaamaha Rakibaadda ka hor intaan la isticmaalin.
• Waligaa ha ka bixin qaboojiyahaaga adiga oo jiidaya xadhigga korontada. Had iyo jeer si adag u qabso balaastigga oo toos uga soo bixi weelka.
• Isla markiiba beddel dhammaan fiilooyinka adeegga korontada ku shaqeeya ee daciifay ama haddii kale waxyeello gaadhay. Xadhiga korontada ee burburay waa in lagu badalaa xadhig koronto oo cusub oo laga helay soosaaraha oo aan dib loo hagaajin. Ha isticmaalin xadhig muujinaya dildilaaca ama dhaawaca abrasionka dhererkiisa ama bareesada ama dhamaadka isku xiraha.
• Dami qeybta oo iska fur qaboojiyahaaga ka hor nadiifinta.
• Nabadgelyadaada awgeed… ha ku kaydin ama ha isticmaalin agabyada guban kara, baasiin ama uumi -biyoodyo ama dareereyaal kale oo guban kara agagaarka tan ama qalab kale.
• Haddii weelku u dhigmin fiilada, weelka waa inuu beddelaa xirfad yaqaan koronto yaqaan.

DIGNIIN

ISTICMAALKA FURSADAHA Kordhinta

HALISTA DABKA. Waxay sababi kartaa dhaawac culus ama dhimasho.

• DO NOT Use an extension cord with this air conditioner.
• DO NOT Use surge Projectors or multi-outlet adaptors with this air conditioner.

SIDEE LOOGU XIDHAA KORONTADA

Ha, duruuf kasta ha ku jarin, ha ka qaadin ama ha ka saarin marinka saddexaad (dhulka) xadhkaha korontada. Badbaadada shaqsiyeed, qalabkani waa inuu ahaadaa mid salka ku haya.

HA KU isticmaalin qalab adabtarada qalabkan.

Xadhigga korantada ee qalabkan wuxuu ku qalabeysan yahay fiilo 3-prong ah (grounding) taas oo la jaanqaadaysa heerka 3-prong (grounding) ee ka baxa darbiga si loo yareeyo suurtagalnimada halista korantada ee qalabkan.

Power cord includes a current interrupter device. A test and reset button is provided on the plug case. The device should be tested on a periodic basis by first pressing the TEST badhanka ka dibna ah dib u celi badhanka marka lagu xidho albaabka. Haddii ay TEST badhanka ma safro ama haddii dib u celi badhanka kuma sii jiri doono, joojinayo adeegsiga hawo -qaboojiyaha oo la xiriir farsamayaqaan adeeg u qalma.

Ha ka dhigo marinka derbiga iyo wareegga koronto yaqaan aqoon u leh si loo hubiyo in barta ka soo baxda ay si fiican u dhisan tahay.

Meel laga soo galo darbiga 2-prong ah, waa masuuliyadaada shakhsi ahaaneed iyo waajibaadkaaga inaad ku bedesho marinka gidaarka ee 3-prong ah oo si fiican u dhisan.

Qaboojiyaha waa in had iyo jeer lagu xidhaa goob koronto oo u gaar ah oo leh voltage qiimeyn u dhiganta saxanka qiimeynta.

Tani waxay bixisaa waxqabadkii ugu fiicnaa waxayna sidoo kale ka hortagtaa xad -dhaafka wareegyada fiilooyinka guriga taas oo ka dhalan karta dab ka yimaada fiilooyin kulayl badan.

See the Installation Instructions, Shuruudaha Korantada section for specific electrical connection requirements.

Macluumaadka dib-u-warshadaynta qalabka fadlan booqo GEAppliances.com/recycling.

Bayaanka u hogaansanaanta FCC:

Qalabku wuxuu waafaqsan yahay Qaybta 15 ee Xeerarka FCC. Hawlgalku wuxuu ku xiran yahay labada xaaladood ee soo socda:

1. Qalabkani ma sababi karo faragelin waxyeelo leh.
2. Qalabkani waa inuu aqbalaa faragelin kasta oo la helo, oo ay ku jiraan faragelin sababi karta hawlgal aan loo baahnayn.

AKHRISO OO Kaydso Tilmaamahaas

Isticmaalka qaboojiyaha - Xakamaynta

Muuqaalku wuu kala duwanaan karaa.

Xakamaynta qaboojiyaha

Nalalka ka sarreeya xirmooyinka taabashada ee guddiga koontaroolka hawo-qaboojiyaha waxay muujinayaan goobaha la doortay.

1. AWOODDA
   Turns air conditioner on and off.
2. Display
   Displays the temperature setting. Displays hours when setting the timer.
3. mode
   Use to set COOL, HEAT (on some modules), DRY, AUTO, or FAN modes. Indicator lights on the controls will show
   the mode selected.
4. Temp Increase + / Decrease – Pads
   Use to set temperature when in Auto, Cool, Dry or Heat (on some models) mode.
5. Heerka Fanaanka
   Use to set the fan speed at LOW, MEDIUM, or HIGH.
   Indicator lights will show the speed selected.
6. saacad
   ON- Use to set the air conditioner to automatically  ON from .5 to 24 hours later.
   DAMN- Use to automatically turn the air conditioner OFF from .5 to 24 hours later.
7. Filter
   Monitors accumulated fan run time as a reminder to clean the filter.
8. Echo
   ON: Use to cycle the fan off when the compressor cycles off.
   XIGASHO: Use to run the fan continuously when in cooling or heating (on some models) mode.
9. Hurdo
   Oggolow in heerkulka qolka uu kordho (Qaabka qaboobaha) ama hoos u dhaco (Qaabka kulaylka) inta lagu jiro saacadaha hurdada.

Control Remote

• Si loo hubiyo in si sax ah loo shaqeeyo, ujeedo kantaroolka fog ee qaboojiyaha hawada.
• The remote control signal has a range up to 21 feet.
• Hubi in aysan jirin wax u dhexeeya qaboojiyaha iyo kantaroolka fog ee xannibi kara calaamada.
• Make sure the battery is fresh and installed correctly— see the Care and Cleaning section.

Isticmaalka qaboojiyaha - Tilmaamaha

Si loo Hagaajiyo Xawaaraha Taageerada

Riix badhanka Xawaaraha Fanka si aad u dooratid Xawaaraha FAN afar tallaabo - Auto, Low, Med, ama Sare. Mar kasta oo badhanka la riixo, habka xawaaraha taageeraha waa la beddelaa.

Noocyada qaarkood, xawaaraha marawaxad laguma hagaajin karo qaabka KUULKA. Habka qallalan, xawaaraha marawaxadaha si toos ah ayaa hoos ugu dhaca.

Hurdo

Riix badhanka hurdada si aad u bilowdo habka hurdada. Habkan heerkulka la doortay ayaa kordhi doona (qaboojinta) ama hoos u dhigi doona (kuleyliyaha) 2°F/1°C 30 daqiiqo kadib marka qaabka la doorto. Heerkulka ayaa markaa kordhin doona (qaboojin) ama hoos u dhigi doona (kuleylka) 2°F/1°C ka dib 30 daqiiqo oo dheeraad ah.

This new temperature will be maintained for 7 hours before it returns to the originally selected temperature.

This ends the Sleep mode and the unit will continue to operate as originally programmed. The Sleep mode program can be cancelled at any time during operation by pressing the Sleep button again.

Hubi Filter

Riix badhanka Filter si aad u bilawdo sifadan. Habkani waa xasuusin lagu nadiifiyo shaandhada hawada si loo helo hawlgal hufan.

LED (iftiin) ayaa iftiimin doona 250 saacadood ka dib marka la shaqeeyo. Si aad dib ugu dhigto ka dib nadiifinta shaandhada, taabo badhanka Filterka oo iftiinku wuu dami doonaa.

Eco – Tamarta Keydka

Press the Eco button to initiate this feature. This feature is available on COOL, DRY, AUTO, (only AUTO-COOLING and AUTO-FAN) modes. The fan will continue to run for 3 minutes after the compressor shuts off.

Marwaxadu markaas waxa ay shid 2 daqiiqo 10 daqiiqo oo u dhaxe ilaa heer kulku qolku ka sareeyo heer kulka loo dejiyay, markaas oo kombasarruhu dib u shidmayo oo qaboojintu bilaabanto.

Si aad u dooratid qaabka hawlgalka

To choose operating mode, press the Mode button.

Each time you press the button, a mode is selected in a sequence that goes from Auto, Cool, Dry, Heat (on some models) and Fan only. The indicator light above will be illuminated and remain on once the mode is selected.

Cutubku wuxuu bilaabi doonaa shaqada Tamarta Keydka ee hoos yimaada qaababka Qabow, Qalalan, Auto (kaliya Isqaboojinta iyo Auto-Fan).

Si aad ugu Shaqeyso Qaabka Atootiga ah:

• When you set the air conditioner in AUTO mode, it will automatically select cooling, heating (on some models) or fan only operation depending on what temperature you have selected and the room temperature.
• The air conditioner will control room temperature automatically to the temperature set point.
• In this mode, the fan speed cannot be adjusted, it starts automatically at a speed according to the room temperature.

Si aad ugu Shaqeyso Taageerada Kaliya:

• Use this function when cooling is not desired. You can choose any fan speed you prefer.
• During this function, the display will show the actual room temperature, not the set temperature in the cooling mode.
• In Fan only mode, the temperature is not adjustable.

To Operate on Dry Mode:

• Habkan, qaboojiyaha ayaa guud ahaan u shaqayn doona qaabka humidifier. Maadaama meesha bannaan ee shuruudaysan ay tahay meel xiran ama xiran, heer qaboojin ayaa sii socon doonta.

Saacadaha: Bilawga otomaatiga ah / Joogsiga

• When the unit is on or off, first press the Timer button, the TIMER ON indicator light illuminates. It indicates the Auto Start program is initiated.
• When the time of TIMER ON is displayed, press the Timer button again, the TIMER OFF indicator light illuminates. It indicates the Auto Stop program is initiated.
• Press or hold the UP or DOWN Button to change the Auto time by 0.5 hour increments, up to 10 hours, then at 1 hour increments up to 24 hours. The control will count down the time remaining until start.
• The selected time will register in 5 seconds, and the system will automatically revert back to display the previous temperature setting or room temperature when the unit is on. (When the unit is off, there is no display.)
• Daminta cutubka oo dami ama dami wakhti kasta ama ku hagaajinta wakhtiga saacada 0.0 waxay burinaysaa barnaamijka wakhtiga Bilaabashada/ Joojinta Toos ah.

Fahrenheit vs. Celsius

To change the temperature display from Fahrenheit to Celsius, press – and + together and hold for 5 seconds.

Features dheeraad ah

Wareegga "Cool" wuxuu leeyahay dib u dhac toos ah oo 3 daqiiqo ah haddii unugga la damiyo oo si degdeg ah loo shido. Tani waxay ka hortagtaa kulaylka kombaresarada iyo jabiyaha wareegga suurtogalka ah. Taageeraha ayaa sii wadi doona socodsiinta inta lagu jiro wakhtigan.

Waxaa jira 2 ilbiriqsi oo dib u dhac ah oo kombaresarada uu joojinayo marka la dooranayo FAN KALIYA/KUULEYNTA. Tani waa si loo daboolo suurtagalnimada in la isku rogo si loo doorto qaab kale.

Xakameyntu waxay ku ilaalin doontaa heerkulka la dejiyay gudaha 1°F inta u dhaxaysa 62°F iyo 86°F qaab qabow ama kulayl ( moodooyinka qaarkood).

Awood ka dib outage, cutubku waxa uu xasuusan doonaa goobtii u dambaysay oo uu unugga ku soo celin doonaa goobtaas marka tamarta la soo celiyo.

Jihada Hawada

Louvers jihada hawada ayaa maamula jihada socodka hawada.

Daboolayaashu waxay kuu oggolaanayaan inaad toosiso socodka hawada kor ama hoos iyo bidix ama midig qolka oo dhan haddii loo baahdo ilaa jihada bidix/midig ee la rabo laga helayo. Dul kor iyo hoos jihada la rabo.

Daryeelka iyo Nadiifinta

Filterka hawada

Si aad u gasho shaandhada, qabso shabagga hore ee labada dhinac ee nasashada oo u janjeero hore. Ka saar filtarka adiga oo kor u qaadaya oo dibadda u baxaya. U fiirso jihada shaandhada markaad dib u rakibayso

Wash the filter using liquid dishwashing detergent and warm water. Rinse the filter thoroughly. Gently shake excess water from the filter.

Hubi in filtarku si fiican u engegan yahay ka hor inta aanad bedelin. Ama, intii aad dhaqi lahayd, waxaad faaruqaysaa filtarka ilaa uu nadiif yahay.

FIIRO GAAR AH: Never use hot water over 104°F (40°C) to clean the air filter. Never attempt to operate the unit without the air filter.

Xusuusin Keydinta Tamarta

In order to reach maximum energy saving and comfort, it is recommended to use a cover to insulate the unit when the unit is not in use. The recommended cover size for the unit is 24.4″ x 14.8″ x 2.2″ (W x H x D).

FIIRO GAAR AH: Unplug the unit before installing the cover.

Golaha Wasiirada

• Hubi inaad ka furto qaboojiyaha si aad uga hortagto shoogga ama halista dabka. Golaha wasiirada iyo xagga hore waxaa laga yaabaa in lagu boodo maro aan saliid lahayn ama lagu maydho maro dampoo lagu dhejiyay xal biyo diirran iyo saabuunta dareeraha khafiifka ah. Si fiican ugu raaci xayaysiiskaamp maro oo tirtir qalalan.
• Marnaba ha u isticmaalin nadiifinno adag, wax, ama booga hore ee golaha wasiirada.
• Hubso inaad biyo xad-dhaaf ah kaga maroojiso marada ka hor intaadan masaxin hareeraha koontaroolka. Biyaha xad dhaafka ah ee koontaroolada ama hareerahooda waxay waxyeelo u geysan karaan qaboojiyaha.
• Ku xir qaboojiyaha.

Gariiradda Dibedda

• The coils on the outdoor side of the air conditioner should be checked regularly.
• If they are clogged with dirt or soot, they may need to be professionally cleaned, a service available through GE Appliances service or other service companies.

Sida Batariyada Looga Geliyo Kontoroolka fog

1. Remove the battery cover by rotating it to the unlock position.
2. Insert a new battery, making sure that the (+) and (-) of the battery are installed correctly, (+) side up.
3. Reattach the cover by rotating it back into the lock position.

Qoraal gaaban:

• Use 1 CR2025 (3 VDC) battery. Do not use rechargeable batteries.
• Remove the battery from the remote control if the system is not going to be used for an extended period of time.

Ka saarida grille hore

The front grille can be removed for a more thorough cleaning.

Si aad uga saarto:

1. Grasp the sides of the front grille by the recessed areas on each side and tilt forward.
2. Remove the filter by pulling forward and out.
3. Remove the two Phillips head screws located on the upper corners of the grille.
4. Push inward on each side of the metal chassis cover about 5” from the bottom. This will release the tabs on the grille from the metal chassis cover. Pull the bottom of the grille slightly forward while lifting the grille upward.
5. Once the grille is released, gently raise it upward to release the tabs from the top of the metal chassis cover.
6. To release the multi-pin electrical connector from the user interface, press both sides and gently pull apart.
   Ka noqo amarka dib loogu rakibo grille

Tilmaamaha Rakibaadda

Wixii kaalmo dheeraad ah, booqo GEappliances.com

INTA AADAN BILAABIN

U akhri tilmaamahan si buuxda oo taxaddar leh.

• MUHIIM AH – U keydi tilmaamahan isticmaalka kormeeraha maxalliga ah.
• MUHIIM AH - In la ilaaliyo dhammaan xeerarka iyo xeerarka maamulka.
• Xusuusin ku socota rakibaha – Be sure to leave these instructions with the consumer.
• Xusuusin ku socota Macaamilka - U hayso tilmaamahan tixraaca mustaqbalka.
• Heerka xirfadda - Ku rakibida qalabkani wuxuu u baahan yahay xirfado farsamo oo aasaasi ah.
• Completion time- Approximately 1 Hour
• Waxaan kugula talineynaa in laba qof ay rakibaan sheygan.
• Rakibaadda habboon waa mas'uuliyadda rakibayaasha.
• Cilad soosaarka ay sabab u tahay rakibid aan habboonayn laguma daboolin Dammaanadda.
• You must use proper installation procedure as described in these instructions when installing this air conditioner.

SHURUUDAHA KORONTADA

TAXADIR

• Ha samayn, xaalad kasta ha ku jirine, ha jarin ama ha ka saarin jarka saddexaad (dhulka) xadhigga korontada.
• Ha beddelin fiilada ku jirta xadhigga korontada ee qaboojiyaha.
• Xadhkaha guriga aluminiumku waxa uu keeni karaa dhibaatooyin gaar ah—la tasho koronto yaqaan aqoon u leh.

Power cord includes a current interrupter device. A TEST iyo dib u celi button are provided on the plug case. The device should be tested on a periodic basis by first pressing the TEST badhanka ka dibna ah dib u celi badhanka marka lagu xidho albaabka. Haddii ay TEST badhanka ma safro ama haddii dib u celi badhanka kuma sii jiri doono, joojinayo adeegsiga hawo -qaboojiyaha oo la xiriir farsamayaqaan adeeg u qalma.

XUSUUS MUHIIM

Si loo helo waxtarka tamarta ugu wanaagsan iyo waxqabadka, waxaan kugula talineynaa inaad isticmaasho RAB24 Wall Sleeve iyo st-ga la keenay.amped aluminium grille dibadda ah ama RAB46B oo leh RAG13 stamped aluminium grille dibadda ah.

Loogu talagalay Gacmaha gidaarka ee jira

Note that the air conditioner dimensions are: 24” wide, 14” high, and 18” deep (without front). Install air conditioner according to these Installation Instructions to achieve the best performance. Save these Installation Instructions for future reference.

FIIRO GAAR AH: Ha isticmaalin boolal aan ahayn kuwa halkan lagu sheegay.

Qaybaha lagu daray

Waxaa laga yaabaa inaadan u baahnayn dhammaan qaybaha xirmada. Tuur qaybaha aan la isticmaalin.

magaca	Gaar.	Qty
Xirmooyinka meelaha bannaan ee duuban	17 ”dheer	2
Xannaanada Xarunta/Taageerada	4-1/2´ [ 3-1/2´ [ 1-1/2´	4
Qaybiyaha caagga ah	1/8´ [ 4-1/2´ [ 14-1/2´	2
Shaabadda Stuffer	1´ [ 1-1/2´ [ 25´	1
Khatimidii	1´ [ 1-1/2´ [ 14´	3
Khatimidii	1´ [ 3/8´ [ 25´	2
Khatimidii	1´ [ 3/8´ [ 14´	3
Khatimidii	1´ [ 3/4´ [ 14´	2
Khatimidii		2
Goynta Frame (lugaha dhinac)		2
Goynta Frame (lugaha sare iyo hoose)		2
Siliga Dhulka (cagaaran)		1
Toothed Washer for grounding screw		2
Wareegtada Dhulka		1
Dubo (Caag)		1
Shiilan (aluminium)		1
Lowska (Caag)		4
Ku marooji		4
Ku marooji		4
Security Brackets for a 24” Wall Sleeve (in a separate packet with their 4 mounting screws)		2
Security Brackets for a 26” Wall Sleeve (in a separate packet with their 4 mounting screws)		2

Sida Loo Rakibo Gacan-Darbiga Hore U Jiray

Identify the wall-sleeve brand for your installation, from the chart below.

Wall Sleeve Dimensions (inches)
	width	Dhererka	qoto
White-Westhouse	25-1 / 2	15-1 / 4	16, 17-1/2 or 22
Frigidaire
Carrier (52F Series)
GE/Hotpoint	26	15-5 / 8	15-7 / 8
Whirlpool	25-7 / 8	16-1 / 2	17-1/8 or 23
Fedders/Emerson	27	16-3 / 4	16-3/4 or 19-3/4
Sears/Kenmore	25-3 / 4	16-7 / 8	18-5 / 8
Carrier (51S Series)
Emerson/Feders	26-3 / 4	15-3 / 4	15
Friedrich	27	16-3 / 4	16-3 / 4

FIIRO GAAR AH: All wall sleeves used to mount the new air conditioner must be in sound structural condition and have a rear grille that securely attaches to sleeve, or rear flange that serves as a stop for the air conditioner.

MUHIIM: When installation is complete, replacement unit must have a rearward slope as shown.

Remove old air conditioner from wall sleeve and prepare wall sleeve as follows:

• Clean interior (do not disturb seals).
• Wall sleeve must be securely fastened in wall before installing air conditioner. Drive more nails or screws through sleeve, into wall, if needed.
• Repair paint if needed.

If not pre-existing, drill a 1/8″ hole to attach the supplied grounding wire to the left side of the wall sleeve (see approximate hole location dimensions in the illustration below). Use the toothed washer and pointed screw to attach one end of the supplied green striped ground wire to the inside of the wall sleeve. The toothed washer must be between the eyelet of the wire and the wall sleeve. BE CAREFUL TO NOT OVERTIGHTEN THE SCREW. Pull loose end of ground wire out front of sleeve, and temporarily bend it down and around lower edge of sleeve. This ground wire will later be attached to frame of air conditioner once it is installed.

Prepare the wall sleeve for installation of the new unit per the following brand instructions.

1	Emerson	15” Deep
2	Fedders	19-3/4” Deep
3	Fedders or Friedrich	16-3/4” Deep
4	GE/Hotpoint	16-7/8” Deep
5	Sears or Carrier (51S Series)	18-5/8” Deep
6	Whirlpool	17-1/8” Deep
7	Whirlpool	23” Deep
8	White-Westinghouse/ Frigidaire/Carrier (52F Series)	16” + 17-1/2” Deep
9	White-Westinghouse/Frigidaire	22” Deep

Identify your wall sleeve type and follow the instructions for that type in the following pages.

MUHIIM – KA HOR INTAANAD BILAAB

• This unit’s performance characteristics result from having two rear air intakes.
• It is very important that these instructions are followed so the unit can operate at maximum efficiency.
• If this is an existing sleeve and there is an existing rear grille, it may need to be replaced by one that has been shipped with the unit in the accessory kit. If the new rear grille is too small for the rear sleeve opening, use the black plastic grille. Insure it is secured in place using the included screws, washers and grommets.

Si loo kordhiyo waxtarka, ka faa'iidayso galka danbe ee louvered ee la bixiyay

Rakibaadda grille cusub oo lagu daray unug.

1. Remove the existing grille. (Exception: GE 26″.)
2. Place the grille, included with the new air conditioner, towards the rear of the sleeve.
3. Mark through the hole positions.
4. Drill through the sleeves flanges with a 1/8″ drill bit.
5. Attach the new grille with self-threading screws and washers.
6. It is VERY IMPORTANT that the grille is placed exactly as shown below.
7. Most decorative exterior grilles may be left in place as long as the proper interior air direction grille is installed.
   

Emerson (15” Deep)

1. Remove existing rear grille as shown on page 9 of this manual and replace with provided louvered rear panel.
   FIIRO GAAR AH: You may need to drill holes in flange of existing sleeve to match new rear grille.
2. Attach (1) 1″ x 3/8″ x 25′ long seal in the center at the top of the sleeve. Remove the backing paper and press into position.
3. Attach the (2)1′ x 3/8″ x 14″ long seals to the left and right sides of the sleeve.
4. Cut (2) 1″ x 3/8″ x 25′ seals to 14″ long and attach them to the vertical sections of the rear grille.
5. Attach (2) 4-1/2″ x 3-1/2′ x 1-1/2″ centering/support blocks, one on each side wall. Place in center of side wall with the tapered end facing the opening.
6. Gently slide unit into sleeve.
7. Before sliding all-the-way back, remove the second screw from front on the left side of unit.
8. Ka saar caagagga weelka lagu dhaqo.
9. Screw and attach the other end of the ground wire to the unit. Make sure that the toothed washer is against the cabinet.
10. Slide the unit completely to the rear to ensure a good seal, making sure the ground wire does not become tangled.
11. If you have difficulty with mounting the grill to the sleeve, follow the instructions for direct mounting on page 15.
12. Seal and frame the unit as described on page 16.

Fedders (19-3/4” Deep)

1. Remove existing rear grille as shown on page 9 of this manual and replace with provided louvered rear panel.
   FIIRO GAAR AH: You may need to drill holes in flange of existing sleeve to match new rear grille.
2. Attach (2) 4-1/2″ x 3-1/2″ x 1-1/2″ centering/support blocks, one on each side wall. Place in center of side wall with the tapered end facing the opening.
3. Cut (2) 17″ tapered spacer blocks as shown below into two pieces.
   
4. The 4″ section is placed in front of the rib on base with the tapered end facing the back of the sleeve. The remaining portion will be placed behind the rib again sloping toward the rear of the sleeve. This helps induce a rearward slope on the unit.
5. Attach (1) 1″ x 3/8″ x 25″ long seal in the center at the top of the sleeve. Remove the backing paper and press into position.
6. Attach (2) 1″ x 3/8″ x 14″ seals to the left and right sides of the sleeve.
7. Cut (2) 1″ x 3/8″ x 25″ seals to 14″ long and attach them to the vertical sections of the rear grille.
8. Gently slide unit into sleeve.
9. Before sliding all-the-way back, remove the second screw from front on left side of unit.
10. Ka saar caagagga weelka lagu dhaqo.
11. Screw and attach the other end of the ground wire to the unit. Make sure that the toothed washer is against the cabinet.
12. Slide the unit completely to the rear to ensure a good seal, making sure the ground wire does not become tangled.
13. If you have difficulty with mounting the grill to the sleeve, follow the instructions for direct mounting on page 15.
14. Seal and frame the unit as described on page 16.

Fedders or Friedrich (16-3/4” Deep)

1. Remove existing rear grille as shown on page 9 of this manual and replace with provided louvered rear panel.
   FIIRO GAAR AH: You may need to drill holes in flange of existing sleeve to match new rear grille.
2. Attach (2) 4-1/2″ x 3-1/2″ x 1-1/2″ centering/support blocks, one on each side wall. Place in center of side wall with the tapered end facing the opening.
3. Cut (2) 17″ tapered spacer blocks as shown below into three pieces.
   
4. The 2-1/2″ section is placed in front of the rib on base with the tapered end facing the back of the sleeve. Cut the remaining portion to 12-1/2″ and placed behind the rib again sloping toward the rear of the sleeve. This helps induce a rearward slope on the unit.
5. Attach (1) 1″ x 3/8″ x 25″ long seal in the center at the top of the sleeve. Remove the backing paper and press into position.
6. Attach (2) 1″ x 3/8″ x 14″ seals to the left and right sides of the sleeve.
7. Cut (2) 1″ x 3/8″ x 25″ seals to 14″ long and attach them to the vertical sections of the rear grille.
8. Gently slide unit into sleeve.
9. Before sliding all-the-way back, remove the second screw from front on left side of unit.
10. Ka saar caagagga weelka lagu dhaqo.
11. Screw and attach the other end of the ground wire to the unit. Make sure that the toothed washer is against the cabinet.
12. Slide the unit completely to the rear to ensure a good seal, making sure the ground wire does not become tangled.
13. If you have difficulty with mounting the grill to the sleeve, follow the instructions for direct mounting on page 15.
14. Seal and frame the unit as described on page 16.

GE/Hotpoint (16-7/8” Deep)

1. Retain existing rear grille.
2. Using needle nose pliers, change the outdoor grille directional louvers per the illustration above.
3. Cut (2) 17″ tapered spacer blocks as shown below into two pieces.
   
4. Install 13″ section with the tapered end 1/2″ from the back of the sleeve. This helps induce a rearward slope on the unit.
5. Attach (1) 1″ x 3/8″ x 25″ long seal in the center at the top of the sleeve. Remove the backing paper and press into position.
6. Attach (2) 1″ x 3/8″ x 14″ seals to the left and right sides of the sleeve.
7. Cut (2) 1″ x 3/8″ x 25″ seals to 14″ long and attach them to the vertical sections of the rear grille.
8. Center unit and gently slide unit into sleeve.
9. Before sliding all-the-way back, remove the second screw from front on left side of unit.
10. Ka saar caagagga weelka lagu dhaqo.
11. Screw and attach the other end of the ground wire to the unit. Make sure that the toothed washer is against the cabinet.
12. Slide the unit completely to the rear to ensure a good seal, making sure the ground wire does not become tangled.
13. If you have difficulty with mounting the grill to the sleeve, follow the instructions for direct mounting on page 15.
14. Seal and frame the unit as described on page 16.

Sears or Carrier 51S Series (18-5/8” Deep)

1. Remove existing rear grille as shown on page 9 of this manual and replace with provided louvered rear panel.
   FIIRO GAAR AH: You may need to drill holes in flange of existing sleeve to match new rear grille.
2. Install (2) tapered spacer blocks to the floor of the sleeve. This helps induce a rearward slope on the unit.
3. Install with the tapered end 1/2″ from the back of the sleeve. This helps induce a rearward slope on the unit.
4. Attach (1) 1″ x 3/8″ x 25″ long seal in the center at the top of the sleeve. Remove the backing paper and press into position.
5. Attach (2) 1″ x 3/8″ x 14″ seals to the left and right sides of the sleeve.
6. Cut (2) 1″ x 3/8″ x 25″ seals to 14″ long and attach them to the vertical sections of the rear grille.
7. Center unit and gently slide unit into sleeve.
8. Before sliding all-the-way back, remove the second screw from front on left side of unit.
9. Ka saar caagagga weelka lagu dhaqo.
10. Screw and attach the other end of the ground wire to the unit. Make sure that the toothed washer is against the cabinet.
11. Slide the unit completely to the rear to ensure a good seal, making sure the ground wire does not become tangled.
12. If you have difficulty with mounting the grill to the sleeve, follow the instructions for direct mounting on page 15.
13. Seal and frame the unit as described on page 16.

Whirlpool (17-1/8” Deep)

1. Remove existing rear grille as shown on page 9 of this manual and replace with provided louvered rear panel.
   FIIRO GAAR AH: You may need to drill holes in flange of existing sleeve to match new rear grille.
2. Cut (2) 17″ tapered spacer blocks as shown below into two pieces.
   
3. Install 13″ section to the floor of the sleeve. This helps induce a rearward slope on the unit.
4. Attach (1) 1″ x 3/8″ x 25″ long seal in the center at the top of the sleeve. Remove the backing paper and press into position.
5. Attach (2) 1″ x 3/8″ x 14″ seals to the left and right sides of the sleeve.
6. Cut (2) 1″ x 3/8″ x 25″ seals to 14″ long and attach them to the vertical sections of the rear grille.
7. Center unit and gently slide unit into sleeve.
8. Before sliding all-the-way back, remove the second screw from front on left side of unit.
9. Ka saar caagagga weelka lagu dhaqo.
10. Screw and attach the other end of the ground wire to the unit. Make sure that the toothed washer is against the cabinet.
11. Slide the unit completely to the rear to ensure a good seal, making sure the ground wire does not become tangled.
12. If you have difficulty with mounting the grill to the sleeve, follow the instructions for direct mounting on page 15.
13. Seal and frame the unit as described on page 16.

Whirlpool (23” Deep)

1. Remove existing rear grille as shown on page 9 of this manual and replace with provided louvered rear panel.
   FIIRO GAAR AH: You may need to drill holes in flange of existing sleeve to match new rear grille. Because of the increased unit depth, first try dry fitting using the method described below:
2. Place (2) 1″ x 1-1/2″ x 14″ seals against each side.
3. Gently slide unit in and check if amount extending from the sleeve is sufficient once the trim frame is attached.
4. If position is correct, remove unit and proceed to the next step. If not, go to step 9.
5. Attach (1) x 1-1/2″ x 25″ long seal in the center at the top of the sleeve. Remove the backing paper and press into position.
6. Attach (2) 1° x 1-1/2″ x 14″ seals to the left and right sides of the sleeve.
7. Cut (2) 1″ x 3/8″ x 25″ seals to 14″ long and attach them to the vertical sections of the grille.
8. Attach the tapered spacer blocks to the floor of the sleeve. Now go to step 15. Use these next steps if the unit requires extra extension into the room:
9. Attach 1″ x 3/4″ x 14″ long seal over the solid vertical portion of the rear grille.
10. Attach (4) 4-1/2″ x 3-1/2″ x 1-1/2° foam blocks with the slot overlapping the seal above.
11. Install the divider into the slots of the foam blocks. You may need to trim the length to size.
12. Repeat steps 9-11 for the other vertical portion of the grille.
13. Attach (2) 1″ x 1-1/2′ x 14″ seals along the sides of the sleeve again making sure all seals are flush.
14. Cut the 1″ x 1-1/2″ x 25″ seal to fit the top of the sleeve. The pieces must be fitted flush to the edge of the divider.
15. Center unit and gently slide unit into sleeve.
16. Before sliding all-the-way back, remove the first screw from front on left side of unit.
17. Ka saar caagagga weelka lagu dhaqo.
18. Screw and attach the other end of the ground wire to the unit. Make sure that the toothed washer is against the cabinet.
19. Slide the unit completely to the rear to ensure a good seal, making sure the ground wire does not become tangled.
20. If you have difficulty with mounting the grill to the sleeve, follow the instructions for direct mounting on page 15.
21. Seal and frame the unit as described on page 16.

White-Westinghouse/Frigidaire/Carrier 52F Series (16” + 17-1/2” Deep)

1. Remove existing rear grille as shown on page 9 of this manual and replace with provided louvered rear panel.
   NOTE: You may need to drill holes in flange of existing sleeve to match new rear grille.
2. Attach (1) 1″ x 3/8″ x 25″ long seal in the center at the top of the sleeve. Remove the backing paper and press into position.
3. Attach (2) 1″ x 3/8″ x 14″ seals to the left and right sides of the sleeve.
4. Attach (2) 1″ x 3/4″ x 14″ long seals vertically 4.5″ from the left side of the sleeve and 4″ from the right side of the sleeve.
5. Center unit and gently slide unit into sleeve.
6. Before sliding all-the-way back, remove the second screw from front on left side of unit.
7. Ka saar caagagga weelka lagu dhaqo.
8. Screw and attach the other end of the ground wire to the unit. Make sure that the toothed washer is against the cabinet.
9. Slide the unit completely to the rear to ensure a good seal, making sure the ground wire does not become tangled.
10. If you have difficulty with mounting the grill to the sleeve, follow the instructions for direct mounting on page 15.
11. Seal and frame the unit as described on page 16.

White-Westinghouse or Frigidaire (22” Deep)

1. Remove existing rear grille as shown on page 9 of this manual and replace with provided louvered rear panel.
   FIIRO GAAR AH: You may need to drill holes in flange of existing sleeve to match new rear grille. Because of the increased unit depth, first try dry fitting using the method described below:
2. Place (2) 1″ x 1-1/2″ x 14″ seals against each side.
3. Gently slide unit in and check if amount extending from the sleeve is sufficient once the trim frame is attached.
4. If position is correct, remove unit and proceed to the next step. If not, go to step 8.
5. Attach (1) 1″x 1-1/2″ x 15″ long seal to the left side and right side of the sleeve.
6. Cut (1) 1″ x 1-1/2″ x 25″ seal to 14″ long and attach them vertically to the rear grill 4.5″ from the left side of the sleeve and 4″ from the right side of the sleeve.
7. Attach (1) 1″x 1-1/2″ x 25″ long seal in the center at the top of the sleeve. Remove the backing paper and press into position. Proceed to step 14. Use these next steps if the unit requires extra extension into the room.
8. Attach 1″ x 3/4″ x 14″ long seal over the solid vertical portion of the rear grille.
9. Attach (4) 4-1/2″ x 3-1/2″ x 1-1/2″ foam blocks with the slot overlapping the seal above.
10. Install the divider into the slots of the foam blocks. You may need to trim the length to size.
11. Repeat steps 8-10 for the other vertical shown portion of the grille.
12. Attach (2) 1″ x 1-1/2″ x 14″ seals along the sides of the sleeve again making sure all seals are flush.
13. Cut the 1″ x 1-1/2″ x 25″ seal to fit the top of the sleeve. The pieces must be fitted flush to the edge of the divider.
14. Center unit and gently slide unit into sleeve.
15. Before sliding all-the-way back, remove the first screw from the front on left side of the unit.
16. Ka saar caagagga weelka lagu dhaqo.
17. Screw and attach the other end of the ground wire to the unit. Make sure that the toothed washer is against the cabinet.
18. Slide the unit completely to the rear to ensure a good seal, making sure the ground wire does not become tangled.
19. If you have difficulty with mounting the grill to the sleeve, follow the instructions for direct mounting on page 15.
20. Seal and frame the unit as described on page 16.

Kordhinta Cutubka Tooska ah:

The previous directions are the preferable way to mount the new rear grille. The units performance is slightly better and the possibility of drafts is reduced. As a last resort, direct mounting of the grille to the unit can be considered.

FIIRO GAAR AH: The grille must be installed prior to inserting the unit into the sleeve.

1. Attach the 2 seal pieces (1” x 3/8” x 14”) as shown in the illustration.
2. Position the grille over the rear of the unit making sure that:
   1. The double set of screw holes are at the bottom.
   2. The fins of the grille are pointed away from the unit.
3. Align the top of the grille with the top of the unit. The overhang on each side should be equal.
4. If the unit has not been pre-drilled (some models), carefully drill (4) 1/8” holes through the grille and into the side flange of the unit approximately 1-1/2” to 2” from the top and bottom as shown.
5. Install 4 #8 self-tapping screws to affix the grille to the unit.
6. Geli cutubka gacanta.
   

Tilmaamaha Rakibaadda Qalabka Jar

• Install the 1” x 1-1/2” x 84” long stuffer seal between the wall sleeve and the unit. A flat-bladed screwdriver or putty knife is recommended.
• Measure the height and width of the installed wall sleeve and choose the appropriate trim kit that matches those dimensions.
• Assemble the trim frame by inserting the top and bottom pieces into side pieces and snapping into place.
• Pull the cord through the trim frame and slide the trim over the unit until flush with the wall or wall sleeve.
  

Security Brackets Installation

(It is important to install these brackets to prevent the chassis from being pushed into the room from the outside.)

• Measure the width of the installed wall sleeve and choose the appropriate security bracket (24” or 26”) designed for that sleeve.
• The brackets must be installed so the flanges are hooked behind the inside flanges of the wall sleeve.
  Using the screws provided, attach the brackets on the sides of the chassis.

For 24” sleeves, pull the unit out slightly, hook the short flange of the 24” bracket behind the sleeve inside edge and secure to the unit with the two screws provided. Repeat on the opposite side.

Push the unit all the way back into the case.

For 26” sleeves, hook the short flange of the 26” bracket behind the sleeve inside edge and secure to the unit with the the two screws provided.
Ku celi dhinaca ka soo horjeedka.

Talooyinka Dhibaatooyinka… Intaadan wicin adeegga

dhibaatada	Solution
Qaboojiye ma bilaabo	Xadhigii gidaarka ayaa go'ay Si adag ugu riix fur korantada.
	Fiyuuska guriga la afuufo ama bareeraha wareegga la jiido. Ku beddel fiyuuska nooca dib-u-dhaca waqtiga ama dib u celi bareeraha wareegga.
	Ku xidh qalabka hadda jira Riix badhanka RESET
	Awooddu waa DAMBAYSAY Daar korontada.
Hawo ka timaada unugga ma dareemayso qabow ku filan	Heerkulka qolka ka hooseeya 62 ° F (17 ° C). Qaboojinta ma dhici karto illaa heerkulka qolka uu ka sarreeyo 62 ° F (17 ° C).
	Dareemka heerkulka ka dambeeya shaandhada hawada waxaa laga yaabaa inuu taabto gariiradda qabow. Ka ilaali gariiradda qabow.
	Ku deji heerkul hoose.
	Compressor ayaa joogsaday marka la bedelayo hababka. Sug 3 daqiiqo ka dib marka la dejiyo qaabka COL.
Qaboojiyaha hawo qaboojinta, laakiin qolku aad buu u diiran yahay. Baraf ayaa ku dul koraya gariiradda qaboojinta ee ka dambeysa xagga hore ee qurxinta.	Heerkulka dibadda ee ka hooseeya 64°F (18°C). Si aad u dejiso gariiradda, deji habka FAN KALIYA.
	Shaandheeyaha hawadu wuxuu noqon karaa wasakh. Nadiifi filtarka Tixraac qaybta Daryeelka iyo Nadiifinta. Si aad u dabciso, u deji qaabka FAN KALIYA.
	Heerkulbeeggu wuxuu dejiyaa qabow si loo qaboojiyo wakhtiga habeenkii. Si aad u dejiso gariiradda, u deji qaabka FAN KALIYA. Kadib, deji heerkulka meel sare.
	Sifeeyaha hawada wasakhaysan, ama hawadu waa xaddidan tahay. Nadiifi filtarka hawada Tixraac qaybta Daryeelka iyo Nadiifinta.
	Heerkulka aad baa loo dejiyay. Dhig heerkulka meel hoose.
	Meelaha hawada lagu jiido ee hawada loo hagaajiyo si aan habooneyn. Meeleynta booska si wanaagsan loogu qaybiyo hawada.
	Qaybta hore waxa lagu xidhay daahyo, indhoolayaal, alaab guri, iwm, kuwaas oo xaddidaya qaybinta hawada. Ka nadiifi xannibaadda horteeda cutubka.
	Albaabada, daaqadaha, diiwaannada, iwm, waxa laga yaabaa inay furmaan. Xir albaabbada, daaqadaha, diiwaannada.
	Unug ayaa dhawaan shidmay qolka kulul U ogolow wakhti dheeraad ah si aad uga saarto "kulka kaydsan" gidaarada, saqafka, sagxada, iyo alaabta guriga.
Qaboojiyaha ayaa si degdeg ah u shid oo demiya	Sifeeyaha hawada wasakhaysan, hawadu waa xaddidan tahay. Nadiifi filtarka hawada
	Heerkulka dibadda ayaa aad u kulul. Deji xawaaraha FAN meel sare si aad u qaboojiso gariiradda qaboojinta dibadda.
Noise when unit is cooling	Dhawaaqa dhaqdhaqaaqa hawada. Tani waa caadi. Haddii aad u dheer tahay, u deji goob FAN oo gaabis ah.
	Ku rakibid aan habboonayn. Tixraac tilmaamaha rakibidda ama ka hubi rakibaha.
Water dripping INSIDE when unit is cooling	Ku rakibid aan habboonayn. In yar u leexi qaboojiyaha dibadda si aad ugu oggolaato qulqulka biyaha. Tixraac tilmaamaha rakibidda, oo ka hubi rakibaha.
Water dripping OUTSIDE when unit is cooling	Qeyb ka saareysa qoyaan fara badan qolka qoyan. Tani waa caadi inta lagu jiro maalmaha qoyan ee aadka u badan.
Qolka oo aad u qabow	Dhig heerkulka hoos. Kordhi heerkulka go'an.
Error code “AS” in the display	Cilad dareemaha heerkulka qolka Ka saar unugga oo dib ugu xidh. Haddii khaladku soo noqdo, wac adeeg. FIIRO GAAR AH: Habka Fan kaliya, waxay soo bandhigi doontaa "LO" ama "HI".
Error code “HS” in the display	Cilad dareemaha kuleylka korontada Ka saar unugga oo dib ugu xidh. Haddii khaladku soo noqdo, wac adeeg.
Error code “•” in the display	Cilad dareemaha heerkulka uumi-baxa Ka saar unugga oo dib ugu xidh. Haddii khaladku soo noqdo, wac adeeg.

GE Appliances Conditioner Limited damaanad qaadka

All warranty service must be provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician.

To schedule service, visit us on-line at GEAppliances.com/service, or call 800.GE.CARES (800.432.2737). Have serial number and model number available when calling for service.

Muddada:	Qalabka GE wuu Beddelayaa:
Laba Years Laga bilaabo taariikhda iibsiga asalka ah	Any part of the air conditioner which fails due to a defect in materials or workmanship. During this limited two-year warranty, GE Appliances will also provide, lacag la'aan all labor and related service to replace the defective part.

Aaladaha GE ee aan Daboolin:

• Safarada adeega ee gurigaaga ayaa lagu barayaa sida loo isticmaalo alaabta.
• Rakibaadda, gaarsiinta ama dayactirka aan habboonayn. Haddii ay dhibaato kaa haysato rakibidda, ama haddii qaboojiyaha ay tahay mid aan habboonayn qaboojinta isticmaalka loogu talagalay, la xiriir iibiyahaaga ama rakibaha. Adiga ayaa mas'uul ka ah bixinta tas-hiilaad koronto oo kugu filan.
• Ka baaqashada badeecada ka dhalatay wax ka beddelka lagu sameeyay badeecada ama adeegsi aan macquul ahayn oo ay ka mid tahay ku guuldareysiga bixinta dayactir macquul ah oo lagama maarmaan ah.
• Goobaha ganacsiga, shaqada lagama maarmaanka u ah in loo raro unugga meel uu ka heli karo adeegga farsamoyaqaan shakhsi ahaaneed.
• Bedelaadda fiyuusyada guriga ama dib u dejinta qalabka wareejiyayaasha.
• Ku guuldareysiga sababtoo ah daxalka moodooyinka oo aan la ilaalin daxalka
• Burburka alaabta ay keento koronto aan habooneyn voltage, shil, dab, daadad ama falal Eebbe.
• Dhaawac shil ama waxyeello ah oo ka dhasha cilladaha suurtogalka ah ee qaboojiyahaan.
• Burbur ka dhashay dhalmada kadib.

EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES—Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty. Any implied warranties, including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose, are limited to two years or the shortest period allowed by law.

This limited warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Appliances Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service. In Alaska, the limited warranty excludes the cost of shipping or service calls to your home.

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages.  This limited warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
To know what your legal rights are, consult your local or state consumer affairs office or your state’s Attorney General.

Warrantor: GE Appliances, shirkad Haier ah
Louisville, KY 40225

Taageerada Macmiilka

GE qalabyada Website

Ma qabtaa su'aal ama ma u baahan tahay caawimaad qalabkaaga? Tijaabi qalabka GE Webgoobta 24 saac maalintii, maalin kasta oo sanadka ah! Waxa kale oo aad ka iibsan kartaa alaabada GE -ga weyn oo aad horay u sii qaadi kartaatage dhammaan adeegyadayada taageerada on-line-ka ah ee loogu talagalay in laguugu sahlo. Gudaha Maraykanka: GEAppliances.com

Diiwaangeli Qalabkaaga

Ku diwaangeli qalabkaaga cusub on-line marka ay kugu habboon tahay! Diiwaangelinta badeecada ee wakhtiga ku haboon waxay u ogolaanaysaa isgaadhsiin la wanaajiyey iyo adeeg degdeg ah iyadoo la raacayo shuruudaha dammaanaddaada, haddii baahidu timaado.

You may also mail in the pre-printed registration card included in the packing material. In the US: GEappliances.com/register

Adeeg Jadwal

Khabiirka GE Qalabka dayactirka ayaa talaabo kaliya u jira albaabkaaga. Khadka tooska ah ka gal oo jadwal u samee adeeggaaga sida kuugu habboon maalin kasta sanadka. Mareykanka: GEappliances.com/service ama wac 800.432.2737 inta lagu jiro saacadaha shaqada caadiga ah.

Garantiyo Dheeraad ah

Purchase a GE Appliances extended warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect. You can purchase it on-line anytime. GE Appliances Services will still be there after your warranty expires. In the US: GEAppliances.com/waxbarasho-xaqiijin ah ama wac 800.626.2224 inta lagu jiro saacadaha shaqada caadiga ah.

Qeybaha iyo Qalabka

Shakhsiyaadka u qalma inay u adeegaan qalabkooda waxay yeelan karaan qaybo ama qalab si toos ah loogu diro guryahooda (VISA, MasterCard iyo Discover cards waa la aqbalaa). Dalbo on-lineka maanta 24 saacadood maalin kasta.

Dalka Mareykanka: GEapplianceparts.com ama taleefan 877.959.8688 inta lagu jiro saacadaha shaqada caadiga ah.

Tilmaamaha contained in this manual cover procedures to be performed by any user. Other servicing generally should be referred to qualified service personnel. Caution must be exercised, since improper servicing may cause unsafe operation.

Nala soo xiriir

Haddii aadan ku qanacsanayn adeegga aad ka hesho GE Appliances, nagala soo xiriir annaga Webgoobta leh dhammaan faahfaahinta oo ay ku jiraan lambarka taleefankaaga, ama u qor:

Mareykanka: Maareeyaha Guud, Xiriirka Macaamiisha | Qalabka GE, Beerta Qalabka | Louisville, KY 40225 GEappliances.com/contact
 

Dukumentiyada / Kheyraadka

GE APPLIANCES AKCQ12D 24 Inj Iyadoo loo marayo qaboojiyaha gidaarka [pdf] Tilmaamaha AKCQ10A, AKCQ10D, AKCQ12A, AKCQ12D, AKCQ14D, AKEQ10D, AKEQ12D, AKEQ14D, AKCQ12D 24 inch Iyada oo la marayo qaboojiyaha gidaarka, AKCQ12D, 24 inch iyada oo loo marayo qaboojiyaha darbiga

tixraacyada

• Prodsupport.mabe.ca/crm/Products/ProductRegistration.aspx
• Nala Soo Xidhiidh Ama Ka Caawi Su'aalaha | GE Appliances GE Qalabka GEA Facebook Icon GEA Pinterest Icon GEA Instagram Icon GEA Youtube Icon GEA Twitter Icon
• qalab.warbixin
• Codsiga Adeegga | Qalabka GE
• Iibka Dammaanadda Dheeraadka ah | Qalabka GE
• Qalabka GE - Aadida dammaanad qaadka Web Goobta GE Qalabka GEA Facebook Icon GEA Pinterest Icon GEA Instagram Icon GEA Youtube Icon GEA Twitter Icon
• Adeegga Dayactirka Qalabka iyo Taageerada | GE Appliances GE Qalabka GEA Facebook Icon GEA Pinterest Icon GEA Instagram Icon GEA Youtube Icon GEA Twitter Icon
• Adeegga Dayactirka Qalabka iyo Taageerada | GE Appliances GE Qalabka GEA Facebook Icon GEA Pinterest Icon GEA Instagram Icon GEA Youtube Icon GEA Twitter Icon
• Nala Soo Xidhiidh | Qalabka GE
• Hoyga | Qalabka GE
• GEappliances.com/register
• Qaybaha Qalabka GE | Qaybaha Qalabka, Agabka & Shaandhooyinka Biyaha
• Qalabka Jikada, Qaboojiyaha, Makiinada weelka lagu dhaqo | GE Appliances GE Alaabta Icon-qr-diiwaangeli icon-wifi-ku xidh icon-milkiilayaasha icon-jadwalka-adeegga summada-qaybaha icon-nala soo xidhiidh GEA Facebook Summada GEA Pinterest Icon GEA Instagram Icon GEA Youtube Icon GEA Twitte
• Nala Soo Xidhiidh Ama Ka Caawi Su'aalaha | GE Appliances GE Qalabka GEA Facebook Icon GEA Pinterest Icon GEA Instagram Icon GEA Youtube Icon GEA Twitter Icon
• Recycling | GE Appliances GE Appliances GEA Facebook Icon GEA Pinterest Icon GEA Instagram Icon GEA Youtube Icon GEA Twitter Icon
• Qalabka Jikada, Qaboojiyaha, Makiinada weelka lagu dhaqo | GE Appliances GE Alaabta Icon-qr-diiwaangeli icon-wifi-ku xidh icon-milkiilayaasha icon-jadwalka-adeegga summada-qaybaha icon-nala soo xidhiidh GEA Facebook Summada GEA Pinterest Icon GEA Instagram Icon GEA Youtube Icon GEA Twitte
• Qalabka GE - Aadida dammaanad qaadka Web Goobta GE Qalabka GEA Facebook Icon GEA Pinterest Icon GEA Instagram Icon GEA Youtube Icon GEA Twitter Icon
• Hoyga | Qalabka GE
• Qaybaha, Filters & Agabka | Qalabka GE