BODEGA-LOGO

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-PRODUCT

TILMAAMAHA BADBAADADA

DIGNIIN

  • Ha ku shaqayn qalabka haddii uu si muuqata u dhaawacmay.
  • Do not block the gaps of the fridge with things like pins, wire, etc.
  • Do not expose the appliance to rain or soak it in water.
  • Do not place the appliance near naked flames or other heat sources (heaters, direct sunlight, gas ovens, etc.)
  • Do not store any explosive substances like spray cans with a flammable propellant.
  • Ensure the supply cord is dry and not trapped or damaged. Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
  • Fiiri voltage specification on the type plate corresponds to that of the energy supply. The appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance.
  • Ha ku dhex isticmaalin qalabka korontada qaybaha ku jira keydinta cuntada, ilaa ay ka yihiin nooca ay soo jeedisay soo saaraha.
  • Once unpacked and before turning on, the appliance must be placed on a level surface for more than 6 hours.
  • Make sure that the appliance stays horizontally when it is running. The tilt angle must be less than 5° for a long time running and less than 45° for short time running.
  • Keep the ventilation openings in the unit casing or in the built-in structure free of obstacles.
  • Keep the appliance stable on the ground or in the car; Do not drain upside down.
  • Wax ka beddelka ama wax ka beddelka cutubkan oo aanu si cad u oggolaan kooxda masuulka ka ah u hoggaansamida ayaa tirtiri kara awoodda adeegsadaha ee ah inuu ku shaqeeyo qalabka.

TAXADIR

  • Repairs may only be carried out by qualified personnel. Incorrect repair may cause danger. The lamp and supply cord must be replaced by the manufacturer or qualified persons.
  • Ku rakibida awooda DC ee doonta waa in ay maamulaan koronto yaqaaniin aqoon leh.
  • Carruurtu kuma ciyaari doonaan qalabka. Nadiifinta iyo dayactirka isticmaalaha caruurtu ma sameyn karaan kormeer la'aan.
  • The appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they’ve been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards.

OGEYSIIS

  • Disconnect the power supply before each cleaning and maintenance and after every
  • Do not use sharp tools to defrost; Do not damage the refrigerant
  • Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer: take off the doors: and leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
  • Check if the cooling capacity of the appliance is suitable for storing the food or Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.
  • If the appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance.
  • Qalabka waxaa loogu talagalay in lagu isticmaalo guriga iyo codsiyada la midka ah sida:
    • Goobaha jikada ee shaqaalaha ee dukaamada, xafiisyada, iyo meelaha kale ee shaqada;
    • Camping, Farmhouses, and by clients in hotels, motels, and other residential environments;
    • Deegaanada nooca sariirta iyo quraacda;
    • Catering and similar non-retail applications. Js:: Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable
    • refrigerant and blowing gas.
  • Qalabkan waa la tijaabiyey waxaana lagu ogaadey inuu u hogaansamayo xadka aaladaha dhijitaalka ah ee Class B, iyadoo la raacayo qeybta 15 ee Xeerarka FCC. Xuduudahan waxaa loogu talagalay inay ka bixiyaan difaac macquul ah ka hortagga faragalinta waxyeelada leh ee rakibaadda hoyga. Qalabkani wuxuu abuuraa, adeegsadaa, soona saari karaa tamarta hirarka raadiyaha oo haddii aan la rakibin oo aan loo isticmaalin si waafaqsan tilmaamaha, waxay sababi kartaa faragelin waxyeello u leh isgaarsiinta raadiyaha. Si kastaba ha noqotee, ma jiraan wax damaanad ah in faragelinta aysan ku dhici doonin rakibid gaar ah. Haddii qalabkani uu sababo faragelin waxyeelo leh oo loo geysto raadiyaha ama soo dhaweynta telefishanka, taas oo lagu go'aamin karo iyadoo la damiyo qalabka oo la shido, adeegsadaha waxaa lagu dhiirigelinayaa inuu isku dayo inuu saxo faragelinta mid ama in ka badan oo ka mid ah tallaabooyinka soo socda:
    • Dib u habeyn ama ku wareeji antenna qaata.
    • Kordhi kala sooca qalabka iyo qalabka wax lagu qaato.
    •  Ku xir qalabka meel ka baxsan wareegga uu ku xiran yahay qalabka wax lagu rido.
    • La tasho ganacsadaha ama farsamo yaqaan khibrad u leh raadiyaha / TV-ga si aad uga caawiso.
  • To maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, the distance must be at least 20cm between the radiator and your body and fully supported by the operating and installation configurations of the transmitter and its antenna(s).

FCC OGAYSIIS
Qalabkani wuxuu u hoggaansamayaa Qaybta 15 ee Xeerarka FCC. Hawlgalku wuxuu ku xiran yahay labada xaaladood ee soo socda:

  1. qalabkani ma sababi karo faragelin waxyeelo leh, iyo
  2. qalabkani waa inuu aqbalaa faragelin kasta oo la helo, oo ay ku jiraan faragelin sababi karta hawlgal aan loo baahnayn.

MUUJINTA SAARKA

  • High-efficiency compressor and conversion module.
  • CFC-free and great heat insulation.
  • Lowest cooling to -20°C /-4°F (based on 25°C/77°F room temperature).
  • Intelligent battery protection system prevents your vehicle from running out of battery.
  • Touch screen control panel for temperature setting.
  • Dual fridge and freezer zone.
  • Optional car/home use.
  • Detailed design: interior light, shelf, handle.

ISKUULKA DHAQANKA

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-1

  1. taabta
  2. freezer Compartment
  3. ridge Compartment
  4. khaanadda
  5. Machine compartment

SHAQADA IYO SHAQEYNTA

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-2

  • Power Supply: connected to DC 12/24V or AC100~240V(using the adapter).
  • Awooda On / Off: riix BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3switch ON, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3 saddex ilbiriqsi si aad u damiso.
  • Dejinta heerkulka: under running, press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4to switch the refrigerator or freezer temperature setting. Press+or -to adjust the temperature. The setting will be saved automatically after stopping operating for 4 seconds
    (Fiiro gaar ah: the temperature displayed is the current temperature of the compartment, it’ II takes a while to reach the set temperature.)
    Kala duwanaanta heerkulka: Fridge(rE) :0-8°C/32°F-46.4°F; Freezer(Fr) :-12~-20°C/10.4~-4°F.
  • Battery Protection Mode (for car use type): under running, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 for three seconds until the display screen flashes, then select three battery protection modes H(High), M(Medium), and L(Low) by clicking BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 again. The factory setting is High battery protection mode the voltage is a theoretical value, and there may be a deviation in different sceneries.BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-6
  • H should be set when the product is connected to car power, and M or L should be set when it is connected to a portable battery or other backup battery.
  • Dejinta Qaybta Heerkulka: Switch off the fridge then long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays El, keep pressing BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays ES, then press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-5 to select Celsius or Fahrenheit.
  • Dib u dajin: switch off the fridge, press until El displays, then press button+ and- at the same time to reset.

Heerkulka lagu taliyey ee cuntada caadiga ah:BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-8

DARYEELKA IYO MAAMULKA

Nadiifinta:

  • Unplug the fridge first to avoid electric shock.
  • Do not soak the fridge in water and do not wash it directly.
  • Do not use abrasive cleaning agents during cleaning as these can damage the fridge.
  • Use a wet cloth to clean the fridge and dry it.

kaydinta
If the device will not be in use for a long time, please follow the instruction:

  • Demi korontada oo ka saar furka.
  • Ka saar alaabta ku kaydsan qaboojiyaha.
  • Wipe off excess water from the fridge with a rag.
  • Put the fridge in a cool and dry place.

Xaalufinta:
Qoyaanka wuxuu ka samayn karaa dhaxan gudaha qalabka qaboojinta ama uumiga. Tani waxay yaraynaysaa awoodda qaboojinta. Dabool qalabka waqti fiican si aad taas uga fogaato.

  • Demi qalabka
  • Take out all the contents of the device.
  • Keep the door open.
  • Ka masax biyaha barafoobay.

Never use hard or pointed tools to remove ice or to loosen objects which A have frozen in place.

SMART CONTROL- FRIDGE APP INSTRUCTIONS

  • Tallaabada koowaad: Turn on the Bluetooth on your smart device; start the APP and click “Search” to find nearby fridges.
  • Talaabada labaad: Click the fridge icon for Bluetooth pairing (the APP will prompt you to pair the fridge by pressing the set button O on the fridge’s control panel when connecting the fridge for the first time). After pairing, the APP will switch to the main interface allowing you to control the fridge.

MENU

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-9

  1. Heerkulka hadda
  2. Voltage
  3. Heerkulka bartilmaameedka
  4. U beddel qaybta bidix/midig
  5. SET
  6. ON / OFF
  7. Xakamaynta heerkulka
  8. ECO (Tamar-badbaadinta) / MAX (Dhakhso qaboojin)
  9. Quful / Unlock
  10. Celsius / Fahrenheit
  11. Kala furfurida aaladda oo ku noqo raadinta
  12. Habka ilaalinta batteriga: Sare/dhexe/hoose

Fiiro gaar ah:
Guji astaanta qufulka BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-10 APP-ka si loo xidho/loo furo guddida kantaroolka talaajadda, haddii la xidho, talaajadda waxa kaliya oo xakamayn kara APP.

Soo dejinta "Barafka qaboojiyaha BAabuurka".

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-11

Scan the QR code on the left or search for the “CAR FRIDGE FREEZER” APP in the APP Store (for Apple devices) or Google Store (for Android devices).

BARNAAMIJKA DHIBAATOOYINKA

Arrimaha Cause/Suggestions
 

 

Talaajadu ma shaqaynayso

• Check if the switch is on.

• Check if the plug and socket are connected well.

• Check if the fuse has been burnt.

• Check if the power supply has malfunctioned.

• Switch on/off the fridge frequently may cause start delay of the compressor.

Qaybaha qaboojiyaha aad bay u diiran yihiin • The door is opened frequently.

• A large amount of warm or hot food was stored recently.

• The refrigerator has been disconnected for a long time.

Cuntada waa la qaboojiyey • The temperature was set too low.
There is “water flow” noise from inside the refrigerator  

• It’s a normal phenomenon, caused by the flow of refrigerant.

Talaagada agagaarkeeda waxaa yaal dhibicyo biyo ah

daboolka ama farqiga albaabka

• It’s a normal phenomenon, the moisture will condense to water when it touches a cold surface of the refrigerator.
Compressor-ku wax yar buu qaylo badan yahay marka la bilaabayo • It’s a normal phenomenon, the noise will be reduced after the compressor works stably.
 

Koodhka Fl ayaa la soo bandhigay

•  Possible cause: low voltage qaboojiyaha.

Adjust the battery protection from High to Medium or from Medium to Low.

 

Koodhka F2 ayaa la soo bandhigay

• Possible cause: condenser fan is overloaded. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Koodhka F3 ayaa la soo bandhigay

• Possible cause: the compressor starts too frequently. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Koodhka F4 ayaa la soo bandhigay

• Possible cause: compressor not kicking in. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Code FS displayed

• Possible cause: overheating of the compressor & electronics. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Koodhka F6 ayaa la soo bandhigay

• Possible cause: no parameter can be detected by the controller. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Code F7 or FS displayed

• Possible cause: temperature sensor is faulty. Contact manufacturer for service.

Dukumentiyada / Kheyraadka

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator [pdf] Buugga isticmaale
BCD35AW, 2A7MY-BCD35AW, 2A7MYBCD35AW, BCD35 AW, Car Refrigerator, BCD35 AW Car Refrigerator, Refrigerator

Leave a comment

cinwaanka email Your aan laga soo saari doonaa.