astaanta ankoLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
Tilmaamaha Tilmaamahaanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

MUHIIM!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

Fadlan si taxadar leh u akhri tilmaamahan oo ku hayso tixraac mustaqbalka.
Badbaadada ilmahaaga ayaa laga yaabaa inay saamayso haddii aadan raacin tilmaamahan.
DIGNIIN: IN LOOGA FOGAADO DHAAWAC AMA DHIMASHO

  • LA SOCO TILMAAMAHA TILMAAMAHA WAX -SOO -Saaraha.
  • MAR WALBA WAXAAD CODSATAA JABOOKOOYINKA MARKASTA SHAQAALAHA WAA SHAQAALAHA.
  • ILAALI CARUURTA DHIBAATOOYINKA MAR WALBA.
  • DHIBAATOOYINKA DHAN DHAMMAAD KASTA OO AAD ISTICMAASHO QAADASHADA.
  • HA KA TAGIN CARRUURTA AAN LA QABAN.
  • HA KU QAADIN CARRUURTA AMA BUUGAHA KHASAARAHAAN.
  • Hubi in CARUURTU ay u caddaatay wax kasta oo guuraya HADDII AAD TOOSISKA SIIYO-DHAQAALAHA, haddii kale ay dhici karto in ay dhaawacmaan.
  • Fadlan hubi in suunka badbaadada la habeeyo oo la isticmaalo mar walba.
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • Hubi in gawaadhidu ay si buuxda u qotontay oo dhammaan qufullada badbaadadu ay diyaarsan yihiin ka hor inta aan ilmaha la saarin baabuurka, haddii kale, waxaa laga yaabaa in ay dhaawacmaan.
  • Ha isku dayin in aad ilmahaaga ku wadato gaariga wax lagu riixo.
  • Miisaanka carruurta isticmaala baabuur -wadista waa inuusan ka badnaan 15kg.
  • Baabuur -riixahu kuma haboona orodka ama barafka.
  • Hubi saxanka kaydinta ayaa ku hawlan ka hor intaanad kor u qaadin oo aadan qaadin gaadhiga.
  • Ha u oggolaan carruurta inay ku dul istaagaan alaabta.
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • Isticmaal kaliya qalabkaas oo uu soo saaraha soo saaray, oo loo oggolaaday in lagu isticmaalo baabuur -wadista.
  • Alaab kasta oo lagu qaado dambiisha waa inaysan ka badnaan 2kg.
  • Alaab kasta oo jeebka lagu sido waa in aanay ka badnayn 2kg.
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • Waa in taxaddar la muujiyaa haddii gaariga wax lagu riixo loo isticmaalo jaranjarooyinka ama wiishashka.
  • Ilmahaaga ha uga tegin qorraxda. Saqafka ama daboolka ku jira badeecadan ma siin doono ilaalin guud ilmahaaga falaadhaha waxyeellada leh ee qorraxda.
  • Ka taxaddar marka aad furinaysid iyo marka la shirayo.
  • Si taxaddar leh u tuur dhammaan walxaha xirxirida ka dib marka la shiro.
  • Qayb kasta oo dheeri ah ama beddelaad ah waa in laga helaa oo keliya soo saaraha ama qaybiyaha.
  • Waligaa haku badalin qaybo.

BULSHADA

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

IN LOO FURO QALABKA
DIGNIIN:

  • DARYEELKA WAA IN LAGU QABTAA MARKA LA FILINAYO, LAGU FURINAYO, AMA LAGU HABEELINAYO GARGAARKA SI LOOGA HORTAGO FARAHA/JIRKA QAYBTA AMA QABASHADA.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. Sii daa haanta kaydinta.
    Fiiri sawirka 1aad
  2. Lift the handle upwards away from the front legs. Continue this action until the frame is fully open.
    Fiiri sawirka 2aadanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    automatically engaged. See Figure 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3GOLAHA TAARIIKHDA HORE
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    Jaantuska 4a - Jihada saxda ah.
    Jaantuska 4b - Jihada khaldan
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4BADBAADADA
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    Si aad biriiga u sii dayso, kor u qaad badadka biriiga ilaa ay biriiga si buuxda uga goyso taayir kasta.
    Fiiri sawirka 5Banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5digniinta 2DIGNIIN:
    MAR WALBA WAXAAD CODSATAA JABOOKOOYINKA MARKASTA SHAQAALAHA WAA SHAQAALAHA.
    KOOBAN
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    Fiiri Sawirka 6a
    Fur furka adigoo hore u rogaya kansarka
    Fiiri Sawirka 6banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6IN UU KU XIDHIIDO KURIGA IYO BAASKII
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    Fiiri sawirka 7aadanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7SI AAD U SAMEYNAYSO GUDAHA
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    Fiiri sawirka 8aad
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8DEMBI: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    DHIBAATOOYINKA BADBAADADA

  9. Si aad ilmahaaga uga ilaaliso suunka, ku riix suunka suunka garabka hoyga suunka dhexda.
    Ku riix xargaha suunka (A)+(B) guryaha suunka ilaa ay ka soo boodaan.
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    Fiiri sawirka 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9DEMBI: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    digniinta 2DIGNIIN:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    XADKA TETHER
  10. Suunka suunka gacanta ayaa la siiyaa meel u dhow qabashada Gacantaada ku dhex mari dhexda suunka suunka mar kasta oo aad isticmaashid gaariga wax lagu riixo. Kaliya ka saar gacantaada suunka suunka markii bareegayaasha lagu dhejiyay giraangiraha gaariga.
    Fiiri sawirka 10aadanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11digniinta 2 DIGNIIN:
    ISTICMAALO Suunka tether-ka si aad uga joojiso boodboodka in uu meesha ka guuro.
    IN LAGU XIRO STOOLLER -KA
    FIIRO GAAR AH – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    Fiiri sawirka 11aad 
    Gacanta u riix xagga hore si aad u laabto gaadhi -fuulaha.
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

digniinta 2 DIGNIIN:

  • DARYEELKA WAA IN LAGU QABTAA MARKA LA FILINAYO, LAGU FURINAYO, AMA LAGU HABEELINAYO GARGAARKA SI LOOGA HORTAGO FARAHA/JIRKA QAYBTA AMA QABASHADA.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

DARYEELKA IYO MAAMULKA

Kormeer alaabta ka hor inta aan la isku keenin iyo wakhtiyada qaarkood inta lagu jiro isticmaalka. Waligaa ha isticmaalin alaabtan haddii ay jiraan wax xidhiyaal dabacsan ama maqan, kala goysyo, ama qaybo jaban.
Qaybaha caaga ah iyo biraha: ku tirtir xayeysiisamp maro.
Dharka la saari karo iyo kuwa aan la saari karin: nadiif ku tirtir xayeysiisamp maro. Ha warankiilin Ha ku bireynin. Ha engegin nadiif anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
Ha isticmaalin suufka xoqan, warankiilo, ama nadiifiyeyaasha guriga ee xooggan.
Si fiican u qallaji hooska ka hor intaanad iska ilaalin kulaylka tooska ah iyo iftiinka qorraxda.
Si fiican u qalaji ka hor intaadan keydin.
Had iyo jeer ku kaydi meel nadiif ah oo engegan.
Marmar giraangiraha iyo dariiqyada nadiifka ah iyo saliidaynta saliid lubricating khafiif ah.

M KMART AUSTRALIA XADDIDA
EE AU / NZ: OO LOO KOOBIYAY DUKAANKA KMART EE AUSTRALIA IYO NEW ZEALAND.
KMART AUSTRALIA - 690 ROAD SPRINGVALE, MULGRAVE, VIC 3170 AUSTRALIA.
KMART CUSUB ZEALAND - XAFIISKA GOBOLKA C / O KMART PAPATOETOE DUKAANKA,
HUNTERS PLAZA, JIDKA KOONFUR GALBEED, PAPATOETOE, AUCKLAND, ZEALAND CUSUB.

FURAHA: 43-139-718
KU DHAQAN KARIIM

Dukumentiyada / Kheyraadka

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] Buugga tilmaamaha
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

Leave a comment

cinwaanka email Your aan laga soo saari doonaa.