JBL BAR 2.1 YAkadzika BASS 2.1 Channel Soundbar Muridzi Manual

BHARU 2.1 YAKadzika BASI

BHUKU REMURIDZI

ZVINOKOSHA ZVOKUCHENGETEDZA KUNYANYA

Chengetedza Mutsetse VoltagE Usati Washandisa
Iyo JBL Bar 2.1 Deep Bass (soundbar uye subwoofer) yakagadzirirwa kushandiswa ne 100-240 volt, 50/60 Hz AC ikozvino. Kubatanidza kumutsara voltage kunze kweicho icho chigadzirwa chako chakagadzirirwa chinogona kugadzira njodzi yekuchengetedza uye moto uye inogona kukuvadza iyo unit. Kana iwe uine chero mibvunzo nezve voltage zvinodiwa kune yako chaiyo modhi kana nezve mutsara voltage munharaunda yako, bata mutengesi kana mumiririri webasa revatengi usati wabaya iyo unit mumadziro emadziro.

Usashandise Matambo Ekuwedzera
Kuti udzivise njodzi dzekuchengetedza, shandisa chete tambo yemagetsi inopihwa neyuniti. Hatikurudzire kuti tambo dzekuwedzera dzishandiswe nechigadzirwa ichi. Sezvo nemidziyo yese yemagetsi, usamhanyisa tambo dzemagetsi pasi pematafura kana kapeti, kana kuisa zvinhu zvinorema pavari. Tambo dzemagetsi dzakakuvara dzinofanira kuchinjwa nekukasika nenzvimbo inobvumirwa yebasa netambo inosangana nezvinotsanangurwa nefekitori.

Bata iyo AC Power Cord Zvinyoro
Kana uchibvisa tambo yemagetsi kubva paAC outlet, gara uchidhonza plug; usambodhonza tambo. Kana usingade kushandisa sipika iyi kwenguva yakareba, bvisa plug kubva paAC outlet.

Usavhure Cabinet
Iko hakuna zvinoshandiswa mushandisi-zvinoshandisika mukati meichi chigadzirwa. Kuvhura kabhineti kunogona kupa njodzi yekuvhundutsa, uye chero shanduko kuchigadzirwa ichiita kuti waranti yako isashanda. Kana mvura ikawira netsaona mukati meyuniti, idimbure kubva kune magetsi magetsi ipapo, uye bvunza nzvimbo inobvumirwa yebasa.

NHANGANYAYA

Ndatenda nekutenga iyo JBL Bar 2.1 Yakadzika Bass (ruzha uye subwoofer) iyo yakagadzirirwa kuunza chinoshamisa chiitiko cheruzha kune yako yekuvaraidza system. Tinokukurudzira kuti utore maminetsi mashoma kuti uverenge bhuku rino, iro rinotsanangura chigadzirwa uye rinosanganisira nhanho-nhanho mirairo yekumisa uye kutanga.

Kuti uwane zvakanakisa zvechigadzirwa uye nerutsigiro, ungangoda kuvandudza software yechigadzirwa kuburikidza neye USB chinongedzo mune ramangwana. Tarisa kune iyo software yekuvandudza chikamu mune ino bhuku kuti uve nechokwadi chekuti chigadzirwa chako chine yazvino software.

Dhizaini uye maratidziro anogona kuchinja pasina ziviso. Kana iwe uine chero mibvunzo nezve iyo bharuti, kuisirwa, kana kushanda, ndapota nyorera wako mutengesi kana mumiriri webasa revatengi, kana kushanyira vedu website: www.engiro.com.

CHII chiri mubhokisi

Bvisa bhokisi zvine hungwaru uye uve nechokwadi chekuti zvikamu zvinotevera zvinosanganisirwa. Kana paine chero chikamu chakakuvara kana chisipo, usachi shandisa uye bata wako mutengesi kana mumiriri webasa revatengi.

Soundbar	Subwoofer
Remote control (iine 2 AAA mabhatiri)	Tambo yemagetsi* * Simba tambo uye plug mhando inosiyana dunhu.
HDMI tambo	Kisimusi-yekumisikidza kit
Chigadzirwa ruzivo huwandu & yekumusoro-yekumisikidza template

GADZIRA PASIVIEW

3.1 Inzwi reruzha

anotonga

1. (Simba)

• Chinja kana kumira

2. - / + (Vhoriyamu)

• Deredza kana kuwedzera huwandu
• Dzvanya uye ubate kuderedza kana kuwedzera vhoriyamu nguva dzose
• Dzvanya mabhatani maviri pamwe chete kuti unyarare kana kuregedza

3. (Chinhu)

• Sarudza kunobva inzwi: TV (default), Bluetooth, kana HDMI IN

4. Status kuratidza
Connectors

1. SIMBA
   • Batanidza kune simba
2. OPTICAL
   • Unganidza pane zvinobuda paTV kana dhijitari
3. USB
   • USB chinongedzo che software kugadzirisa
   Batanidza kune USB chengetedzo mudziyo weaudio play (yeUS vhezheni chete)
4. HDMI-IN
   • Batanidza kune HDMI zvinobuda pane yako dijitari kifaa
5. HDMI OUT (TV ARC)
   • Batanidza kune yeHDMI ARC yekuisa paTV yako

3.2 Subwoofer

1. 
   • Chiono chemamiriro ekubatanidza

   Ο	Yakachena yakasimba	Yakabatanidzwa kune soundbar
   	Kupenya chena	Pairing modhi
   	Amber yakasimba	Chimiro chakamira

   2. SIMBA
   • Batanidza kune simba

3.3 Remote kuzvidzora

1. 
   Shandura kana kumira
2.  TV
   • Sarudza panobva TV
3.  (Makaralı)
   • Sarudza sosi yeBluetooth
   • Dhinda uye bata kuti ubatanidze imwe nhare yeBluetooth
4. 
   • Sarudza bass level ye subwoofer: yakadzika, yepakati, kana yakakwira
5. HDMI
   • Sarudza iyo HDMI IN sosi
6.  + / -
   • Wedzera kana kudzikisa vhoriyamu
   • Dhinda uye bata uye wedzera kana kudzikisa vhoriyamu uchienderera
7.  (Nyarara)
   • Nyarara / nyarara

PLACE

4.1 Kugadzwa kwedesktop

Isa bharuti uye subwoofer pane yakati sandara uye yakagadzikana pamusoro.
Ita shuwa kuti iyo subwoofer iri inokwana 3 ft (1 m) kure negudzanzwi, uye 4 ”(10 cm) kure nemadziro.

ZVINYORWA:
- Tambo yemagetsi ichave yakanyatso kubatana nesimba.
- Usaise chero chinhu pamusoro pebarbar kana subwoofer.
- Ita shuwa kuti nhambwe iri pakati pe subwoofer nebarbar iri risingasviki 20 ft (6 m).

4.2 Kuisa madziro

1. Kugadzirira:
   a) Nenhanho shoma ye2 ”(50mm) kubva paTV yako, namatira iyo yakapihwa kumadziro-yekumisa template kumadziro uchishandisa ekunamatira matepi.
   b) Shandisa ballpen tipi yako kumaka nzvimbo yescrew holder.
   Bvisa template.
   c) Panzvimbo yakatarwa, chiboora 4 mm / 0.16 ”gomba. Tarisa kune Mufananidzo 1 weiyo saizi yekukura.
2. Isa iyo bracket-yekumisikidza bracket.
3. Sunga sikuruwa kumashure kwebara rezwi.
4. Kwidza gudzanzwi.

ZVINYORWA:
- Ita shuwa kuti madziro anogona kutsigira huremu hwebarbar.
- Isa pamadziro akamira chete.
- Dzivisa nzvimbo iri pasi pekupisa kwakanyanya kana hunyoro.
- Usati wakwira madziro, ita shuwa kuti tambo dzinogona kusunganidzwa zvakanaka pakati penzwi uye ekunze michina.
- Usati wakwira madziro, ita shuwa kuti bharanzi rinoburitswa pasimba. Zvikasadaro, zvinogona kukonzera kushamisika kwemagetsi.

CONNECT

5.1 Kubatana kweTV

Unganidza iyo bharari neTV yako kuburikidza neakapihwa HDMI tambo kana tambo yekuona (inotengeswa yoga).
Kuburikidza neiyo yakapihwa HDMI tambo Iyo HDMI yekubatanidza inotsigira dhijitari odhiyo uye vhidhiyo ine imwechete yekubatanidza. HDMI yekubatanidza ndiyo yakanakisa sarudzo kune yako soundbar.

 

1. Unganidza bharandi neTV yako uchishandisa yakapihwa HDMI tambo.
2. PaTV yako, tarisa kuti HDMI-CEC uye HDMI ARC yakagoneswa. Tarisa bhuku remuridzi weTV yako kuti uwane rumwe ruzivo.

ZVINYORWA:
- Kuenderana kuzere neese HDMI-CEC zvishandiso hazvivimbiswe.
− Bata mugadziri wako weTV kana uine matambudziko neHDMI-CEC inoenderana neTV yako.

Kuburikidza netambo yekuona

• Unganidza bharandi neTV yako uchishandisa tambo yemaziso (inotengeswa yoga).

5.2 Dhijitari mudziyo wekubatanidza

1. Ita shuwa kuti iwe wabatanidza TV yako kubha rebaru kuburikidza neiyo HDMI ARC kubatana (Ona "Kuburikidza yakapihwa HDMI tambo" pasi pe "TV kubatana" muchitsauko "CHEMA".
2. se tambo yeHDMI (V1.4 kana kuti gare gare) kuti ubatanidze bharari nemidziyo yako yedhijitari, senge set-top box, DVD/Blu-ray player, kana game console.
3. Pane mudziyo wako wedhijitari, tarisa kuti HDMI-CEC yakabvumidzwa. Tarisa bhuku remuridzi wedhijitari yako kuti uwane rumwe ruzivo.

ZVINYORWA:
- Bata wako wedhijitari chigadzirwa chigadziro kana iwe uine matambudziko neiyo HDMI-CEC kuenderana kweako dhijitari chishandiso

5.3 Kubatana kweBluetooth

Kuburikidza neBluetooth, batanidza bharadhi nemidziyo yako yeBluetooth, senge smartphone, piritsi kana laptop.

Unganidza chigadzirwa cheBluetooth

1. dzvanya kushandura (Ona "Power-on / Auto standby / Auto wakeup" muchitsauko "PLAY").
2. Kuti usarudze sosi yeBluetooth, tinya pabarbar kana pane remote control.
   → "BT PAIRING": Yakagadzirira BT pairing
3. Pane yako kifaa cheBluetooth, gonesa Bluetooth uye tsvaga "JBL Bar 2.1" mukati memaminitsi matatu.
   → Zita remudziyo rinoratidzwa kana mudziyo wako wakapihwa zita mukati
   Chirungu. Inzwi rekusimbisa rinonzwika.

Kuti ubatanidze zvakare yekupedzisira paired mudziyo
Chishandiso chako cheBluetooth chinochengetwa semuchina wepaviri apo bharuti rinopinda munzira yekumira. Inotevera nguva paunoshandura kuenda kuBluetooth sosi, iro bharaki rinobatanidzazve chishandiso chekupedzisira chakabatanidzwa otomatiki.

Kubatanidza kune imwe kifaa cheBluetooth

1. Munzvimbo yeBluetooth, tinya uye bata pabarbar kana paremote control kusvika "BT PAIRING" inoratidzwa.
   → Chimbo chakabatanidzwa kare chakabviswa kubva kubhawa.
   → Ruzha runopinda muBluetooth pairing mode.
2. Tevera Nhanho 3 pasi pe "Batanidza kifaa cheBluetooth".
   • Kana chishandiso chacho chakambopetwa nebarbar, tanga kusatanura "JBL Bar 2.1" pane chishandiso.

ZVINYORWA:
- Iyo yeBluetooth yekubatanidza icharasika kana iyo daro pakati penzwi uye Chishandiso cheBluetooth inodarika 33 ft (10 m).
- Midziyo yemagetsi inogona kukonzeresa radio. Midziyo inogadzira masaisai emagetsi inofanirwa kuchengetedzwa kure neiyo Soundbar, senge ma microwaves nemidziyo isina waya yeLAN.

PLAY

6.1 Simba-on / Auto kumira / Auto kumuka

Batidza

1. Unganidza bharata uye subwoofer kune simba uchishandisa tambo dzemagetsi dzakapihwa.
2.  Pa soundbar, dzvanya kubatidza.
   → "MHORO" inoratidzwa.
   → Iyo subwoofer yakabatana neiyo soundbar otomatiki.
   Yakabatanidzwa: inoshanduka kuva chena yakasimba.

ZVINYORWA:
- Shandisa tambo yemagetsi yakapihwa chete.
- Usati wabatidza bharuti, ita shuwa kuti wapedza kumwe kubatana kwese (Ona "TV kubatanidza" uye "Dhijitari yedhijitari yekubatanidza" muchikamu "Batanidza".

Auto kumira 
Kana iyo soundbar isingashande kweanopfuura maminetsi gumi, inochinja kuita yekumira mode otomatiki. "MIRA NE" inoratidzwa. Iyo subwoofer inoendawo kune yakamira uye inoshanduka yakasimba amber.
Inotevera nguva paunoshandura pabarbar, inodzokera kunzvimbo yekupedzisira yakasarudzwa.

Auto kumuka
Mumamiriro ekumira, bharari rinomuka roga kana

• iro bharari rakabatana neTV yako kuburikidza neHDMI ARC yekubatanidza uye yako TV yakavhurwa;
• ruzha rwakabatana neTV yako kuburikidza nekambo yewadhi uye maodhiyo odhiyo anoonekwa kubva kune tambo yekuona.

6.2 Tamba kubva kuTV

Nebhari rezwi rakabatana, unogona kunakidzwa neTV odhiyo kubva kune yematauri masipika.

1. Ita shuwa kuti yako TV yakagadzirirwa kutsigira ekunze maspika uye akavakirwa-mukati maTV masipika akaremara. Tarisa bhuku remuridzi weTV yako kuti uwane rumwe ruzivo.
2. Ita shuwa kuti iro bharari rakabatanidzwa nemazvo kuTV yako (Ona "TV kubatana" muchitsauko "CHEMA".
3. Kusarudza sosi yeTV, tinya pabara redhiyo kana TV pane remote control.
   → "TV": Sosi yeTV inosarudzwa.
   • Mumagadzirirwo efekitori, sosi yeTV inosarudzwa nekutadza.

ZVINYORWA:
- Kana iro bharaki rakabatana neTV yako kuburikidza neese HDMI tambo uye tambo yekuona, iyo HDMI tambo inosarudzwa kune iyo TV yekubatanidza.

6.2.1 TV remote control setup.

Kuti ushandise yako terevhizheni kure TV kune ese TV yako uye nebarbar, tarisa kuti yako TV inotsigira HDMI-CEC. Kana TV yako isingatsigire HDMI-CEC, tevera matanho ari pasi pe "TV yekudzivirira kudzora kwekudzidza".

HDMI-CEC
Kana TV yako ichitsigira HDMI-CEC, gonesa mabasa sezvakarairwa mubhuku rekushandisa reTV yako. Unogona kudzora vhoriyamu +/-, nyarara/ nyarara, uye simba pa/kumirira mabasa paruzha rwekurira kuburikidza neremote control yeTV.

TV kure kudzora kudzidza

1. Pabarbarbar, pinda uye bata uye + kusvikira “KUDZIDZA” inoratidzwa.
   → Iwe unopinda muTV remote control yekudzidza modhi.
2. Mukati memasekonzi gumi nemashanu, ita zvinotevera paruzha, uye TV yako irimote control:
   a) Pabhara renzwi: dzvanya rimwe remabhatani anotevera +, -, + uye - pamwe chete (yechimumumu/kusanyarara basa), uye.
   b) Pane yako TV remote control: tinya bhatani raunoda.
   → "MIRA” inoratidzwa pabarbar.
   → "WAITWA": Basa rebhatani rebarbar rinodzidzwa neTV yako remote control bhatani.
3. Dzokorora Nhanho 2 kupedzisa bhatani kudzidza.
4. Kuti ubude muTV remote control learning mode, tinya wobata uye + pabaraza kusvikira “BVA KUDZIDZA” inoratidzwa.
   → Ruzha rwunodzokera kunzvimbo yekupedzisira yakasarudzwa.

6.3 Tamba kubva kuHDMI IN sosi

Nebhari rezwi rakabatana sezvakaratidzwa mumufananidzo unotevera, mudziyo wako wedhijitari unogona kutamba vhidhiyo paTV yako uye odhiyo kubva pamatauri ebara.

1. Ita shuwa kuti bharata rezwi rakanyatso kubatana neTV yako nedhijitari chishandiso (Ona "TV kubatana" uye "Dhijitari chishandiso chinobatanidza" muchikamu "CHEMAI".
2. Chinja pane chako dijitari chishandiso.
   → TV yako nebharuti rinomuka kubva pamamiriro ekumira uye chinja uchienda kunobva iko kwekushandisa.
   • Kuti usarudze HDMI IN kunobva pane bharari, pinda pabarbar kana HDMI pane remote control.
3. Chinja TV yako kumira mamiriro.
   → Ruzha uye sosi yekushandisa inochinjirwa kune yakamira mamiriro.

ZVINYORWA:
- Kuenderana kuzere neese HDMI-CEC zvishandiso hazvivimbiswe.

6.4 Tamba kubva kunobva kweBluetooth

Kuburikidza neBluetooth, pfuurira kuridza odhiyo pane yako kifaa cheBluetooth kune bharuti.

1. Tarisa uone kuti bharuti rakange rakabatana zvakaringana nechigadzirwa chako cheBluetooth (Ona "kubatana kweBluetooth" muchitsauko che "CONNECT").
2. Kuti usarudze sosi yeBluetooth, tinya pabhodhi kana parimota.
3. Tanga kuridza odhiyo pane yako Bluetooth kifaa.
4. Chinja vhoriyamu iri pazwi rezwi kana yako kifaa cheBluetooth.

KUGADZIRA KWEMAZWI

Bass kugadzirisa

1. Tarisa kuti bharuti uye subwoofer zvakabatana here (Ona iyo "INSTALL" chitsauko).
2. Pane remote control, pinda kakawanda kushandura pakati pezvikamu zvebass.
   → "ZVA", "MID" uye "PAMUSORO" zvinoratidzwa.

Audio sync 
Uine odhiyo sync basa, unogona kuwiriranisa odhiyo nevhidhiyo kuona kuti hapana kunonoka kunonzwika kubva kune yako vhidhiyo zvemukati.

1. Paremote control, baya uye ubate iyo TV kusvikira "SYNC" inoratidzwa.
2. Mukati memasekonzi mashanu, dzvanya + kana - paremote control kuti ugadzirise kunonoka kwekuteerera uye kuenzanisa nevhidhiyo.
   → Iyo odhiyo sync nguva inoratidzwa.

Smart mode 
Iine smart mode inogoneswa neiyo default, unogona kunakidzwa neTV zvirongwa zvine hupfumi mhedzisiro. Kuzvirongwa zveTV zvakadai senhau uye mamiriro ekunze, unogona kuderedza kurira kwekurira nekudzima smart mode uye kuchinjira kune yakajairwa modhi. Smart modhi: EQ marongero uye JBL Yakatenderedza Ruzha inoshandisirwa hupfumi mhedzisiro.
Maitiro akajairwa: Iyo yakagadzirirwa preset EQ inoshandiswa kune yakajairwa mhedzisiro mhedzisiro.
Kuti udzivise iyo smart mode, ita zvinotevera:

• Pane remote control, pinda wobata kusvikira "TOGGLE" inoratidzwa. Dhinda +.
  → "OFF SMART MODE": Iyo smart mode yakadzimwa.
  → Inotevera nguva paunoshandura pabarbar, iyo smart mode inogoneswazve otomatiki.

Dzorerazve Fekitori SETITI

Nekudzoreredza default marongero akatsanangurwa kumafekitori. iwe unobvisa ako ese marongero akasarudzika kubva kubarbar.
• Pane bharuti, tinya uye bata nokuti kupfuura masekonzi gumi.
→ "Dzorera zvakare" inoratidzwa.
→ Iyo bharuti inoshandura uyezve, kumira mamiriro.

SOFTWARE ZVIMWE

Kuti uwane chigadzirwa chakaringana uye chako chakanakisa mushandisi chiitiko, JBL inogona kupa zvigadzirwa zve software zveiyo bharuti system mune ramangwana. Ndapota shanya www.engiro.com kana kubata JBL call centre kuti uwane rumwe ruzivo nezve kudhawunirodha yakagadziridzwa files.

1. Kuti utarise iyo yazvino software vhezheni, dzvanya uye ubate uye - paruzha rwekurira kusvika shanduro yesoftware yaratidzwa.
2. Tarisa kuti wachengetedza software yekuvandudza file kune iro dhairekitori remudziyo wechengetedzo ye USB. Unganidza iyo USB chishandiso kubarbar.
3. Kuti uise iyo software yekuvandudza modhi, tinya uye ubate uye - pabarbar yezwi kweanopfuura gumi masekondi.
   → "KUDZIDZERA": kuvandudzwa kwesoftware kuri kuitika.
   → "WAITWA": software updating yakapera. Inzwi rekusimbisa rinonzwika.
   → Ruzha rwunodzokera kunzvimbo yekupedzisira yakasarudzwa.

ZVINYORWA:
- Chengeta bharuti rinowedzerwa uye iyo yekuchengetedza USB chishandiso chakamiswa pamberi pekugadziridzwa kwesoftware kwapera.
- “KUKUNDA” inoratidzwa kana software yekuvandudza yakundikana. Edza kuvandudza software zvakare kana dzokera kune yakapfuura vhezheni.

DZIDZANISazve SUBWOOFER

Iyo soundbar uye subwoofer zvakabatanidzwa kumafekitari. Mushure memagetsi, anopetwa uye akabatana otomatiki. Mune zvimwe zviitiko zvakakosha, ungangoda kuzvibatanidza zvakare.

Kuti upinde zvakare subwoofer pairing mode

1. Pa subwoofer, dzvanya uye ubate kusvikira inopenya chena.
2. Kupinza subwoofer pairing modhi paruzha rwekurira, tinya uye ubate paremote control kusvika "SUBWOOFER SPK" inoratidzwa. Dzvanya - pane remote control.
   → "SUBWOOFER CONNECTED": Iyo subwoofer yakabatana.

ZVINYORWA:
- Iyo subwoofer inobuda iyo pairing modhi mumaminitsi matatu kana pairing uye kubatana kusati kwapera. inotendeuka kubva inopenya chena kune yakasimba amber.

PRODUCT SPECIFICATIONS

General kududzirwa:

• Muenzaniso: Bar 2.1 Yakadzika Bass CNTR (Soundbar Yuniti), Bhar 2.1 Yakadzika Bass SUB (Subwoofer Unit)
• Simba rekushandisa: 103 - 240V AC, - 50/60 Hz
• Yese simba remutauriri rinobuda (Max. OTHD 1%): 300 W
• Simba rekubuda (Max. OTHD 1%): 2 x 50 W (Soundbar)
• 200 W (Subwoofer)
• Transducer: 4 x vatyairi venhangemutange • 2 x 1″ tweeter (Soundbar); 6.5" (subwoofer)
• Soundbar uye Subwoofer yakamira simba: <0.5 W
• Kushanda kwekushanda: 0 ° C - 45 ° C

Rondedzero yeVhidhiyo:

• HDMI Vhidhiyo yekuisa: 1
• HDMI Vhidhiyo kuburitsa (Ine Audio kudzoka chiteshi): 1
• HDMI vhezheni: 1.4

Rondedzero yemumhanzi:

• Frequency response: 40 Hz - 20 kHz
• Mazwi ekuisa: 1 Optical, Bluetooth, USB (USB playback inowanikwa muUS version. Kune dzimwe shanduro, USB ndeyeSevhisi chete)

Tsananguro yeUSB (Kutamba zvakarekodhwa ndeyevhezheni yeUS chete)

• USB chiteshi: Type A
• Chiyero cheUSB: 5 V DC / 0.5 A
• Kunditsigira fomati: mp3, nzira
• MPS Codec: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3. MPEG 5 Layer 3
• MP3 pampchiyero chenguva: 16 - 48 kHz
• MPS bitrate: 80 - 320 kbps
• WAV sampmwero we: 16 - 48 kHz
• WAV bitrate: Kusvika pa3003 kbps

Tsananguro isina waya:

• Bluetooth version: 4.2
• Makaralı profile: A2DP V1.3. AVRCP V1.5
• Bluetooth frequency renji: 2402 MHz - 2480 MHz
• Makaralı Max. simba rinotumira: <10 dBm (EIRP)
• Modulation Type: GFSK. rt/4 DOPSK, 8DPSK
• 5G Wireless frequency renji: 5736.35 - 5820.35 MHz
• 5G Max. simba rinotumira: <9 dBm (EIRP)
• Modulation Type: n/4 DOPSK

miganhu

• Dimensions (VV x H x D): 965 x 58 x 85 mm / 387 x 2.28″ x 35″(Soundbar);
• 240 x 240 x 379 (mm) /8.9″ x 8.9″ x 14.6^- (Subwoofer)
• Kurema: 2.16 kg (Soundbar); 5.67 kg (Subwoofer)
• Kupakata zviyero (W x H x D): 1045 x 310 x 405 mm
• Kavha yekurema (Gross huremu): 10.4 kg

KUKUNDA KUNA

Usambofa wakaedza kugadzirisa chigadzirwa iwe pachako. Kana uine matambudziko mukushandisa ichi chigadzirwa, tarisa anotevera mapoinzi usati wakumbira masevhisi.

maitiro
Chikwata hachizovhurike.

• Tarisa kana tambo yemagetsi yakavharirwa musimba uye neruzha.

Iyo bharari haina mhinduro kumabhatani ekutsikirira.

• Dzosera bhara renzwi kune zvigadziriso zvefekitori (Ona iyo
  ^-DZORERA FACTORY SETTINGS” chitsauko).

rira
Hapana ruzha kubva kubara rezwi

• Ita shuwa kuti iro bharari harina kunyaradzwa.
• Sarudza iyo chaiyo odhiyo yekuisa odhiyo senge pane remote control.
• Batanidza ruzha kuTV yako kana zvimwe zvivakwa zvemidziyo
• Dzosera iro bharari kune ayo marongero efekitori nekudzvanya uye kubata a uye e paruzha rwenzwi kweanopfuura gumi

Inzwi rakamonyoroka kana maungira

• Kana iwe uchitamba odhiyo kubva kuTV yako kuburikidza nebarbar, ita shuwa kuti yako TV yanyarara kana iyo yakavakirwa-mukati mutauri weTV yakaremara.

Audio nemavhidhiyo hazvina kuwiriraniswa.

• Gonesa odhiyo sync basa kuwiriranisa odhiyo nevhidhiyo (Ona ^-Audio synC mune ^-SOUND SETTINGS' chitsauko).

Video
Mifananidzo yakatsauswa yakayerera kuburikidza neApple TV

• Iyo Apple TV 4K fomati inoda HDMI V2.0 uye haitsigirwe nechigadzirwa ichi. Nekuda kweizvozvo, mufananidzo wakakanganiswa kana dema TV skrini inogona kuitika.

MAKARALI USB
Mudziyo haugone kubatana neruzha.

• Tarisa kana wagonesa Bluetooth pachigadzirwa.
• Kana bhara renzwi rakapetwa neimwe mudziyo weBluetooth, gadzirisazve Bluetooth (ona Kuti ubatanidze kune chimwe chishandiso' pasi ^-Bluetooth yekubatanidza' mu "CONNECT" chitsauko).
• Kana mudziyo wako weBluetooth wakambopetwa neruzha rwekurira, gadzirisazve Bluetooth paruzha rwezwi, bvisa bhara rekurira paBluetooth mudziyo, wobva wabatanidza mudziyo weBluetooth neruzha rwekurira zvakare (ona. ^-Kuti ubatanidze kune imwe mudziyo" pasi pe "Bluetooth kubatana" mu ^-CONNECT chitsauko).

Yakashata odhiyo yemhando kubva kune yakabatana Bluetooth kifaa

• Iyo Bluetooth yekugamuchira haina kunaka. Svedzera mudziyo wemubviro padhuze neruzha. kana kubvisa chero chipingamupinyi pakati pemudziyo wemudziyo neruzha.

Iyo yakasunganidzwa yeBluetooth mudziyo unobatana uye unodzima nguva dzose.

• Kugamuchirwa kweBluetooth kuri murombo. Fambisa sosi yekushandisa padhuze nebarbar, kana bvisa chero chipingaidzo pakati pechigadzirwa sosi nebharuti.
  Remote control
  Remote control haishande.
• Tarisa kana mabhatiri adhonzwa. Kana zvirizvo, zvitsiva zvitsva.
• Deredza kureba uye kukona pakati peremote control uye chikuru unit.

TRADEMARKS

mucherechedzo wezwi uye marogo zvikwangwani zvakanyoreswa zveBluetooth SIG, Inc., uye chero kushandiswa kwemamaki akadaro neHARMAN International Industries, Incorporated iri pasi perezinesi. Zvimwe zviratidzo uye mazita ekutengeserana ndeaya evaridzi vawo.

Mazwi anoti HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, uye iyo HDMI Ratidzo zviratidzo zvekutengeserana kana zviratidzo zvakanyoreswa zveHDMI Licensing Administrator, Inc.

Yakagadzirwa pasi pezinesi kubva kuDolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, uye chiratidzo chechipiri-D zviratidzo zveDolby Laboratories.

VHURA SOURCE LICENSE ZANO

Ichi chigadzirwa chine yakavhurika-sosi software ine rezinesi pasi peGPL. Kuti zvikuitire nyore, iyo kodhi kodhi uye yakakodzera mirairo yekuvaka inowanikwawo pa  http://www.jbl.com/opensource.html.
Ndapota inzwa wakasununguka kuti utaure nesu pa:
Harman Deutschland Gmb
HATT: Open Source, Gregor Krapf-Gunther, Parkring 3 85748 Garching bei Munchen, Germany kana OpenSourceSupport@Harman.com kana iwe uine mimwe mibvunzo pamusoro peyakavhurika-sosi software mune chigadzirwa.

HARMAN Maindasitiri Enyika Dzese,
Yakabatanidzwa 8500 Balboa
Boulevard, Northridge, CA 91329
USA
www.engiro.com

© 2019 HARMAN International Maindasitiri, Akabatanidzwa.
Kodzero dzose dzakachengetedzwa.
JBL chiratidzo chekutengeserana cheHARMAN International Industries, Incorporated, yakanyoreswa muUnited States uye/kana dzimwe nyika. Zvimiro, zvakatemwa, uye chitarisiko ndizvo
inogona kuchinja pasina ziviso.
JBL_SB_Bar 2.1_OM_V3.indd 14
7/4/2019 3:26:42 PM

Zvinyorwa / Zvishandiso

JBL BAR 2.1 YAkadzika BASS 2.1 Channel Soundbar [pdf] Bhuku reMuridzi BAR 2.1 DEEP BASS, 2.1 Channel Soundbar, BAR 2.1 YAkadzika BASS 2.1 Channel Soundbar