BISSELL 3599H Spotclean Max Inotakurika Yakadzika Yekuchenesa Mushandisi Manual

3599H Spotclean Max Inotakurika Deep Cleaner
User Manual

SPOTCLEAN™ MAX
PORTABLE DEEP CLEANER
MIFANANIDZO 3599H, 3582F

Mukati chivanza

1 Chigadzirwa Pamusoroview

2 ZVINOKOSHA ZVOKUCHENGETEDZA KUNYANYA

3 Chii chiri muBhokisi?

4 gungano

5 Kuzadza Iyo Yakachena Mvura Tangi

6 Kugadzirira Kuchenesa

7 Uchishandisa Maturusi

8 Mushure-Kuchenesa Kuchengeta

9 Kuchengeta Mushini Wako

10 Troubleshooting

11 Yakaomeswa Waranti

12 Zvinyorwa / Zvishandiso

12.1 References

13 Related Posts

Chigadzirwa Pamusoroview

1. Bhatani reMagetsi
2. Tangi reMvura Rakachena
3. Formula Tangi
4. Sukurudza Switch
5. Tsvina Yemvura Tangi

SYMBOL	Tsananguro
	Chenjedzo.
	Verenga bhuku remushandi.
	Ngozi yemoto.
	Ngozi yekuvhunduka kwemagetsi.
	Zvemukati zvekushandisa chete.
	Usanyorovesa carpet. Shandisa chete pamakapeti akanyoroveswa nemaitiro ekuchenesa.
	Shandisa chete BISSELL® yekuchenesa mafomula akagadzirirwa kushandiswa nemuchina uyu.
	Bvisa simba usati washandisa.
	Ichi chiratidzo pachigadzirwa uye/kana magwaro anoperekedza chinoreva kuti zvigadzirwa zvemagetsi nezvemagetsi zvakashandiswa hazvifanirwe kusanganiswa nemarara epamba. Kuti uwane kurapwa kwakakodzera, kupora nekudzokorodza, ndapota endesa chigadzirwa ichi kunzvimbo dzakasarudzwa dzekuunganidza. Ndapota taura nevakuru vekwaunogara kuti uwane rumwe ruzivo nezvenzvimbo yako yepedyo yaunosarudza yekuunganidzira.
	Shandisa mvura inodziya, tembiricha inosvika 60°C.
	Tarisa izvo zvinogadzira tag usati wachenesa textile. "W" pamusoro tag sezvakaratidzwa zvinoreva kuti unogona kushandisa yako yekuchenesa.
	Usagwamba.
	Dzokorora.

ZVINOKOSHA ZVOKUCHENGETEDZA KUNYANYA

VERENGA YOSE MIRAYIRO USATI USHANDISE YAKO APA.
Paunenge uchishandisa chinhu chemagetsi, matanho ekuchengetedza anofanirwa kucherechedzwa, kusanganisira zvinotevera:

YAMBIRO
KUDeredza NANGO DZEMOTO, Magetsi SHOCK KANA KUKUVADZA:

Chishandiso ichi hachina kuitirwa kuti chishandiswe nevanhu (kusanganisira vana) vane hunyanzvi hwepanyama, hwekunzwa kana hwepfungwa, kana kushaya ruzivo uye ruzivo, kunze kwekunge vapihwa manejimendi kana kurairwa maererano nekushandisa kwechigadzirwa nemunhu anoona nezvekuchengetedza kwavo.
Vana vanofanirwa kucherechedzwa kuti vaone kuti havatambe nemidziyo.

Firimu yepurasitiki inogona kuva nengozi. Kuti udzivise njodzi yekuzarirwa, gara kure nevana.
Floor inotsvedza kana yatota.

Pulagi yacho inofanirwa kubviswa pachigadziko usati wachenesa kana kuchengetedza mudziyo.
Shandisa chete sekutsanangurwa mune ino mushandisi gwaro.

Shandisa chete zvinokurudzirwa nemugadziri.
Kana mudziyo usiri kushanda sezvawaifanira kuita, wakadonhedzwa, wakuvadzwa, wasiiwa panze, kana kuti wakadonhedzwa mumvura: usaedze kuushandisa uye ita kuti ugadziriswe panzvimbo inotenderwa yebasa.

Usashandise nechero kuvhurwa kwakavharwa; chengeta isina guruva, linti, vhudzi, uye chero chinhu chingaderedza mweya kuyerera.
Shandisa zvakanyanya kutarisirwa kana uchitsvaira pamatanho.

Usashandise kutora zvinonwiwa zvinopisa kana zvinotsva, senge peturu, kana kushandisa munzvimbo dzavanogona kunge varipo.
Usanonge chero chinhu chiri kutsva kana kuputa, senge fodya, machisi kana madota anopisa.

Usatore zvinhu zvine chepfu (chlorine bleach, ammonia, drain cleaner, nezvimwewo).
Usashandise mudziyo uri munzvimbo yakavharirwa yakazadzwa nemhute inobviswa nependi yeoiri, pendi yakapfava, zvimwe zvinodzivirira zvipfukuto, guruva rinobvira moto, kana humwe hupfu hunoputika kana muchetura.

Kana iyo tambo yekupa ikakuvara, inofanirwa kutsiviwa nemugadziri, mumiriri webasa kana munhu saizvozvowo anokwanisa kuitira kudzivirira njodzi.
Kuti ubvise plug, bata plug, kwete tambo.

Usabata plug kana mudziyo nemaoko akanyorova.
Bvisa zvese zvinodzora usati waburitsa.

Gara uchibatanidza kune socket yemagetsi yakanyatsovhenekerwa. Usagadzirise plug yakavhurwa.
Liquid haifanire kunangiswa kumidziyo ine zvigadzirwa zvemagetsi.

Usanyudze. Shandisa chete panzvimbo yakanyoroveswa nemaitiro ekuchenesa. Shandisa chete BISSELL zvigadzirwa zvekuchenesa zvakagadzirirwa kushandiswa nemuchina uyu.
Shandisa chete pane kapeti yakanyoroveswa nekuchenesa maitiro.

PONESA IYI MIRAYIRO
MAZANO OKUTANGA.
YOKUSHANDA PANE A 220-240 VOLT AC 50-60 HZ SIMBA ROKUITA CHETE.
MUENZANISO UYU NDOKUDA KUSHANDISWA KWEMHURI CHETE. KUSHANDISWA KWEZVINHU ZVINOITWA NEZVINHU ZVINOVHIDZA VANOGONESA GWARITI.
ZVINOKOSHA ZVINOKOSHA

Chengetedza mudziyo uri pamusoro sandara.

Kuti uderedze njodzi yekudonha mamiriro, usachengete panogona kuitirwa chando. Kukuvara kwezvinhu zvemukati kunogona kukonzeresa.
Matangi epurasitiki haana dishwasher akachengeteka. Usaise matangi mudhishwashi.

Usavheneke mudziyo wako kudzamara wajaira mese mirairo nemaitiro ekushanda.

Chii chiri muBhokisi?

Standard zvishongedzo zvinogona kusiyana nemodeli. Kuti uone izvo zvinofanirwa kuverengerwa nekutenga kwako, ndapota tarisa kune "Carton Zviri Mukati" runyorwa ruri pamusoro pekatoni pamusoro pechipfuva.

gungano

Enda ku global.BISSELL.com yemavhidhiyo egungano.
Cherechedza: Mvura yakashandiswa sechikamu cheyakajairwa mhando yekuyedza kuti uone kushanda kwakazara kwemuchina wako.
Nekuda kweizvozvo, madonhwe emvura anogona kunge aripo mumushini.


1. Isa hose clip. Rinozobhuya panzvimbo.	2. Isa clip clip. Rinozobhuya panzvimbo.	3. Putira hose kumativi muchina. Chengetedza hose uye chishandiso muzvikamu.

Kuzadza Iyo Yakachena Mvura Tangi

Muchina uyu unofambirana neBISSELL® mafomula akagadzirirwa anotakurika akadzika anochenesa. Gara uchishandisa echokwadi BISSELL mafomula mumushini wako. Mamwe mafomula anogona kukanganisa muchina.
Cherechedza: Zadza nemvura inodziya (140°F/60°C MAX) wepombi yemvura wowedzera yakakodzera BISSELL formula. Usashandise mvura inopisa. Usapisa mvura kana tangi mu microwave.


1. Sarudza fomura yako. Skena iyo QR kodhi kana kushanya global.BISSELL.com zvemafomula.	2. Bvisa mvura yakachena uye matangi eforoma.	3. Zadza tangi yemvura nemvura inodziya (140° F/60° C MAX) wosunga chivharo. Usabika kana microwave mvura.


4. Wedzera fomu kumutsara wekuzadza pane tangi uye simbisa chivharo. Sarudzo: Wedzera makumi matatu mL yechero BISSELL Boost.	5. Isa zvakare mvura yakachena uye matangi eforoma.

*Inoenderana BISSELL mafomula anosanganisira: Oxy Boost, Pro Stain & Odour, Pet Stain & Odour, Stain & Kunhuwa.

YAMBIRO Kudzikisa njodzi yemoto uye kuvhunduka kwemagetsi nekuda kwekukuvara kwemukati mechikamu, shandisa chete BISSELL fomula rakagadzirirwa kushandiswa nemuchina uyu. Kushandisa mafomula ekuchenesa ane eucalyptus, ndimu kana mafuta emupini kunogona kukuvadza mudziyo uyu uye kubvisa waranti. Chemical spot cleaners kana solvent-based ivhu zvinobvisa hazvifanirwe kushandiswa. Zvigadzirwa izvi zvinogona kuita nemidziyo yepurasitiki inoshandiswa muwashi yako yekapeti zvichikonzera kuputika kana kupinza.

Kugadzirira Kuchenesa

Usati wachenesa, vacuum nzvimbo kubvisa tsvina yakasununguka. Pfaya chero BISSELL® stain pretreat formula kunzvimbo dzine tsvina uye bvumira kugara kwemaminetsi mashoma.


1. Sonya Kurumidza Kuburitsa Cable Cable kuburitsa tambo. Sunungura uye ubatanidze muoutlet.	2. Bvisa flex hose kubva pahose grip bracket uye unwrap.	3. Batanidza mudziyo wekushandisa. Batanidza chishandiso chaunoda ku adapter.

Uchishandisa Maturusi

Zvishandiso zvinosiyana nemuenzaniso. Shanyira global.BISSELL.com kuti uwane mamwe maturusi.
Tough Stain Tool, 15cm Tool, uye Crevice Tool


1. Chinongedza mudziyo pamusoro penzvimbo kana gwapa wodzvanya pfapfaidzo.	2. Bvisa pfapfaidzo trigger uye zvinyoro nyoro kwesha gwapa.

Tsvina Trapper Chishandiso


1. Rongedza mudziyo pamusoro penzvimbo kana kusviba uye wodzvanya chibatiso chekupfapfaidza. Kusveta tsvina nekuisa mudziyo pamusoro uye zvishoma nezvishoma uchidzokera kumashure.	2. Kubvisa tangi rematurusi, tenderedza wachi. Dururira mvura yakasviba mudhishi kana muchimbuzi wogeza tangi. Bvumira nguva yekuomesa mhepo.	3. Dzosera tangi kune chigadziro kuburikidza nekugadzirisa grooves uye kuishandura panzvimbo.

Kushandisa Zvishandiso (inoenderera)
HydroRinse™ Kuzvichenesa Hose Turusi


4. Chinja muchina kuRinse mode uye batidza.	5. Bata hose nechishandiso panzvimbo yakatwasuka nemushini ON. Gadzirisa chinoridzisa kwemasekonzi makumi matatu.	6. Release trigger uye rega muchina ushande kwemasekonzi makumi matatu kubvisa mvura mupombi. Bvisa tangi yemvura yakasviba mushure mekushandisa.

Mushure-Kuchenesa Kuchengeta

Kubvisa Iyo Yakasviba Mvura Tangi


1. Bvisa tangi yemvura yakasviba.	2. Twist cap uye bvisa separator stack.	3. Chisina uye sukurudza tangi.


4. Tangi rekugeza maoko nesipo yendishi yakapfava. Pukuta kwemaawa makumi maviri nemana usati wasangana zvakare. Cherechedza: Iri tangi harisi dishwasher yakachengeteka.	5. Isa separator stack uye chivharo patangi remvura ine tsvina uye simbisa zvakasimba.	6. Reinstall tangi.

Kuchengeta Mushini Wako


1. Putira hose kumativi muchina. Putira tambo pakuputira tambo.	2. Siya muchina muRinse mode yekuchengetedza.	3. Chengetedza muchina munzvimbo inotonhorera yakaoma.

Troubleshooting

Pazasi pane dzimwe nyaya dzaungamhanyira mazviri. Kana iwe usingaoni nyaya yauri kusangana nayo pazasi, shanya global.BISSELL.com.

Dambudziko	Zvinogona Kukonzera	Remedies
Yakaderedzwa kana pasina kukweva	Tsvina tangi yakazara kana kusagara zvakanaka.	Empty tangi uye tsiva, snapping top lid panzvimbo.
	Kuvhara kana kuvaka-up mupombi.	Sveta mvura inopisa kuti ubvise hose.
	Loose hose kubatana.	Ita shuwa kuti hose yakakiiwa panzvimbo.
Kupfapfaidza kwakaderedzwa kana kusapfapfaidza	Formula kana tangi remvura harina chinhu.	Tarisa uye uzadze matangi.
	Spray tip yakavharwa.	Shenesa mudziyo nemvura inodziya uye shandisa yakapfava bristle bhurasho pamazano ekupfapfaidza.
	Loose hose kubatana.	Ita shuwa kuti hose yakakiiwa panzvimbo. Bata trigger kusvika mvura yabuda.
	Yakarasika yekutanga.	Bvisa muchina. Zadzazve matangi sezvinodiwa. Batidza muchina uye bata chinokonzeresa kusvika pfapfaidzo yatangazve.
	Mvura haisati yasvika mutangi remvura ine tsvina.	Sveta mvura kusvika yaonekwa mutangi.
Kudonha	Yakasviba tangi yemvura gasket isiri munzvimbo kana kukuvara.	Isa gasket mune zvakanaka (notched); Kana yakakuvadzwa, shandura gasket.
	Loose hose kubatana.	Ita shuwa kuti hose yakakiiwa panzvimbo. Bata trigger kusvika mvura yabuda.
	Hosi yakakuvadzwa kana kubvaruka.	Iva nemuchina wekugadziridza ane mvumo.
	Yakachena tangi yemvura kapu haina kusimbiswa zvakachengeteka.	Bvisa tangi yemvura yakachena, unscrew cap, wozoisa cap kumashure patangi uye simbisa zvakachengeteka.

Cherechedza: Chero kumwe kusevha kunofanirwa kuitwa nemumiriri webasa ane mvumo.
ISANGANO: Kuti uderedze njodzi yemamiriro ekudonha, usachengete apo kutonhora kunogona kuitika. Kukuvadzwa kwezvikamu zvemukati zvinogona kuitika. Chengetedza muchina munzvimbo yakachengetedzwa, yakaoma pane tembiricha yemumba (4°C – 40°C).

Yakaomeswa Waranti

Iyi waranti ine shoma inopihwa neBISSELL® International Trading Company BV (“BISSELL”) uye inoshanda kuAustralia neNew Zealand. Inokupa kodzero dzakananga. Inopiwa sechimwe bhenefiti kukodzero dzako pasi pemutemo. Unewo dzimwe kodzero pasi peThe Australian Consumer Law kana New Zealand Consumer Laws, chero zvinoshanda kwauri. Iwe unogona kuziva nezve kodzero dzako dzepamutemo nemhinduro nekubata nharaunda yako yevatengi zano masevhisi. Hapana chiri muwaranti iyi chichatsiva kana kuderedza chero kodzero dzako dzepamutemo kana mishonga. Kana iwe uchida imwe dzidziso maererano newaranti iyi kana uine mibvunzo maererano nezvainogona kuvhara, ndapota taura neBISSELL Consumer Care kana kubata muparidzi wenzvimbo yako.
Iyi waranti inopiwa kumuridzi wezvino wechigadzirwa neresiti yekutanga yekutengesa. Risiti rekutanga rekutengesa rinofanira kusanganisira chigadzirwa (s) chakatengwa, zuva rakatengwa, uye nyika ipi yakatengwa kubva kune itsva. Iwe unofanirwa kukwanisa kuratidza zuva rekutenga uye kuratidza chigadzirwa chakatengwa kuAustralia kana New Zealand kuendesa chikumbiro pasi pewaranti iyi. Iwe uchagamuchira waranti iyo inoshanda kune nyika iyo chigadzirwa chako chakatengwa pakutanga, sezvakaratidzwa parisiti rekutanga rekutengesa. Kana ukashandisa chigadzirwa kunze kwenyika kwachakatengwa, waranti yako inogona kushaikwa pakufunga kweBISSELL. Zvingave zvakakosha kuti uwane rumwe ruzivo rwako pachako, senge kero yekutumira, kuzadzisa zviga zvewaranti iyi. Chero data rako pachako richabatwa zvinoenderana neBISSELL's Privacy Policy, inogona kuwanikwa pa global.BISSELL.com/privacy-policy.

Yakaganhurirwa 2- kana 3-Yemakore Warranty (inosiyana nemhando)
Muenzaniso 3599H: Yakatemerwa 3-Year garandi
Muenzaniso 3582F: Yakatemerwa 2-Year garandi
Kwenguva dzakanyorwa pamusoro kubva pazuva rakatengwa nemutengi wekutanga, zvichienderana ne *Mamiriro eWarranty anoonekwa pazasi, BISSELL ichagadzirisa kana kutsiva (nezvitsva, zvakagadziridzwa, zvakashandiswa zvishoma, kana kugadzirwazve zvinhu kana zvigadzirwa), pane BISSELL's sarudzo. , mahara, chero chikamu chakaremara kana kusashanda zvakanaka kana chigadzirwa.
BISSELL inokurudzira kuti iyo yepakutanga kurongedza uye yepakutanga humbowo hwekutenga nezuva rekutenga nenyika yakatengwa zvichengetwe kwenguva yewaranti kana uchida kudzikinura waranti panguva yewaranti. Kuchengeta iyo yepakutanga kurongedza kunobatsira chero inodiwa kurongedza uye chekufambisa asi isiri mamiriro ewaranti.
Kana chigadzirwa chako chikatsiviwa neBISSELL pasi pewaranti iyi, ipapo chinhu chitsva chinozobatsirwa kubva kune yasara yenguva yewaranti iyi (yakaverengerwa kubva pazuva rekutenga kwekutanga). Nguva yewaranti iyi haizowedzerwe kana chigadzirwa chako chagadziriswa kana kuchinjwa.

* Mamiriro ezvinhu eWarranty
Waranti iyi inoshanda kune zvigadzirwa zvinoshandiswa pachezvako zvekushandisa pamba uye kwete zvekutengesa kana zvekuhaya. Zvinhu zvinodyiwa uye zvakabatanidzwa senge mafirita, mabhandi, mabhomba, matangi emvura, scraping strips, mabhurashi, uye mop pads, izvo zvinofanirwa kutsiviwa kana kushumirwa nemushandisi nguva nenguva, hazvifukidzwe neichi waranti. Waranti iyi haishande kune chero chakakanganisika chinobva mukupfeka kwakanaka uye kubvaruka, kusanganisira asi kwete kuganhurirwa kupfupika kwebhatiri kupfupika nekuda kwekuchembera kana kushandiswa. Kukuvadzwa kana kusashanda kunokonzerwa nemushandisi kana chero munhu wechitatu kungave nekuda kwetsaona, kuregeredza, kushungurudzwa, kuregeredza, kana kumwe kushandiswa kusingaenderane negwaro remushandisi haina kuvharwa neiyi waranti. Kugadziriswa kusingatenderwe (kana kuyedza kugadzirisa) kunogona kukanganisa waranti iyi kunyangwe kukuvadzwa kwakakonzerwa nekugadzirisa / kuedza. Kubvisa kana tampkuita neChigadzirwa Rating Label pachigadzirwa kana kuita kuti chisanyoreke kunobvisa waranti iyi.
Kunze sekutsanangurwa pazasi, BISSELL nevashambadziri vayo havana mhosva yekurasikirwa kana kukuvadzwa kusingaonekwe kana kukanganisa kana kukonzeresa kukuvadzwa kwechero chimiro chine chekuita nekushandiswa kwechigadzirwa ichi kusanganisira pasina muganhu kurasikirwa kwepurofiti, kurasikirwa kwebhizinesi, bhizinesi. kukanganisa, kurasikirwa nemukana, kushungurudzika, kusagadzikana, kana kuora mwoyo. Kunze sekutsanangurwa pazasi, chikwereti cheBISSELL hachipfuure mutengo wekutenga wechigadzirwa.
BISSELL haisanganisire kana kudzikisira munzira ipi neipi mutoro wayo we (a) rufu kana kukuvara kwemunhu kunokonzerwa nekuregeredza kwedu kana kuregeredza kwevashandi vedu, vamiririri kana subcontractors; (b) kubiridzira kana manyepo enhema; (c) kana nezveimwe nyaya isingagoni kubviswa kana kuganhurirwa pasi pemutemo.
Kuti uite chikumbiro pasi peiyi waranti bata BISSELL Australia PTY LTD (tsanangudzo pazasi). Bata BISSELL usati wadzosera chero zvinhu. Kana zvabvumiranwa, BISSELL ichadzorera zvinonzwisisika postage / kubata mari (kana iripo) yekudzosera zvinhu kuBISSELL. Kuti utore mari yakatorwa mukuita chikumbiro pasi peiyi waranti ndapota ipa BISSELL kopi yekugamuchira mari yacho neemail kana posvo.

Yevatengi veAustralia Chete: Zvinhu zvedu zvinouya nezvivimbiso zvisingagone kubviswa pasi pemutemo weAustralian Consumer Law. Iwe une kodzero yekutsiviwa kana kudzoserwa kukundikana kukuru uye muripo kune chero imwe nzira inofanoona kurasikirwa kana kukuvara. Iwe zvakare une kodzero yekuti zvinhu zvigadziriswe kana kutsiviwa kana zvinhu zvikatadza kuve zvemhando inogamuchirika uye kukundikana hakufananidzi kukundikana kukuru.

Zvinyorwa Zvakakosha
Ndapota chengeta risiti yako yepakutanga yekutengesa. Inopa humbowo hwezuva rekutenga uye kwayakatengwa muchiitiko chewaranti yekuda. Ona waranti yeruzivo.
Ndokumbira utarise kuti kushandisa muchina wako weBISSELL uri kunze kwenyika yawatenga pakutanga uye/kana kushandisa neinoshandura magetsi kunogona kukanganisa muchina wako weBISSELL uye kukuvadzwa kunokonzerwa nemagetsi asingawirirani.tage haizofukidzwe newaranti yako.
Ndokumbira utarise kuti kuisa vhiniga, bhurachi, sipo yendiro, mushonga wekugezesa, sipo yemumba, uye zvimwe zvigadzirwa zvisiri zveBISSELL mumushini wako weBISSELL zvinogona kukanganisa muchina wako weBISSELL. Kukuvadzwa kunokonzerwa nekushandisa zvisiri-BISSELL zvigadzirwa mumushini wako hazvifukidzwe newaranti yako.

Kutarisira Kwevatengi
Kana chigadzirwa chako cheBISSELL chichifanira kuda sevhisi kana kutora pasi pevimbiso yedu shoma, ndapota taura nesu.
Ositireriya
Nhare: 1300 247 735
Website: BISSELL.com.au
Kero: 789 Springvale Road, Mulgrave, Victoria 3170
Email: consumercareau@bissell.com
Nyuzirendi
Nhare: 0800 247 735
Website: www.ZINWEDZA.co.nz
Kero: 789 Springvale Road, Mulgrave, Victoria 3170
Email: consumercarenz@bissell.com

Zvinyorwa / Zvishandiso

BISSELL 3599H Spotclean Max Inotakurika Deep Cleaner [pdf] Bhuku reMushandisi
3599H, 3582F, 3599H Spotclean Max Portable Deep Cleaner, Spotclean Max, Portable Deep Cleaner, Spotclean Max Portable Deep Cleaner, 3599H Spotclean Max Deep Cleaner, Deep Cleaner.