Bhuku reMushandisi weSimpson 260-8P Relay Protected Analog Multimeter

1. Nhanganyaya

Bhuku rino rinopa mirairo yakakwana yekushandiswa kwakachengeteka uye nemazvo kweSimpson 260-8P Relay Protected Analog Multimeter. Simpson 260-8P chishandiso chakasimba uye chakarurama chakagadzirirwa zviyero zvakasiyana zvemagetsi munzvimbo dzese dziri murabhoritari nemumunda. Chine chikero chikuru, chine mavara, chakafanana negirazi chekuverenga kwakanyatsojeka, mhinduro yeAC frequency inosvika 100 kHz, zero RFI, uye overload ine simba rakawanda ichisanganiswa nekufamba kwevaristor-protected meter.

Ndapota verenga bhuku rino zvizere usati washandisa mudziyo kuti uve nechokwadi chekuti unoshanda zvakanaka uye wakachengeteka.

2. Safety Information

YAMBIRO: Njodzi yekuvhunduka kwemagetsi. Kushandisa multimeter iyi zvisina kunaka kunogona kukonzera kukuvara kana rufu. Gara uchitevera matanho ekuchengetedza.

• Gara uchitarisa multimeter, test leads, nezvimwe zvinhu zvakakuvara usati washandisa. Usashandise kana zvakakuvara.
• Iva nechokwadi chekuti basa rakakodzera uye huwandu hwakakodzera zvasarudzwa usati wabatanidza nzira dzekuyedza kudunhu riri kuyedzwa.
• Usaedza kuyera voltagma es kana ma currents anodarika zviyero zvepamusoro zvakatarwa zvechishandiso.
• Dzivisa kusangana nemagetsi aripo. Shandisa ruoko rumwe chete paunenge uchiyera zvinhu uchishandisa simba rakawanda.tage matunhu.
• Gara uchibvisa simba kudunhu usati wayera kuramba kana kuenderera mberi.
• Tsiva mabhatiri nekukurumidza kana chiratidzo chebhatiri chidiki chichiita sechinochengetedza kurongeka kwekuyera.
• Usashandise multimeter munzvimbo dzakanyorova kana damp mamiriro.

3. Chigadzirwa Pamusoroview

Simpson 260-8P Analog Multimeter ine dhizaini yekare yakagadzirirwa kuverenga zvakajeka uye kushanda kwenguva refu. Zvinhu zvikuru zvinosanganisira kufamba kwemita, switch yekusarudza range, uye majeki ekupinda.

Mufananidzo 1: Mberi view yeSimpson 260-8P Analog Multimeter. Mufananidzo uyu unoratidza dial hombe yeanalog meter, switch yepakati yerotary range selector, uye majeki akasiyana-siyana ekupinda ari pasi nepamativi eyuniti. Mubato wekutakura unoonekwa kumusoro.

3.1. Zvikamu

• Kudhayira Meter yeAnalog: Inoratidza zviyero zvekuyera uchishandisa tsono pachiyero chakayerwa. Inoratidza chiyero chakayerwa kuti ideredze kukanganisa kweparallax.
• Chinja Chekusarudza Range: Chinotenderera chinoshandiswa kusarudza basa rekuyera rinodiwa (ACV, DCV, DCA, Ohms) uye range.
• Input Jacks: Materminal ekubatanidza ma lead ekuyedza. Anowanzo sanganisira majeki ekupinda akajairika (negative) uye akanaka ekuyera kwakasiyana-siyana.
• Kugadziriswa kweZero Ohms: Chinodzorwa chinoshandiswa kuyera mita isati yasvika zero.
• Overload Protection: Sisitimu yekubatanidza yemukati nekubatanidza inodzivirira kufamba kwemita kubva pakuwanda kwemagetsi kana vhoriyamutage.

4. Setup

4.1. Kusunungura uye Kuongorora

Bvisai multimeter nezvinhu zvayo nokungwarira kubva mupakeji. Tarisai zvikamu zvose kuti muone kana paine zviratidzo zvekukuvadzwa. Kana paine kukuvara kwakawanikwa, musashandise mudziyo uye taurai nemutengesi wenyu.

4.2. Kuiswa kwebhatiri

Simpson 260-8P inoda mabhatiri e1.5V ne9V kuti ishande, kunyanya pakuyera resistance. Tarisa chifukidziro chebhatiri (kazhinji chiri kumashure kana kurutivi) kuti uwane mhando dzemabhatiri uye polarity. Iva nechokwadi chekuti mabhatiri akaiswa nemazvo.

4.3. Kubatanidza Test Leads

Multimeter inouya nema probe test leads ane alligator clips. Batanidza black test lead ku COMMON (negative) jack uye red test lead ku positive (+) jack yakakodzera rudzi rwekuyera kwako (semuenzaniso, yevol.tage, kuramba, kana kuti magetsi).

5. Operating Instructions

Usati waita chero chipi zvacho chekuyera, iva nechokwadi chekuti multimeter yaiswa pabasa rakakodzera uye range. Nguva dzose tanga nerange yakakwira uye deredza kana zvichidikanwa kudzivirira kuremedza mita.

5.1. Kuverenga Chikero cheAnalog

Simpson 260-8P ine chikero chikuru, chine mavara akawanda. Ziva chikero chakakodzera basa rawakasarudza uye nzvimbo yawakatarisa. Chidimbu chegirazi chiri pachikero chinobatsira kubvisa kukanganisa kweparallax: gadzirisa ziso rako kuitira kuti tsono nechiratidzo chayo zvionekwe.

5.2. Kuyera DC Voltage (DCV)

1. Batanidza tambo nhema yekuyedza nejack yeCOMMON uye tambo tsvuku yekuyedza nejack yakanaka (+).
2. Isa switch yekusarudza range kune range yaunoda yeDCV. Kana voltage haizivikanwe, tanga neDCV range yepamusoro.
3. Batanidza ma probe ekuyedza akaenzana muchikamu kana dunhu rinofanira kuyerwa.
4. Verenga bhukutagkukosha kwe e kubva pachikero chakakodzera cheDCV chiri padhiraivha yemita.

5.3. Kuyera AC Voltage (ACV)

1. Batanidza tambo nhema yekuyedza nejack yeCOMMON uye tambo tsvuku yekuyedza nejack yakanaka (+).
2. Isa switch yekusarudza range kune range yaunoda yeACV. Kana voltage haizivikanwe, tanga neACV range yepamusoro.
3. Batanidza ma probe ekuyedza akaenzana muchikamu kana dunhu rinofanira kuyerwa.
4. Verenga bhukutagkukosha kwe e kubva pachikero chakakodzera cheACV padhiraivha yemita. Simpson 260-8P ine mhinduro ye AC frequency inosvika 100 kHz.

5.4. Kuyera DC Current (DCA)

CHENJERERO: Usambofa wakabatanidza multimeter panguva imwe chete kuti uzive kuti magetsi ari kuyera sei. Gara uchibatanidza necircuit nguva dzose.

1. Dzima simba kudunhu.
2. Batanidza tambo nhema yekuyedza ne COMMON jack ne tsvuku yekuyedza ne jack yakakodzera yekuyedza (semuenzaniso, ye mA kana A).
3. Isa shanduko yekusarudza range kune range yaunoda yeDCA. Tanga nerange yepamusoro kana current isingazivikanwe.
4. Vhura dunhu rinofanira kuyerwa magetsi uye batanidza multimeter muzvikamu zvakatevedzana.
5. Dzosera simba kudunhu.
6. Verenga kukosha kwazvino kubva pachikero chakakodzera cheDCA.
7. Dzima simba usati wabvisa multimeter uye wadzorera circuit.

5.5. Kuyerwa Kuramba (Ohms)

CHENJERERO: Iva nechokwadi chekuti circuit yabviswa simba uye ma capacitor ese aburitswa usati wayera resistance.

1. Batanidza tambo nhema yekuyedza nejack yeCOMMON uye tambo tsvuku yekuyedza nejack yakanaka (+).
2. Isa switch yekusarudza range kune range yaunoda yeOhms (Ω).
3. Kugadziriswa kweZero Ohms: Pfupisa matipi ekuyedza pamwe chete. Gadzirisa bhatani rekuti "Zero Ohms" kusvika tsono yanongedzera ku zero chaiyo pachikero cheOhms. Danho iri rinofanira kuitwa kune yega yega resistance range yakasarudzwa.
4. Batanidza ma test probe mukati mechikamu kuti ayerwe.
5. Verenga kukosha kwekupikisa kubva paOhms scale.

5.6. Overload Dziviriro

Simpson 260-8P ine macircuitry anodzivirira kudzoreredzwa uye mafuse ekuwedzera simba. Kana paine overload, system yekudzivirira yemukati ichashanda kudzivirira kukuvara kwekufamba kwemeter. Kana overload ikaitika, bvisa meter, tarisa circuit, uye gadzirisa meter kana zvichidikanwa (tarisa mirairo chaiyo iri mubhuku rakazara kana iripo, kana taura nerutsigiro).

6. Kuchengeta

6.1. Kutsiviwa kwebhatiri

Kana kunyatsojeka kwemita yekuyera kusimba kwatanga kudzikira, kana kuti tsono isingakwanise kutsveyamiswa pachiyero cheOhms, ingangove nguva yekutsiva mabhatiri emukati e1.5V ne9V. Tarisa chikamu chebhatiri kuti uwane mukana wekupinda uye iva nechokwadi chekuti polarity yakakodzera panguva yekutsiva. Shandisa mhando dzemabhatiri dzakatarwa chete.

6.2. Kuchenesa

Chenesa kunze kwe multimeter ne soft, damp jira. Usashandise zvinochenesa zvinogumbura kana zvinonyungudutsa. Iva nechokwadi chekuti mudziyo wadzimwa uye wabviswa pamativi ese usati wachenesa.

6.3. Fuse Replacement

Simpson 260-8P ine mafiyuzi anorema simba rakawanda. Kana mita ikarega kushanda pane imwe current kana voltagKana fuse yakawandisa, inogona kuda kutsiviwa. Kutsiviwa kwefuse kunofanira kuitwa chete nevashandi vane hunyanzvi. Tarisa bhuku rebasa rakazara kuti uwane zvirevo zvefuse uye maitiro ekutsiva.

7. Kugadzirisa matambudziko

Chikamu chino chinotarisa matambudziko akajairika aungasangana nawo neSimpson 260-8P multimeter yako.

• Meter haipindure:
  • Tarisa mamiriro ebhatiri, kunyanya kana paine zviyero zvekusashanda zvakanaka.
  • Ita shuwa kuti bvunzo dzinotungamira dzakabatana zvakanaka uye hadzina kukuvara.
  • Iva nechokwadi chekuti range selector yagadziriswa nemazvo.
  • Tarisa kana mafusi akaputika (kana zvichibvira pabasa racho).
• Kuverengwa kwekuramba kusina kururama:
  • Ita shanduko ye "Zero Ohms" yemhando yakasarudzwa.
  • Tsiva mabhatiri kana asina simba.
  • Iva nechokwadi chekuti dunhu riri kuyedzwa harina simba zvachose.
• Tsono haifambi kana kufamba zvisina kurongeka:
  • Iva nechokwadi chekuti dunhu rakabatana zvakanaka.
  • Iva nechokwadi chekuti huwandu hwakasarudzwa hwakakodzera kuyerwa.
  • Kana mita yacho yakawedzerwa zvakanyanya, zvinogona kunge zvakakanganisika mukati. Bata sevhisi.

8. Zvinotsanangurwa

9. Warranty uye Tsigiro

Kuti uwane ruzivo rwewarandi uye rutsigiro rwehunyanzvi, ndapota tarisa magwaro ari pamwe chete nekutenga kwako kana kuti bata Simpson Electric Co. zvakananga. Chengeta risiti yako yekutenga sehumbowo hwekutenga.

Mugadziri: SIMPSON ELECTRIC CO