Taiala vave amata
Console KVM Suiga
ma IP Avanoa
Fa'ata'ita'iga: B030-008-17-IP

FAAMAONI FAAMAUINA
Resitala lau oloa i le aso ma ia otometi lava ona ulufale e manumalo i le ISOBAR ® surge protector i la matou ata faalemasina! tripplite.com/warranty

Fa'atonuga Taua mo le Saogalemu

1.1 Fa'atonuga Lautele o le Saogalemu

• Faitau uma nei fa'atonuga ma teu mo fa'amatalaga i le lumana'i.
• Mulimuli i lapataiga ma faatonuga uma ua makaina i le masini.
• Aua le tu'u le masini i luga o se mea e le mautu. Afai e pa'ū le masini, o le a tupu tele le leaga.
• Aua le fa'aogaina le masini e latalata ile vai.
• Aua ne'i tu'u le masini i tafatafa po'o luga, radiators po'o tusi fa'avevela.
• O le kapoti masini e tuʻuina atu avanoa ma avanoa e faʻataga ai le faʻafefe lelei. Ina ia mautinoa le faʻaogaina ma puipuia mai le vevela, o nei avanoa e le tatau ona poloka pe ufiufi.
• E le tatau ona tu'u le masini i luga o se mea vaivai e pei o se moega, sofa, po'o se fala. O le faia o lea mea o le a poloka ai avanoa fa'avevela o le masini. E le gata i lea, e le tatau ona tuu le masini i totonu o se pa puipui se'i vagana ua lava le ea savili.
• Aua ne'i masaa le vai o soo se ituaiga i luga o le masini.
• Aveese le masini mai le pa puipui a'o le'i fa'amamā. Fa'aaoga fa'asalalaugaamp ie mo le faamamaina. Aua ne'i fa'aogaina ni mea e fa'amamā ai le vai po'o le aerosol.
• O le masini e tatau ona faagaoioia mai le puna eletise o loʻo faʻaalia i luga o le faʻailoga. Afai e le mautinoa le paoa o lo'o maua, fa'afeso'ota'i lau fa'atau po'o le kamupani eletise i le lotoifale.
• O le masini ua mamanuina mo IT faiga tufatufaina atu malosiaga e oo atu i le 230V vaega-i-vaega voltage.
• I le avea ai o se vaega saogalemu faaopoopo, o le masini ua faʻapipiʻiina i le 3-wire grounding-type plug. Afai e le mafai ona fa'aofi le palaka i totonu o le so'o, fa'afeso'ota'i se fai eletise e sui ai le so'o ua le toe aoga.
  Aua ne'i taumafai e fa'apipi'i i se alavai e le'i fa'avaeina. Mulimuli i taimi uma tulafono fa'apitonu'u/atunuu.
• Aua nei faatagaina se mea e malolo i luga o le uaea eletise po o uaea. Fa'aala le uaea eletise ma uaea e 'alofia ai le laa i luga po'o le tu'ia.
•  Afai e fa'aogaina se uaea fa'aopoopo i lenei masini, fa'amautinoa le aofa'i ampa'o fua fa'atatau o oloa uma o lo'o fa'aogaina i luga ole uaea fa'alautele e le sili atu i lona fa'amauina ampfai fa'ailoga. E le gata i lea, ia mautinoa o oloa uma e faʻapipiʻi i le puipui puipui e le sili atu i le 15 atoa amperes.
• E tatau ona silasila toto'a i le feso'ota'iga o masini ma le sapalai, fa'apea fo'i ma le a'afiaga o le ova le uta o le sapalai, e ono o'o i le puipuiga o le so'a ma uaea sapalai.
• Ina ia fesoasoani e puipuia le faiga mai le fa'alavelave fa'afuase'i fa'atupula'ia ma fa'aitiitia le malosi eletise, fa'aoga le Tripp Lite Surge Protector, Line Conditioner, po'o le Uninterruptible Power Supply (UPS).
• Tu'u ma le fa'aeteete uaea faiga ma uaea eletise ina ia leai se mea e tu'u i luga o so'o se uaea.
• Pe a fa'afeso'ota'i po'o le motusia o le paoa i sapalai eletise e mafai ona fa'avevela, ia mata'ituina ta'iala nei:
  – Fa'apipi'i le eletise a'o le'i fa'afeso'ota'i le uaea eletise i le sapalai eletise.
  – Tatala le uaea eletise a'o le'i aveese le sapalai eletise.
  – Afai e tele puna o le paoa o le masini, ia tipi ese le paoa mai le masini e ala i le aveese uma o uaea eletise mai sapalai eletise.
• Aua ne'i tuleia ni mea o soo se ituaiga i totonu po o totonu o avanoa o le kapeneta. Atonu latou te pa'i atu i voltagu togi po'o vaega pupuu e mafua ai se lamatiaga o le afi po'o le fa'ate'i eletise.
• Aua le taumafai e tautua le masini; fa'asino uma auaunaga i tagata faigaluega agavaa.
• Afai e tupu tulaga nei, aveese le masini mai le puipui puipui ma aumai i tagata faigaluega agavaa mo le toe faaleleia:
  – Ua leaga pe masaesae le uaea eletise po o le palaka.
  – Ua masaa le vai i totonu o le masini.
  - O le masini ua faʻaalia i le timu poʻo le vai.
  – Ua pa'u le masini, pe ua faaleagaina le kapeneta.
  - O loʻo faʻaalia e le masini se suiga manino i le faʻatinoga, e faʻaalia ai se manaʻoga mo le tautua.
  – E le fa'agaioi masani le masini pe a mulimulita'i fa'atonuga.
• Na'o fetu'una'iga fa'atonu o lo'o aofia i fa'atonuga fa'agaioiga. Le fetuutuuna'i le sa'o o isi fa'atonuga e ono i'u ai i le fa'aleagaina e mana'omia ai se galuega tele a se tekinisia agava'a e toe fa'aleleia.
• O le fa'aogaina o nei mea faigaluega i mea e fa'aoga ai le ola e mafai ona fa'amoemoeina le fa'aletonu o nei masini e mafua ai le fa'aletonu o mea faigaluega lagolago ola po'o le afaina tele o lona saogalemu po'o le aoga e le fautuaina. Aua ne'i fa'aogaina nei masini pe a iai se fa'afefiloi fa'ama'i mu ma le ea, okesene, po'o le nitrous oxide.

1.2 Fa'atonuga mo le Saogalemu Fa'amau

• Ole vevela ole fa'aogaina ile fata atonu ose fa'afitauli ma e fa'alagolago ile uta fata ma le ea. Pe a fa'apipi'i i totonu o se fata tapuni po'o le tele-masini fata fa'apotopotoga, fa'amautinoa o le vevela o le a le sili atu i le maualuga o le fua fa'atatau o le vevela.
• A'o le'i fa'apipi'i le fata, fa'amautinoa o lo'o fa'amautu mea fa'amautu i le fata, fa'alautele atu i le fola ma fa'ae'e le mamafa atoa o le fata i luga o le fola. Fa'apipi'i fa'amau i luma ma itu i luga o se fata e tasi po'o fa'amau i luma mo le fa'apipi'iina o fata se tele a'o le'i galue i le fata.
• Tu'u i taimi uma le fata mai le pito i lalo ma le mea sili ona mamafa e uta muamua i totonu o le fata.
• Pe a utaina le fata, aloese mai le faia o se tulaga matautia ona o le le tutusa o uta.
• Ia mautinoa o le fata e laugatasi ma mautu a'o le'i toso atu se masini mai le fata.
• Fa'aeteete pe a oomi le fa'amau fa'amau o le nofoa afi po'o le fa'ase'eina o se masini i totonu po'o fafo o se fata; fa'ase'e fa'ase'e e mafai ona pipii ou tamatamai lima.
• A uma ona tu'u se masini i totonu o le fata, fa'alautele ma le faaeteete le nofoa afi i se tulaga loka, ona fa'ase'e lea o le masini i totonu o le fata.
• Aua ne'i fa'avevesi le ta'avale a le lala AC e maua ai le malosi i le fata. Ole aofa'iga o fata uta e le tatau ona sili atu ile 80 pasene ole fa'ailoga matagaluega a le lala.
• Ia mautinoa o lo'o sa'o le tafega o le ea i masini i totonu o le fata.
• Aua ne'i laa i luga pe tu i luga o so'o se masini pe a tautuaina isi masini i totonu o se fata.
• Aua le fa'afeso'ota'i le feso'ota'iga RJ11 ua fa'ailogaina "Fa'aleleia" i se feso'ota'iga feso'ota'iga lautele.
• Fa'aeteete! Fa'ase'e/Rail (LCD KVM) mea fa'apipi'i e le tatau ona fa'aogaina e fai ma fata po'o se avanoa faigaluega.

FAATUATUA! E le tatau ona fa'aogaina mea fa'ase'e/fa'apipi'i i nofoaafi e fai ma fata po'o se avanoa faigaluega.

Fa'apipi'i

O le B030-008-17-IP ua mamanuina mo le faʻapipiʻiina i totonu o le 1U fata faiga. Mo le faʻafaigofie, o loʻo iai se pusa faʻapipiʻi mo le faʻapipiʻi vave.
O lo'o fa'amatala atu i vaega o lo'o mulimuli mai le fa'apipi'iina o filifiliga.

2.1 Faʻamau Faʻamau Faʻamau
O fa'amau fa'amau fa'amau e sau fa'apipi'i i le fa'amafanafana KVM ki e mafai ai ona fa'apipi'i le masini i se fata masani 1U e se tagata e to'atasi.

1. Fa'ase'e i fafo puipui fa'amau i tua mai le fa'amafanafanaga ma fa'apipi'i fa'amaufa'ailoga uma e lua (tu'ese'ese mai le fa'amafanafanaga) aga'i i totonu pito i tua o se fata fa'a 1U masani e fa'aaoga ai sikuila e tu'uina atu e le tagata.
2.  Fa'ase'e lemu le fa'amafanafana i totonu o puipui e lua i tua i le fata ma fa'amautu le fa'amafanafana i fa'amau e tu'uina atu e le tagata fa'aoga.

2.2 Fa'apipi'i Fa'ailoga 2
E mafai fo'i ona fa'apipi'i le fa'amaufa'ailoga KVM fa'apipi'i i totonu o se fata fa'amau e 2-post e fa'aaoga ai le 2-Post Rack Mount Kit (model #: B019-000). O meafaigaluega faʻapipiʻi e mafai ai ona tatala le faʻamafanafanaga ma le pusa i soʻo se tulaga. Uamea mamafa 14-fua e maua ai le mautu ma taofia le fa'amafanafana fa'avaa mai le mimilo. Va'ai le B019-000 tusi lesona mo fa'amatalaga fa'apipi'i.

2.3 Fa'avae
Ina ia puipuia le faʻaleagaina o le faʻapipiʻiina, e taua le faʻaogaina lelei o masini uma. Fa'aaoga le uaea eleele lanumeamata-samasama o lo'o aofia ai (min. 0.5 mm2, min. 20 AWG) e fa'amalo ai le ki KVM e ala i le fa'afeso'ota'i le tasi pito o le uaea i le fa'amauina o le masini ma le isi pito o le uaea i se kapeneta talafeagai. .

2.4 KVM Suiga Fa'apipi'i
Ina ia seti le faʻamafanafana KVM ki, vaʻai i laasaga nei ma faʻapipiʻi ata.

1. Pepe uma komepiuta e feso'ota'i i le KVM ki.
2. Fa'afeso'ota'i se uaea USB mai se uafu USB CPU i le KVM i le uafu USB i luga o se komepiuta.
3. Fa'afeso'ota'i le uafu HDMI CPU i le KVM i le HDMI po'o le DVI* uafu i luga o se komepiuta.
4. Toe fai laasaga 2 ma le 3 mo komepiuta fa'aopoopo ta'itasi o lo'o e fa'afeso'ota'i ile KVM.
5. (Filifili) Fa'aopoopo se fa'amafanafanaga i fafo i le KVM e ala i le fa'afeso'ota'i o le mata'itū HDMI po'o le DVI* ma le keyboard USB ma le isumu i pusa fa'amafanafana i tua o le masini.
6. Faʻafesoʻotaʻi le LAN port i tua o le masini i le fesoʻotaʻiga e faʻaaoga ai le Cat5e / 6 cable.
7.  Fa'afeso'ota'i le uaea eletise o lo'o iai i totonu o le Tripp Lite Surge Protector, Meafaigaluega Fa'asoa Malosi (PDU), Tulaga Malosi e le Fa'alavelaveina (UPS), po'o le pa puipui AC.
8. Malosi komepiuta feso'ota'i.
9. Malosi le masini KVM.
   * Fa'aogaina o le HDMI i le DVI adapter cable, pei o le Tripp Lite's P566-Series cables.

Galuega Fa'avae

3.1 Tatala / Tapuni le Console
O le fa'amafanafanaga e aofia ai ni fa'aoga se lua: o se fa'aaliga LCD fa'aaliga o lo'o i lalo o le pito i luga o le fa'avaa ma le keyboard/touchpad module i lalo ole LCD module. O modules e mafai ona fa'ase'e fa'atasi pe tuto'atasi le tasi i le isi. Ole mea lea e mafai ai ona maua le fa'aaliga LCD mo viewa'o le'o fa'aogaina le piano/touchpad module.
3.1.1 Tatala Eseese

1. Tu'u le fa'amafanafanaga e ala i le fa'ase'e le pito i luma i le ogatotonu. Ona fai lea o pu'e ma toso le laulau pito i luga 1-2 inisi aga'i ia te oe. O le taimi lava e tatala ai le faʻamafanafanaga, tatala le pu.
2. Toso le laulau pito i luga i fafo atoa seia oomi i totonu.
3. Su'e le laulau pito i luga i tua uma e fa'aalia ai le mata LCD.
4. Aapa i lalo ma toso i fafo le piano piano seia oomi i totonu.

3.1.2 Tatala Faatasi
Va'ai i ata o lo'o i le Tatala Va'ava'ai vaega a'o e faia mea nei:

1. Fa'aofi le pu'e fa'amalolo ma toso i fafo paneta pito i luga ma lalo se'ia oomi le fa'aoga o le keyboard i totonu. O le taimi lava e tatala ai le faʻamafanafanaga, tatala le pu.
2. Toso le laulau pito i luga seia oomi i totonu.
3. Su'e le laulau pito i luga i tua uma e fa'aalia ai le mata LCD.

3.1.3 Lapataiga Tatala
O le maualuga o le mamafa o le amoina o le masini komepiuta e 65 lb. O le le usita'ia o fa'atonuga o lo'o i lalo e mafai ona i'u ai i le fa'aleagaina o le module piano.
SA'O
Fa'anofo mama ou lima ma lima i luga o le piano a'o e galue.

LE SA'O!

• AUA LE fa'apipi'i le mamafa o le tino i luga o le fa'aoga piano.
• AUA LE tu'u ni mea mamafa i luga o le fa'aoga piano.

3.1.4 Tapuni le Console

1. Fa'afeso'ota'i pu'e fa'amalolo o lo'o i itu uma o le piano e fa'amalo ai le module keyboard, ona fa'ase'e teisi lea i totonu o le module.
2. Fa'asa'oloto pu'e. Fa'aaogā le 'au pito i luma, tulei le module piano i totonu.
3. Fa'asolo le module LCD i lalo atoa, ona fa'aogaina lea o pu'e pito i tua e tatala ai le module LCD.
4. Fa'aaogā le 'au pito i luma, tulei le module i totonu.

Seti Fesootaiga

4.1 Fa'asologa o tuatusi IP
Ona o le faaletonu, ole KVM o le a otometi lava ona maua se tuatusi IP e ala i le DHCP server. Ina ia fetuutuunai se tuatusi IP tumau, e te manaʻomia le avanoa i le KVM ki i se tasi o auala e tolu: Console Local, IP Installer, poʻo le Browser.

4.1.1 Fa'alotoifale Console
Fa'aaliga: O le fa'amafanafanaga fa'apitonu'u OSD na'o le IPv4 e fa'ataga ai le fa'atulagaina o feso'otaiga. Mo IPv6, maua le Web Pulega Fesootaiga.

1. A o'o atu i le fa'amafanafanaga KVM ki mo le taimi muamua, o le a fa'aalia se fa'ailo e fesili ai mo se Igoa Fa'aoga ma le Fa'amatalaga. Ole igoa ole igoa ole igoa ole pule ma o le upu faataga faaletonu o le upu faataga. Mo faamoemoega saogalemu, suia le igoa igoa ma numera e le iloa e sesi e matua fautuaina. O le taimi lava e fa'aulu ai le igoa fa'aoga ma le fa'aupuga, o le a fa'aalia le OSD Le itulau autu.
2. Oomi le ki [F4] e tatala ai le itulau OSD ADM.
3. I luga o le itulau OSD ADM, faailoga SET IP ADDRESS ma taomi [Enter]. O lo'o fa'aalia le lau lea.
4. I le faaletonu, o le Maua se tuatusi IP otometi (DHCP) filifiliga ua filifilia. Ina ia tuʻuina atu ma le lima se tuatusi IP, siaki le leitio faʻamau i tafatafa o le Faʻaoga le filifiliga IP tuatusi.
5. Ona mafai lea ona e fa'afeiloa'i i le IP Address, Subnet Mask, ma Default Gateway fields e ala i le ulufale i tulaga talafeagai mo lau feso'otaiga. I le suia o le KVM's IP Address settings, o le Reset on Exit function of the F4: ADM menu o le a otometi lava ona faʻagaoioia.
   A o'o i fafo, o le a fa'asaoina tulaga fou mo le fa'aoga agai i luma. Afai e te alu i le F4: ADM menu ma faʻamama le Reset on Exit checkmark aʻo leʻi alu i fafo, o le a le amanaʻia le suiga o tulaga ma o le a tumau pea le faʻaogaina o faʻasologa o le IP Address.
   Fa'aaliga: E ui lava e le amanaʻia le suiga o le IP, ae o loʻo tumau pea i totonu o nofoaga o fesoʻotaʻiga. O le isi taimi e tatalaina ai se itulau, o le Reset on Exit box o le a otometi lava ona mafai. A toe setiina le ki, o le a avea tulaga fou IP ma mea e faʻaaogaina e le ki. Ina ia aloese mai lenei faʻafitauli, toe foʻi i le itulau o fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga ma faʻamautinoa o loʻo faʻaalia tulaga IP manaʻomia i totonu o fanua.

4.1.2 Fa'apipi'i IP
O komipiuta o lo'o fa'aogaina Windows e mafai ona fa'aogaina le fa'aogaina o le IP Installer o lo'o maua i totonu o le CD-ROM e tu'uina atu ai se tuatusi IP ile KVM.
Fa'amatalaga:

• Ole vaega ole IP Installer Settings o lo'o i luga ole KVM's Web E tatau ona fa'agaoioi le itulau o feso'ota'iga o le Pulega ina ia mafai ai ona fa'aoga le IP Installer e tu'uina atu ai se tuatusi IP. O lenei fa'atulagaga ua fa'agaoioi e ala i le fa'aletonu.
• O le fa'amafanafanaga fa'apitonu'u OSD na'o le fa'atulagaina o feso'otaiga IPv4. Mo IPv6, maua le Web Pulega Fesootaiga.

1. Faasaoina le IP Installer.exe file mai le CD i le nofoaga e manaʻomia i luga o se komepiuta o loʻo i luga o le fesoʻotaʻiga tutusa ma le KVM ki.
2. Su'e le IP Installer.exe talu ai nei na fa'asaoina file ma kiliki-lua i luga o lona icon. O le a aliali mai se lau e pei o le ata i lalo.
3. E suʻe e le IP Installer le fesoʻotaʻiga ma faʻaalia uma suiga B030-008-19-IP KVM o loʻo maua i le lisi o masini. Afai e le o aliali mai lau masini i le lisi, kiliki le faʻamau Faʻamau e faʻafou ai le lisi o masini. Afai e sili atu ma le tasi le tutusa KVM faʻataʻitaʻiga o loʻo faʻaalia i le lisi, suʻe le masini manaʻomia e faʻaaoga ai le tuatusi MAC o loʻo maua i le pito i lalo ole KVM faʻamafanafana. O le taimi lava e maua ai lau masini i le lisi, faʻailoga.
4. Mai iinei e mafai ona e filifili i le va o filifiliga nei e lua: 1. Maua se tuatusi IP otometi (DHCP), poʻo le 2. Faʻailoa se tuatusi IP. Afai e te filifili e tuʻuina atu lau lava tuatusi, faʻatumu le IP Address, Subnet Mask, ma Gateway fields i faʻamatalaga talafeagai i lau fesoʻotaʻiga. Kiliki i le Set IP button e faʻaoga ai le fesoʻotaʻiga fou i le ki KVM filifilia.
5. A maeʻa ona faʻaalia le tuatusi IP fou i le lisi o masini, kiliki le Exit button e alu ese ai mai le IP Installer.

4.1.3 Su'esu'e
Ona o le faaletonu, o le KVM sui o le ai ai se IP Address otometi ona tofia e ala i le DHCP server. Afai o le KVM Suiga o loʻo i luga o se fesoʻotaʻiga e leai se DHCP server e otometi ona tuʻuina atu se tuatusi IP, e faʻafefe i se tuatusi IP le lelei. O tuatusi IPv4 ma IPv6 e le mafai ona maua i luga o le fasi pepa o loʻo i le pito i lalo ole KVM.

1. Mo se komepiuta/server i luga ole feso'ota'iga tutusa ma lau fa'amafanafana KVM ki, seti le tuatusi IP o le komepiuta/server ile 192.168.0.XXX, lea e fa'atusa ai e le XXX so'o se numera po'o numera. vagana ai le tuatusi fa'aletonu ole KVM.
2. I le fa'aogaina o lenei komepiuta/server, fa'aoga le KVM ki e ala i le tuatusi fa'aletonu. O le a aliali mai se mata e fai mai e aumai se igoa ole igoa ma upu faataga.
   Fa'aaliga: Afai e fa'aoso muamua e se lau e ta'u mai ai le webe le mafai ona fa'atuatuaina le tusi faamaonia o le saogalemu, kiliki i luga o le so'oga e fa'agasolo ai; e mafai ona faatuatuaina le tusi faamaonia.
3.  Afai o le mauaina o le KVM mo le taimi muamua, ulufale i le username administrator ma le numera e le iloa e sesi. Mo faamoemoega saogalemu, e matua fautuaina le suia o le igoa ole igoa ma le upu faataga. O le taimi lava e fa'aulu ai le igoa fa'aoga ma le fa'aupuga, o le web pulega o le a fa'aalia le fa'aoga ma le itulau o lo'o fa'aalia:
4. Kiliki ile Puleaina o masini icon i le pito i luga o le itulau, ona kiliki lea i luga o le Network tab. O le a aliali mai le itulau Network.
5. O le KVM ki e lagolagoina uma tuatusi IPv4 ma IPv6. O le itulau Network e mafai ona setiina le tuatusi IP ile lima pe otometi ona tofia e ala ile DHCP server. Ona o le faaletonu, ua seti le tuatusi IP ina ia otometi ona tofia e ala i se DHCP server. Ina ia tofia ma le lima se tuatusi IP, siaki le Seti le tuatusi IP ile lima siaki pusa i le IPv4 Seti poʻo IPv6 Seti vaega, faʻalagolago i lau fesoʻotaʻiga.
6. A siaki, o le tuatusi IP ma le DNS server address fields e tatala i luga. Ulufale i tulaga manaʻomia i totonu o fanua. O le taimi lava e ulufale uma ai tuatusi IP ma faʻamatalaga tuatusi DNS server, kiliki le Save icon i le pito i lalo ole lau. Pe a e alu ese mai le KVM (kiliki le Saini ese j icon i le tulimanu pito i luga taumatau o le lau), o le KVM o le a toe setiina ia lava ma o le a faʻatinoina le faʻatulagaina o le tuatusi IP.

Fa'agaioiga KVM

5.1 Fa'alotoifale Console
5.1.1 Fa'alotoifale Console Login

A o'o atu i le fa'amafanafanaga KVM ki mo le taimi muamua, o le a fa'aalia se fa'ailo e fesili mo se igoa fa'aigoa ma upu fa'aulu. Ole igoa ole igoa ole pule, ma o le upu faataga o le upu faataga. Mo faamoemoega saogalemu, suia le igoa igoa ma numera e le iloa e sesi i luga o lenei tala e matua fautuaina. O le taimi lava e fa'atulaga ai le KVM ma fa'atupu fa'amatalaga a tagata fa'aoga, o le a fa'aalia le fa'ailoga fa'aoga pe a alu ese le tagata fa'aoga mai le KVM. A mae'a ona saini i totonu mo le taimi muamua e fa'aaoga ai le igoa fa'aoga ma le fa'aupuga, o le OSD Main Screen o le a fa'aalia i le Administrator mode ma avanoa i fa'atulagaga uma ma galuega.

Ulufale i le KVM i luga ole IP

E tolu auala e mafai ona faʻaoga e faʻafesoʻotaʻi ai le KVM ki luga ole IP: Web Su'esu'e, AP Windows Client, ma AP Java Client. O le web o foliga vaaia o le a eseese teisi, e faalagolago i le auala e faʻaaogaina.

6.1 Web Su'esu'e
O le B030-008-17-IP e mafai ona maua e ala i se su'esu'ega initaneti o lo'o fa'aogaina i luga o so'o se tulaga. Ina ia maua le masini:

1. Tatala le su'esu'ega ma fa'ailoa le tuatusi IP o le ki e maua ai i totonu ole su'esu'ega URL pa.
   Fa'aaliga: Mo fa'amoemoega saogalemu, atonu na fa'atulaga e le pule se manoa saini. Afai o lea, ia aofia ai se slash i luma ma le manoa e saini ai—faatasi ai ma le tuatusi IP—pe a e saini i totonu. (faataitaiga 192.168.0.100/ abcdefg). Afai e le o iloa le tuatusi IP ma/po'o le manoa saini, fa'afeso'ota'i lau Pule Fa'atonu.
2. A o'o mai se pusa talanoa Alert Saogalemu, talia le tusi faamaonia (e mafai ona faatuatuaina). Afai e aliali mai se tusi faamaonia lona lua, talia foi. O le taimi lava e talia uma ai (s) tusi pasi, o le a aliali mai le itulau saini.
3. Tuuina atu lou igoa ole igoa ma le upu faataga (seti e le pule), ona kiliki lea o le Login e maua ai le Web Configuration Interface Itulau Autu.

6.2 AP Windows Client Login

Pe a faʻafesoʻotaʻi le KVM ki e ala ile a web e le mana'omia pe mafai le su'esu'ega, o le AP Windows Client o lo'o maua i luga o le CD-ROM o lo'o aofia ai e maua ai le avanoa e le o se su'esu'ega i le KVM sui e ala i se komepiuta Pupuni. Afai e fa'agata le avanoa ile AP Windows Client software, fa'afeso'ota'i lau Pule Fa'atonu.

Fa'amatalaga:
• E mafai foi ona la'u mai le AP Windows Client mai le Web Feso'ota'iga Feso'ota'iga.
• O le AP Windows Client e mana'omia le Direct X 8.0 po'o le maualuga e fa'apipi'i i lau komepiuta.

1. Faasaoina le AP Windows Client i le nofoaga e mana'omia i luga o se komepiuta Windows.
2. Kiliki faalua i le file ma mulimuli i faʻatonuga faʻapipiʻi.
3. A maeʻa le faʻapipiʻiina, o le a faʻaopoopoina se faʻamaufaʻailoga pupuu i luga o le laulau ma faʻapipiʻi le polokalame i le lisi amata o Windows. Kiliki faalua i luga o le faʻailoga pe filifili le faʻapipiʻi polokalame i le lisi amata e tatala ai le AP Windows Client.
4. Afai o le taimi muamua lea e faʻaogaina ai le aoga, o le a faʻaalia se pusa faʻamatalaga e talosagaina le numera o le polokalama. Ole numera fa'asologa e mafai ona maua ile CD. Ulufale i le numera faasologa (5 mataitusi i le pusa), ona kiliki lea o le OK.
5. I le ulufale atu i le numera fa'asologa, o le a aliali mai le mata'itusi autu o le AP Windows Client.
6. O le AP Windows Client o le a su'e le feso'ota'iga mo so'o se suiga KVM ma fa'aalia a latou Igoa Fa'ata'ita'iga ma IP Address(es) i le Lisi Fa'atonu a le mata autu. Afai o le KVM e te manaʻo e faʻafesoʻotaʻi i ai o loʻo faʻaalia i le lisi, faʻamaonia ma kiliki le faamau Login. Afai e leai, ulufale i le tuatusi IP ma le numera o le taulaga ua tuʻuina atu i ai ma kiliki le faamau Login.
   Fa'aaliga: O le numera o le taulaga ua tu'uina atu i le KVM o le 9000.
7. O le a aliali mai se fa'ailoga e fai atu ia te oe e fa'aofi lou igoa fa'aigoa ma le fa'aupuga. Afai e maua le KVM mo le taimi muamua, ulufale i le igoa ole igoa pule ma le upu faataga. Mo faamoemoega saogalemu, e matua fautuaina le suia o le igoa ole igoa ma le upu faataga.
8. A maeʻa ona tuʻuina le igoa ole igoa ma le faʻaupuga, ole Suiga ile Mamao View o le a fa'agaoioi le faamau i luga o le lau autu. Kiliki i le Suiga i le Mamao View faamau e fesootai mamao i le KVM ki.

6.3 AP Java Client Login
I mataupu pe a le manaʻo le Pule e avanoa le KVM Switch e ala ile suʻesuʻega ma e le o faʻaogaina e le tagata faʻaoga mamao Windows, o le AP Java Client e maua le avanoa i le KVM ki. A maeʻa ona sii mai le AP Java Client, kiliki faʻalua i luga o le nofoaga e sii mai ai le polokalame i luga o lau kesi malo e faʻaalia ai le mata o fesoʻotaʻiga. O le mata o feso'ota'iga AP Java Client e tutusa ma le Windows version, se'i vagana ai e le oi ai se fa'ailoga lisi ma File ma Fesoasoani menus.
Fa'aaliga: A o'o atu i le AP Java Client mo le taimi muamua, o le a aliali mai se fa'ailo e mana'omia ai se numera fa'asologa o polokalama. O lenei numera fa'asologa e mafai ona maua i luga o le CD o lo'o aofia ai.

1.  Afai o loʻo faʻaalia lau KVM i le Lisi o le Server, faʻafesoʻotaʻi e ala i le faʻailogaina o le KVM manaʻomia ma
   kiliki i le Connect button.
   Fa'aaliga: Mo se ki e aliali mai i le Lisi Server, o le Enable Client AP Device List pusa siaki i le itulau Faiga Fa'agaoioi o le Web E tatau ona siaki le vaega o le Fa'afoega o Meafaitino a Interface ma e tatau ona seti le taulaga o le Polokalama i le itulau Network i le numera tutusa e pei o le AP Windows Client Port field.
2. Afai e le faʻaalia lau KVM i le Lisi o le Server, faʻapipiʻi lona tuatusi IP ile fanua IP server ma kiliki le Connect button.
3. O le a aliali mai se fa'amatalaga e talosagaina ai se igoa fa'aigoa ma upu fa'aulu. Ulufale i lou igoa ole igoa ma le upu faataga, ona kiliki le OK.
4. O le taimi lava e fesoʻotaʻi ai, o le Remote View o le a fa'agaoioia le faamau. Kiliki i luga e maua ai le KVM mamao. Kiliki le Disconnect button e alu ese ai mai le KVM ki

Fa'amaonia ma le Fa'amauina o Oloa

3-Tausaga Fa'atapula'a Fa'amaonia
TRIPP LITE fa'amaonia ana oloa ina ia leai ni faaletonu i meafaitino ma galuega mo se vaitaimi e tolu (3) tausaga mai le aso na fa'atau muamua ai. O le noataga a le TRIPP LITE i lalo o lenei tusi saisai e fa'atapula'a i le toe lipeaina po'o le suia (i lana filifiliga e tasi) so'o se oloa fa'aletonu. Ina ia maua se auaunaga i lalo o lenei tusi saisai, e tatau ona e mauaina se numera o le Fa'atagaga o Mea ua Fa'afo'i (RMA) mai le TRIPP LITE po'o se nofoaga fa'atagaina TRIPP LITE. E tatau ona toe fa'afo'i oloa ile TRIPP LITE po'o se nofoaga fa'atagaina ole TRIPP LITE fa'atasi ai ma tau o felauaiga ua uma ona totogi ma e tatau ona fa'atasi ma se fa'amatalaga pu'upu'u ole fa'afitauli o lo'o feagai ma fa'amaoniga ole aso ma le nofoaga na fa'atau ai. O lenei tusi saisai e le fa'aogaina i masini ua fa'aleagaina i fa'alavelave fa'afuase'i, fa'atamala, po'o le fa'aoga sese po'o ua suia pe suia i so'o se auala.
VAGANA UA TUUINA INEI, E LE FAIA E LE TRIPP LITE SE FAAMANATU, FAAMANATU POO FAAMANUIA, E AOFIA AI FAIGA FAAVAE O FAʻATAʻOAʻOGA MA FAʻATASI MO SE FAʻAMATALAGA.
O nisi setete le faʻatagaina faʻatapulaʻaina pe le aofia ai o faʻamaoniga mautinoa; o le mea lea, o faʻataʻitaʻiga muamua (s) poʻo tuʻu eseʻesega (s) ono le faʻaoga i le tagata faʻatau.
VAGANA E FAI TUA MAI I LUGA, E LEAI SE MEA E NOFOAIGA A TRIPP LITE MO TU'U'U, LE TOTONU, FAAPITOA, FAATASI, POO LE FAATULAGA FAATAU MAI LE FA'AOGAINA O LENEI Oloa, E tusa lava pe FAI FAATUSIA I LE AVANOA O LEA FA'AMA'IA. Aemaise lava, TRIPP LITE e le noatia mo soʻo se tau, e pei o tupe mama leiloa poʻo tupe maua, leiloa o meafaigaluega, leiloa o le faʻaogaina o meafaigaluega, leiloa o le polokalama, leiloa o faʻamaumauga, tau o mea e suitulaga ai, tagi a isi vaega, poʻo se isi mea.

FAITAUGA O Oloa
Asiasi i le tripplite.com/warranty nei e lesitala lau oloa fou Tripp Lite. O le a otometi lava ona e ulufale i totonu o se ata mo se avanoa e manumalo ai i le FREE Tripp Lite oloa! *
* Leai se fa'atauga mana'omia. E le aoga pe a faasaina. E fa'aaoga nisi tapula'a. Vaai i le web'upega tafaʻilagi mo auiliiliga.
Numera Fa'asinomaga Tausi Tulafono
Mo le fa'amoemoega o fa'amaumauga o le tausisia o tulafono ma fa'ailoaga, ua tu'uina atu i lau oloa Tripp Lite se numera fa'asologa tulaga ese. E mafai ona maua le numera fa'asologa i luga ole igoa ole igoa ole oloa, fa'atasi ai ma fa'ailoga ma fa'amatalaga uma e mana'omia. Pe a talosagaina faʻamatalaga o le tausisia o lenei oloa, tagai i taimi uma i le numera faasologa. Ole numera fa'asologa e le tatau ona fenumiai ma le igoa maketi po'o numera fa'ata'ita'i o le oloa.

WEEE Tausiga Faʻamatalaga mo Tripp Lite Tagata Faʻatau ma Recyclers (Europa Iuni)
I lalo o le Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Faʻatonuga ma le faʻatinoina o tulafono faatonutonu, pe a faʻatau e tagata faʻatau mea eletise ma eletise fou mai le Tripp Lite latou te agavaa i:
• Auina atu masini tuai mo le toe fa'aaogaina i luga o le tasi-mo-le-tasi, fa'atusa-fa'atusa (e eseese e fa'atatau i le atunu'u)
• Toe lafo atu mea faigaluega fou mo le toe fa'aaogaina pe a i'u ina avea ma otaota
Tripp Lite o loʻo i ai se faiga faʻavae mo le faʻaleleia atili. E mafai ona suia fa'amatalaga e aunoa ma se fa'aaliga.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 ISA • tripplite.com/support

Pepa / Punaoa

TRIPP-LITE B030-008-17-IP Console KVM Suiga ma le IP Avanoa [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga B030-008-17-IP, Console KVM Switch with IP Access, B030-008-17-IP Console KVM Switch with IP Access

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala