
![]()
ZBMINI
Fa'aoga tusi lesona
V1.2

O le masini e mafai ona faagaoioia ma le atamai e ala i le galue ma le SONOFF ZigBee Bridge.
E mafai ona galue le masini ma isi faitotoʻa e lagolagoina ai le ZigBee 3.0 wireless wireless. O faʻamatalaga auiliili e o gatasi ma le oloa mulimuli.
Pepe le paoa

Ina ia aloese mai le te'i eletise, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le faʻatau poʻo se tagata tomai faʻapitoa mo se fesoasoani pe a faʻapipiʻi ma toe faʻaleleia! Faamolemole aua le pa'i i le ki a'o fa'aoga.
Fa'atonuga uaea

Ia mautinoa e sa'o le uaea le tutusa ma le uaea ola.
E mafai ona fa'afeso'ota'i le S1/S2 i le ki fa'aa'e (e le'o lagolagoina le ki fa'afo'i mo ia lava) pe le feso'ota'i. Ina ia mautinoa le saogalemu, aua le faʻafesoʻotaʻi le uaea le mautonu ma le uaea ola i ai.
ZSS seti faatonuga
- Tikia le Alexa App fou

- Faʻaopoopo le Amazon Echo

- Fa'aopoopo masini

A maeʻa ona faʻaogaina le masini i luga o le moli faʻailoga o le LED, faʻatali 1-2 mins e faʻafouina le lisi o masini ile Alexa App, ma o le a faʻaalia le masini faʻaopoopo i le lisi o masini.
O le a alu ese le masini mai le faiga fa'alua pe a leai se isi gaioiga mo se taimi umi. Afai e toe ulufale, fa'amolemole oomi umi le ki mo le 5s se'ia emo le fa'ailoga o le fa'ailo o le LED ma tatala.
Fa'amolemole taumafai e fa'alua le masini e fa'aaoga ai le eWeLink App pe a le manuia le seti ZSS.
eWeLink App fa'atasi
- Faʻaola APP
http://app.coolkit.cc/dl.html - Fa'aopoopo le SONOFF ZigBee Bridge
- Malosiaga
A uma ona fa'aola, o le a ulufale le masini i le faiga fa'apipi'i i le taimi o le fa'aoga muamua ma emo le fa'ailo fa'ailo LED.
O le a alu ese le masini mai le faiga fa'alua pe a leai se isi gaioiga mo se taimi umi. Afai e toe ulufale, fa'amolemole oomi umi le ki mo le 5s se'ia emo le fa'ailoga o le fa'ailo o le LED ma tatala. - Fa'aopoopo mea laiti

Avanoa i le eWeLink APP, filifili le Alalaupapa e te manaʻo e faʻafesoʻotaʻi, ma tap "Add" e faʻaopoopo ai se masini laiti, ma ia onosai seia maeʻa le paiga.
Afai ua le manuia le faʻaopopoga, alu i lalo le sub-masini latalata i le Alalaupapa ma toe taumafai.
E lagolagoina e le SONOFF ZigBee Bridge le feso'ota'iina o masini laiti i le taimi e tasi.
Fa'aola le Alalaupapa, fa'atulaga le masini laiti i le faiga fa'alua. Ona maua lea o le itulau Bridge i le eWeLink APP e tap "Add", ma ia onosai seia maeʻa le paga.
E tele fa'atonuga o talosaga APP ma fa'atonuga o faitoto'a

E lagolagoina e lenei masini faitotoa nei e ese mai le SONOFF ZigBee:
| Echo Studio |
| Si'uleo (4th Gen) |
| Echo Plus (fa'ata'ita'iga: ZE39KL) |
| 2nd Gen Echo Show (fa'ata'ita'iga: DW84JL) |
| 2nd Gen Echo Plus (fa'ata'ita'iga: L9D29R) |
| Samsung SmartThings hub |
| Philips Hue Smart Hub |
Gateway faaopoopo faatonuga:
- Va'ai i le faitotoa fa'aoga tusi lesona e la'u mai ai le APP fa'afetaui ma fa'atasi.
- Seti le ZBMINI i le faiga fa'alua.
- Faʻaopoopo le ZBMINI e tusa ai ma le faʻatonuga a le APP. Fa'amolemole filifili eWeLink po'o SONOFF pe a fa'aopoopo.
Afai ua le manuia le faʻaopopoga, alu i lalo le sub-masini latalata i le Alalaupapa ma toe taumafai.
Folasaga o oloa

Ole mamafa ole masini e itiiti ifo ile 1 kilokalama.
O le maualuga faʻapipiʻi e itiiti ifo i le 2 m e fautuaina.
Vaega
O se masini atamai e iai le ZigBee wireless communication protocol e mafai ai ona e ki, faʻatulagaina i luga / tape ma seti ata atamai e faʻaosoina ai isi masini, ma isi.

O galuega o lo'o i luga e fuafua e le ZigBee Hub feso'ota'i.
Sui Fesootaiga
Afai e te manaʻomia le suia o le fesoʻotaʻiga, oomi umi le ki faʻapipiʻi mo le 5s seʻia oʻo ina emo ma faʻamalolo le faailoilo o le ZigBee LED, ona ulufale atu lea o le masini i le faiga faʻapipiʻi vave ma e mafai ona e toe faʻalua.

Toe Fa'afalega
O le tapeina o le masini i luga o le eWeLink app e taʻu mai ai e te toe faʻafoʻi i le falegaosimea.
Lapataiga FCC
Suiga po'o suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia e mafai ona 'alofia ai le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaoioia meafaigaluega.
O lenei masini e tausisia le vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:
- O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave, ma
- e tatau ona talia e lenei masini so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia.
Fa'amatalaga Fa'aaliga Fa'aaliga FCC:
O nei meafaigaluega e ogatasi ma tapula'a fa'aola fa'avevela a le FCC ua fa'atulaga mo se si'osi'omaga le pulea. O nei mea faigaluega e tatau ona fa'apipi'i ma fa'agaoioi ile la'ititi la'ititi ole mamao 20cm ile va ole fa'avevela ma lou tino. O lenei transmitter e le tatau ona tu'u fa'atasi pe fa'agaoioi fa'atasi ma so'o se isi antenna po'o le transmitter.
Fa'aaliga:
O nei meafaigaluega ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo se Vasega B masini numera, e tusa ai ma le vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i se fa'apipi'i fale. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga, ma mafai ona fa'avevela le malosi ole alaleo ma, a le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Fa'apea o nei masini e mafua ai le fa'alavelave leaga i le leitio po'o le televise, lea e mafai ona iloa e ala i le tape ma le ola o masini. I lena tulaga, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:
- Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
- Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
- Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
- Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.
Ole mea lea, Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. ua fa'ailoa mai o le ituaiga masini leitio ZBMINI o lo'o tausisia le Directive 2014/53/EU. O le anotusi atoa o le tautinoga a le EU o le tausisia o loʻo maua i le tuatusi initaneti lea: https://www.sonoff.tech/usermanuals
TX Fa'atele: 2405-2480MHz
RX Faafia: 2405-2480MHz
Malosiaga e maua mai ai: 1.80dBm

Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd.
1001, BLDG8, Lianhua Industrial Park, shenzhen, GD, Saina
ZIP code: 518000
Webnofoaga: sonoff.tech
FAIA I SINA
![]()
Pepa / Punaoa
![]() |
SONOFF ZBMINI Zigbee Smart Suiga e aunoa ma le fa'aituau [pdf] Tusi Taiala ZBMINI, Zigbee Smart Switch e aunoa ma le fa'aituau, Zigbee Smart Switch, ZBMINI, Smart Switch, Suiga |




