Tusi Lesona Faatonuga Aʻoaʻo Pusa Tomai Faʻapitoa

FUAFUA I LE PULEA FAʻATINO
FAʻATINO TULAGA
FAʻAMATALAGA BATTERIE DʻAPPOINT
MODE DʻEMPLOI
PUENTE AUXILIAR DE ARRANQUE PROFESIONAL
TUSI LESONA

SAVE LENEI TUSI TAIALA MO FAʻAMATALAGA MUA.

O lenei masini e usitaia le vaega 15 o tulafono a le FCC. O le faʻagaioiga e noatia i tuutuuga ia e lua: (1) e le mafai e lenei masini ona faʻalavelave faʻalavelave, ma le (2) e tatau ona talia e lenei masini soʻo se faʻalavelave na maua, e aofia ai ma le faʻalavelave e ono mafua ai le faʻagaioia o le manaʻoga.

O nei masini ua uma ona faʻataʻitaʻia ma ua maua e o gatasi ma tapulaʻa mo le masini numera numera B, e tusa ai ma le vaega 15 o le FCC Tulafono. O nei tapulaʻa ua fuafuaina e maua ai puipuiga talafeagai mai faʻalavelave faʻalavelave i se nofoaga nofomau. O nei mea faigaluega e gaosia, faʻaaogaina ma mafai ona faʻaali le malosi i luga o le leitio ma, pe a le faʻapipiʻiina ma faʻaaoga e tusa ai ma faʻatonuga, ono ono afaina ai le fesoʻotaʻi o leitio. Peitai, e leai se mautinoa o le faʻalavelave e le tupu i se faʻapitoa faʻapipiʻiina. Afai o meafaigaluega e mafua ai faʻalavelave faʻalavelave i leitio poʻo le televise taliaina, lea e mafai ona fuafuaina e ala i le tapeina o meafaigaluega tape ma ola, e faʻaosofia le tagata faʻaaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave i se tasi po o le sili atu o laʻasaga nei:

• Reorient pe toe siitia le mauaina antenna.
• Faateleina le tuueseeseina i le va o meafaigaluega ma tagata e taliaina.
• Faʻafesoʻotaʻi masini i se outlet i luga o se matagaluega ese mai lena e fesoʻotaʻi ai le tagata faʻataʻitaʻi.
• Faʻatalanoa le faʻatau poʻo se poto masani i le leitio / TV mo se fesoasoani.

Suiga poʻo suiga e le faʻamaonia e le pati e nafa ma le tausisia e mafai ona faʻaleaogaina le pule a le tagata e faʻagaioia ai masini.
O lenei Vasega B numera numera e usitaia Kanata ICES-003.

SAUNIGA AOAO MO SAOGALEMU AOAO
FAITAU UMA FAATONU
LAPATAIGA: Faitau uma faʻatonuga ae leʻi faʻatautaia le jumpstarter. O lou le usitaʻia o faʻatonuga uma o loʻo lisi atu i lalo e ono mafua ai le tete o le eletise, afi ma / pe o manuʻa tuga.
TAIALA MO LE SAOGALEMU / FAAMATALAGA
TAGATA: Faʻailoa se tulaga lamatia lata mai, afai e le alofia, o le a iʻu i le oti po o se manuʻa tuga.
LAPATAIGA: Faʻailoa se tulaga lamatia ono, a le mafai ona alofia, ono iʻu i le oti poʻo se manuʻa tuga.
LAPATAʻIGA: Faʻailoa se tulaga ono lamatia ai, pe a le le alofiaina, ono mafua ai i laʻititi pe feololo manua.
LAPATAʻIGA: Faʻaaogaina e aunoa ma le saogalemu lapataʻi faʻailo faʻaalia tulaga ono lamatia ai, pe a le le alofia, ono mafua ai le meatotino faʻaleagaina.
FAAFITAULI O GALUEGA LELEI. Pe a faʻaaogaina mea faigaluega poʻo mea faigaluega, o le saogalemu puipuiga masani tatau ona mulimulitaʻi i taimi uma e faʻaititia ai le aʻafiaga o le tagata lava ia manuʻa. Le faʻaogaina saʻo, tausiga poʻo le toe fesuiaʻiga o mea faigaluega poʻo mea faigaluega e ono mafua ai se manuʻa tuga ma meatotino faʻaleagaina. E i ai ni faʻapitoa talosaga mo mea faigaluega ma masini ua fuafuaina. Ua fautuaina malosi e le gaosi oloa le tatau ona toe fesuiaʻi ma / pe faʻaaogaina o lenei oloa mo soʻo se talosaga e ese mai i le mea na fuafuaina ai. Faitau ma malamalama uma i lapataiga ma faʻatonuga faʻatonuga ae le i faʻaaogaina soʻo se mea faigaluega poʻo se masini.

FAATONUAGA SAOLOA TUTU

LAPATAIGA: O lenei oloa poʻo lana paoa eletise o loʻo i ai lead, o se vailaʻau e iloa e le Setete o Kalefonia e mafua ai kanesa ma fanau fanau faʻaletonu po o isi toe fanau afaina. Fufulu lima pe a uma ona tago.

• Lenei iunite na fuafuaina mo naʻo le faʻaaogaina e le aiga.
  AOTELEGA AOAO FAʻATASI I SE AʻAFIʻAGA O LE AFI, O LE ELETRIKA, FUA FUA, PO PO FUA I TAGATA PO O FUA
• Aloese mai siosiomaga mataʻutia. Aua le faʻaaogaina masini i leamp poʻo nofoaga susu. Aua le faʻaaogaina masini i le timu.
• Taofi ese tamaiti. Uma tagata asiasi e tatau ona taofia i se mamao mai le galuega vaega.
• Fai faalelei ofu. Aua le ofuina lavalava lavalava po o asoa. E mafai ona maua i latou i vaega minoi. Paʻu totini lima ma tele, leai seevae seevae e fautuaina pe a faigaluega i fafo. Fai se ufiufi lauulu ufiufi e aofia ai lauulu umi.
• Faʻaaoga se matatioata mo le saogalemu ma isi mea faigaluega mo le saogalemu. Faʻaaoga mata tioata saogalemu poʻo tioata saogalemu ma talita itu, usitaʻia ma faʻatatau tulaga saogalemu. O tioata mo le saogalemu poʻo mea faʻapena e avanoa i tau faʻaopoopo i lau faʻatau faleoloa.
• Teu faleoloa e leai se aoga i totonu o fale. A le faʻaaogaina, e tatau ona teuina mea faigaluega i totonu o fale i nofoaga matutu, ma maualuga pe lokaina - e le oʻo iai tamaiti.
• Aua le faʻaleagaina le uaea. Aua neʻi aveina mea e faʻaaoga i le uaea pe faʻapipiʻi e momotu ese mai le pusa. Taofi le uaea mai le vevela, suauʻu ma mata maʻai.
• Vavaeese masini. Tipi le masini mai le sapalai o le eletise pe a le faʻaaogaina, ae le i tautua, ma pe a suia mea e faʻaaoga.
• Eleele Fault Circuit Interrupter (GFCI) puipuiga e tatau ona i luga o le taʻamilosaga poʻo fafo e faʻaaoga. O loʻo avanoa faʻataʻitaʻiga i le fausiaina o le puipuiga a le GFCI ma e ono mafai ona faʻaaogaina mo lenei fua o le saogalemu.
• Faʻaaogaina o mea faʻaaoga ma mea faʻapipiʻi. O le faʻaaogaina o soʻo se mea faʻaaoga poʻo se mea faʻapipiʻi le fautuaina mo le faʻaaogaina ma lenei masini e ono mataʻutia. Vaai i le vaega fesoasoani o lenei tusi lesona mo nisi auiliiliga.
• Nofo mataala. Matamata mea o loʻo e faia. Faʻaaoga le mafaufau tatau. Aua le faʻaogaina se mea faigaluega pe a e lelava.
• Siaki mo vaega ua faʻaleagaina. Soʻo se vaega ua faʻaleagaina e tatau ona suia e le gaosi oloa i luma o le faʻaaogaina atili. Faʻafesoʻotaʻi le kamupani gaosi oloa i le 855-806-9228 (855-806-9CAT) mo nisi faʻamatalaga.
• Aua le faʻaogaina lenei mea faigaluega i tafatafa o suavai susunuina pe i totonu o le ea vevela poʻo le pāpā. O afi i nei mea faigaluega e masani ona feʻilafi, ma o aloiafi e ono faʻaleaga ai ausa.
• Aua neʻi gotoina le vaega lea i le vai; aua le faʻailoaina i le timu, kiona pe faʻaaoga pe a susu.
• Ina ia faʻaititia le ono faʻaititia o le eletise, vavaeʻese le iunite mai soʻo se mea e maua ai le malosiaga ae e leʻi taumafai e faʻaleleia pe faʻamama. O le tapeina o taofi e aunoa ma le motusia o le a le faʻaititia ai lenei aʻafiaga.
• O lenei mea faigaluega e faʻaaogaina ni vaega (ki, moligafua, ma isi) e faʻatupuina ai ni arches poʻo ni aloiafi. O le mea lea, afai e faʻaaogaina i totonu o se faletaavale poʻo se nofoaga tapunia, e tatau ona tuʻu le iunite ia le itiiti ifo i le 18 inisi luga atu o le foloa.
• Aua le faʻaogaina lenei vaega e faʻagaioia ai masini e manaʻomia sili atu i le 5 amps ia faʻagaioia mai le 12 volt DC fesoʻotaʻiga i fafo.
• Aua le tuʻuina i fafo ni mea mai fafo i totonu o le USB outlet, le 12 volt DC faʻaaogaina o fesoʻotaʻiga poʻo le 120 volt AC outlet.

FAʻAMATALAGA FAAPITOA FAIGOFIE MO CHARGING LENEI UNIT

• TAUA: O lenei iunite e tuʻuina atu i se setete ua molia. Faʻatumu atoʻatoa le iunite ma le faʻaopoopoga uaea o le aiga (le sapalaiina) mo le atoa 40 itula ae le i faʻaaogaina mo le taimi muamua. E le mafai ona soʻona soona totogi le vaega i le faʻaaogaina o le metotia o le faʻaaogaina o le AC.
• Mo le toe faʻaaogaina o lenei vaega, ia faʻaaoga naʻo le Charger AC e fausia i totonu.
• Uma ON / ESE ki tatau ona i ai i le tulaga ESE pe a o le iunite o loʻo molia pe leai foi i le faʻaaogaina. Ia mautinoa o suiga uma o loʻo i le tulaga ESE ae leʻi faʻafesoʻotaʻi atu i se paoa poʻo se uta.
  LAPATAIGA: FAʻATELE SAU
• Faʻaaoga fafo faʻaopoopo laina. A faʻaaoga mea tau mea i fafo, faʻaaoga na o laina faʻaopoopo e faʻamoemoe e faʻaaoga i fafo ma faʻailoga.
• Faʻaopoopoga uaea. Ia mautinoa o loʻo faʻaopoopo lau uaea i se tulaga lelei. A o le faʻaaogaina o se faʻaopoopoga maea, ia mautinoa ia faʻaaoga se tasi mamafa lava e amoina ai le taimi nei o lau oloa o le a tusia. O se uaea i lalo ifo o le a mafua ai se paʻu o laina voltagu e mafua ai le leai o se paoa ma soʻona vevela. O le siata o loʻo mulimuli mai faʻaalia le saʻo lapoʻa e faʻaaoga fuafua i le maea uumi ma nameplate ampleai faʻailoga. Afai e te masalosalo, faʻaaoga le isi paga mamafa mamafa. O le laʻititi o le numera o le gage, o le mamafa foi o le uaea.

A faʻaogaina se faʻaopoopoga uaea, ia mautinoa ia:
• a) o pine o faʻaopoopoga maea e tutusa numera, lapoʻa ma foliga e pei ona iai i le charger,
• b) o le uaea faʻaopoopo e fesoʻotaʻi lelei uaea ma i se tulaga lelei eletise,
• c) o le uaea lapoʻa e lapoʻa tele mo le AC togi o le charger.
LAPATAʻIGA: IA TOE FAʻAFOʻI LE AʻAFIAGA O LE FAʻALEAGA PO O MEA FAʻALEAGA: Toso e le plug ae le o le uaea peʻa motusia le faʻaopoopoga uaea mai le built-in molia adapter pe mai le AC outlet.
FAʻATONU FAIGOFIE SAFESOAIGA MO SAʻOLOA
LAPATAIGA: FUA FUA SAʻO:

• Aua neʻi tuua le compressor unattended ao faʻaogaina.
• Mulimuli ma le faʻaeteete i faʻatonuga i tala e faʻafefeteina.
• Aua le sili atu nai lo le fautuaina fautuaina lisiina i faʻatonuga luga o tusitusiga e faʻafuaseʻi. Afai e leai se faʻamalosiauga e tuʻuina mai, faʻafesoʻotaʻi le tagata gaosi mea i luma o inflating. O le oso mai o tala e ono mafua ai se manuʻa tuga.
• Ia siaki i taimi uma le mamafa i le fua faʻatosina.

LAPATAʻIGA: E FAʻAFUʻI AI LE AʻAFIʻAGA O TUPE FAʻALEAGA:
Aua neʻi faʻaauau pea ona faʻagaioia le compressor mo le umi atu nai lo le 10 minute, fuafua i le vevela o le vevela, aua e ono ova tele. I mea faʻapena, compressor mafai otometi tapunia. Tape loa le moli eletise i le taimi lava lena ae toe amata pe a maeʻa le faʻamaluluina o le vaitaimi pe tusa o le 30 minute.

FAʻATONU FAIGOFIE SAFOLO FAIGOFIE MO SUI FUA
Lapataiga: FUA FUA
Aua le faʻaogaina le iunite mo le faʻatupeina o sela sela matutu e masani ona faʻaaoga i mea faigaluega i le fale. O nei maa e mafai ona pa ma mafua ai manuʻa i tagata ma faʻaleagaina meatotino. Faʻaaoga le iunite mo le faʻatupeina / faʻamalosia o se taʻimua-acid maa na. E le o faʻamoemoe e tuʻuina atu le paoa i se voluma maualalotagu eletise faiga e ese mai i le amataga-afi apalai.
O le faʻaaogaina o se mea faʻapipiʻi e leʻo tuʻuina mai, fautuaina pe faʻatau atu e le au gaosi oloa faʻapitoa mo le faʻaaogaina o lenei vaega e ono aʻafia ai i se tulaga faʻateʻia i le eletise ma manuʻa ai tagata.
LAPATAIGA: FAAFITAULI O GAS FAʻALELEI

• E mataʻutia le faigaluega ile latalata ile paʻu acid. O maa e maua ai kasa pāpā i le taimi o le faʻagaioiga o maa masani. Mo lenei mafuaʻaga, o le sili taua taua i taimi uma ae le i faʻaaogaina le oso-amata e te faitauina lenei tusi lesona ma mulimuli faʻatonutonu saʻo.
• Ina ia faʻaititia le afaina o le pa maa, mulimuli i nei faʻatonuga ma mea na lolomiina e le gaosi maa ma le gaosiaina o soʻo se mea faigaluega e te manatu e faʻaaoga i le nofoaga lata ane o le maʻa.
  Review lapataiga mataala i luga o nei oloa ma luga o le afi.
  LAPATAʻIGA: E TOE FAʻAFOʻI AI LE AʻAFIAGA O LE FAʻALEAGA PO O MEA E FAI AI TUPE:
• AUA NEI SAʻO I LE GALUFIE-AMATA PO O LE FUA I SE FUA FUA.
• O taʻavale e iai komepiuta i luga ole laupapa e ono faʻaleagaina pe a fai e osooso le maa o taʻavale. Ae le i oso-amata, faitau le taʻavale a le ana le tusi lesona e faʻamaonia ai o fafo-amata fesoasoani e talafeagai.
• A e galue ma lead acid maa, ia mautinoa i taimi uma fesoasoani vave i le tulaga o faʻalavelave tutupu faʻafuaseʻi.
• Ia i ai i taimi uma puipui puipui pe a faʻaaogaina lenei oloa: faʻafesoʻotaʻi ma le maa acid ono mafua ai tauaso ma / pe ogaoga mu. Ia nofouta i faʻataʻitaʻiina fesoasoani muamua pe a tupu faʻafuaseʻi le fesoʻotaʻi ma le maa acid.
• Maua tele vai fou ma fasimoli lata ane nei neʻi paʻu le paʻu acid i paʻu.
• Aua le ulaula pe faʻatagaina se aloiafi poʻo se afi i tafatafa o le taʻavale paʻa, afi poʻo le afi eletise
• Aveʻese aitema uʻamea e pei o mama, taulima, asoa ma uati pe a faigaluega ma se puluʻi acid taʻimua. O le lead acid maa e mafai ona maua ai se taamilosaga tafe taimi nei maualuga lava e uelo ai se mama, poʻo se mea tutusa uʻamea, i le paʻu, mafua ai le ogaoga mu.
• Aua le ofuina ofu vino pe a oso-amataina se taʻavale pe a oso-amataina se taʻavale, feeseeseaiga mafai ona mafua ai lamatia static-eletise aloiafi.
• O le osooso-amata taualumaga tatau na ona faia i se saogalemu, mago, lelei-ventilated eria.
• Teu i taimi uma le maa clamps pe a le faʻaaogaina. Aua le tago i le uilaamps faatasi. Lenei mafai mafua mafua mataʻutia aloiafi, pa eletise ma / pe pa.
• A faʻaogaina le vaega lea latalata i le taʻavale o le taʻavale ma le afi, tu le iunite i luga o se mafolafola, mautu luga, ma ia mautinoa e tausia uma clamps, uaea, lavalava ma vaega o le tino 'ese mai le minoi taʻavale vaega.
• Aua neʻi faʻatagaina mumu ma uliuli clamps e paʻi le tasi i le isi poʻo seisi taʻiala uʻamea - o lenei mea e ono mafua ai le faʻaleagaina o le iunite ma / pe fausia se afaina / afaina aʻafiaga.
  a) Mo faiga le lelei, faʻafesoʻotaʻi le POSITIVE (RED) clamp i le POSITIVE ungrounds pou faʻamau ma le NEGATIVE (BLACK) clamp  i le taʻavale chassis poʻo le afi poloka mamao mai le maʻa. Aua le fesoʻotaʻi le clamp i le carburetor, laina suauʻu poʻo laupepa-uʻamea tino vaega. Fesoʻotaʻi i se vaega mamafa uʻamea fuaina o le faʻavaʻa poʻo le afi poloka.
  b) Mo faiga lelei-faʻavae, faʻafesoʻotaʻi le NEGATIVE (BLACK) clamp i le NEGATIVE unground pou faʻamau ma le POSITIVE (RED) clamp i le taʻavale chassis poʻo le afi poloka mamao mai le maʻa. Aua le fesoʻotaʻi le clamp i le carburetor, laina suauʻu poʻo laupepa-uʻamea tino vaega. Fesoʻotaʻi i se vaega mamafa uʻamea fuaina o le faʻavaʻa poʻo le afi poloka.
• Afai o le fesoʻotaʻiga i le maa POSITIVE ma NEGATIVE terminals e le saʻo, o le Reverse Polarity Faʻailoga o le a mumu (mumu) ma le iunite o le a ilia se faʻaauau faʻailo se ia o le clamps ua motusia. Vavaeese clamps ma toe fesoʻotaʻi i le maʻa ma le polarity saʻo.
• Ia motusia muamua le le lelei (Black) jumper cable muamua, sosoʻo mai ai ma le lelei (Red) jumper uaea, seʻi vagana ai lelei faʻavae sisitema.
• Aua le faʻailoaina le maa i le afi poʻo le vevela tele talu ai ona pa. Ae e leʻi lafoa le maa, puipui faʻamalama tigaina ma le mamafa-tiute eletise faʻapipiʻi e puipuia puʻupuʻu (puʻupuʻu mafai ona maua ai se manuʻa poʻo se afi).
• Tuʻu le vaega lea i se mea mamao mai le maʻa peʻa faʻatagaina e uaea.
• Aua neʻi e faʻatagaina le acid acid e fesoʻotaʻi ma lenei iunite.
• Aua le faʻagaioia lenei vaega i se nofoaga tapunia pe faʻatapulaʻa ea i soʻo se auala.
• O lenei polokalame ua fuafuaina e faʻaaoga i naʻo taʻavale ma le 12 volt DC maa. Aua le fesoʻotaʻi i le 6 volt poʻo le 24 volt maa.
• O lenei polokalama e le fuafuaina e faʻaaogaina o se sui mo se taʻavale uila. Aua le taumafai e faʻagaioia se taʻavale e leai se paʻu ua faʻapipiʻiina.
• Ole faʻapipiʻi tele ole afi e mafai ona faʻaleagaina ai le taʻavale afi. Afai ua le ola le afi ina ua maeʻa le numera fautuaina o taumafaiga, taofi le osooso-amata taualumaga ma vaavaai mo isi faʻafitauli e ono manaʻomia e faʻasaʻo.
• Aua le faʻaogaina lenei oso-amataga i luga o se vaʻa. E le agavaʻa mo talosaga i le sami.
• E ui lava o lenei iunite o loʻo i ai se leai-faʻapipiʻi maa, e fautuaina le iunite ia tausia faʻasaʻo i le taimi e teu ai, faʻaoga ma toe faʻaola. Ina ia aloese mai le ono faʻaleagaina e ono faʻapuʻupuʻuina le ola galue o le iunite, puipuia mai le la susulu, vevela tuusaʻo ma / pe susu.

FAʻAMATALAGA FAIGOFIE SAFETUA MO INVERTERS
LAPATAIGA: IA TOE FAʻAFOʻI LE AʻAFIʻAGA O LE Eletise Faʻateʻi:

• Aua le fesoʻotaʻi i AC tufatufaina uaea.
• Aua neʻi faia ni fesoʻotaʻiga eletise poʻo ni motusia laina i vaega ua atofaina e pei o le IGNITIONEMBER. Lenei fesuiaʻiga E LE faʻamaonia mo le faʻamuina nofoaga puipuia.
• Aua neʻi faatofuina le vaega i le vai poʻo seisi vai, pe faʻaaoga pe a susu.
  LAPATAIGA: E TOE FAʻAFOʻI AI LE AʻAFIAGA O LE AFI:
• Aua le faʻagaoioia latalata i mea mumu, asu poʻo kasa.
• Aua le faʻaalia i se vevela tele poʻo se afi mumu.
  LAPATAʻIGA: E TOE FAʻAFOʻI AI LE AʻAFIAGA O LE FAʻALEAGA PO O MEA E FAI AI TUPE:
• Tape le masini moli mai le inverter outlet a o le i faʻataʻitaʻia se toe lipeaina o le masini.
• Aua le taumafai e faʻafesoʻotaʻi le inverter aʻo faʻagaioia lau taʻavale. O le le faʻalogo i le auala e ono iʻu ai i se faʻalavelave matuia.
• Faʻaaoga i taimi uma le mea e sui ai mea e lava ai le ea.
• Tape i taimi uma le inverter pe a le faʻaogaina.
• Manatua o lenei inverter o le a le faʻagaioia maualuga wattagu mea faigaluega poʻo masini e gaosia ai le vevela, pei o laulu e faʻamamago ai, ogaumu faʻavevela a le microwave ma mea inu meaʻai.
• Aua le faʻaogaina lenei mea fesuiaʻi ma masini faʻafomaʻi. E le faʻataʻitaʻia mo togafitiga faʻafomaʻi.
• Faʻagaio inverter naʻo le faʻamatalaina i lenei Faatonuga Tusi Lesona.

Fesoasoani Muamua
• LEʻAGA: Afai e faʻafesoʻotaʻi e le acid acid le paʻu poʻo lavalava, fufulu vave loa i le fasimoli ma le vai mo le 10 minute. Afai e mumu, tiga, poʻo le itaitagofie e tupu, saili vave togafitiga faafomai.
• MATA: Afai e faʻafesoʻotaʻi le suka acid i mata, vave ona susulu mata, mo le laʻititi ifo o le 15 minute ma saili loa togafitiga faʻafomaʻi.
FAASAO NEI FAATONUGA

FAATOMUAGA

Faʻamanuia i le faʻatauina o lau fou Cat® Professional Jump Starter. Faitau le tusi faʻatonuga lea ma mulimuli ma le faʻaeteete i faʻatonuga ae e te leʻi faʻaaogaina lenei vaega.

TAIMI / FUAFUAINA

O taʻitaʻi muamua-acid e manaʻomia le tausiga masani e mautinoa ai le tau atoa ma le umi o le ola o le maa. Uma maa leiloa malosiaga mai ia oe lava-lafoa taimi ma sili atu vave i maualuga maualuga vevela. O le mea lea, o maa e manaʻomia le fafagaina faavaitaimi e sui ai le malosi na leiloa e ala ia oe lava. A o le iunite e le o masani ona faʻaoga, o le gaosi oloa fautuaina le maa ia toefaʻatitia ia le itiiti ifo ma le 30 aso.
Faamatalaga: O lenei iunite ua tuʻuina atu i se vaega faʻasolitulafono tulaga - oe tatau ona faʻatumu atoa i luga o le faʻatau ma ae le i faʻaaogaina mo le taimi muamua mo le atoa 40 itula pe seia maeʻa moli lanumeamata Uila Tulaga Faʻailoaina moli. O le toe faʻaogaina o le maa pe a maeʻa ona faʻaaoga e faʻaumi ai le ola o le maa; O le mamafa o le lafoa o le mamafa i le va o le toe totogiina ma / poʻo le mamafa tele o le a faʻaititia ai le ola o le maa. Ia mautinoa o isi iunite gaioiga ua tapeina i le taimi o le toe faʻaleleia, aua o lenei mea e mafai ai ona faʻatelegese le toe faʻafouga o gaioiga. I nisi tulaga seasea, pe a fai o le maa ua soʻona faʻamutaina ma le lanumeamata TAITAIINA moli i le taimi tonu pe a o le moli uila ua tuʻuina i totonu, o lona uiga o le maa i se maualuga faʻafitauli stagu Afai e tupu lenei mea, toe faʻaola le iunite mo se vaitaimi o le 24-48 itula ae leʻi faʻaogaina.

LAPATAʻIGA: AʻAFIAGA O MEA TUPE FAʻALEAGA: O le le tausisiina o le maa ua molia o le a mafua ai le faʻaleagaina tumau ma mafua ai le le lelei oso amata faʻatinoga.
Totogi / Toe Faʻaogaina le faʻaaogaina o le 120 Volt AC Charger ma se Maea Aiga Faʻalautelega Aiga (le aofia ai)
1. Tatala le ufiufi adaptor AC o loʻo tu i tua o le iunite ma faʻafesoʻotaʻi se uaea faʻaopoopo i le iunite. Tui le isi pito o le uaea i totonu o le tulaga masani 120-volt AC pa fafo.
2. Totogi seʻia oʻo ina moli moli moli lanumeamata o le LED.
3. A maeʻa maeʻa ona faʻateʻaina, momotu ese le uaea faʻaopopo.
Faamatalaga: Le iunite e le mafai ona soʻona soona faʻaaogaina le metotia lea. O le iunite o le a le totogia pe a fai o le compressor ki ki ua ki.

FUAFUA-Amata

O lenei Jump-Starter ua faʻaauupegaina i le ki / I lalo o le paoa ki. A uma loa ona faia lelei fesoʻotaʻiga, liliu le ki e oso-amata le taʻavale.

1. Tape le afi afi ma mea uma e faʻaaoga (leitio, A / C, moli, moli telefoni feaveaʻi, ma isi.). Tuʻu taʻavale i le "paka" ma seti le taʻavale faʻafuaseʻi.
2. Ia mautinoa ua tape le ki malosi a le Jump-Starter.
3. Aveese le jumper clamps mai le vasegaamp tapuni Fesoʻotaʻi le cl mumuamp muamua, sosoo ai ma le uliuli clamp.
4. Taualumaga mo le osooso-amataina o se NEGATIVE GROUNDED SYSTEM (o le le lelei pati faʻapipiʻi faʻapitoa fesoʻotaʻi i chassis) (SILI MAUA)
   4a. Fesoʻotaʻi lelei (+) mumu clamp i taʻavale pasi lelei o le taʻavale.
   4b. Fesoʻotaʻi le lelei (-) uliuli clamp i chassis poʻo se mautu, le minoi, uʻamea taʻavale vaega poʻo le tino vaega. Aua lava le clamp tuusao i le le lelei paʻu uaea poʻo le minoi vaega. Vaai i le tusi taʻavale a le taʻavale.
5. Taualumaga mo le osooso-amata POSITIVE GROUND SYSTEMS
   Faʻaaliga: I le seasea tupu o le taʻavale e amata o loʻo i ai se Faigofie Eleele Faʻavae (o le lelei paʻu faʻamuta fesoʻotaʻiga i chassis), suia sitepu 4a ma 4b luga ma sitepu 5a ma le 5b, ona alu lea i le sitepu 6.
   5a. Fesoʻotaʻi le lelei (-) uliuli clamp i le taʻavale pasi leaga le lelei.
   5b. Fesoʻotaʻi lelei (+) mumu clamp i taʻavale chassis poʻo se mautu, le minoi, uʻamea taʻavale vaega poʻo le tino vaega. Aua lava le clamp tuusao atu i le tulaga lelei maa faʻamau poʻo le minoi vaega. Vaai i le tusi taʻavale a le taʻavale.
6. Ina uaampE fesoʻotaʻi lelei s, liliu le oso-Starter mana ki i ON.
7. Liliu I luga le afi ma faʻapipiʻi le afi ile 5-6 pa lua seʻia oʻo ina ola le afi.
8. Suʻe le osooso-Amata mana ki i tua tulaga.
9. Vavaeese le leaga (-) afi poʻo le chassis clamp muamua, ona motusia lea o le lelei (+) maa puʻeamp.

LAPATAIGA: E TOE FAʻAFOʻI AI LE AʻAFIAGA O LE FAʻALEAGA PO O MEA E FAI AI TUPE:

• GALUEGA UMA SAFETU FAATUAGA MAUA I LE "FAASINOMAGA TUPE FAʻAFAIGALUEGA MO FUA O FUA" VAEGA O LENEI TUSI TUSI TAIALA.
• O lenei eletise e tatau ona faʻaaogaina I na o taʻavale ma 12 volt DC maa.
• Aua le tago i le mumu ma le uliuli clamps faʻatasi - o lenei mafai mafua mafua mataʻutia aloiafi, pa eletise, ma / poʻo le pa.
• A maeʻa ona faʻaaoga, liliu le Jump-Starter power switch tape.
  LAPATAʻIGA: E FAʻAFUʻI AI LE AʻAFIʻAGA O TUPE FAʻALEAGA:
• O taʻavale o loʻo i luga ole komipiuta komepiuta polokalama e ono faʻaleagaina pe a fai o le taʻavale uila ua oso-amata.
  Ae le i oso-amataina lenei ituaiga o taʻavale, faitau le taʻavale tusi lesona e faʻamaonia ai o fafo-amata fesoasoani ua fautuaina.
• Ole faʻapipiʻi tele ole afi e mafai ona faʻaleagaina ai le taʻavale afi. Afai ua le ola le afi ina ua maeʻa le numera fautuaina o taumafaiga, taofi le osooso-amata faiga ma vaavaai mo isi faʻafitauli e tatau ona faʻasaʻo.
• Afai o le fesoʻotaʻiga i le maa o le lelei ma le leaga faʻapuʻupuʻu e le saʻo, o le Reverse Polarity Faʻailoga o le a malamalama ma o le iunite o le a ilia se faʻaauau faʻailo se ia o le clamps ua motusia. Vavaeese clamps ma toe fesoʻotaʻi i le maʻa ma le polarity saʻo.
• A faʻapea e le taunuʻu le taʻavale, tape le afi, tape le ki o le Jump-Starter, tape le oso atu o le system system ma faʻafesoʻotaʻi se tagata poto poto e suʻesuʻe pe aisea na le ola ai le afi.
• Toe faʻatumu atoa lenei vaega i le maeʻa ai ona faʻaaoga.

120 VOLT AC PORTABLE POWER FAUTUAGA

Lenei iunite ua i ai se fausia-i totonu Mana Inverter e maua ai e oʻo atu i le 200 watts o le paoa AC. Lenei inverter o se eletise masini e liua maualalo voltagu DC (direct direct) eletise mai le maa i le 120 volts AC (fesuiaʻi o taimi nei) mana o le aiga. E liua le malosi i le lua stages O le muamua stagu o se DC-to-DC liua gaioiga e siʻitia ai le maualalo voltagu DC i le mea e faʻaulu ai inverter i le 145 volts DC. O le lona lua stagu o le MOSFET alalaupapa stagu e faʻaliliuina le vol maualugatagu DC i 120 volts, 60 Hz AC.
Mana Inverter Galuega Faatino Waveform
O le AC output waveform o lenei inverter e taʻua o se fesuiaiga o galu sine. O se sitepu gaugau foliga e i ai uiga tutusa ma le sisina galu foliga o aoga mana. Lenei ituaiga o galu e talafeagai mo tele AC avega, aofia ai laina ma fesuiaʻi mana sapalai faʻaaoga i masini eletise, transformers, ma laiti motors.
Fuafua Faʻamatalaga Moni Moni Tusi o Meafaigaluega
Tele o mea faigaluega eletise, masini, masini eletise ma mea faʻalogo / faʻaaliga e iai igoa e faʻaalia ai le faʻaalu eletise i totonu amps poʻo uati. Ia mautinoa o le paoa faʻaaogaina o le aitema e faʻagaioia i lalo o le 200 watts. Afai o le eletise taumafaina ua togiina i totonu amps AC, na ona faʻatele ile AC volts (120) e fuafua ai le wattagu O avega teteʻe e faigofie na mo le tagata inverter e tamoʻe; ae ui i lea, o le a le tamoʻe lapoʻa teteʻe tetele (e pei o ogaumu uila ma faʻavevela), lea e manaʻomia tele mamao atu wattagu nai lo le inverter mafai ona kilivaina. O avega faʻatosina (e pei o TV ma tioata) manaʻomia le sili atu o le taimi nei e faʻagaioia ai nai lo le teteʻeina o avega tutusatagu togi.
LAPATAʻIGA: Masini Toe Faʻaleleia

• O nisi masini e mafai ona toe faʻaaogaina ua fuafuaina e molia e ala i le tuʻu saʻo ia latou mea i totonu o le faʻaputuga AC. O nei masini ono ono faʻaleagaina le inverter poʻo le moli uila.
• A o faʻaaogaina se masini toe faʻaaogaina, mataʻitu lona vevela mo le muamua sefulu minute o le faʻaaogaina e fuafua ai pe o gaosia le soona vevela.
• Afai o le tele o le vevela ua gaosia, o lona uiga o le masini e le tatau ona faʻaaogaina ma lenei inverter.
• Lenei faʻafitauli e le tupu i le tele o maa-faʻaaogaina masini. Tele o nei masini faʻaaoga se isi vavaeina poʻo se transformer o loʻo tuʻuina i totonu o se AC pusa.
• O le inverter mafai ona tamoʻe sili charger ma transformers.
  Vaega Puipuia
  O le inverter vaʻavaʻaia tulaga ia:

Maualalo totonu maa voltage	O le inverter o le a otometi tapunia pe a fai o le maa voltagu paʻu maualalo maualalo, ona o lenei mafai ona afaina ai le maa.
Maualuga totonu vol. Maatage	O le inverter o le a otometi tapunia pe a fai o le maa voltagu e maualuga tele, aua o lenei mafai ona afaina ai le iunite.
Puipuiga puipuia mafanafana	O le inverter o le a otometi tapunia pe a o le iunite avea overheated.
Faʻatele / puipuiga matagaluega puʻupuʻu	O le inverter o le a otometi tapunia pe a tupu se ova pe puʻupuʻu taamilosaga tupu.

FAʻAALIGA MPORTANT: O le Inverter Mana / Fault Faailoga o loʻo tu i totonu o le Translucent Inverter / USB Power Button. O le a malamalama malamalama lanumoana pe a o le iunite o loʻo faʻagaioiga lelei ma moli lanumoana e faʻailoa mai ai o se tasi o luga o tulaga masei o loʻo i ai ae leʻi tupu otometi. Afai e tupu lenei mea, ia uia laʻasaga ia:

1. Tipi uma masini mai le iunite.
2. Faʻasalalau le Faʻaliliuga Faʻamaeʻa / Faamau Mana USB e tape le inverter.
3. Faʻataga le iunite e malulu i lalo mo ni nai minute.
4. Ia mautinoa o le tuʻufaʻatasia o faʻavasegaina mo mea faigaluega uma ua faʻapipiʻi i totonu o le iunite e 200 watts pe lalo ifo ma e le leaga le faʻaaogaina o mea faigaluega.
5. Faamautinoa o loʻo lava ea ea faʻataʻamilomilo le iunite ae leʻi alu i luma.

Faʻaaogaina o le 120 Volt AC Outlet
O le 120 volt AC outlet outlet lagolagoina le maualuga o le paoa o le 200 watts.

1. Faʻamau le Faʻaliliuga Inverter / Faʻamau Mana USB e ki le ki. O le Inverter Mana / Fault Faʻailoilo o le a moli lanumoana e faʻailoa ai le 120 volt AC outlet ma USB Power Port ua sauni e faʻaoga.
2. Faʻaofi le 120 volt AC plug mai le mea faigaluega i le 120 volt AC outlet.
3. Ki luga o le masini ma faʻaaoga e pei ona masani ai.
4. Faasolosolo taimi lolomi le maa mana tulaga oomi omomi e siaki ai tulaga maa. (A moli uma tulaga tolu maa moliuila, e faʻaalia ai le atoa bateria. Naʻo le tasi mumu tulaga faʻamau moli malamalama faʻailoa mai o le iunite manaʻomia e toe faʻaola.)

Faamatalaga: O le Inverter o le a le faʻagaioia mea faigaluega ma masini e faʻaoso ai le vevela, pei o lauulu masini faamalu, palanikeke eletise, oveni o microwave ma toasters. O nisi komepiuta komipiuta atonu e le faʻagaioia ma lenei masini. Ia mautinoa o le Translucent Inverter / USB Power Button ua oomiina e tape le inverter (o le Inverter Power / Fault Faʻailoilo e le mumu) pe a le o le iunite e le o faʻaaogaina, ia recharged pe teuina. Toe faʻatumu atoa lenei vaega i le maeʻa ai ona faʻaaoga.

USB POWER PORT

1. Faʻamau le Faʻaliliuga Inverter / USB Power Button e ki ai le USB Power Port. O le Inverter Mana / Fault Faʻailoilo o le a moli lanumoana e faʻailoa ai le 120 volt AC outlet ma USB Power Port ua sauni e faʻaoga.
2. Tui le masini eletise USB i totonu o le USB Charging Port ma faʻagaioia masani.
3. Faʻasolosolo taimi lolomi le paʻu o le malosi eletise oomi i lalo e siaki ai le tulaga o le maa. (A moli uma tulaga tolu maa moliuila, e faʻaalia ai le atoa bateria. Naʻo le tasi mumu tulaga tulaga maa paʻu faʻailoaina o le iunite manaʻomia e toe faʻafouina.)
Faamatalaga: O le vaega lea ole USB Power Port e le lagolagoina faʻamatalaga fesoʻotaʻiga. E naʻo le 5 volts / 2,000mA DC e faʻaaogaina le eletise i fafo atu ole masini eletise.
O nisi eletise eletise e faʻaaogaina e le USB e le faʻagaioia ma lenei uafu USB. Siaki le tusi lesona o le fesoʻotaʻi masini masini e faʻamaonia ai e mafai ona faʻaaogaina ma lenei ituaiga o USB port. E le o telefoni feʻaveaʻi uma e tuʻuina atu i ai uaea uaea, e masani ona faʻaaoga telefoni feaveaʻi e le lagolagoina e lenei masini - faʻamolemole siaki ma lau kamupani telefoni feaveaʻi mo le uaea molia sao.
TAUA: Afai o le USB Power Port e le o faʻamalosia le masini, tape le USB Power Port ona toe faʻaaoga lea o le Translucent Inverter / USB Power Button e toe seti le USB port. Ia mautinoa o le mea ola e faʻaola e le o se ata e sili atu ma le 2,000mA. Ia mautinoa o le Translucent Inverter / USB Power Button ua oomiina e tape le USB Power Port (o le Inverter Power / Fault Faʻailoilo e le mumu) pe a le o le iunite e le o faʻaaogaina, ia recharged pe teuina.

12 VOLT DC PORTABLE POWER FAʻAPEAINA

O lenei eletise feaveaʻi punaoa e mo le faʻaaogaina ma mea uma 12 volt DC mea faʻaaoga faʻatasi ma le tane faʻaopoopo outlet plug ma ua togiina i luga i le 5 amps.
1. Sii i luga le ufiufi o le iunite 's 12 volt DC outlet.
2. Faʻaofi le plug volt 12 volt DC mai le mea faigaluega i totonu o le 12 volt mea faʻaopoopo i luga o le iunite. AUA LE FAʻALELEIA A 5 AMP Avega
3. Ki luga o le masini moli ma faʻagaioiga e pei ona masani ai.
4. Faʻasolosolo taimi lolomi le paʻu o le malosi eletise oomi i lalo e siaki ai le tulaga o le maa. (A moli uma tulaga tolu maa moliuila, e faʻaalia ai le atoa bateria. Naʻo le tasi mumu tulaga tulaga maa paʻu faʻailoaina o le iunite manaʻomia e toe faʻafouina.)

FAʻAFIAFIAGA LELEI

O le fausia-i le 12 volt DC compressor o le sili compressor mo uma taavale paʻu, taavale toso uʻamea ma inflatables faafiafia. O le faʻapipiʻi faʻagaau ma paʻu fetaui o loʻo teuina i se auala taofia i tua o le iunite. O le On / Off Switch o loʻo tu i tua o le iunite i lalo o le fua o le ea. O le compressor mafai ona faʻagaioia le umi e faʻatumu ai i le 3 averesi lapoʻa paʻu i luma o le maa tatau ona toe faʻaola.
E mafai ona faʻaaogaina le mea faʻatosina e ala i le aveʻese o le ea faʻaputuputu mai le potu e teu ai ma pe a manaʻomia, faʻapipiʻi se au talafeagai i le faʻaputuga o le ea. Faʻafoʻi le faʻagaau i le potu teu oloa pe a maeʻa ona faʻaaoga.

Paʻu Inflating poʻo Oloa Faʻatasi Ma afuala alatoto

1. Faovilivili le fesoʻotaʻiga au SureFit ™ i luga o le alatoto alatoto. Aua le soʻona taofiofia.
2. Ki le ki o le Compressor Power Switch.
3. Siaki le mamafa i le fua faʻatosina.
4. A oʻo i le manaʻoga fia maua, tape le Compressor Power Switch.
5. Tatala ma aveese le SureFit ™ fesoʻotaʻiga au mai le alatoto alatoto.
6. Faʻatagaina le iunite e faʻamalulu ae e leʻi teuina.
7. Teu le suauʻu faʻapipiʻi ma le au i le potu teu oloa.

Faʻafefeteina Isi Faʻafilemu e aunoa ma ni alatoto
Faʻateleina o isi aitema manaʻomia le faʻaaogaina o se tasi o le au faʻapipiʻi.

1. Filifili le mea talafeagai faʻaopoopo (au, nila).
2. Faovilivili le mea faapipii i totonu o le SureFit ™ pupuni fesoʻotaʻiga. Aua le soʻona taofiofia.
3. Faʻaofi le mea faʻaoga i totonu o le aitema e faʻafuaseʻi.
4. Ki luga o le Compressor Power Switch - faʻapipiʻi i le manaʻoga omiga poʻo le tumu.
   TATAU TAUSI: Tamaʻi mea e pei o volipolo, soka, ma isi vave televave. Aua le soona faʻaalu.
5.  A oʻo i le manaʻoga fia maua, tape le Compressor Power Switch.
6.  Tape le mea faʻaoga mai le mea ua feula.
7. Tatala ma aveʻese le mea fetuʻunaʻi mai le SureFit ™ faʻaopoopo au.
8. Faʻatagaina le iunite e faʻamalulu ae e leʻi teuina.
9. Teu le masini faʻapipiʻi, au ma faʻapipiʻi ile potu teu.
   LAPATAIGA: E TOE FAʻAFOʻI AI LE AʻAFIAGA O LE FAʻALEAGA PO O MEA E FAI AI TUPE:
   • Mulimuli i faʻatonuga uma mo le saogalemu o loʻo maua i le vaega "Faʻapitoa Saogalemu Faʻatonuga Mo Compressors" vaega o lenei faʻatonuga tusi lesona.
   • Toe faʻatumu atoa le vaega pe a maeʻa ona faʻaaoga.

Moli moli Uila

O le moli vaega o le moli e faʻatonutonuina e le Eria Moli paoa ki luga o le moli. Ia mautinoa o le eria moli ua tape pe a o le iunite ua toe faʻafouina pe teuina. Faasolosolo taimi lolomi le maa mana tulaga oomi omomi e siaki ai tulaga maa. (A moli uma tulaga tolu maa moliuila, e faʻaalia ai le atoa bateria. Naʻo le tasi mumu tulaga tulaga maa paʻu faʻailoaina o le iunite manaʻomia e toe faʻafouina.)

FUAFUAGA

Faafitauli	fofo
E le molia le vaega	Ia mautinoa o le compressor power switch o loʻo i le tulaga tuʻu ese. Ia mautinoa o se talafeagai gage faʻaopoopo maea ua fesoʻotaʻi lelei i uma le iunite ma le AC faʻagaioiga.
Ua le mafai ona oso-amata le iunite	Ia mautinoa o le oso-starter mana ki o loʻo i le tulaga. Ia mautinoa ua faʻamautu se fesoʻotaʻiga uaea polarity. Siaki o lena iunite o loʻo i ai le tau atoa. Toe faʻafou le iunite pe a manaʻomia.
120 volt AC outlet o le a le faʻaaogaina le masini	Ia mautinoa o le masini afi e le faʻaaogaina e sili atu ma le 200 watts. Ia mautinoa o le Translucent Inverter / USB Power Button o loʻo i le tulaga. Ia mautinoa na e mulimulitaʻi i laʻasaga uma ile 120 AC feaveaʻi o paoa sapalai ma le faʻaeteete. Vaʻai i faʻamatalaga taua o loʻo aofia i lena vaega o loʻo faʻamatalaina ai faʻafitauli masani ma faʻafitauli. Siaki o lena iunite o loʻo i ai le tau atoa. Toe faʻafou le iunite pe a manaʻomia.
12 volt DC feaveaʻi le sapalai o le eletise o le a le faʻaaogaina le afi	Ia mautinoa e le sili atu i le 5 le masini amps. Siaki pe o le iunite ei ai le tau atoa. Toe faʻafou le iunite pe a manaʻomia.
E le mafai e le uafu uila a le afi ona faapipiʻi	Ia mautinoa o le mea ola e faʻaola e le o se ata e sili atu ma le 2,000mA. O nisi eletise eletise e faʻaaogaina e le USB e le faʻagaioia ma lenei Uafu i le USB Power. Siaki le tusi lesona o le fetaui eletise masini e faʻamaonia ai e mafai ona faʻaaogaina ma lenei ituaiga o uafu eletise USB. Ia mautinoa o le Translucent Inverter / USB Power Button o loʻo i le tulaga. Le USB Power Port atonu e manaʻomia e toe faʻaleleia. Tape le USB Power Port ona toe faʻaaoga lea o le Translucent Inverter / USB Power Button e toe seti le USB Power Port. Siaki o lena iunite o loʻo i ai le tau atoa. Toe faʻafou le iunite pe a manaʻomia.
Compressor feaveai o le a le inflate	Ia mautinoa o le Compressor power switch o loʻo i le tulaga. Ia mautinoa o le SureFit ™ fesoʻotaʻiga au o loʻo sulu faʻamau i le alatoto alatoto pe a taumafai e faʻapipiʻi paʻu; poʻo le mea faʻapipiʻi a le au o loʻo sulu faʻaseʻe lava i totonu o le SureFit ™ pupuni fesoʻotaʻi ma ua faʻaofi faʻalelei i totonu o le aitema ia faʻaputuputuga luga uma inflatables uma. O le compressor mafai ona soʻona faʻavevesi. Fetaomi le ki o le malosi o le compressor e tape le compressor. Toe amata pe a maeʻa le faʻamaluluina o le vaitaimi pe tusa o le 30 minute. Siaki o lena iunite o loʻo i ai le tau atoa. Toe faʻafou le iunite pe a manaʻomia.
Moli a le Eria Moli e le sau	Ia mautinoa o le itu moli eletise ki o loʻo i le tulaga Siaki o lena iunite o loʻo i ai le tau atoa. Toe faʻafou le iunite pe a manaʻomia.

TAIMI MA TULAFONO

Uma maa leiloa malosiaga mai ia oe lava-lafoa taimi ma sili atu vave i maualuga maualuga vevela. A le faʻaogaina le iunite, matou te fautua atu ina ia molia le maa a itiiti mai e taʻi 30 aso. Aua neʻi gotoina le vaega lea i le vai. Afai e palapala le iunite, faʻamama lemu luga o le iunite ma se ie vaivai malulu i se fofo malu o le vai ma le vailaʻau. E leai ni vaega e mafai ona suia. Vaitaimi vaʻavaʻaia le tulaga o mea faʻapipiʻi, fesoʻotaʻiga ma uaea. Faʻafesoʻotaʻi le au gaosi oloa e sui soʻo se vaega ua amata ona masaesae pe malepe.

Suia maa / tiaʻi
Fetuunaiga o le BATTERY
O le maa e tatau ona tumau le ola tautua o le iunite. Ole ola tautua e faʻamoemoeina ile tele o mea taua e aofia ai ae le faʻatapulaʻaina ile aofaʻi o toe taʻamilosaga, ma le tausiga lelei ma le tausiga o le maa e le tagata faʻaaoga mulimuli. Faʻafesoʻotaʻi le gaosi oloa mo soʻo se faʻamatalaga e te ono manaʻomia.
SAFUA FUA FUA FUA
O loʻo iai se tausiga-leai se faʻamaoniga, faʻamaufaʻailogaina, leai-faʻapipiʻiina, lead acid maa, lea e tatau ona tiaʻi lelei. E manaʻomia le toe faʻataʻamilo. O le le usitaia o tulafono i le lotoifale, setete ma le malo, e mafai ona faʻatulafonoina ai le salatupe, poʻo le falepuipui. Faʻamolemole toe faʻaoga.

Lapataiga:
• Aua le lafoa le maa i le afi talu ai o lenei mea e ono tupu ai se pa.
• Ae e te leʻi lafoa le maa, puipui faʻamalama tigaina ma le mamafa o tiute eletise e puipuia ai le pupuʻu (o le puʻupuʻu e mafai ona iʻu ai i se manuʻa poʻo se afi).
• Aua le faʻailoaina le maa i le afi poʻo le vevela tele aua neʻi pa.

tōtōga

Fautuaina mea faʻaaoga mo le faʻaaogaina ma lenei iunite e avanoa mai le kamupanī. Afai e te manaʻomia se fesoasoani e uiga i mea faʻaaoga, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le kamupani gaosi oloa i le 855-806-9228 (855-806-9CAT).
Lapataʻiga: O le faʻaaogaina o soʻo se mea faʻaaoga e le fautuaina mo le faʻaaogaina ma lenei masini e ono mataʻutia.

FAʻAMATALAGA O AUAUNAGA

Pe e te manaʻomia ni fautuaga faʻapitoa, toe faʻaleleia, poʻo ni vaega moni o fale gaosi, faʻafesoʻotaʻi le tagata gaosi oloa i le 855-806-9228 (855-806-9CAT).

TUSI LIMITED Limited Warranty

E faʻamaonia e le kamupanī lenei oloa e faʻasaga i faʻaletonu o mea fai ma galuega mo se vaitaimi e TASI (1) TAUSAGA mai le aso na faʻatau ai e le tagata na faʻatau mai le amataga ("Vaitaimi Faʻamaonia"). Afai e iai se faʻaletonu ma ua maua se faʻamatalaga aoga i totonu o le Vaitaimi Tuutuuga, o le oloa le atoatoa mafai ona suia pe toe faʻaleleia i auala nei: (1) Faʻafoʻi le oloa i le kamupanī mo le toe faʻaleleia poʻo le suia i le filifiliga a le kamupanī. Faʻamaoniga o le faʻatau e ono manaʻomia e le gaosi oloa. (2) Faʻafoʻi le oloa i le tagata faʻatau oloa na faʻatau ai oloa mo se fesuiaʻiga (aiaia o le faleoloa o se tagata faʻatau oloa o loʻo auai). Faʻafoʻi i faleoloa e tatau ona faia i totonu o le vaitaimi vaitaimi o le faʻatau oloa toe faʻafoʻi tulafono mo fefaʻatauaiga (masani lava 30 i le 90 aso talu le faʻatau). Faʻamaoniga o le faʻatau e ono manaʻomia. Faʻamolemole siaki ma le faʻatauoloa mo a latou faʻamatalaga faʻapitoa faʻafoʻi tulafono e uiga i faʻafoiina e sili atu nai lo le taimi atofaina mo fefaʻatauaiga.
O lenei tusi faʻamaonia e le faʻaoga i mea faʻaaoga, matauila, fuse ma maʻa; faʻaletonu e mafua mai i laei masani ma loimata, faʻalavelave faʻafuaseʻi; faaleagaina tumau i le taimi o le lafoina; suiga; faʻaaogaina faʻataga pe faʻaleleia; faatamala, faaaoga sese, sauaina; ma le le tausisi i faʻatonuga mo le tausiga ma le tausiga o le oloa. O lenei tusi pasi e avatu ai ia te oe, le uluaʻi tagata faʻatau faʻatau, aia tatau faʻatulafono ma oe ono i ai isi aia tatau e fesuisuiaʻi mai setete i setete poʻo itumalo i lea itumalo. Faʻamolemole faʻamaeʻa le Pepa Resitalaina o Oloa ma faʻafoʻi mai i totonu o le 30 aso mai le faʻatauina o le oloa i le: Baccus Global LLC, numera leai se totogi: 855-806-9228 (855-806-9CAT).

FUAFUAGA

faʻailoaga Ampile: 12Vdc, 500A vave
Ituaiga maa: Tausiga-leai se totogi, faʻamau faʻamauina acid, 12 volt DC, 19Ah
Ulufale AC: 120Vac, 60Hz, 12W
120V AC outlet: 120Vac, 60Hz, 200W faʻaauau
Uafu USB: 5Vdc, 2A
DC Avanoa Fesoasoani: 12Vdc, 5A
Compressor Tapulaa maualuga Faatosinaga: 120 PSI
Moli Eria TAITAIINA: 3 paʻepaʻe moli uila

Auina mai e Baccus Global, LLC ,, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432 www.Baccusglobal.com • Totogi fua: 855-806-9228 (855-806-9CAT) pe faʻavaomalo: 561-826-3677 RD030315

© 2014 Anufe. CAT, CATERPILLAR, a latou logo faʻapitoa, "Caterpillar Yellow," "Caterpillar Corporate Yellow," o le "Power Edge" ofu fai pisinisi faʻapea foi ma corporate ma oloa faʻailoga o loʻo faʻaaogaina i inei, o faʻailoga faʻailoga o le anufe ma e ono le faʻaaogaina e aunoa ma se faʻatanaga. Baccus Global, o se laisene o Caterpillar, Inc.

Baccus Global, LLC, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432 www.Baccusglobal.com

CAT Tomai Faʻapitoa oso-Amata Faatonuga Tusi Lesona - Lalotoso [faʻalelei]
CAT Tomai Faʻapitoa oso-Amata Faatonuga Tusi Lesona - Download