LOKA GAGALEINA O LE MANUAL ACID MATI
MAMA 80 ma MAMA'I MAMA 100
FA'AVAE FA'ATAALI GMBH & CO. KG
Ludwig-Hüttner-Str. 5-7
D-95679 Waldershof
FA'A'OA'OGA
O lenei loka gaugau e fa'aoga e fa'amau ai le uila. O le puipui ua tu'uina atu e na'o le fetaui mo lenei loka gaugau ma mo le fa'apipi'i i luga o le fa'agaau i lalo po'o le fa'alava nofoa.
Matou i le CUBE e faʻamalosia malosi e te faʻapipiʻiina lenei oloa e lau faʻatau.
Fa'amatalaga
| igoa fa'ata'ita'iga | #93514 MAUA C100 MAMA #93515 MAUA C120 MAMA |
| fa'apipi'i | paipa lalo; paipa nofoa |
| meafaitino | sila, palasitika |
| tulaga saogalemu ACID | 9 |
Pili o Mea
| 1 | fusi velcro | x 2 |
| 2 | loka fa'amau | x 1 |
| 3 | loka gaugau MATI MAMA C | x 1 |
| 4 | fa'amau ISO 7380-1_M5x16 10.9 | x 2 |
| 5 | Fufulu | x 2 |
Aveese mea fa'aoga pe a la'u se uila i le ta'avale
loka fa'apipi'i fa'avaa
filifiliga fa'apotopotoga A
filifiliga fa'apotopotoga B
faʻamatalaga taua e uiga i le faʻapotopotoga
E leai se noataga e talia pe a o'o ina le talafeagai pe fa'aoga sese.
Fa'amatalaga sili atu ma le tusi lesona aupito lata mai o le ae mauaina i lalo webtuatusi nofoaga: www.cube.eu/service/manuals/
TALA ATU
FAITAU MA TAUSI LE TULAGA
O lenei ma isi faʻatonuga o loʻo i ai faʻamatalaga taua e uiga i le faʻapotopotoga, faʻagaioiga muamua, ma le tausiga o le oloa.
Faitau fa'atonuga uma o lo'o fa'apipi'i ma le fa'aeteete a'o le'i fa'apipi'iina pe fa'aaoga le oloa, aemaise o fa'atonuga lautele mo le saogalemu. O le le usita'ia o lenei tusi lesona e ono i'u ai i se manu'a tuga po'o le fa'aleagaina o le oloa lava ia ma lau ta'avale. Tausia faatonuga o loo i ai
latalata ile lima mo le fa'aoga atili. Afai e te tuʻuina atu le oloa poʻo le taʻavale ua faʻapipiʻiina i le oloa i se isi vaega, ia faʻapipiʻi i taimi uma faʻatonuga uma.
Matou i le CUBE e faʻamalosia malosi e te faʻapipiʻiina lenei oloa e lau faʻatau.
O fa'atonuga fa'apipi'i e fa'atatau i tulafono a Europa. Afai o le oloa poʻo le taʻavale e tuʻuina atu i fafo atu o Europa, e mafai e le gaosi oloa / faʻaulufale mai ona tuʻuina atu faʻamatalaga faaopoopo.
FA'AMATALAGA O FA'ATUGA
O fa'ailoga nei ma upu fa'ailo o lo'o fa'aogaina i fa'atonuga fa'apipi'i, i luga o le oloa po'o luga o le afifiina.
LAPATAIGA!
Ose tulaga lamatia o lamatiaga e ono i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga pe a le 'alofia.
FAATUATUA!
Ose tulaga lamatia maualalo e ono i'u ai i se manu'a feololo pe la'ititi pe a le alofia.
FAAMATALAGA!
Lapataiga i le ono faaleagaina o meatotino.
 |
Fa'amatalaga fa'aopoopo aoga mo le fa'apotopotoga po'o le fa'agaioiga. |
|
Faitau ma matau faatonuga o loo tuuina atu. |
 |
Fa'amatalaga mo nisi fa'amaumauga – Va'ai fa'atonuga (Doc. – Numera) |
 |
Fa'aaogā se fa'a'au fa'amau. Fa'aaoga le tau o le torque o lo'o fa'aalia i le fa'ailoga. |
 |
Toe vili se pu i le tulaga ua faailogaina. Fa'aaoga le lautele o vili o lo'o fa'aalia i le fa'ailoga. |
 |
Mata'ituina le leo o fa'ailoga. |
 |
Oti i meafaigaluega talafeagai. |
FAATONUGA SAOGALEMU MO MEA FAI
LAPATAIGA!
Tulaga lamatia o faʻalavelave ma manuʻa!
Faitau uma fa'amatalaga saogalemu ma fa'atonuga. O le le usitaia o faatonuga ma faatonuga mo le saogalemu e mafai ona tupu ai faalavelave, manu'a matuia ma faaleagaina.
Saogalemu o tamaiti
Afai e taaalo tamaiti i le afifiina po o ni vaega laiti, e ono foloina i latou ma manava pe faamanualia ai i latou.
- Taofi ni vaega laiti mai tamaiti.
- Aua le faatagaina tamaiti e taaalo i le afifiina poʻo le oloa.
- Aua ne'i tu'ua le oloa po'o le ta'avale e aunoa ma se tausiga i le taimi o le fa'apotopotoga.
Fa'atonuga saogalemu mo le fa'apotopotoga
- Aʻo leʻi faʻapotopotoina, siaki le lautele o le tuʻuina atu o le oloa mo le atoatoa.
- A'o le'i fa'apotopotoina, siaki vaega uma o le oloa ma le ta'avale mo mea fa'aleagaina, mata ma'ai po'o fa'ama.
- Afai e le'o atoatoa le lautele o le tu'uina atu o le oloa pe afai e te matauina ni mea leaga, pito ma'ai po'o ni pa i luga o le oloa, vaega po'o le ta'avale, aua le fa'aaogaina.
- Ia siaki le oloa ma le taavale e lau fa'atau.
- Fa'aaoga na'o vaega ma mea fa'aoga e fa'atatau mo le oloa. O vaega mai isi gaosi oloa e mafai ona afaina ai galuega sili ona lelei.
- Afai e te manaʻo e tuʻufaʻatasia lenei oloa ma taʻavale a isi tagata gaosi oloa, ia mautinoa e siaki a latou faʻamatalaga ma siaki le saʻo ma le fetaui e tusa ai ma faʻatonuga o loʻo i totonu o tusi lesona ma le tusi a le tagata e ona lau taavale.
- E tatau ona fa'amau sa'o so'otaga fa'amau i se fa'ama'i ma fa'atatau sa'o.
- Afai e te le'i poto masani i le fa'aogaina o se fa'a'ai po'o le leai fo'i o se fa'aigoa fa'aoga talafeagai, ia siaki so'otaga sikulima matala e lau fa'atau.
- Fa'aaliga fa'apitoa fa'apitoa mo vaega e faia i le alumini po'o le carbon fiber reinforced polymer. Fa'amolemole faitau ma mulimuli i fa'atonuga fa'agaioiga o lau ta'avale.
Fa'atonuga mo le Saogalemu mo Fa'agaioiga
Fa'amolemole ia maitauina o mea fa'aoga e mafai ona i ai se aafiaga taua i uiga o le ta'avale.
- Afai e te le o matua mautinoa pe iai ni au fesili, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau.
- O fa'atonuga fa'apipi'i e le mafai ona aofia uma tu'ufa'atasiga talafeagai o le oloa ma fa'ata'ita'iga ta'avale uma.
Fa'atonuga saogalemu mo le tausiga
Puipuia le faaletonu ona o le soona ofuina, vaivai o meafaitino po'o feso'ota'iga sikulima matala:
- Siaki le oloa ma lau taavale i taimi uma.
- Aua le fa'aogaina le oloa ma lau ta'avale pe a e va'aia le tele o le ofuina po'o le matala o feso'ota'iga sikulima.
- Aua le fa'aogaina le ta'avale pe a e va'aia ni ta'e, fa'aletonu po'o suiga o lanu.
- Va'ai vave le ta'avale e lau fa'atau pe a e va'aia le tele o le ofuina, matala so'otaga sikulima, fa'aletonu, ta'e po'o suiga lanu.
FAAMANUI MA TAUSIA
FAAMATALAGA!
Tulaga lamatia!
O le le lelei o le taulimaina o mea fa'amama e mafai ona fa'aleagaina ai le oloa.
- Aua ne'i fa'aogaina ni mea fa'amama fa'amalosi, pulumu fa'atasi ma ni u'amea po'o ninilon po'o ni mea fa'amama ma'ai po'o ni mea fa'amama e pei o naifi, spatula malo ma isi mea faapena. O nei mea e mafai ona faʻaleagaina ai luga ma le oloa.
Fa'amama le oloa i taimi uma i le vai (fa'aopoopo se vaila'au mama pe a mana'omia) ma se ie vaivai.
TEU
O vaega uma e tatau ona mamago atoa a'o le'i teuina.
- Taofi i taimi uma le oloa i se nofoaga matutu.
- Puipui le oloa mai le susulu o le la.
TULAFONO
Lafoa'i le afifi e tusa ai ma lona ituaiga. Fa'aopoopo pepa malo ma katuni i lau aoina o pepa otaota, ma ata tifaga ma vaega palasitika i lau aoina e toe fa'aaogaina.
Lafoa'i le oloa e tusa ai ma tulafono ma tulafono faatonutonu aoga i lou atunuu.
NOFOAIGA MO FA'AVAE FA'AVAE
Afai e iai ni faaletonu, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le fa'atau na e fa'atau mai ai le oloa.
Ina ia mautinoa o loʻo faʻagasolo lelei lau faʻasea, e tatau ona e tuʻuina atu faʻamaoniga o le faʻatau ma faʻamaoniga o le asiasiga.
Faamolemole ia teu i se nofoaga saogalemu.
Ina ia mautinoa le umi o le tautua ma le umi o lau oloa poʻo lau taavale, e mafai ona e faʻaaogaina e tusa ai ma lona faʻamoemoega. E taua tele lou mata'ituina o fa'amatalaga i fa'atonuga fa'agaioiga o lau ta'avale.
E le gata i lea, o faʻatonuga faʻapipiʻi (aemaise torques mo sikulima) ma taimi faʻatonuina o le tausiga e tatau ona mataʻituina.
ISI FAAMATALAGA
Faamolemole asiasi mai ia i matou i nisi taimi i la matou webnofoaga i www.CUBE.eu. O iina e te maua ai tala fou, fa'amatalaga ma lomiga fou oa tatou tusi lesona fa'apea ma tuatusi oa tatou fa'atau fa'apitoa.
www.cube.eu/service/manuals/
Faatali le System GmbH & Co. KG
Ludwig-Hüttner-Str. 5-7
D-95679 Waldershof
+49 (0)9231 97 007 80
www.cube.eu
Pepa / Punaoa
 |
ACID Mama C100, Malosi Mama C120 Gaugau Loka Malosi [pdf] Tusi Taiala 93514, 93515, Mama C100 Ma'a'a Mama C120 Gaugau Loka Ma'a'a, Mama C100 Mamaa Mama C120, Gaugau Loka Ma'a'a, Loka Malosi, Malosi. |