MITSUBISHI SC-SL2N-E Pulea Tutotonu ma faʻaaliga LCD

Faʻamatalaga o oloa: Pulea Tutotonu SC-SL2N-E
O le Central Control SC-SL2N-E o se meafaigaluega saʻo e ogatasi ma le EMC Directive 2004/108/EC ma le LV Directive 2006/95/EC. Ua mamanuina e pulea ai le faʻaogaina o iunite i totonu ma fafo o faʻataʻitaʻiga Super Link. O le oloa e sau ma se CD tusi lesona, sui fa'ailoga fa'ailoga, fa'a'ai fa'aulu, ma fa'amau fa'avili lapotopoto e fai ma mea fa'aoga.

Puipuiga o le Saogalemu:

• LAPATAIGA: O galuega fa'apipi'i e tatau ona tu'uina atu i le fa'atau po'o le fa'apolofesa fa'apolofesa ina ia 'alofia ai galuega e le'i mae'a, te'i eletise, ma le mu.
• FAATUATUA: Mulimuli ma le faaeteete i faatonuga e aloese ai mai mea sese e mafai ona mafua ai taunuuga ogaoga e pei o manuʻa tuga poʻo le oti.
• O le fa'apipi'iina e tatau ona fa'atino e tusa ai ma tulafono fa'ale-malo a se inisinia eletise fa'apitoa.
• Taulima le oloa ma le faaeteete lelei e puipuia ai le faaleagaina ona o le pau ma le laa i luga.
• A'o le'i pa'i i le poloka fa'amau, tape le eletise.

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

1. Faitau ma le faʻaeteete le tusi faʻapipiʻi ma mulimuli i ai aʻo leʻi faʻapipiʻiina galuega. Va'ai ile fa'apipi'iina o le iunite i totonu ma fafo mo galuega fa'apipi'i.
2. Faʻapipiʻi lelei le oloa e tusa ai ma le tusi faʻapipiʻi. O le le atoatoa o le fa'apipi'iina e ono mafua ai le te'i eletise ma i'u ai i le mu.
3. Fa'atino galuega fa'avae. Aua le fa'afeso'ota'i le uaea eleele i paipa kesi, paipa vai, uila uila, ma le uaea telefoni.
   O le le atoatoa o galuega fa'avae e ono mafua ai le te'i eletise.
4. Ia fa'amautinoa le so'otaga mautu ma fa'amau fa'amauina uaea fa'apitoa ina ia aua ne'i a'afia so'otaga fa'amau i fafo o lo'o galue i luga o uaea. O le le atoatoa o feso'ota'iga mo uaea fa'amau e ono mafua ai le te'i eletise ma i'u ai i le mu.
5. A maeʻa faʻapipiʻi, fai se suʻega suʻega ma faʻamaonia e leai ni faʻalavelave e tupu i le taimi o le suʻega.
6. Fa'amatala le auala fa'atino i tagata fa'atau e tusa ai ma le fa'aoga tusi lesona.
7. Talosaga i tagata fa'atau e teu le tusi fa'apipi'i mo fa'amatalaga i le lumana'i.

O lenei fa'atonuga tutotonu e ogatasi ma le EMC Directive 2004/108/EC, LV Directive 2006/95/EC.

TULAGA FA'AVAE

• Faamolemole ia mautinoa e faitau ma le faaeteete lenei tusi lesona ma mulimuli i ai aʻo leʻi faʻapipiʻiina galuega.
• Fa'amolemole fa'afeso'ota'i fa'atasi i totonu o le iunite ma fafo mo galuega fa'apipi'i.
• E tatau ona fa'apipi'i le masini e tusa ai ma tulafono fa'ale-malo.
•  O le oloa o meafaigaluega saʻo, faʻamolemole tago i ai ma le faʻaeteete e puipuia ai le faʻaleagaina o le iunite ona o le paʻu ma le laa i luga.
• A'o le'i pa'i i le poloka fa'amau, tape le eletise.

Puipuiga o le Saogalemu

• Fa'amolemole faitau le "Saogalemu Puipuiga" mo galuega Fa'apipi'i ma mulimuli lelei.
• Saogalemu Puipuiga ua vaevaeina i le "Lapataiga" ma le "Lapataiga".

LAPATAIGA: O fa'apipi'i sese e ono mafua ai ni fa'alavelave matuia e pei o ni manu'a tuga po'o le oti.
FAATUATUA: Fa'apipi'i sese e ono mafua ai ni fa'alavelave matuia e fa'atatau i tulaga.

Faamolemole ia mautinoa e mulimuli i faatonuga.
A maeʻa le faʻapipiʻi, faʻamolemole fai se suʻega ma faʻamaonia e leai ni faʻalavelave e tupu i le taimi o le suʻega. Fa'amolemole fa'amatala le auala fa'agaoioiga i tagata fa'atau e tusa ai ma le tusi lesona a le tagata fa'aoga. Fa'amolemole talosaga i tagata fa'atau e tausia lenei tusi fa'apipi'i.

LAPATAIGA

• Fa'amolemole tu'u le galuega fa'apipi'i i le fa'atau po'o le fa'apolofesa fa'apipi'i. O le fa'apipi'iina e le tagata lava ia e ono mafua ai le le mae'a o galuega, fa'ate'i eletise ma fa'atupu ai le mu.
• Fa'amolemole fa'apipi'i lelei le iunite e tusa ai ma le tusi fa'apipi'i. O le le atoatoa o le fa'apipi'iina e ono mafua ai le te'i eletise ma i'u ai i le mu.
• Fa'amolemole ia mautinoa e fa'aoga na'o mea fa'apipi'i ma vaega fa'apitoa mo galuega fa'apipi'i, pe ono mafua ai le te'i eletise ma i'u ai le mu.
• Ole galuega eletise e tatau ona faia e le inisinia eletise agavaa, e tusa ai , ma fa'amatalaga uaea. O galuega fa'apipi'i e le'i mae'a e ono fa'ate'ia ai le eletise ma fa'atupu ai le mu.
• Pe a fai uaea, ia mautinoa le so'otaga mautu ma fa'amau lelei uaea fa'apitoa ina ia le mafai ona fa'agata feso'ota'iga fa'amau i fafo o lo'o galue i luga o uaea. O le le atoatoa o feso'ota'iga mo uaea fa'amau e ono mafua ai le te'i eletise ma i'u ai i le mu.

FAATUATUA

• Fa'amolemole fai galuega fa'avae.
  Fa'amolemole aua ne'i fa'afeso'ota'i le uaea o le eleele i paipa kesi, paipa vai, uila uila ma le telefoni. O le le atoatoa o galuega fa'avae e ono mafua ai le te'i eletise.
• Fa'amolemole aua ne'i fa'apipi'i le fa'atonu tutotonu i nofoaga nei.

1. Suau'u puao tumu nofoaga, suau'u suau'u ma nofoaga ausa pei o umukuka, ma isi.
2. Le nofoaga e fa'atupu ai le kesi pala e pei ole sulfur dioxide.
3. Le nofoaga ma le masini e gaosia ai le leitio.
   E ono mafua ai le faaletonu i le faiga o le pulea ma le faaletonu o le tamoe.
4. Le nofoaga o lo'o lamatia ai le masa'a o le kesi mumu.
   O le nofoaga o lo'o iai mea e mu e mu e pei o vali manifinifi ma penisini.
   So'o se avanoa e tafe ai le kesi ma fa'aputu fa'ata'amilo i masini, e ono fa'amumu ai.

Fa'ata'ita'iga Fa'atatau

Fa'ata'ita'iga uma mo Super Link

Mea fa'aoga

Fa'amolemole siaki mea fa'aoga nei.

Fa'aoga le Pusa Eletise mo le fa'apipi'iina. Fa'amolemole sauni i luga ole saite.

Galuega Fa'apipi'i

Fa'amolemole fa'apipi'i le fa'atonu tutotonu pe a uma ona tape le paoa ona o le fefe i le te'i eletise.
Fa'amolemole fa'atulaga pe puipui le uaea ina ia aua ne'i o'o atu le malosi tele i uaea eletise.
Pulea PCBs (papa laupapa lolomi) o loʻo faʻapipiʻiina i pito i luga ma lalo.
Fa'aeteete 'aua ne'i e fa'aleagaina le PCB pe a fa'aogaina se sikulifili ma isi mea faigaluega.
O PCB e mafai ona faʻaleagaina e le eletise, ma ia mautinoa e faʻamalo soʻo se eletise faʻapipiʻi i luga o lou tino aʻo leʻi amataina le galuega.
(E mafai ona fa'amalo le eletise e ala i le pa'i i le laupapa fa'atonu ma isi vaega fa'avae.)

Nofoaga Fa'apipi'i
Fa'amolemole fa'apipi'i i totonu o le fale e le'o fa'aalia i galu eletise, vai, pefu, po'o isi mea mai fafo.
O le fa'aogaina o le vevela o lenei oloa e mai le 0°C i le 40°C.
Fa'apipi'i i se nofoaga e tumau ai le vevela o le si'osi'omaga i totonu o le va'aiga o le vevela fa'agaioia.
Ae peita'i, afai e sili atu le va'aiga o le vevela, ia mautinoa e fa'atino faiga fa'asa'o e pei o le fa'apipi'iina o se ili fa'alili.
Ia nofouta o le fa'aauauina pea o lenei fa'atonuga totonugalemu i fafo atu o le fa'aogaina o le vevela e mafai ona i'u ai i fa'afitauli o le fa'agaioiga.

Avanoa Manaomia mo Fa'apipi'i

Avanoa Auaunaga

1. I le tulaga o le faʻapipiʻiina i luga o le laupapa pule
   Fa'amolemole ia mautinoa e loka le laupapa fa'atonu e puipui ai tagata mai le fa'ate'ia eletise.
   Aloese mai le fa'aogaina o mea e taofia ai le vevela ma mea e puipuia ai le vevela aua e mafai ona fa'atupuina le vevela ma afaina ai le fa'agaioiga o le fa'atonuga tutotonu.
2. I le tulaga o le faʻapipiʻiina i totonu o se puipui
   Fa'amolemole siaki pe lava le avanoa i totonu o le puipui. Afai o le vevela i totonu o le puipui e sili atu i le 40 ° C, faʻapipiʻi le faʻatonuga tutotonu i luga o le laupapa pule.
   Fa'aeteete
   Fa'amolemole aua ne'i fa'apipi'i ni masini e mafai ona fa'atupu ai le maualuga o le vevela i totonu o le laupapa fa'atonu e tasi. E le gata i lea, aua nei fa'apipi'i ni fa'atonu se tele i le laupapa fa'atonu e tasi. O nei mea e mafai ona faʻatupuina ai le vevela ma iʻu ai i se gaioiga sese. Afai e tatau ona fa'apipi'i le tele o fa'atonuga tutotonu i totonu o le laupapa fa'atonu e tasi, fai ni fa'atonuga e fa'amautinoa ai e le o'o i luga le 40°C le vevela o le laupapa fa'atonutonu e pei o le fa'apipi'iina o ili fa'amafanafana.

   
   Pe a faʻatinoina le faʻaauauina o le faʻapipiʻiina o le tele o pule, ia mautinoa ia maua le mamao i le va o iunite ma avanoa tautua e pei ona faʻaalia i le ata.

   

Faiga Fa'apipi'i

1. I le tulaga o le faʻapipiʻiina i totonu o se puipui, muamua, faʻapipiʻi le uaea sapalai eletise, uaea faailo, ma le pusa eletise.
   Taofi le uaea sapalai eletise ma le uaea faailo ina ia taofia ai le faaletonu.

   

   1. Tatala le pito pito i luga e ala i le mulimuli i le faiga o loʻo i lalo.
      1. Uu mau fa'ailoga i le itu taumatau ma le itu agavale, ma toso i luma e tatala le ufiufi i lalo.
      2. Fa'aaogā le sikīkuli ulu Phillips e aveese ai le fa'avili. (Ia faaeteete ia aua ne'i leiloa le sikulima.)
      3. Tatala le vaega pito i luga i le itu ④ ao oomi lemu le vaega pito i luga.

         

      4. Fa'aaoga le ④ fa'asili fa'aulu e fa'amau ai le fa'atonuga tutotonu i le pusa eletise po'o le laupapa fa'atonu.

         

      5. Fa'aaogā se sikuli fa'atonu e fai ai le fa'atonuga o le filifili.
      6. Aveese le laupepa puipui i luga o le lau o le faʻatonuga tutotonu. Taua
      7. Fa'aofi le pusa pito i luga i tua i lona tulaga muamua i le pito i lalo e pei o le taimi muamua, ma fa'amau fa'amau fa'amau fa'amau ( Fa'atonuga (2) ②).
         Lenei maeʻa le faʻapipiʻi taualumaga.
         Fa'aeteete
         O le pusa ma le pusa eletise o se iunite tu'ufa'atasi. Faamolemole aua le tuueseeseina.

Uaea eletise

Mo mafua'aga saogalemu, fa'amolemole fa'aoga fa'amau fa'amuta lapotopoto ma lima fa'amama mo le fa'afeso'ota'i uma o uaea i le fa'atonu tutotonu.

• Fa'amolemole fai le galuega fa'avae. Fa'amolemole aua ne'i fa'afeso'ota'i le laina eleele ma paipa kesi, paipa vai, uila ma laina telefoni.
• Fa'amolemole aua le kiina le paoa (local switch) seia mae'a uma galuega.
• Fa'amolemole fa'atali ia le itiiti ifo i le lua minute pe a uma ona ki i totonu ma fafo i totonu a'o le'i ki le sapalai eletise.
• Vagana ai le faʻatonuga tutotonu i le ata, o vaega uma e maua i luga o le saite (uaea, ki, relays, sapalai eletise, lamps, ma isi).
• Fa'amolemole ia mautinoa e fau le va'a e faigofie ona maua i uaea o meafaigaluega faufale.
• Fa'amolemole ia mautinoa e fa'aoga fa'amau fa'apipi'i lapotopoto e tu'uina atu pe a fa'afeso'ota'i uaea i le poloka fa'aola ma le poloka fa'amau Super Link.
• Fa'amolemole fa'aoga masini fa'aoga mana'omia, mea fa'alavelave fa'afuase'i fa'ato'i totonu ma masini fa'aoga taimi i fafo e fa'amalieina ma fa'atatau ile IEC Safety Standard.

Va'ai le ata o lo'o i lalo mo le fa'atonuga fa'amau.

Otootoga uaea

A'o le'i fa'afeso'ota'i uaea, aveese le ufiufi o le poloka fa'amau. A maeʻa le galuega, faʻapipiʻi le ufiufi o le poloka faʻamau e pei ona muamua. O le ufiufi e faʻaaogaina e puipuia ai le teʻi eletise ona o le faʻalavelave faʻafuaseʻi.

Faʻamatalaga Fesoasoani

Uaea sapalai eletise	1.25mm2
Sui fa'apitonu'u	10A
uaea faailo Super Link (Faamatalaga 1, Faamatalaga 2)	0.75mm2 – 1.25mm2 uaea puipui (MVVS 2-core) Max. 1000m i le laina (Max. mamao: 1000m, Aofa'i umi uaea: 1000m)
Galuega fa'atino, mea sese, fa'aoga mana'oga, fa'alavelave fa'alavelave fa'alavelave, uaea fa'aoga taimi i fafo	0.75mm2 – 1.25mm2 CCV, CPEV (2-autu) Max. 200m
Uaea uaina	0.75mm2 – 6mm2

Fa'amatalaga 1: A fa'aogaina lenei fa'atonuga tutotonu, fa'aaoga se uaea puipui mo le uaea faailo Super Link.
Fa'apalapala pito uma e lua o le uaea puipui.
(Faʻafesoʻotaʻi le eleele mo le faʻatonuga tutotonu i le vaega i le "System Wiring".

Fa'amatalaga 2: Afai o iunite i totonu ma fafo e fesoʻotaʻi i le fesoʻotaʻiga o iunite tutusa uma ma le New Super Link, e mafai ona maua le umi ole uaea ole 1500m ile laina (mamao maualuga: 1000m). Ae ui i lea, ia mautinoa e faʻaaoga le 0.75mm2 le lautele o le uaea pe afai ole umi ole uaea e sili atu ile 1000m. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lou sui fa'atau po'o
fa'atau.

Uaea Faiga

1. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i ile eleele mo le uaea fa'ailoga ma le uaea sapalai eletise.
2. Ole ta'avale filifilia e maua ile nofoaga e tatau ona iai fa'amatalaga nei: fa'atatau voltage o le DC 12V ma le maualuga o le mana fa'aaogaina ole DC 0.9W pe itiiti (80mA pe itiiti)
3. Ole ta'avale filifilia e maua ile nofoaga e tatau ona iai fa'amatalaga nei: Non-voltagu “a” fa'afeso'ota'i fa'aoga ma mafai ona tatalia se uta fa'atatau ole DC 12V ma le 10mA pe itiiti.
   O le DO ma le DI fa'amauina e polar.
   Aua ne'i fa'afeso'ota'i ni uaea se tolu pe sili atu i le laina e tasi.
   FAAMANATU
   Aua le fa'afeso'ota'i le uaea sapalai eletise i se isi fa'amau.
   O le faia o se feso'ota'iga sese e mafai ona i'u ai i le fa'aleagaina po'o le mu o vaega eletise ma e matua'i mata'utia.
   Fa'amolemole toe siaki uaea a'o le'i ki le sapalai eletise.

Pulea Filifiliga Suiga

E mafai ona suia le tulaga e pei ona taua i lalo e tulaga o le PCB sui SW1 i SW10, J1, J2, ma J3 i luga o le pulea tutotonu. Fa'amolemole sui le pule ile nofoaga pe a mana'omia. E fautuaina e sui le tulaga e ala i le faʻaaogaina o se avetaavale saʻo.

Suiga

SW Nu.		Fa'atonu	ON	TOTO	Fa'amatalaga
SW	1	ON	Va'ai le laulau i le taumatau	Va'ai le laulau i le taumatau	Malosiaga faaletonu tau taui
	2	ON
	3	TOTO	E mafai ona seti le faiga otometi	E le mafai ona seti le faiga otometi	Fa'aaliga ala fa'a otometi
	4	ON	Fa'aaliga	Leai se fa'aaliga	Fa'aali fa'ailoga fa'ailoga fa'aalia i luga/tape
	5	ON	Fou	Muamua	Fou/Tua'i. Sootaga Sili(*1)
	6	ON	Nofoaga Tutotonu & Blower	Nofoaga Tutotonu	Tuuina atu o faʻamatalaga i le taimi e tuʻuina atu ai manaʻoga
	7	TOTO			(Taumau i Pepe)
	8	TOTO	Taimi Masina.Aso	Masina.Aso Taimi	Fa'aaliga tala fa'asolopito sese
	9	TOTO			(Taumau i Pepe)
	10	TOTO			(Taumau i Pepe)

Uea osooso

	La'au pu'upu'u (valea)	Pe a motusia	Galuega
J1	Fa'atulagaina e mafai	E le mafai ona seti (E aofia ai a'o fa'aoga i fafo.)	Nofoaga tutotonu/mamao (*2) (E aofia ai le faʻatagaina / faʻasaina tulaga o galuega taʻitasi mamao)
J2			(Aua le motusia.)
J3			(Aua le motusia.)

Pule fa'aletonu taui galuega filifili

FUA-1	FUA-2	Galuega
ON	ON	Tuuina atu o faatulagaga o polokalame pe a toe ola le paoa (O le tulaga o le faagaoioiga a o lei motusia le eletise e auina atu pe afai e leai se polokalame pe a toe ola le paoa.)
ON	TOTO	Tuuina atu le tulaga o galuega a'o le'i motusia le eletise
TOTO	ON	(Aua le faia lenei seti.)
TOTO	TOTO	E leai se fa'amatalaga e lafo pe a toe ola le paoa

1. E mana'omia le fesuia'i pe afai ole feso'ota'iga ole Super Link muamua.
   Ituaiga moni o feso'ota'iga (Super Link Fou po'o muamua) e fa'alagolago i fa'ata'ita'iga o iunite i totonu ma fafo, ma isi. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le lala sooupu po'o le sui Fa'atau.
2. Pe a motusia le J1, o le Nofoaga Tutotonu / Mamao e le setiina mai lenei pulega tutotonu. Fa'amolemole motusia pe a fa'apipi'i le tele o fa'atonuga tutotonu ae iai se isi fa'atonu tutotonu.
   Pe a motusia le J1, e na'o le fa'aulu e lafo fa'amatalaga i le taimi e mana'omia ai (leai se mea e faia pe a pe SW6) ma mo na'o le taofi i le taimi e taofi fa'afuase'i.

Fa'atulagaina o Unite Fa'atonu

Fai tulaga mo iunite e pulea e le pule tutotonu.
Mo le fa'atulagaga fa'atulagaina, va'ai le tusi lesona a le tagata fa'aoga o lo'o fa'apipi'i ile contrl tutotonu.
I felauaiga, e leai se tasi o iunite e faʻatulagaina e avea ma iunite faʻatatau mo le pulea, ma o iunite e pulea e lenei faʻatonuga tutotonu e tatau ona faʻatulagaina e avea ma iunite faʻatonu.
E tolu ituaiga o seti o loʻo avanoa.

1. O iunite e filifilia e fai ma fa'atonuga fa'atonu mo le fa'atonuga tutotonu ma fa'atonuina e pei o se fa'alapotopotoga Fa'avae
2.  O iunite e filifilia e avea ma sini fa'atonutonu mo le fa'atonuga tutotonu ae le fa'avasegaina Fa'atonu ta'ito'atasi
3. E le filifilia ni iunite e fai ma sini fa'atonu mo le fa'atonuga tutotonu (po'o iunite o le a pulea e se isi fa'atonuga tutotonu) E le o ni iunite fa'atatau mo le pulea.
   Ia mautinoa e seti le taimi nei. E manaʻomia lenei mea mo le faʻatulagaina o polokalame ma faʻaaliga tala faʻasolopito.
   Ki le paoa ma oomi le tolu faamau (MENU, RESET, GROUP Nu. 10) i le taimi e tasi e sili atu i le lima minute, e mafai ona amataina le seti o mea.

Pulea vaega pe a fa'aogaina ni iunite se tele
O lenei pulega tutotonu e mafai ona pulea e oʻo atu i le 64 iunite faʻatatau (e oʻo atu i le 48 iunite pe a faʻaogaina le faʻatulagaina o le Super Link muamua). E tatau ona fa'apipi'i le tele o fa'atonuga tutotonu e pulea ai le 65 po'o le sili atu fo'i iunite fa'a'ea malulu.
Pe a faʻafesoʻotaʻi le tele o faʻatonuga tutotonu i luga o se fesoʻotaʻiga e tasi, e mafai ona faia soʻo se faʻalapotopotoga faʻavae mo pulega tutotonu taʻitasi.

Pepa / Punaoa

MITSUBISHI SC-SL2N-E Pulea Tutotonu ma faʻaaliga LCD [pdf] Tusi Taiala SC-SL2NA-E, SC-SL2N-E Pulea Tutotonu ma Fa'aaliga LCD, Pulea Tutotonu ma Fa'aaliga LCD, Fa'aaliga LCD

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala