Lumations L9020041NU45 Twinkly Smart LED Moli Fa'atonuga

FAITAU MA TAUSI NEI FAATONUGA MO MATAUPU FAAVAE AUTU
FAATONUAGA SAOLOA TUTU
A faʻaogaina oloa eletise, e tatau lava ona mulimulitaʻi i tulaga masani e aofia ai mea nei:
FAITAU MA FAʻAIʻU I FAUTUAGA SAOLOA UMA.

Aua le faʻaogaina oloa faavaitaimi i fafo vagana ua makaina talafeagai mo totonu ma fafo faʻaoga. A faʻaogaina i fafo, o lenei oloa e tatau ona faʻafesoʻotaʻi i le Ground Fault Circuit Interrupting (GFCI) outlet. A le maua se tasi, faʻafesoʻotaʻi le eletise agavaa mo le faʻapipiʻi lelei.
O lenei oloa faʻavaitaimi oloa e le fuafuaina mo le faʻapipiʻiina tumau pe faʻaaogaina.
Aua ne'i fa'ae'e pe tu'u i tafatafa o kesi po'o mea fa'avevela eletise, ta'ega afi, moliga'o po'o isi mea fa'apei o le vevela.
Aua le faʻamauina le faʻamau o le oloa i mea masani poʻo fao, pe tuʻu i matau maʻai poʻo fao.
Aua le faʻatagaina lamps malolo i luga ole uaea sapalai po'o so'o se uaea.
Aveese le oloa mai le puna eletise pe a tuua le fale, pe a malolo mo le po, poʻo pe a tuʻu e aunoa ma se tausiga.
Ole mea eletise lea -e le o se meataalo! Ina ia aloese mai le lamatiaga o le afi, mu, manu'a o le tagata lava ia ma le te'i eletise, TAOE O MEA E FAI MAI LE AOAI I TAMAITI LAITI!
Aua le faʻaogaina lenei oloa mo se isi nai lo lona faʻamoemoe e faʻaaoga ai.
Aua le faʻatautauina mea teuteu poʻo isi mea mai le uaea, uaea, poʻo le manoa malamalama.
Aua neʻi tapunia faitotoʻa poʻo faʻamalama i luga o le oloa poʻo ni faʻaopoopoga uaea ona o lenei mea e ono faʻaleagaina ai le faʻaʻesega uaea.
Aua le ufiufi le oloa ile ie, pepa po'o so'o se mea e le o se vaega ole oloa pe a fa'aoga.
Ole uaea sapalai, fetuutuunai, palaka ma/po'o feso'ota'iga e le mafai ona sui pe fa'alelei. Afai ua faaleagaina se tasi, e tatau ona aveese le oloa.
Strobe moli ua lauiloa e faʻaosofia ai le faoa faamalosi i tagata ma le photosensitive epilepsy.
Faitau ma mulimuli i faatonuga uma o loʻo tuʻuina atu i le oloa.

FAASAO NEI FAATONUGA.
FAʻAALIGA: O lenei oloa e ono fa'aoso ai le faoa o tagata e maua i le ma'ale'ale fa'aata pe a fa'aogaina le fa'agaioiga o le fa'aogaina o le malamalama.

LAPATAʻIGA

Ina ia faʻaititia le afaina o le afi poʻo le eletise faʻateʻia:
· Aua le fa'apipi'i i luga o la'au e iai nila, lau po'o lala e ufiufi ai so'o se mea u'amea;
· Aua ne'i fa'apipi'i pe fa'amauina uaea po'o uaea i se auala e mafai ona tipi pe fa'aleagaina ai le uaea;
· Aua le taumafai e sui le lamps pe suia manoa;
· Fa'aaoga na'o le mea fa'apipi'i o lo'o tu'uina atu ma lenei oloa,
· O lenei oloa e le o iai le lamp shunts.
Ia mautinoa ua fa'aofi atoa ma fa'amautu so'oga. Mimi uma mama so'o se'ia mau lima.
O nisi seti moli Twinkly (fa'ata'ita'iga fa'alagolago) fa'atagaina le tele o fa'aputuga o manoa. Ina ia aloese mai le lamatiaga o le afi poʻo le manuʻa o le tagata lava ia, aua nei sili atu le maualuga o le wattagu gafatia o le fetuutuunaiga. Va'ai i le koluma "Maximum Light Strings can be Connected" i le laulau Fa'amatalaga Fa'amatalaga mo nisi fa'amatalaga.
A le fa'aaogaina, teu le oloa i se nofoaga malulu ma matutu mamao mai le la.
A tuʻu le oloa i luga o le ola laau, e tatau ona tausia lelei ma fou le laʻau. Aua le tuʻuina i luga o laʻau ola e lanu ai le nila pe faigofie ona gagau. Faʻatumu pea lē na uuina le laʻau i vai.
Afai e tuʻu le oloa i luga o se laʻau, e tatau ona malupuipuia lelei le laau ma mautu.
Aʻo leʻi faʻaaogaina pe toe faʻaaogaina,
siaki lelei le oloa. Lafoa'i so'o se oloa ua tipi, faaleagaina, pe masaesae uaea insulation po'o maea, ta'e i le lamp Umia poʻo pa, faʻamama fesoʻotaʻiga, poʻo uaea apamemea faʻaaliali.
A faʻaputuina le oloa, aveese ma le faʻaeteete le oloa mai soʻo se mea e tuʻu iai, e aofia ai laʻau, lala, poʻo togavao, e aloese ai mai se faʻaletonu poʻo se faʻalavelave i luga o oloa gaosi, fesoʻotaʻiga, ma uaea.

faʻamatalaga O moli teuteu, e le talafeagai mo le faʻamalamalamaina o le fale. O le fa'ailoga talone uili kolosi e ta'u mai ai e tatau ona lafoai ese le mea mai otaota a le fale. O le meataitasi e tatau ona tu'uina atu mo le toe fa'aaogaina e tusa ai ma tulafono fa'alesiosiomaga a le lotoifale mo le lafoaia o otaota.
Lapataiga Lapataiga
Ole mea lea ole vasega B. I totonu o se si'osi'omaga i totonu o le atunu'u, o lenei oloa e ono fa'alavelaveina ai le leitio lea e ono mana'omia ai le tagata fa'aoga e fai ni faiga talafeagai! Aua le fa'afeso'ota'i le filifili i le sapalai a'o iai i totonu o le fa'aputuga. Aua le fa'afeso'ota'i vaega o lenei filifili mama i vaega a le isi gaosi oloa. PULUKU E LE SUIA. O lo'o fausia i totonu o le fa'apogai o le moli. E le mafai ona toe fa'aleleia pe sui le uaea feso'ota'i. Afai ua leaga le uaea, e tatau ona lafoa'i le mea fa'apipi'i atoa. Mata'utia! Tulaga lamatia. Faatautau i se mea e le oo atu i ai tamaiti laiti.

auiliili Technical

faʻamatalaga	ht CoLiugnts	TAITAIINA lanu	AC Adapter	Faatulagaina Wattage o Manua Malamalama (Amps)	Aofa'i Wattagu o Maea Malamalama ma Fetuunaiga	aupito tele Wattagu Malosiaga o Adapter	Manuia Malamalama Maualuga e mafai ona Feso'ota'i (Fa'atusa tutusa)
C7/C9/C12/ G35 moli moli	20	RGB	ISA / Kanata lomiga Ulufale: 120 V – / 60 Hz, 0.45 A Tuuina atu: DC 24 V, 1.08 A	3 W (125 mA)	5.5W	26 W (1.08 A)	6
C7/C9/C12/ G35 moli moli	20	RGB	EU / UK / Ausetalia lomiga PRI: 220-240 V – / 50-60 Hz, Max: 0.15 A SEC: DC 24 V Maxi A, Max24 W	3 W(125 mA)	3.6 W	24 W (1 A)	6

FA'ATAITAI Nu.: va'ai igoa

seti manoa tasi

Fa'afeso'ota'i le manoa Twinkly light i le feso'ota'iga eletise.
Fa'afeso'ota'i le fa'aoga eletise i se so'o eletise ma o le a ki moli.

seti manoa e tele

Va'ai i le koluma "Maximum Light Strings can be Connected" i le laulau Fa'amatalaga Fa'apitoa e fa'amaonia ai pe fa'ataga e lau fa'ata'ita'iga fa'ata'i moli e tele mea e fa'atulaga. Aua ne'i taumafai e fa'atutu le tele o manoa mama pe a fa'ailoga N/A. Ia mautinoa le aofa'i o le fua fa'atatautago oloa fa'afeso'ota'i uma e le sili atu ile maualuga ole wattagu gafatia o se oloa e tasi.
Aveese le mea fa'apipi'i (ma le uaea fa'alautele pe a e mana'omia) o le manoa muamua ma teu mo le fa'aoga i le lumana'i.
Fa'apipi'i le so'oga fa'aopoopo o le manoa lona lua i le so'oga fa'atonu o le manoa muamua.
Teuteu lou nofoaga e mana'omia ma fa'apipi'i i totonu.

pule

GALUEGA FAʻATASI: Faʻatonu auala Wi-Fi, fesoʻotaʻi
FLASHING GREEN: Direct Wi-Fi mode, leai se masini fesoʻotaʻi
FAʻATINO MAI LE PULE: Aiga Wi-Fi faiga fesoʻotaʻiga, fesoʻotaʻi
FLASHING BLUE: Home Wi-Fi network mode, fesoʻotaʻiga i le alualu i luma
FLASHING RED: Fale Wi-Fi network mode, le mafai ona fesoʻotaʻi
FA'ATAU FA'ATUNUU MAMALI (Bluetooth ON)
YELLOW: Firmware Faʻaleleia i le alualu i luma
MULIMULI Mumu: Sese lautele
FLASHING WHITE: Toe seti faʻagasologa i le alualu i luma

fa'asologa o a'afiaga

O Twinkly e sau ma 5 fa'asologa fa'asologa e mafai ona fa'aoga e aunoa ma le siiina o le app.
Na'o le fa'apipi'i o le manoa moli i le paoa, ona oomi lea o le ki i luga o le pule e fesuia'i ai i le va o le 5 fa'asologa fa'atonu.

app download & seti emo

Alu ile App Store/Google Play Store (pe su'e le QR code).
La'u mai ma fa'apipi'i le polokalame Twinkly.
Tatala le polokalame Twinkly
Filifili GENERATION II pule mo au moli. Mulimuli i le faagasologa o le seti i luga o le app.

Manatua: O fa'ata'ita'iga uma o lo'o i totonu o lenei pepa o lo'o na'o se fa'atusaina o le fa'atinoga ma e ono 'ese'ese mai ata fa'atino

auala feso'ota'iga

Faʻaoga Twinkly Bluetooth mo le seti faʻagasologa naʻo. Wi-Fi fesoʻotaʻiga e manaʻomia mo le faʻagaioiga. E mafai ona e faʻaaogaina:
A. So'oga feso'ota'iga Wi-Fi ile fale (fautua):
Fesoʻotaʻi ma lou fale / ofisa WiFi mai le lisi o avanoa avanoa.
B. So'oga Wi-Fi sa'o:
Filifili 'Twinkly_xxxxxx" WiFi mai le lisi o fesoʻotaʻiga avanoa. Upu faataga: Twinkly2019
(FAʻAALIGA: o le initaneti luga o lau telefoni o le a le avanoa i lenei tulaga)

faafanua

Faʻafanua le faʻafanua o au teuteuga e tatalaina le atoa gafatia o lau Twinkly moli pei o alualu i luma aafiaga, ata ma le tele o lumanaʻi foliga.

fautuaga faafanua

Manatua: Mo fa'ai'uga sili ona lelei, 'alo'ese i luga e fa'afoliga i tua o le la'au, fa'amautu le meapu'eata feavea'i a'o fa'agasolo ma fa'amautinoa se malamalama fa'ata'amilomilo feololo (aua le pogisa tele).

tusi faʻainitaneti

filifili fa'asologa fa'asologa

Tatala le Effects Gallery.
Filifili le a'afiaga e mana'omia e va'ai i le taimi moni muamuaview i lau seti Twinkly.
Swipe agavale po'o taumatau e su'esu'e ai aafiaga.
Tap "Apply" e teu ai le aafiaga ma taʻalo faʻaauau.

Manatua: E ono suia le fa'aoga o le app ona o fa'afouga fa'atekinisi ma fa'aleleia atili.

folasia

Q LE MALAMALAMA AUA E LE SILI ONA

Siaki pe o le palaka uila ua faapipiina i totonu ma o le pule e sao fesoʻotaʻi i le masini
Siaki o le LED tulaga faʻailoga i luga o le pule o moli
Faapuupuu puʻe le faamau i luga o le pule
Afai e le mafai, se'i le palaka le eletise, fa'atali mo le 30 sekone, ma toe fa'apipi'i

Q O LE FA'AALI'E LELE'E MAMAMULI, A'O LA'U SMARTPHONE E LE MAFAI INA IEMIPI.

Aveese le fa'aoga eletise, fa'atali mo le 30 sekone, toe fa'apipi'i i totonu, ma toe fai le fa'asologa o le Fa'atonu
Afai e le aoga lenei mea, taumafai e toe seti (vaʻai le toe setiina o faʻagasologa i lalo)

Q O MOLIMULI AE O A'A'AGA O LE MAMAL E MALO.

Faapuupuu puʻe le faamau i luga o le pule
Afai e le aoga lea, unu le palaka o le eletise, faʻatali mo le 30 sekone ona toe tipi foʻi lea i totonu

Q MANUIA LE FAʻATELEGA SA MANUIA, A E LE TALI LE MALAMALAMA I POLOA

I totonu o le Twinkly application, tatala le "Devices" ma siaki pe o le Twinkly masini ua filifilia
A le aoga lea, taofi le Twinkly apalai ma toe faʻalauiloa
Afai e le aoga lenei mea, taumafai e toe seti (vaʻai le toe setiina o faʻagasologa i lalo)
Afai e le aoga lenei, aveese le Twinkly talosaga mai lau telefoni poto, ona download lea o le lata mai kopi mai le AppStore poʻo le Google Play Store

F E FA'AFEFEA ONA FESO'O'I TWINKLY E LE'I LE FALE WI-Fl NETWORK?

Tatala Wi-Fi tulaga i lau telefoni poto
Suʻe ma filifili le "Twinkly_XXXXXX" network
Ulufale i le Wi-Fi password "Twinkly2019" ma ia mautinoa o loʻo fesoʻotaʻi le "Twinkly_ XXX0XX" fesoʻotaʻiga

toe seti emo

Aveese le Twinkly mai le mataʻitusi eletise. Fetaomi ma uu le faʻamau faʻamau.
A o uu le faʻamau, tipi i totonu Twinkly.
Taofi pea le faamau seia oo ina mumu uma LED, ona tatala lea o le faamau.

Polygroup® Trading Limited
Iunite 606, Fogafale 6, Fale o Fairmont,
Nu.8 Cotton Tree Drive,
Tutotonu, Hong Kong
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i lau emo ma isi mea manaia
foliga, fa'amolemole asiasi:
www.polygroup.com/twinkly

Pepa / Punaoa

Lumations L9020041NU45 Momi moli ta'ita'i atamai [pdf] Faatonuga
L9020041NU45, Momi moli moli emomoemo

Lumations L9020041NU45 Twinkly Smart LED Malamalama Fa'atonuga

lapataʻiga