KeySonic KSK-8023BTRF Tele-Size Bluetooth ma RF Keyboard mo Windows macOS ma le Android Instruction Manual

Fa'amolemole faitau ma le toto'a fa'amatalaga nei e puipuia ai manu'a, fa'aleagaina o meafaitino ma masini fa'apea fo'i le leiloa o fa'amaumauga:
Lapataiga lapataiga
O upu fa'ailo ma tulafono mo le saogalemu o lo'o fa'ailoa mai ai le tulaga o le lapata'iga ma tu'uina atu fa'amatalaga vave i tulaga o le ono tupu fa'apea fo'i ma le ituaiga ma le ogaoga o a'afiaga pe a le usita'ia faiga e puipuia ai lamatiaga.

TALA
Lapata'i i se tulaga lamatia tuusa'o e mafua ai le oti po'o se manu'a tuga.
LAPATAIGA
Lapata'i i se tulaga e ono lamatia e ono mafua ai le oti po'o se manu'a tuga.

FAATUATUA
Lapata'i i se tulaga mata'utia e ono mafua ai se manu'a la'ititi.
TAUA
Lapata'i i se tulaga e ono tupu ai mea po'o le si'osi'omaga fa'aleagaina ma fa'alavelave ai gaioiga fa'atino.

Tulaga o le te'i eletise

LAPATAIGA
Feso'ota'i ma vaega o lo'o fa'auluina le eletise Tulaga i le oti ile te'i eletise

Faitau fa'atonuga fa'agaioiga a'o le'i fa'aogaina
Ia mautinoa ua uma le malosi o le masini a'o le'i galue i ai

Aua ne'i aveese fa'afeso'ota'i puipui puipui
Aloese mai le fa'afeso'ota'i ma vaega ta'avale
Aua ne'i aumaia mea fa'afesoota'i fa'apipi'i fa'afeso'ota'i ma mea mata'i ma mea u'amea
Fa'aoga i si'osi'omaga fa'amoemoeina
Fa'agaoioia le masini e fa'aaoga ai se iunite mana e fetaui ma fa'amatalaga o le ituaiga ipu na'o!

Taofi le masini/le eletise mai le susū, vai, ausa ma le pefu
Aua le suia le masini
Aua le fa'afeso'ota'i le masini i taimi o faititili
Fa'afeso'ota'i fa'atauoloa fa'apitoa pe a e mana'omia ni toe fa'aleleia

Tulaga lamatia i le taimi o le faʻapotopotoga (pe a faʻamoemoeina)

FAATUATUA
Vaega maai
E ono manu'a i tamatamailima po'o lima i le taimi o le fa'apotopotoga (pe a fa'amoemoeina)

Faitau fa'atonuga fa'agaioiga a'o le'i fa'apotopotoina
Aloese mai le fa'afeso'ota'i ma pito ma'ai po'o vaega fa'ai'ai
Aua le fa'atasi fa'atasi vaega
Fa'aaogā meafaigaluega talafeagai
Fa'aaoga na'o mea fa'aoga ma mea faigaluega

O lamatiaga e mafua mai i le atinaʻeina o le vevela

TAUA
Le lava le masini/ventilation iunite malosi Fa'avela vevela ma fa'aletonu ole masini/le eletise

Fa'asao le fa'avevelaina mai fafo vaega ma fa'amautinoa le fesuia'i o le ea
Aua ne'i ufiufi le ili i fafo ma elemene malulu

Aloese mai le susulu o le la i luga ole masini/le eletise
Fa'amautinoa le lava o le ea mo le masini/le eletise
Aua ne'i tu'u ni mea i luga ole masini/le eletise

O lamatiaga e mafua mai i vaega laiti ma afifi

LAPATAIGA
Tulaga lamatia o le manava
Tulaga lamatia o le oti i le manava poo le foloina

Taofi ni vaega laiti ma mea fa'aoga mai tamaiti
Teu/tuu ese taga palasitika ma afifi i se nofoaga e le mafai ona oo i ai tamaiti

Aua le tu'uina atu vaega laiti ma afifi i tamaiti

E ono leiloa fa'amatalaga

TAUA
Fa'amatalaga leiloa i le taimi o le komisi
E ono leiloa fa'amatalaga e le mafai ona toe fa'afo'isia

Ia usitaʻia i taimi uma faʻamatalaga o loʻo i totonu o faʻatonuga faʻagaioiga/taiala faʻapipiʻi vave

Fa'aaoga fa'apitoa le oloa pe a fa'ataunu'uina fa'amatalaga
Fa'aola fa'amaumauga a'o le'i fa'atonuina
Fa'aola fa'amaumauga a'o le'i fa'afeso'ota'i masini fou
Fa'aoga mea fa'aoga o lo'o fa'atasi ma le oloa

Fa'amama le masini

TAUA
Mea fa'amama fa'aleaga
Manu'ese, fa'alilolilo, fa'aleagaina e mafua mai i le susu po'o le ta'amilosaga pu'upu'u i totonu o le masini

Tatala le masini a'o le'i fa'amamā
E le talafeagai mea fa'amama fa'amalosi pe malosi
Ia mautinoa e leai se susu o totoe pe a uma ona fufulu
Matou te fautuaina le fa'amamāina o masini e fa'aaoga ai se ie mago, fa'aanti-static

Lafoaiina o le masini

TAUA
Fa'aleagaina o le siosiomaga, e le talafeagai mo le toe fa'aaogaina
E ono afaina ai le siosiomaga e mafua mai i vaega, toe fa'aogaina le li'o ua motusia

Ole fa'ailoga lea ile oloa ma le afifiina o lo'o ta'u mai ai e le tatau ona lafoa'i lenei oloa e avea o se vaega o otaota a aiga. I le tausisia o le Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE) o lenei masini eletise ma maa e ono aofia ai e le tatau ona lafoai i otaota masani, otaota fale poʻo otaota toe faʻaaogaina. Afai e te mana'o e lafoa'i lenei oloa ma e ono aofia ai maa, fa'amolemole toe fa'afo'i i le fa'atauoloa po'o lou nofoaga e lafoa'i ai otaota ma toe fa'aaogaina.

O ma'a o lo'o aofia ai e tatau ona fa'amama atoa a'o le'i toe fo'i mai. Fa'aeteete e puipui ai ma'a mai ta'amilosaga pupuu (fa'ata'ita'iga e ala i le fa'amaluina o pou fa'afeso'ota'i i mea fa'apipi'i). support@raidsonic.de pe asiasi mai ia matou webnofoaga i www.fulusa.de.

Tusi tusi KSK-8023BTRF

O mea o lo'o i totonu
- KSK-8023BTRF
- USB Type-A RF dongle
- USB Type-C® uaea fa'atauina
- Tusi Lesona

Mana'oga fa'aoga
E tasi le uafu USB Type-A e leai se totogi i luga o lau komepiuta talimalo Windows® 10 pe sili atu, macOS® 10.9 poʻo luga atu, Android® 5.0 poʻo luga atu.
Vaega autu
- Pisi uaealesi mo le Bluetooth® & feso'ota'iga RF
- E fetaui ma Windows® ma macOS® ma Android®
- Fa'atasi ma fesuia'i i le va o le 4 masini
- X-Type membrane technology mo ta'i lemu ma lamolemole
- Alumini tulaga maualuga i le mamanu slim
- O ma'a lithium e mafai ona fa'aaogaina, USB Type-C® charging cable e aofia ai
- Taimi o le faʻapipiʻiina 2-3 itula

Ua umaview

Fa'ailoga LED

Loka Caps
Loka Numera
Loka Scoll, Mac / Windows / Android fesuiaiga
Totogiina (mumu) – Emo mumu: vaivai le malosi – Mumu fa'amau: fa'atonuina - Mumu pe'a: fa'atau atoa le RF / Bluetooth® (lanu moli)

Galuega o oloa

Fa'apipi'i

Mo le feso'ota'iga RF 2.4G ma le masini e tasi

Ki lau komepiuta talimalo ma fa'apipi'i le USB dongle i se uafu USB Type-A e leai se totogi i lau komepiuta.

Ki lau kesi KSK-8023BTRF ma ia mautinoa ua lava le tau o le maa.
Oomi le Fn + 1 e faʻaaoga ai le RF mode.
O le a fa'afeso'ota'i otometi lau komepiuta talimalo i le piano. Seti lau piano i le faiga fa'aoga o lo'o e fa'aogaina

Mo feso'ota'iga Bluetooth® e o'o atu ile tolu masini

Ki lau komepiuta talimalo ma fa'agaoioi le Bluetooth® mode. Ia mautinoa o lau komepiuta talimalo o loʻo i totonu o se mea talafeagai.
Ki le KSK-8023BTRF keyboard.
Fa'aagaoi se tasi o alaleo Bluetooth® e mana'omia e ala i le oomiina o le Fn + 1 po'o le 2 po'o le 3. Fa'amautinoa ua lava le tau o le maa keyboard.
Oomi ma uu ki ta'i Fn + 2/3 po'o le 4 e sui i le Bluetooth® pairing mode se'ia emo pea le fa'ailoga LED.
Filifili le KSK-8023BTRF i lau faiga fa'aoga e fa'alua.
O le taimi lava e muta ai le emo o le LED, ua maeʻa le faiga o le faʻapipiʻi.
Seti lau piano i le faiga fa'aoga o lo'o e fa'aogaina

Fa'atonuga mo le fesuia'iina o le tulaga o le masini
A mae'a ona e fetaui lelei au masini ma le piano, e mafai ona e fesuia'i i le va o masini e fa'aoga ai hotkeys nei:

Mo RF: Fn + 1
Mo masini Bluetooth® 1: Fn + 2
Mo masini Bluetooth® 2: Fn + 3
Mo masini Bluetooth® 3: Fn + 4

Ki fa'asalalauga:

Pupuni galuega ki

macOS galuega ki

Fa'afitauli ma lapataiga

Afai e le o galue lelei lau keyboard uaealesi:

Siaki pe o fetaui lelei le piano ma lau komepiuta e ala i le oomi Fn + 1 / 2 / 3 poʻo
4. Afai e tatau, fa'amolemole mulimuli i fa'atonuga e toe fai fa'alua.
Siaki o lo'o tamo'e le piano i le faiga sa'o fa'agaioia (Windows®, macOS®, Android®).
Afai e moli le moli mumu, fa'amolemole totogi le piano.
O mea u'amea lata ane po'o le va o le piano ma masini e ono fa'alavelaveina le feso'ota'iga uaealesi. Faamolemole aveese mea uamea.
Ina ia fa'asaoina le paoa, e alu le piano ile moe pe a le fa'aogaina mo sina taimi. Oomi soʻo se ki ma faʻatali mo le tasi sekone e aveese le piano mai le moe.
Totogi le maa o lau piano a'o le'i teuina mo le malu puipuia. Afai e te teuina lau piano i se maa vaivai ma maualalo voltagmo se taimi umi, e ono faaletonu.
A le fa'aogaina lau piano, matou te fautuaina e te tapeina.
Aloese mai le tu'uina atu o lau piano i le maualuga o le susū po'o le susulu o le la.
Aua le fa'aalia le piano i le vevela, vevela, afi po'o vai.

RF dongle seti
O le wireless RF keyboard ma le dongle ua uma ona faʻapipiʻiina i le fale gaosimea aʻo leʻi lafoina, o lea e leai se isi gaioiga e manaʻomia e le tagata faʻaoga.
Afai e te manaʻomia pea ona toe fai paga ona o se feʻau sese, faʻamolemole mulimuli i laasaga o loʻo i lalo e faʻamaeʻa ai le faʻatulagaina o ID talafeagai mo le piano ma le dongle.

Liliu le kesi uaealesi ma oomi le Fn + 1 ki e sui i le RF mode.
Oomi ma uu fa'amau mo le tolu sekone e amata ai le feso'ota'iga RF (e emo le fa'ailoga LED).

Aveese le USB dongle mai le USB port o le komepiuta talimalo ma toe faʻafesoʻotaʻi.
Aumai le piano latalata i le dongle e amata ai le faagasologa o le seti. O le RF pairing LED o le a taofi le moli.
Ua sauni nei le piano mo le fa'aoga.

© Puletaofia 2021 e le RaidSonic Technology GmbH. Ua Taofia Aia Tatau Uma
O faʻamatalaga o loʻo i totonu o lenei tusi lesona e talitonuina e saʻo ma faʻatuatuaina. RaidSonic Technology GmbH e leai se matafaioi mo soʻo se mea sese o loʻo i totonu o lenei tusi lesona. RaidSonic Technology GmbH o loʻo iai le aia tatau e fai ai suiga i faʻamatalaga ma / poʻo le mamanu o le oloa o loʻo taʻua i luga e aunoa ma se faʻaaliga muamua. O ata o loʻo i totonu o lenei tusi lesona atonu e le o faʻatusalia atoatoa ai le oloa o loʻo e faʻaaogaina ma o loʻo i ai iina mo na o faʻamoemoega faʻataʻitaʻiga. O le RaidSonic Technology GmbH e leai se matafaioi mo soʻo se eseesega i le va o le oloa o loʻo taʻua i lenei tusi lesona ma le oloa atonu o loʻo ia te oe. O Apple ma macOS, MAC, iTunes ma Macintosh o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a le Apple Computer Inc. Microsoft, Windows ma le Windows logo o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a le Microsoft Corporation. O le upu fa'ailoga Bluetooth® ma logos o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga e umia e le Bluetooth SIG, lnc. ma so'o se fa'aogaina o ia fa'ailoga e le Raidsonic® o lo'o i lalo ole laisene.

Pepa / Punaoa

KeySonic KSK-8023BTRF Tele-Size Bluetooth ma RF Keyboard mo Windows macOS ma Android [pdf] Tusi Taiala
KSK-8023BTRF, Bluetooth Tele ma le RF Keyboard mo Windows macOS ma le Android, KSK-8023BTRF Full-Size Bluetooth ma RF Keyboard mo Windows macOS ma Android

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

KeySonic KSK-8023BTRF Tele-Size Bluetooth ma RF Keyboard mo Windows macOS ma Android

Fa'amatalaga saogalemu