HoMedics PGM-1000-AU Pro Massage Gun Fa'atonuga

Pro Massager
Tusi Faatonuga ma
Tusi FaamaoniaPGM-1000-AU
1-tausaga tapulaa tuutuuga

FAITAU UMA FAATONU A O LE I FAI. FAASAO NEI FAATOMUAGA MO MATAUPU FAAFAIAOGA LUMANAI.

Mataupu lafi

1 SAUTELEGA SAU:

2 FUAFUAGA FAʻAVAE:

3 FUA FAATATAU:

4 FAATONUGA MO LE FAAAOGAINA:

5 Pepa / Punaoa

6 Fesootai Tofiga

SAUTELEGA SAU:

E MAFAI ONA FAAAOGINA E TAMAITI LENEI LE MATUTUA MAI LE 16 TAUSAGA MA LULU IA AI MA TAGATA E FAITIITI AI LE TINO, SENSORY POO LE MAFAUFAU POO LE LEAI o le poto masani ma le poto pe a fai na tuuina atu i latou i le vaavaaiga ma le faafoega o le faafoega o le vaavaaiga. MATA'AGA E AAFIA AI. E LE'A TA'ALO TAMAITI I LE METOGA. FA'ĀMĀMĀ MA LE FA'USAGA E LE'A FAIA E TAMAITI E LE'I FAIA.

AUA LE tu'u pe teu mea faigaluega i se mea e mafai ona pa'u'u pe toso i totonu o se ta'ele po'o se goto. Aua ne'i tuu i totonu pe faapa'u i totonu o le vai po o isi vai.
AUA LE aapa atu i se masini ua pa'u i totonu o le vai po o isi vai. Fa'amamago - AUA LE fa'agaioi ile susu pe susu.

AUA LE fa'agaioi i tulaga susu pe susu.
'A'E LE'A fa'aofi ni pine, fa'amau u'amea po'o ni mea i totonu o le masini po'o so'o se avanoa.

Faʻaaoga lenei masini mo le faʻaaogaina tatau pei ona faʻamatalaina i lenei tusi. AUA le faʻaaogaina mea faʻapipiʻi e le fautuaina e HoMedics.
'A'E 'A'E LE fa'agaoioia le masini pe a le lelei le galue, pe a pa'u pe fa'aleagaina, pe pa'u i le vai. Toe fa'afo'i i le Nofoaga Autu o Auaunaga a le HoMedics mo su'esu'ega ma toe fa'aleleia.

AUA LE taumafai e toe lipea le masini. E leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina. O auaunaga uma o lenei masini e tatau ona faia i se nofoaga fa'atagaina HoMedics Service Centre.
Fa'amolemole fa'amautinoa o laulu uma, lavalava ma teuga o lo'o fa'amama mai vaega fe'avea'i o le oloa i taimi uma.

Afai e i ai ni ou atugaluga e uiga i lou soifua maloloina, faʻafesoʻotai se fomaʻi ae le i faʻaaogaina lenei masini.
O le faʻaaogaina o lenei oloa e tatau ona manaia ma faʻalelei. Afai e maua le tiga po'o le fa'aletonu, taofi le fa'aaogaina ma fa'afeso'ota'i lau foma'i.

O fafine ma'itaga, ma'i suka ma tagata ta'ito'atasi e iai le pacemakers e tatau ona fa'atalanoa se foma'i a'o le'i fa'aogaina lenei masini.
E le fautuaina mo le faʻaaogaina e tagata taʻitoʻatasi e iai faʻafitauli faʻapitoa e aofia ai le neuropathy o le maʻisuka.
AUA LE fa'aaogaina i se pepe, ma'i po'o se tagata o lo'o moe po'o se tagata ua le iloa. AUA LE faʻaaogaina i luga o le paʻu e le maaleale pe i luga o se tagata e leaga le tafe toto.

O lenei masini e le tatau ona fa'aogaina e so'o se tagata o lo'o mafatia i so'o se ma'i fa'aletino e fa'atapula'a ai le malosi o le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai le fa'atonuga.
AUA LE faʻaaogaina mo se umi atu nai lo le taimi fautuaina.

Na'o le malosi malu e tatau ona fa'asaga i le masini ina ia fa'aitiitia ai le lamatiaga o manu'a.
Fa'aaoga lenei oloa i na'o le aano vaivai o le tino pe a mana'omia e aunoa ma le fa'atupuina o le tiga po'o le fa'anoanoa. Aua le fa'aogaina i luga o le ulu po'o so'o se vaega malo pe ivi o le tino.

E mafai ona tupu le toto e tusa lava po o le a le faʻatonuga poʻo le mamafa e faʻaaoga. Siaki so'o vaega o togafitiga ma taofi vave ile fa'ailoga muamua ole tiga po'o le fa'aletonu.
O le mea faigaluega e vevela lona vevela. Tagata insensitive i le vevela e tatau ona faʻaeteete pe a faʻaaogaina le masini.

O le le mulimulitaia o mea o lo'o i luga e ono i'u ai i le lamatiaga o le mu po'o le manu'a.

FAʻAALIGA: MO LE FAAMOEMOEGA O LE TULAGA O LE MA'A, NA'O LE FA'A'OGA O LE IUNE E FA'AVAE LE POWER SUPPLY UA TUUINA MA LENEI MEA.

O lenei masini e aofia ai maʻa e mafai ona suia e tagata popoto.
O lenei masini e aofia ai maa e le mafai ona toe suia.

O le maa e tatau ona aveʻese mai le mea faigaluega aʻo le i olo.
E tatau ona motusia le masini mai le sapalai autu pe a aveese le maa;

O le maa e tatau ona tiaʻi ma le saogalemu.

FAAMANATU: Fa'aaoga na'o le fa'aoga eletise na tu'uina atu ma lau PGM-1000-AU.
FAASAO NEI FAATONU:
FAʻAALIGA: FAI FAITAU UMA FAATONU MA LE FAʻAALIGA AO LE FAI FAIA.

Fa'afeso'ota'i lau foma'i a'o le'i fa'aogaina lenei oloa, pe afai o lo'o e ma'itaga - Fai sau pacemaker - E iai ni ou atugaluga i lou soifua maloloina.
Le fautuaina mo le faʻaaogaina e tagata e maua ile maʻi suka.

Aua neʻi tuua le mea faigaluega e aunoa ma le vaʻavaʻaia, aemaise pe a o iai tamaiti.
AUA le ufiufi le mea faigaluega peʻa o loʻo ola.
AUA le faʻaaogaina lenei oloa mo le sili atu ma le 15 minute i le taimi.
O le faʻaaoga tele e mafai ona tau atu ai i le oloa ua soʻona faʻamafanafanaina ma puupuu le ola. Afai e tupu lenei mea, taofi le faʻaaogaina ma faʻatagaina le iunite e faʻaliliili ao le i faʻagaioia.
AUA le faʻaaogaina saʻo lenei oloa i luga o vaega fulafula poʻo mumu poʻo paʻu paʻu.
AUA le faʻaaogaina lenei oloa o se mea e sui ai togafitiga faʻafomaʻi.
AUA le faʻaaogaina lenei oloa ae e te leʻi moe. O le fofō ei ai sona aafiaga faʻaosofia ma mafai ona tolopo le moe.
Aua neʻi faʻaaogaina lenei oloa a o e taoto i le moega.
Lenei oloa tatau MAUA faʻaaogaina e soʻo se tagata o loʻo mafatia i soʻo se maʻi o le tino e ono faʻatapulaʻa ai le tagata faʻaaoga gafatia e faʻagaioia ai le faʻatonutonu poʻo ni lagona le atoatoa i le afa maualalo o latou tino.
Lenei iunite e le tatau ona faʻaaogaina e tamaiti poʻo invalids aunoa ma le vaʻaiga matutua.
Aua neʻi faʻaaogaina lenei oloa i taʻavale.
O lenei mea faigaluega e mo naʻo le faʻaaogaina i totonu o le fale.

FAATUATUA: I LE MATA'ITA'I PO'O LE MA'I, FA'AFEAU I LAU Foma'i A'O LE'I FA'A'OGA LE MASSAGER.

FUAFUAGA FAʻAVAE:

mafai gafatia maa	10.8Vdc 2600mAh/ 3pcs sela
Totogi voltage	15VDC 2A, 30W
1st mode Saosaoa	Laasaga I 2100RPM±10%
Faigofie auala lona lua	Laasaga II 2400RPM±10%
Vave auala lona 3	Laasaga III 3000RPM±10%
Polokalama faʻavevela	1 tulaga; 47°C±3°C (Taimi e o'o ai le maualuga o le vevela fa'atulagaina mai le ambient (25°C)≥2mins
molia le Taimi	2-2.5 itula
Tamoe Taimi (Pe a Totogi atoa)	EVA polo ulu ma maa ua uma ona totogi - E oʻo atu ile 3.5 itula (E le faʻamafanafanaina ulu) Ulu fa'avevela fa'atasi ma ma'a ua tumu atoa - E oʻo atu ile 2.5 itula (faʻavevela)

FUA FAATATAU:

O le HoMedics Pro Massager ose masini fa'afofo fa'afo'i uaea e so'o loloto i totonu o lau maso ma e mafai ona fa'amama ai maso tiga ma malo, fesoasoani ia te oe e lagona le to'a, ma toe fa'aleleia, lelei mo le mae'a o ta'aloga po'o gaioiga fa'aletino.

FAATONUGA MO LE FAAAOGAINA:

Fa'amalo le ulu o lo'o mana'omia i totonu o le so'o i luma o le oloa.
Liliu le mama filifili saosaoa i le pito i lalo o le oloa i le uati i lou tulaga manaomia saoasaoa, o le faailo o le saoasaoa LED (s) i le pito i tua o le oloa o le a susulu e fetaui ma le saoasaoa ua filifilia.

Fa'agasolo malie le ulu o le massage i luga o le vaega o le tino e te mana'o e fa'amomoli i le taimi muamua ona fa'aopoopo lea o le mamafa pe a mana'o ai. Afai e te leʻi faʻaaogaina lenei ituaiga o oloa ae leʻi fautuaina oe e te amata i luga o le maualuga ou te saoasaoa ma oomi lemu aʻo maua e le oloa se massage malosi.
Afai e te mana'o e fa'aopoopo pe fa'aitiitia le saoasaoa o le masini massage, liliu le mama filifili saosaoa e tusa ai.
A uma loa lau masini, liliu le mama filifili saosaoa i tulaga 0 e tape ai le massager.

FA'A'OGA O LE AO FA'ASA

Fa'alili le ulu vevela i totonu o le masini masini.
Liliu le mama filifili saoasaoa i le saoasaoa e manaʻomia.

Amata le mimilo, e 2 minute e alu ai le ulu e o'o i le vevela atoa, a'o fa'avevela le ulu o le a emo moli. O le taimi lava e mumu ai le LED, o le ulu o loʻo i ai i le vevela atoa.
A mae'a lau fa'amomoli, liliu le mama filifili saosaoa i le tulaga ma fa'amalo le ulu a'o le'i toe tu'u i totonu o le pusa.

FA'A'OGA O LE AO MALALU

Tuu le ulu malulu i totonu o le pusaaisa mo le itiiti ifo i le 4 itula pe se'ia atoa le aisa.
Liu le ulu malulu i totonu o le masini massage.
Liliu le mama filifili saoasaoa i le saoasaoa e manaʻomia.

A mae'a lau fa'amama, liliu le mama filifili saosaoa i le tulaga ma aveese le ulu malulu, toe tu'u i totonu o le pusaaisa pe a mana'omia.
Aua le teuina le ulu malulu ina ne'i oamp ona o le condensation mai le faaaogaina talu ai nei.

Totogi lau masini

Ina ia totogi le oloa, faʻapipiʻi le mea faʻapipiʻi i totonu o le 220-240V mains outlet ma faʻafesoʻotaʻi le uaea i le socket faʻapipiʻi i le pito i lalo o le au.
O le taimi lava e faʻafesoʻotaʻi ai le uaea faʻapipiʻi e tatau ona amata ona moli le moli o loʻo molia, o le a faʻaalia ai o loʻo tau le oloa.
Ole oloa ole a mana'omia le 2.5 itula o le fa'atonuina mo le tusa ma le 3.5 itula ole fa'aoga. O le ulu fa'avevela o le a tumau pea ona molia mo le tusa ma le 2.5 itula

O le taimi lava e fa'atumu atoa ai le oloa o le a fa'amumuina atoa moli fa'ailoga.
Mo'i ese le oloa mai le sapalai o le eletise pe a uma ona fa'atumuina.

FAʻAFETEINA O TUPE FAʻATONU
IA FAAMANATU O LE MESINO UA TALA MAI LE SAILIGA AUTELE MA FA'ATAGA E MALU A'O LE'I FA'AMUA. NA'O FA'AMAMAMA I SE MALUMELE, LA'U DAMP OMOPI.

'A'E LE tu'u le vai po'o so'o se isi vai e fa'afeso'ota'i ma le masini.
AUA le faʻatofu i se vai e faʻamama ai.
'A'O LE 'A'OA'O LE fa'aogaina o mea fa'amama, pulumu, tioata tioata/meaafale, vali manifinifi, ma isi e fa'amama ai.

Tufatufaina e

1-Tausaga LIMITED WARRANTY
O matou poʻo matou o lona uiga o le HoMedics Australia Pty Ltd ACN 31 103 985 717 ma o matou auiliiliga fesoʻotaʻiga o loʻo faʻamatalaina i le faaiuga o lenei tusi pasi;
O lona uiga o le tagata fa'atau po'o le tagata muamua na fa'aaogaina le Oloa. Atonu o oe o se tagata fa'aoga i totonu o le atunu'u po'o se fa'aoga fa'apolofesa;
Fa'atau oloa o lona uiga o le tufatufaina fa'atagaina po'o le fa'atauoloa o Oloa na fa'atau atu ia te oe Oloa i Ausetalia ma Niu Sila, ma Oloa o lona uiga o le oloa po'o meafaigaluega na fa'atasi ma lenei tusi saisai ma fa'atauina i Ausetalia ma Niu Sila.
Mo Ausetalia:
O a matou oloa eo mai ma faʻamaoniga e le mafai ona tuʻusaunoaina i lalo o le Ausetalia Tagata Faʻatau Tulafono. Oe e agavaa, i lalo o aiaiga o le Ausetalia Tagata Faʻatulafono Tulafono, i se sui poʻo le toe faʻafoʻiina mo se tele le aoga ma mo taui mo soʻo se isi talafeagai ono leiloa poʻo faʻaleagaina. O loʻo ia te oe foʻi le aia tatau, i lalo o aiaiga o le Ausetalia Tagata Faʻatulafono Tulafono, ia faʻaleleia ia oloa pe suia pe a fai o oloa e le lelei ona taliaina ma o le faʻaletonu e le o se mea tele na le aoga. E leʻo se maeʻa faʻamatalaga o au aia tatau faʻatulafono o se tagata faʻatau.
Mo Niu Sila:
O a matou oloa e o mai ma ni faʻamaoniga e le mafai ona tuʻuaia i lalo o le Consumer Guarantees Act 1993. O lenei faʻamaoniga e faʻaopoopo i tuʻuga ma faʻamaoniga ua faʻaalia e lena tulafono.
O le Tusi Saisai
HoMedics faʻatau atu ana oloa ma le faʻamoemoe latou te saoloto mai faʻaletonu i le gaosiga ma galuega i lalo o le masani ona faʻaaoga ma le tautua. I le ono ono tupu o lau HoMedics oloa faʻamaonia e sese i totonu o le 1 tausaga mai le aso o le faʻatau ona o galuega poʻo mea, na o le a tatou suia ia tatou lava tupe totogi, i lalo o tuutuuga ma aiaiga o lenei faʻamaoniga. O le vaitaimi tuutuuga e faʻatapulaaina i le 3 masina mai le aso o le faʻatauga mo oloa faʻaaoga faʻapisinisi / polofesa.
Tuutuuga ma aiaiga:
I le faaopoopo atu i aiā tatau ma fofo o loʻo ia te oe i lalo o le Australian Consumer Law, le Consumer Guarantees Act a Niu Sila, poʻo soʻo se isi lava tulafono talafeagai ma e aunoa ma le faʻaaogaina o ia aia tatau ma fofo faʻamaonia e faʻasaga i faaletonu:

O oloa ua fuafuaina e tatalia faigata o le masani ai le faʻaaogaina o le fale ma ua gaosia i le maualuga faʻatulagaina faʻaaogaina ai le maualuga tulaga vaega. E ui lava e le ono mafai, pe a oʻo i le muamua 12 masina (3 masina faʻapisinisi faʻaaogaina) mai le latou aso na faʻatau mai ai i le Faʻatauina (Vaitaimi Vaitaimi), o le Oloa faʻamaonia le atoatoa e ala i mafuaaga o le le lelei galuega poʻo mea ma e leai se tasi o au tulafono faʻatulafonoina poʻo fofo faʻapipiʻi, matou o le a suia le Oloa, i lalo o tuutuuga ma aiaiga o lenei tusi saisai.

Matou te le toe suia le Oloa i lalo o lenei Faʻamaonia Faʻaopoopo pe a fai ua faʻaleagaina oloa ona o le faʻaaoga sese poʻo le faʻaleagaina, faʻalavelave faʻafuaseʻi, le faʻapipiʻiina o soʻo se mea e le faʻatagaina, suiga i le oloa, faʻapipiʻi le talafeagai, toe faʻaleleia poʻo suiga, faʻaogaina le lelei o le eletise. /le eletise, leiloa o le paoa, faaletonu po'o le fa'aleagaina o se vaega o lo'o galue mai le le mafai ona tu'uina atu le tausiga fautuaina a le kamupani gaosi oloa, fa'aleagaina o felauaiga, gaoi, fa'atamala, fa'aleagaina, tulaga o le si'osi'omaga po'o so'o se isi lava tulaga e le mafai ona pulea e HoMedics.
O lenei Warranty e le o'o atu i le fa'atauina o oloa fa'aaogaina, toe lipeaina, po'o oloa e le'o fa'aulufale mai pe fa'atauina mai e le HoMedics Australia Pty Ltd, e aofia ai ae le fa'atapula'aina i latou na fa'atau atu i luga ole atunu'u i luga ole laiga i luga ole laiga.
O lenei Tusi Saisai e faʻalauteleina naʻo tagata faʻatau ma e le oʻo atu i tagata e tuʻuina atu.

Tusa lava pe tatou te le tau fesuiaʻia le Oloa, tatou ono filifili e faia pea. I nisi tulaga, tatou ono filifili e sui le Oloa ma se isi ituaiga oloa o a tatou filifiliga. O filifiliga uma na e tusa ma la matou faitalia.
O oloa uma ua suia pe ua suia, o loʻo faʻaauau pea ona mauaina le penefiti o lenei Tusi Faʻatino Faʻaopopo mo le taimi o totoe i le uluaʻi Vaitaimi Vaitaimi (poʻo le tolu masina, poʻo le a le umi).
O lenei Fa'asaienisi Fa'aopoopo e le aofia ai mea ua fa'aleagaina e masani ona ofuina ma masaesae e aofia ai ae le gata i mea meataalo, maosiosia, abrasions, fa'alilolilo, ma isi fa'aletonu laiti, lea o le fa'aleagaina o lo'o i ai se aafiaga itiiti i le fa'agaioiga po'o le fa'atinoga o Oloa.

O Lenei Tusi Faʻatapulaʻa Faʻaopoopo e gata i le sui poʻo le sui. E tusa ai ma le tulafono faʻatagaina, tatou te le a noatia mo soʻo se tupe leiloa poʻo le faʻaleagaina ua mafua mai i meatotino poʻo tagata e tulaʻi mai i soʻo se mafuaʻaga poʻo le a lava ma e leai se noataga mo soʻo se mea faʻaletonu, faʻaiuga, poʻo faʻaleagaina faʻapitoa.
O lenei tusi pasi e faʻatoa aoga ma faʻamalosia i Ausetalia ma Niu Sila.

Faia o se Talosaga:
Ina ia mafai ona e talosaga i lalo o lenei Warranty, e tatau ona e toe faafoi atu le Oloa i le Faʻatau (nofoaga faʻatau) mo le sui. Afai e le mafai, fa'amolemole fa'afeso'ota'i la matou Matagaluega Auaunaga Fa'atau e ala ile imeli: i cservice@homedics.com.au po'o le tuatusi o lo'o i lalo.

O Oloa uma ua toe faafoi mai e tatau ona faʻatasi ma faʻamaoniga faʻamalieina o le faʻatauga o loʻo faʻaalia manino ai le igoa ma le tuatusi o le Faʻatau, le aso ma le nofoaga na faʻatau ai, ma faʻamaonia ai le oloa. E sili ona lelei le tu'uina atu o se lisiti muamua, faitau, ma e le'i suia po'o se pili o fa'atau.
E tatau ona e tauaveina soʻo se tupe faʻaalu mo le toe faʻafoʻiina o Oloa poʻo se isi mea e fesoʻotaʻi ma le faia o lau tagi i lalo o lenei Warranty Faaopoopo.

Contact:
AUSTRALIA: HoMedics Australia Pty Ltd, 14 Kingsley Close, Rowville, VIC 3178 I Telefoni: (03) 8756 6500
NIU SELALAND: CDB Media Ltd, 4 Lovell Court, Albany, Aukilani, Niu Sila 0800 232 633

FAAMATALAGA:
………………………………… ..

FESOOTAIGA:
AUSTRALIA: HoMedics Australia Pty Ltd, 14 Kingsley Close, Rowville, VIC 3178 I Telefoni: (03) 8756 6500
NIU SELALAND: CDB Media Ltd, 4 Lovell Court, Albany, Aukilani, Niu Sila 0800 232 633

Pepa / Punaoa

HoMedics PGM-1000-AU Pro Massage Fana [pdf] Tusi Taiala
PGM-1000-AU Pro Massage Fana, PGM-1000-AU, Pro Massage Fana, Massage Fana, fana