EMERIL LAGASSE FAFO-001 French Door Air Fryer 360 Owner's Manual

Tusi

FA'ATAU FA'AITAI AIRFRTYER 360™

Tusi a le e ona
Sefe Nei Faʻatonuga - Mo Naʻo le Fale Faʻaogaina
FUAFUAGA: FAFO-001

A faʻaaogaina mea eletise, e tatau lava ona mulimulitaʻi i tulaga masani o le puipuiga. Aua le faʻaaogaina le Emeril Lagasse French Faitotoa AirFryer 360™ seʻia e faitauina atoa lenei tusi lesona.
asi TristarCares.com mo vitio faʻapitoa, auiliiliga o oloa, ma sili atu. Faʻamaonia Faʻamatalaga I Totonu

AO LEʻI OU AMATAGA
le Emeril Lagasse French Faitotoa AirFryer 360™ o le a tu'uina atu ia te oe le tele o tausaga o taumafataga suamalie a le aiga ma manatuaga i luga o le laulau 'ai. Ae ae e te le'i amataina, e taua tele lou faitauina atoa o lenei tusi lesona, ia mautinoa ua e masani lelei i le faagaioiina ma le puipuiga o lenei masini.

Masini Faʻamatalaga

faʻataʻitaʻiga nūmera	tuuina atu mana	faatulagaina mana	tulaga	māfanafana	fāʻali
FAFO-001	120V/1700W/60Hz	1700W	26 kuata (1519 kupita inisi)	75° F/ 24° C–500° F/260° C	TAITAIINA

SAUTELEGA TELE

LAPATAIGA
FAAMAONI Manuʻa! MAFAI FAITAU LOA FAATONU UMA TATAU MUA FAI!
A faʻaogaina mea tau eletise, ia e mulimuli i nei lapataiga mo le saogalemu.

1. Faitau ma le faʻaeteete faʻatonuga uma ina ia puipuia mai manuʻa.
2. O lenei masini e LE FAI mo le faʻaaogaina e tagata e faʻaititia le tino, lagona, poʻo le mafaufau gafatia poʻo le le lava o le poto masani ma le malamalama seʻi vagana ua latou i lalo o le vaʻavaʻaiga a se faʻatuatuaina tagata pe na tuʻuina atu i ai faʻatonuga tatau i le faʻaaogaina o le masini. AUA tuʻu le vaʻaia ma tamaiti poʻo fagafao. IA MANATUA lenei mea faigaluega ma uaea 'ese mai tamaiti. Soo se tasi e le i atoa faitau ma malamalama i faʻagaioiga uma ma le saogalemu faʻatonuga o loʻo i totonu o lenei tusi lesona e le agavaʻa e faʻagaioia pe faʻamamaina lenei mea faigaluega.
3. NOFOAGA tuu le masini i luga o se mafolafola, vevela-tetee tetee luga. Faʻamoemoe mo countertop faʻaaogaina naʻo. AUA faagaioia i luga o se eleele le mautonu. AUA tuu i luga pe latalata i se kesi vevela po o se afi eletise poʻo totonu o se ogaumu vevela. AUA fa'agaoioi le masini i totonu o se avanoa tapuni po'o lalo o kapoti tautau. E mana'omia le avanoa talafeagai ma le ea e puipuia ai le fa'aleagaina o mea totino e ono mafua mai i le ausa o lo'o tu'uina atu i le taimi o le ta'aloga. Aua ne'i fa'agaoioi le masini i tafatafa o so'o se mea e mu, e pei o solo ipu, solo pepa, pupuni, po'o pepa pepa. AUA tuu le maea tautau i luga o le pito o le laulau pe fata pe paʻi luga vevela.
4. FAʻAALIGA FUAFUAGA vevela: O lenei mea faigaluega e faʻatupuina ai le vevela tele ma le ausa a o faʻaaogaina. O faʻatonuga tatau e tatau ona faia e puipuia ai le ono afaina o oe lava, manuʻa, ma le faʻaleagaina o meatotino.
5. AUA faʻaaoga lenei mea faigaluega mo seisi mea nai lo lona faʻamoemoe e faʻaaoga.
6. FAʻAALIGA: Ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o le fa'ate'ia eletise, kuka na'o le fa'aaogaina o atigipusa e mafai ona aveese fata, fata, ma isi.
7. O le faʻaaogaina o mea faʻaopoopo LE FAʻAUTUAINA e le gaosi oloa e mafai ona mafua ai manuʻa.
8. LĒ faʻaaoga fafo i lalo ole laulau.
9. LĒ faʻaaoga ma se uaea faʻaopoopo. O se puʻupuʻu sapalai o le paoa (poʻo le aveeseina o le paoa sapalai o le eletise) e faʻaavanoa e faʻaititia ai le aʻafiaga o le maileia i totonu poʻo le seʻeina o se uaea umi atu.
10. AUA faʻaaoga le mea faigaluega i fafo.
11. AUA faʻagaioia pe a fai ua leaga le uaea poʻo le fono. Afai e amata ona leaga le mea faigaluega i le taimi e faʻaaoga ai, ia vave ona seʻi ese le uaea mai le eletise. AUA FAIGOFIE PO O LE SAUNIGA E FAAFAI AI SE APALAU MALFUNCTIONING. Faʻafesoʻotaʻi Tagata Tautua Auaunaga mo fesoasoani (vaʻai i tua o le tusi lesona mo faʻamatalaga e faʻafesoʻotaʻi ai).
12. TATAU le mea faigaluega mai le outlet pe a le faʻaogaina ma aʻo leʻi faʻamamaina. Faʻamama le mea faigaluega aʻo leʻi faʻapipiʻi pe aveʻese ia vaega.
13. LĒ faatofu fale i le vai. A paʻu le mea faigaluega pe faʻalofu faʻafuaseʻi i totonu o le vai, ona tipi ese loa lea mai le pa i fafo. Aua le tago i se vai peʻa fai o le mea faigaluega e tuʻu i totonu ma faʻatofu. Aua le faʻatofuina pe fufulu maea poʻo faʻamau i le vai poʻo isi vai.
14. Ole mea i fafo atu ole masini e ono vevela ile taimi e faʻaaoga ai. Fai mumu ie peʻa o loʻo tagofiaina vevela luga ma vaega.
15. A kuka, DO LĒ tu'u le masini i luga o le puipui po'o isi masini. Tu'u pe a ma le 5 inisi avanoa avanoa ile pito i luga, tua, ma itu ma luga a'e ole masini. AUA tuu se mea i luga o le mea faigaluega.
16. AUA tuʻu lau mea faigaluega i luga o le pusa kuka, tusa lava pe malu le pusa kuka, aua e mafai ona e faʻafuaseʻi le kukaina faleoloa, mafua ai le afi, faʻaleagaina ai le mea faigaluega, lau mea kuka, ma lou fale.
17. Ae e te leʻi faʻaaogaina lau masini fou i luga o le fogafale, siaki muamua lau faleoloa poʻo se masini komipiuta mo ni fautuaga e uiga i le faʻaaogaina o masini i luga o ou laualuga. O nisi gaosi oloa ma mea faʻapipiʻi latou te fautuaina le puipuia o lou laualuga e ala i le tuʻuina o se vevela pad poʻo se mea e faʻatau i lalo o le mea faigaluega mo le puipuiga o le vevela. E mafai ona fautuaina e le tagata gaosi oloa poʻo le masini e faʻapea o apa vevela, ulo poʻo masini eletise e le tatau ona faʻaaoga saʻo i luga o le countertop. Afai e te le o mautinoa, tuu se trivet poʻo se pad vevela i lalo o le mea faigaluega ae le i faʻaaogaina.
18. O lenei mea faigaluega ua fuafuaina mo naʻo le faʻaaogaina i totonu o le fale. O lena LE FAI mo le fa'aogaina i totonu o pisinisi po'o si'osi'omaga fa'atau. Afai e le lelei le faʻaogaina o le masini pe mo faʻamoemoega faʻapitoa poʻo semi-polofesa pe afai e le faʻaaogaina e tusa ai ma faʻatonuga o loʻo i totonu o le tusi faʻaoga, e le aoga le faʻamaoniga ma o le a le noatia le gaosi oloa mo mea faʻaleagaina.
19. A uma le taimi e kuka ai, e taofi le kuka ae o le a faʻaauau pea le tamoʻe o le ili mo le 20 sekone e faʻamalo ai le masini.
20. NOFOAGA tipi ese le masini pe a maeʻa ona faʻaaoga.
21. AUA tago luga vevela. Faʻaoga ni au poʻo ni faʻamau.
22. FAʻAMATALAGA FAʻAMATALAGA tatau ona faʻaaogaina pe a faʻafesoʻotaʻi se mea faigaluega o loʻo iai le suauʻu vevela poʻo isi vai vevela.
23. FAʻAALIGA FAʻAMATALAGA FAʻAMATALAGA pe a aveʻese fata pe tiaʻi ni gaʻo vevela.
24. AUA fufulu mama i apamemea sasa. Fasi mafai ona gagau ese le pad ma tago vaega eletise, fausia ai se tulaga lamatia o le eletise tete. Faʻaoga pad-scrub pads.
25. Faʻateleina meaʻai poʻo mea faigaluega uʻamea AUA E LE MAFAI faʻaofi i totonu o le masini ona latou mafai ona faia se afi poʻo le ono lamatia o le eletise eletise.
26. FAʻAMATALAGA FAʻAMATALAGA tatau ona faʻataʻitaʻia peʻa faʻaaogaina koneteina fausiaina o mea e ese mai le uʻamea poʻo le tioata.
27. AUA teu so'o se meafaitino, e ese mai i mea fa'aoga ua fautuaina e le gaosi oloa, i totonu o lenei masini pe a le fa'aaogaina.
28. AUA tuu nisi o mea nei i le mea faigaluega: pepa, pepa malo, palasitika.
29. AUA Ufiufi le Fata Fa'asu'u po'o so'o se vaega o le masini i pepa u'amea. Ole mea lea ole a fa'aoso ai ole vevela ole masini.
30. Ina ia momotu, tape le pule ona aveese lea o le polo mai le pa puipui.
31. Ina ia tape le masini, oomi le Fa'atala Button. O le moli fa'ailoga o lo'o fa'ata'amilo i le Pule Pule o le a suia le lanu mai le mumu i le lanumoana ona tape lea o le masini.

FAʻAALIGA:
Mo Kalefonia Nofo
O lenei oloa e mafai ona tu'uina atu oe i le Di(2-Ethylhexyl)phthalate, lea e iloa e le Setete o Kalefonia e mafua ai le kanesa ma fa'aletonu fanau po'o isi fa'alavelave fa'atama. Mo nisi fa'amatalaga alu ile www.P65Warnings.ca.gov.

FAASAO NEI FAATONU - MO NA O LE AIGA E FAI AI Na o Oe

lapataʻiga

• LĒ tuu se mea i luga o le mea faigaluega.
• LĒ ufiufi ala ea i luga, tua, ma itu o le meafaigaluega kuka.
• NOFOAGA fa'aaoga fusi umu pe a aveese so'o se mea vevela mai le masini.
• LĒ tuu se mea i luga o le faitotoʻa a o matala.
• AUA tuu le faitotoʻa matala mo se taimi umi.
• NOFOAGA fa'amautinoa e leai se mea o lo'o oso mai i fafo o le masini a'o le'i tapuni le faitoto'a.
• NOFOAGA tapuni lemu le faitotoʻa; LĒ tapuni le faitotoʻa tapuni
  NOFOAGA uu le au o le faitotoʻa aʻo tatala ma tapuni le faitotoʻa.

FAʻAALIGA: Faʻapipiʻiina o le Maea Mana

• Fa'afeso'ota'i le uaea eletise i se pa puipui fa'apitoa. E leai se isi mea faigaluega e tatau ona fa'apipi'i i le so'o e tasi. O le fa'apipi'iina o isi mea faigaluega i le so'o o le a fa'atupu ai le mamafa o le ta'amilosaga.
• O se puʻupuʻu sapalai o le uaea e maua e faʻaititia ai le aʻafiaga e mafua mai le maileia i totonu poʻo le seʻeina o se uaea umi atu.
• O loʻo iai ni faʻaopoopoga umi uumi o loʻo avanoa ma e mafai ona faʻaaogaina pe a faʻaaoga le tausiga i lo latou faʻaaogaina.
• Afai o se umi faʻaopoopoga maea e faʻaaogaina:
  a. O le faʻailoga eletise na makaina o le faʻaopoopoga uaea e tatau ona sili atu ma le sili atu e pei o le eletise togi o le masini.
  b. O le uaea e tatau ona faʻatulagaina ina ia aua neʻi pupuni luga o le laupapa poʻo luga o le laupapa i luga o le laulau e mafai ai ona tosoina e tamaiti pe tuʻuina i luga ma le le mafaufauina.
  c. Afai o le mea faigaluega o le ituaiga eleele, o le uaea faʻatulagaina poʻo faʻaopoopoga uaea e tatau ona o le grounding-ituaiga 3-uaea maea.
• O lenei mea faigaluega o loʻo i ai le polarized plug (o le tasi lau e lautele atu nai lo le isi). Ina ia faʻaititia le lamatiaga o le eletise eletise, o lenei plug ua fuafuaina ia ofi i totonu o se polarized outlet na o le tasi le auala. Afai e le ofi atoa le fulufulu i totonu o le outlet, liliu le plug. Afai e le ofi, faʻafesoʻotaʻi le eletise agavaa. Aua le taumafai e toe fesuiaʻi le plugin.

Malosiaga Faaeletise
Afai o le eletise ua soʻona tumu i isi masini, e ono le ola lelei lau masini fou. E tatau ona faʻagaioia luga o se faʻapaʻu uila eletise.

tāua

• Ae le i faʻaaoga muamua, e fufulu e le lima mea kuka. Ona solo lea o fafo ma totonu o le masini i se mea mafanafana, susu ma se vailaʻau fufulu. Le isi, faʻamama le masini mo ni nai minute e susunu ai soʻo se toega. I le iuga, solo ese le masini i se ie susu.
  FAUTUAGA: I le taimi muamua faʻaogaina, o le masini e mafai ona ulaula pe faʻapipiʻi se mumu manogi ona o le suauʻu faʻaaogaina e peleue ma faʻasao le vevela elemeni.
• O lenei masini e tatau ona fa'agaioia ma le Fa'a Fa'asu'u o lo'o i totonu, ma so'o se mea'ai e tatau ona fa'amama ese mai le Fata Fa'asu'u pe a sili atu ma le 'afa tumu le Fata Fa'amasa.
• Aua ne'i fa'agaioi lau masini pe a matala faitoto'a.
• Aua neʻi tuʻu saʻo le tao tao (poʻo seisi lava mea faigaluega) i le pito i luga o elemeni faʻavevela.

Vaega ma Mea Faʻaoga

1. IUNITE UNIT: Faʻaalia malosi fausia uamea stainless fausiaina atoa. Faigofie faigofie ile faʻasalalaugaamp omomi poʻo se ie ma se vailaʻau fufulu. Aloese mai le faamamaina, faamamaina faamamaina. LĒ magoto lenei mea faigaluega i vai poʻo vai o soʻo se ituaiga.
2. UU FAtoto: Fa'amālūlū a'o kuka.
   Faaaoga i taimi uma le au ma aloese mai le paʻi i le faitotoa. O le tatalaina o le tasi faitotoa o le a tatala ai faitotoa uma e lua. Atonu e vevela tele le faitoto'a i le taimi o le kuka ma e ono afaina ai.
3. Faitotoa tioata: Matatioata malosi ma tumau e taofia le vevela i totonu ma fesoasoani e faʻamautinoa le tufatufaina atu o le vevela i meaʻai.
   LĒ kuka ma nei faitotoa i le tulaga tatala.
4. FAAALIGA TAITAIINA: Faʻaaogaina mo le filifilia, fetuʻunaʻi polokalame, pe mataʻituina polokalame kuka.
5. PANELI FAʻAFOEGA: O lo'o i ai le Pule Fa'amau ma Ki (silasila i le vaega "O le Pulea Fa'atonu").
6. KNOB PULE: Fa'aaoga e filifili ai le seti kuka (silasila i le vaega o le "Control Panel").
7. FA'ATAU FA'AMOU: Tuu i le pito i lalo o le masini i lalo tonu lava o elemene faamafanafana. Aua ne'i fa'aogaina lenei mea faigaluega e aunoa ma le Fata Fa'amau. E mafai ona tumu le Fata Mata'u pe a kuka mea'ai lapopo'a pe sua. A sili atu ma le afa le tumu o le Fata Mata'u, fa'aagaaga.
   Faʻamamaina le Drip Tray ao kuka:
   A'o ofuina ni pulou umu, tatala le faitoto'a ma fa'ase'e lemu le Fata Mata'u mai le masini. FA'APATA'I A'O LE PA'I I ELELE FA'AVAE.
   Aveese le Fata Fa'asu'u ma toe fa'afo'i i le masini.
   Tapuni le faitotoa e faauma ai le taamilosaga kuka.
8. FAITAU UAELE: Fa'aoga mo le taoina o falaoa, ato, ma pisa; taoina; kuka; ma tunu. E mafai ona eseese le aofaʻi.
   FAUTUAGA: A taoina pe kuka i tao taoina ma ipu, i taimi uma tuʻu luga o le fata. Aua neʻi kukaina se mea tuusao i luga o elemeni faʻavevela.
9. PUE FA'AVAE: Faʻaaoga mo le taoina ma toe fualaʻau eseese taumafa. E mafai ona faʻaaogaina i totonu ole mea e faʻaaoga ai le ogaumu ogaumu.
10. ROTISSERIE SIT: Fa'aoga mo le kukaina o moa ma aano o manufasi ile feanu a'o taamilo.
11. FUA FUA: Fa'aoga mo le kukaina o mea'ai falai e leai se suau'u e fa'asalalau ai le ea vevela i le auala atoa i mea'ai.
12. FETCH TOOL ROTISSERIE: Fa'aoga mo le aveeseina o mea'ai vevela ile Rotisserie Spit mai le masini. Fa'aaogā le puipuiga o lima e 'alofia ai mu mai mea'ai vevela.
13. FUA FUA: Faʻaaoga mo grilling steaks, burger, veggies, ma sili atu.
14. U'U PALIU ALU: Fa'apipi'i ile Crisper Tray po'o le Grill Plate e aveese ai mai le masini.

 lapataʻiga
O vaega o le rotisserie ma isi vaega u'amea o lenei masini e ma'ai ma e matua'i vevela lava a'o fa'aoga. E tatau ona fa'aeteete tele ina ia 'alofia ai manu'a a le tagata lava ia. Fa'aofu mitt ogaumu puipui po'o totigilima.

Faʻaaogaina o Mea Faʻaoga

FA'A'OGA O LE FAITAU UELE

1. Faʻaofi le Drip Tray i lalo ifo o elemeni o le faʻavevela i lalo (i le pito i lalo o le mea faigaluega (vaʻai i le i.)).
2. Fa'aoga fa'ailoga i le faitoto'a e filifili ai le tulaga fata e fautuaina mo lau fua. Tuu mea'ai i luga o le Fata Uaea ona fa'aofi lea o le Fata Uaea i totonu o le avanoa e mana'omia.

ATA i

FAʻaogaina O LE PAKING PAN

1. Faʻaofi le Drip Tray i lalo ifo o elemeni o le faʻavevela i lalo (i le pito i lalo o le mea faigaluega (vaʻai i le i.)).
2. Fa'aoga fa'ailoga i le faitoto'a e filifili ai le tulaga kuka e fautuaina mo lau fua.
   Tuu mea'ai i luga o le Fa'apa tao ona fa'aofi lea o le Fa'apa tao i totonu o le avanoa e mana'omia.
   FAAMANATU: E mafai ona tu'u le Fata tao i totonu o se fata o lo'o i lalo ole Fata Fa'amau po'o le Fa'a Uea e pu'e ai so'o se mea'ai susu (silasila i le vaega "Tulaga Fautuaina Fesoasoani").

FAʻaogaina O LE FUA FUA

1. Faʻaofi le Drip Tray i lalo ifo o elemeni o le faʻavevela i lalo (i le pito i lalo o le mea faigaluega (vaʻai i le i.)).
2. Fa'aoga fa'ailoga i le faitoto'a e filifili ai le tulaga fata e fautuaina ai lau fua. Tuu mea'ai i luga o le Crisper Tray ona fa'aofi lea o le Crisper Tray i totonu o le avanoa e mana'omia.
   FAAMANATU: A faʻaaoga le Fata Faʻagogo poʻo le Fata Uea e kuka ai meaʻai e masani ona susu, e pei o le puaa poʻo le steak, faʻaoga le Fata tao i lalo o le Fata poʻo le Fata e puʻe ai soʻo se sua susu ma faʻatapulaʻa le asu (silasila i le "Tulaga Fautuaina Fesoasoani" vaega).

Tulaga mafai gafatia o faʻaopoopoga

soa	galuega tauave	mamafa tapulaʻa
Uaea Rack	eseese lava	11 lb (5000 g)
Fagu Crisper	Fasi fryer	11 lb (5000 g)
Rotisserie Spit	Rotisserie	6 lb (2721 g)

FA'A'OGA O LE PILI FA'AVAE

1. Faʻaofi le Drip Tray i lalo ifo o elemeni o le faʻavevela i lalo (i le pito i lalo o le mea faigaluega (vaʻai i le i.)).
2. Tu'u mea'ai i luga o le Mea'ai Fa'a'u'u ma fa'aofi le Mea'ai i le fata tulaga 7.

FA'A'OGA O LE U'U FA'AVAE

1. Fa'aoga le matau lapo'a fa'afeso'ota'i i luga o le U'u Laupapa Fa'avela e fa'amau ai le pito i luga ole mea fa'aoga ma toso teisi le mea fa'aoga mai le masini. E na'o lou tosoina o le mea fa'aoga i fafo ia lava ina ia fetaui ma le matau lapo'a i lalo ole mea fa'aoga.
2. Su'e le U'u o le Lau'a'ai ma fa'aoga la'ititi la'ititi e lua e fa'amau ai le U'u o le Lau'a'u i le mea fa'aoga. Toso ese le mea fa'aoga mai le masini ma tu'u i luga o se mea e fa'afefe vevela.

FAAMANATU: E mafai fo'i ona fa'aoga le U'u Laupapa Fa'a'u'u e aveese ai le Fa'ailoga Crisper.
FAUTUAGA: O mea fa'aoga o le a vevela. Aua ne'i pa'i i mea vevela i ou lima e leai ni mea. Tuu mea fa'aoga vevela i luga o se mea e tete'e vevela.
FAʻAALIGA: Aua ne'i fa'aogaina le U'u Fa'apalapala Fa'a'u'u e ave ai le Fa'apalapala Fa'a'u'u po'o le Fa'aula'au. Na'o le fa'aoga o le U'u Laupapa Fa'asala e aveese ai nei mea mai le masini.

FAʻaogaina O LE ROTISSERIE SPIT

ATA ii

ATA. iii

1. Faʻaofi le Drip Tray i lalo ifo o elemeni o le faʻavevela i lalo (i le pito i lalo o le mea faigaluega (vaʻai i le i.)).
2. Faatasi ai ma le Forks aveʻese, faamalosia le Rotisserie feanu i le ogatotonu o le meaai uumi.
3. Fa'ase'e tui (A) i itu ta'itasi o le Spit ma fa'amau i totonu e ala i le fa'amauina o Siu Seti e lua (B). FAAMANATU: Ina ia sili atu le lagolagoina o meaʻai i luga o le Rotisserie Spit, faʻaofi le Rotisserie Forks i totonu o meaʻai i itu eseese (silasila i le Ata ii).
4. Taofi le Rotisserie Spit ua fa'apipi'i i se fa'ailo la'ititi ma le itu agavale e maualuga atu nai lo le itu taumatau ma fa'aofi le itu taumatau o le Spit i totonu o le feso'ota'iga Rotisserie i totonu o le masini (silasila i le Ata iii).
5. Faatasi ai ma le itu taumatau o loʻo faʻamautu, tuʻu le itu tauagavale o le Spit i totonu o le Rotisserie soʻotaga i le itu agavale o le masini.

AVEESE LE VAEGA FA'AGA ROTISSERIE

1. Fa'aaoga le Fetch Tool, fa'amau le pito i lalo o le itu agavale ma le itu taumatau o le au fa'apipi'i i le Rotisserie Spit.
2. Toso teisi le Rotisserie Spit i le agavale e motusia ai le mea fa'aoga mai le Rotisserie Socket.
3. Toso totoʻa ma aveese le Rotisserie Spit mai le mea faigaluega.
4. Ina ia aveese mea'ai mai le Rotisserie Spit, mimilo e tatala le fa'avili i le tasi Rotisserie Fork. Toe fai e aveese le Rotisserie Fork lona lua. Se'i ese mea'ai mai le Rotisserie Spit.

FAAMANATU: Nisi mea faʻaaoga atonu e le aofia ai ma le faʻatau.

O le vaega faʻatonutonu

A. TULAFONO UKU: Fa'aaoga le Polokalama Filifilia Kipi e filifili ai se fa'apolokalame kuka (silasila i le vaega o le “Preset Chart”).
Oomi so'o se ki i luga o le Pulea Fa'atonu pe liliu le Polokalama Filifiliga Knob e fa'amalamalama ai mea fa'apolokalame kuka.
B. TAIMI/SUA
FAAALIA ILI: E moli pe a ola le ili a le masini.
FA'AALIGA ELELE FA'AVAE: E susulu pe a o'o i luga ma/po'o lalo elemene faamafanafana.
FAAALIA LE SUA: Fa'aali atu le vevela kuka o lo'o seti nei.
TAIMI FAAALIA: Pe a fa'amumuina le masini (na'o nisi fa'apolokalame kuka e fa'aaoga le vaega muamua fa'avevela; va'ai le vaega "Preset Chart" mo nisi fa'amatalaga), fa'aalia le "PH." A fa'agasolo le ta'amilosaga kuka, fa'aalia le taimi e kuka ai.
C. PUTINI SUA: Ole mea lea e mafai ai ona e fa'amalo le vevela ua fa'atulaga. E mafai ona fetuutuunai le vevela i soo se taimi a o faagasolo le taamilosaga kuka e ala i le oomiina o le Temperature Button ona liliu lea o le telefoni e fetuunai ai le vevela. Oomi ma uu le Temperature Button e sui ai le vevela fa'aalia mai le Fahrenheit i le Celsius.
D. ILI ILI: Oomi e ki pe tape le ili pe a faʻaaoga i seti filifilia ma sui le saoasaoa o le ili mai le maualuga i le maualalo pe tape (silasila i le vaega "Preset Chart"). E tatau ona amata muamua se seti kuka e fetuunai ai le saoasaoa o le ili.
A mae'a le taamilosaga kuka, e mafai ona e oomi ma uu le Pepa Fa'amau mo le 3 sekone e fa'agaoioi ai le galuega fa'amalo a le masini (silasila i le vaega "Manual Cool-Down Function").
E. TAIMI PUTINI: Ole mea lea e fa'atagaina ai oe e fa'amalo taimi fa'atulaga. E mafai ona fetuutuunai le taimi i soo se taimi a o faagasolo le taamilosaga kuka e ala i le oomiina o le Time Button ona liliu lea o le telefoni e fetuunai ai le taimi.
F. UPU MOLIMAU: E mafai ona filifilia i soo se taimi i le faagasologa o le kuka e faamalamalamaina ai totonu o le masini.
G. POTO AMATA/TOTO: Oomi e amata pe taofi le faiga kuka i soo se taimi.
H. FAAALOALO PUTINI: E mafai ona e filifilia le faamau lea i soo se taimi e faaleaogaina ai le faiga o kuka. Taofi le Ki Fa'aleaogaina mo le 3 sekone e tape ai le masini).
I. PULE PULE: Fa'aoga e fa'asolo ai filifiliga pe a filifilia se faiga fa'atulaga. O le mama o lo'o fa'ata'amilo i le Pule Fa'atonu e moli lanumoana pe a ola le masini. O le mama e suia le lanu i le mumu pe a filifilia se seti ma toe liliu i le lanumoana pe a maeʻa le taamilosaga kuka.

Faʻamatalaga muai

FA'AMATALAGA FA'ATA'IGA FA'ATAU
O le taimi ma le vevela o loʻo i luga o le siata o loʻo i lalo e faʻatatau i faʻatonuga masani. A'o e masani i le masini, e mafai ona e faia ni suiga laiti e fetaui ma lou tofo.
MANATU: O lo'o iai le mea e manatua ai le masini e fa'aogaina ai lau fa'atulagaina mulimuli o le polokalame. Ina ia toe setiina lenei vaega, tatala le masini, faatali mo le 1 minute ma toe faaola le masini.

Faʻasologa	ili saosaoa	Afa afa itula	Muamua	lē oʻo mai māfanafana	māfanafana mamao		lē oʻo mai itula	taimi mamao
Airfry	maualuga	Y	N	400 ° F / 204 ° C	120–450° F/49–232° C		15 mins	1–45 min.
Falai	maualuga	Y	N	425 ° F / 218 ° C	120–450° F/49–232° C		18 mins	1–45 min.
puaʻa fāʻasu	maualuga	Y	N	350 ° F / 177 ° C	120–450° F/49–232° C		12 mins	1–45 min.
tunupaʻu	maualalo / ese	Y	Y	450 ° F / 232 ° C	120–450° F/49–232° C		15 mins	1–45 min.
fuamoa	maualuga	N	N	250 ° F / 121 ° C	120–450° F/49–232° C		18 mins	1–45 min.
Iʻa	maualuga	Y	Y	375 ° F / 191 ° C	120–450° F/49–232° C		10 mins	1–45 min.
Ivi	maualuga / maulalo / Tape	N	N	250 ° F / 121 ° C	120–450° F/49–232° C		4 itula.	30 minute - 10 itula.
Faʻapaʻu	maulalo / Tape	Y	N	180 ° F / 82 ° C	180 F/82° C		20 mins	1–45 min.
Steak	maualuga	Y	Y	500 ° F / 260 ° C	300–500° F/149–260° C		12 mins	1–45 min.
fualaau faisua	maualuga	Y	Y	375 ° F / 191 ° C	120–450° F/49–232° C		10 mins	1–45 min.
Wings	maualuga	Y	Y	450 ° F / 232 ° C	120–450° F/49–232° C		25 mins	1–45 min.
Fafaga	maualuga / maulalo / Tape	Y	Y	350 ° F / 177 ° C	120–450° F/49–232° C		25 mins	1 min. – 4 itula.
Rotisserie	maualuga	N	N	375 ° F / 191 ° C	120–450° F/49–232° C		40 mins	1 min. – 2 itula.
Toga	N / A	N	N	4 Slices	N / A		6 mins	N / A
Poula	maualuga / Maulalo / Pa'u	Y	Y	375 ° F / 191 ° C	120–450° F/49–232° C		45 mins	1 min. – 2 itula.
pizza	Maualuga / Maulalo / ese	Y	Y	400 ° F / 204 ° C	120–450° F/49–232° C		18 mins	1–60 min.
Pastry	maulalo / Tape	Y	Y	375 ° F / 191 ° C	120–450° F/49–232° C		30 mins	1–60 min.
faʻamaoni	N / A	N	N	95 ° F / 35 ° C	75–95° F/24–35° C		1 itula.	1 min. – 2 itula.
Tu'u	maualuga	Y	Y	400 ° F / 204 ° C	Failalo: 400 ° F / 204 ° C	Maualuga: 500 ° F / 260 ° C	10 mins	1–20 min.
Kuka telegese	Maualuga / Maulalo / ese	N	N	225 ° F / 107 ° C	225° F/250° F/275° F 107° C/121° C/135° C		4 itula.	30 minute - 10 itula.
Mafua	maualuga / maulalo / Tape	Y	Y	350 ° F / 177 ° C	120–450° F/49–232° C		35 mins	1 min. – 4 itula.
Faʻamate	maulalo	N	N	120 ° F / 49 ° C	85–175° F/29–79° C		12 itula.	30 minute - 72 itula.
Toe fai	maualuga / maulalo / Tape	Y	N	280 ° F / 138 ° C	120–450° F/49–232° C		20 mins	1 min. – 2 itula.
māfanafana	maulalo / Tape	N	N	160 ° F / 71 ° C	Le mafai ona fetuʻunaʻi		1 itula.	1 min. – 4 itula.

VAEGA FAUTUAINA FAATAU
E mafai ona tu'u i totonu le tulaga 1, 2, 4/5, 6, po'o le 7 le Crisper Tray, Wire Rack, ma le Pan Baking. Tulaga 3 o le Rotisserie slot ma e na'o le Rotisserie Spit e mafai ona fa'aoga. Manatua o le tulaga 4/5 o se avanoa e tasi i totonu o le masini.
TAUA: E tatau ona tu'u i lalo ole fata fa'avevela ile masini i taimi uma e kuka ai mea'ai.

Faʻasologa	Shelf tulaga	fautuaina tōtōga
Airfry	Laasaga 4/5	Fata Fa'agogo/Pau tao
Falai	Laasaga 4/5	Fagu Crisper
puaʻa fāʻasu	Laasaga 4/5	Crisper Tray ma le Fata tao o lo'o tu'u i lalo*
tunupaʻu	La'asaga 7	Ipu tunu
fuamoa	Laasaga 4/5	Fagu Crisper
Iʻa	La'asaga 2	Fafaga Pan
Ivi	La'asaga 7	Fata tao/Fau Uea ma ulo fa'apa i luga
Faʻapaʻu	La'asaga 6	Fafaga Pan
Steak	La'asaga 2	Fa'a Uea fa'atasi ai ma le Fa'apa tao tu'u i lalo*
fualaau faisua	Laasaga 4/5	Fata Fa'agogo/Pau tao
Wings	Laasaga 4/5	Crisper Tray ma le Fata tao o lo'o tu'u i lalo*
Fafaga	Laasaga 4/5	Fa'a Uea/Upa Fa'avela
Rotisserie	Laasaga 3 (Rotisserie Slot)	Rotisserie Spit ma tui
Toga	Laasaga 4/5	Uaea Rack
Poula	Laasaga 4/5	Fata Fa'agogo/Pau tao
pizza	La'asaga 6	Uaea Rack
Pastry	Laasaga 4/5	Fa'a Uea/Upa Fa'avela
faʻamaoni	La'asaga 6	Fa'apa tao/Uea fa'apapa fa'apala i luga
Tu'u	La'asaga 1	Fafaga Pan
Kuka telegese	La'asaga 7	Uaea Fa'amea ma ulo fa'apa i luga
Mafua	La'asaga 6	Fafaga Pan
Faʻamate	Level 1/2/4/5/6	Crisper Fata/Uea Fata
Toe fai	Laasaga 4/5/6	Fata Fa'agogo/Uea Fa'a/Pau tao
māfanafana	Laasaga 4/5/6	Fata Fa'agogo/Uea Fa'a/Pau tao

*A fa'aoga le Fa'apa tao i lalo o le Fata Fa'agogo po'o le Fa'a Uea, tu'u le Fa'apa tao e tasi le tulaga i lalo ole mea'ai e pu'e ai le susu.

FAʻAMATALAGA
O nisi fa'asologa e aofia ai se galuega fa'amumu (va'ai le vaega o le "Pset Chart"). A e filifilia se faʻasologa faʻatasi ma lenei galuega faʻavevela, o le a faʻaalia e le vaega e pulea le "PH" i le tulaga o le taimi e kuka ai seʻia oʻo le masini i le vevela seti. Ona amata loa lea ona faitau i lalo le taimi o kuka. Mo nisi fua, e tatau ona fa'aopoopo mea'ai i le masini pe a uma ona fa'amumu le masini.
FAUTUAGA: O le a vevela le masini. Fa'aaogā fa'aofuofu umu e fa'aopoopo ai mea'ai i le masini.

TAIMAA AFA
O nisi o nei meafaigaluega ua setiina e aofia ai le afa o le taimi, o se taimi e paʻu pe a oʻo le taamilosaga kuka i lona afa. O le taimi lea o le afa e maua ai le avanoa e lulu pe fe'ai ai au mea'ai pe fe'avea'i mea fa'aoga i totonu o le masini, lea e fesoasoani e fa'amautinoa ai le kuka.
Ina ia lulu mea'ai o lo'o vela i totonu o le Crisper Tray, fa'aaoga mitt umu e lulu ai mea'ai.
Ina ia feliua'i mea'ai, e pei o burgers, po'o le steak, fa'aaoga togo e liliu ai mea'ai.
Ina ia fe'avea'i mea fa'aoga, fa'agaoioi le mea fa'aoga pito i luga i le tulaga o mea fa'aoga pito i lalo ma fa'agaoioi le mea fa'aoga pito i lalo i le tulaga o mea fa'aoga pito i luga.
Mo example, afai o le Fata Fa'ameamea o lo'o i le fata tulaga 2 ae o le Fata Uaea o lo'o i le fata tulaga 6, e tatau ona e sui le Fata Fa'amau i le fata tulaga 6 ma le Fata Uaea i le tulaga 2.

SAOTI ILI FA'alua
A fa'aogaina nisi o fa'atonuga a lenei masini, e mafai ona e pulea le saoasaoa o le ili o lo'o i le pito i luga o le masini. O le fa'aogaina o le ili i se saoasaoa maualuga e fesoasoani ai i le fa'asa'oina o au mea'ai a le ea vevela tele a'o kuka, lea e lelei mo le kukaina o le tele o ituaiga mea'ai tutusa. O le fa'aogaina o le saosaoa ili maualalo e lelei pe a kuka ni mea'ai ma'ale'ale, e pei o mea tao tao.
O le vaega o le “Preset Chart” o lo'o fa'aalia ai po'o fea fa'afanoga o lo'o avanoa mo seti ta'itasi. I le siata, o le saosaoa o le ili fa'aletonu mo seti ta'itasi o lo'o fa'amalosi.

GALUEGA FA'AMALO FA'ALO'I LALO
A mae'a le ta'amilosaga kuka, e mafai ona e oomi ma taofi le Ki Fa'amau mo le 3 sekone e fa'agaoioi ai le galuega fa'amalo i lalo o le tusi lesona. A fa'agaoioi le galuega fa'amalo i lalo o le tusi lesona, e tamo'e le ili pito i luga mo le 3 minute e fa'amalo ai le masini, lea e mafai ona fa'aoga e fa'amalo ai totonu o le masini pe a kuka mea'ai i se vevela maualalo nai lo le taamilosaga kuka muamua. A fa'agaoioi le galuega fa'amalo o le tusi lesona, e fa'amalamalamaina le moli o lo'o si'omia ai le Fa'aaliga Fa'aaliga, e mumu le Polokalama Filifilia Kipi, ma fa'apogisa le vaega Fa'atonu Kuka o le Panele Pulea.
Oomi le Fa'agogo Pepa a'o fa'agaoioi le galuega fa'amalo o le tusi lesona e sui ai le saoasaoa o le ili mai le maualuga i le maualalo. O le oomiina o le Fa'amau Fa'atolu i le taimi e fa'aleaogaina ai le galuega fa'amalulu tusi lesona.
A'o fa'agaoioi le galuega fa'amalo o le tusi lesona, e le mafai ona fa'aoga le Polokalame Filifilia Knob e filifili ai se seti kuka. E mafai ona e oomi le faamau Fa'aleaogaina e fa'auma ai le galuega fa'amalo i lalo i so'o se taimi.

FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE

āʻega	Faʻasaga	Faʻamatalaga	faʻavevela Elemene faaaogaina
Fesoʻotaiga Toa	I'aso'aso, Fa'a'aisa, Tao, Tosi, Moa, Pizza, Pasi, Kuka lemu, Tao, Toe fa'avela, Mafanafana	• Fa'aaoga elemene fa'avevela pito i luga ma lalo. • O le taimi masani, vevela, ma le saoasaoa o le ili e eseese e faalagolago i le seti ua filifilia. Va'ai le "Pset Mode Chart." • E mafai ona fetu'una'i uma le vevela o le kuka se'i vagana le fa'a'aisa ma Toe fa'aavela.
Faʻamate	Faʻamate	• Fa'aaogaina na'o le mea fa'avevela pito i luga. • O lenei faiga kuka e fa'aogaina ai le vevela maualalo ma le ili maualalo e fa'amama ai fualaau 'aina ma aano o manufasi.
tunupaʻu	Grill, Faamaoniga	• Fa'aaogaina na'o elemene fa'avevela pito i lalo. • E fetuutuunai uma le vevela o le kuka. • E tatau ona fa'aoga le Fa'a'ala'au fa'atasi ma le Mea'ai. • O le Proof preset e fa'aogaina ai le vevela o le kuka e fesoasoani e fa'atupu le paluga.
Turbo ili i Faila faʻavevela tōtōga	Falai Air, Falai, Bakoni, Fuamoa, I'a, Fualaau faisua, Apaau, Steak, Broil, Rotisserie	• Fa'aaogā le 1700W pito i luga ole mea fa'avevela. • Fa'aaogā le turbofan e fa'aola ai le ea fa'avela. • E le mafai ona tapuni pe fetuutuuna'i le ili pe a fa'aoga nei seti. • E eseese taimi ma le vevela ma e mafai ona fetuunai i nei seti.

Siata kuka

Siata o aano o manu i totonu o le vevela
Fa'aoga le siata lenei ma se fuamea'ai e fa'amautinoa ai o aano o manufasi, moa, i'a, ma isi mea'ai vela e o'o atu i se vevela aupito maualalo i totonu. * Mo le maualuga o le saogalemu o taumafa, ua fautuaina e le US Department of Agriculture le 165° F/74° C mo moa uma; 160° F/71° C mo aano o povi, mamoe, ma puaa; ma le 145° F/63° C, faatasi ai ma se taimi malolo e 3 minute, mo isi ituaiga uma o povi, mamoe, ma puaa. E le gata i lea, toeview le USDA Tulaga Saogalemu Meaʻai.

Kuka / Gasesega	ituaiga	Lotoifale Temp.*
Povi & Veal	eleʻele	160 ° F (71 ° C)
	Steaks vela: feololo	145 ° F (63 ° C)
	E tunu steaks: seasea	125 ° F (52 ° C)
Moa & Turkey	fatafata	165 ° F (74 ° C)
	Eleele, teu	165 ° F (74 ° C)
	Manu atoa, vae, oga, apaʻau	165 ° F (74 ° C)
Iʻa & Faigamalaga	Soʻo se ituaiga	145 ° F (63 ° C)
Tamai Mamoe	eleʻele	160 ° F (71 ° C)
	Steaks vela: feololo	140 ° F (60 ° C)
	E tunu steaks: seasea	130 ° F (54 ° C)
Pork	Chops, palapala, ivi asoaso, tunu	160 ° F (71 ° C)
	Aano atoatoa vela	140 ° F (60 ° C)

Faatonuga mo le Faaaogaina

Ae Leʻi Faʻaoga Muamua

1. Faitau uma mea, faʻailo pepa faʻapipiʻi, ma igoa.
2. Aveʻese uma mea teu, faʻailoga, ma pepa faʻapipiʻi.
3. Fufulu uma vaega ma mea e fa'aoga i le faiga o kuka i vai mafanafana, fasimoli. E fautuaina le fufulu lima.
4. Aua neʻi mulumulu pe magoto le mea kuka i le vai. Fufulu le pito i totonu ma fafo o le mea kuka i se ie mama, susu. Fufulu ma se ie mafanafana, susu.
5. Ae le i kukaina meaai, faʻamama le masini mo ni nai minute e faʻatagaina ai le ufiufi puipuia o le suauʻu e ufiufi. Fufulu le mea faigaluega i le mafanafana, vai soapy ma se afifi pe a maeʻa lenei taʻamilosaga mumu.

faatonuga

1. Faʻapipiʻi le mea faigaluega i luga o le fale, malulu, faʻataʻoto, ma le vevela-teteʻe luga. Ia mautinoa o loʻo faʻaaogaina le mea faigaluega i totonu o se nofoaga e lelei le faʻataʻamiloina o le ea ma e alu ese mai mea vevela, isi mea poʻo mea faigaluega, ma soʻo se mea lava e susunuina.
2. Ia mautinoa o le mea faigaluega e tuʻuina i totonu o se paoa tuʻufaʻatasia.
3. Filifili le mea kuka faʻaaoga mo lau fua.
4. Tuu mea'ai e vela i totonu o masini ma tapuni faitotoa.
5. Filifili se faʻasologa faʻasologa e ala i le faʻaogaina o le Pule Pulea e taʻavale ai i faʻasologa ma oomi le Start/Pause Button e filifili ai le seti. O le a amata le taamilosaga kuka. Manatua o nisi fa'apolokalame kuka o lo'o i ai se mea e mua'i fa'avevela (silasila i le vaega o le “Pset Chart”).
6. A uma ona amata le taamilosaga kuka, e mafai ona e fetuutuunai le vevela o le kuka e ala i le oomiina o le Temperature Button ona faaaoga lea o le Pule Pulea e fetuunai ai le vevela. E mafai foi ona e fetuutuunai le taimi e kuka ai e ala i le oomiina o le Time Button ma faaaoga le Control Knob e fetuunai ai le taimi e kuka ai.
   FAAMANATU: A e faʻapaʻu areto poʻo se taga taga, e te faʻatonutonuina le malamalama poʻo le pogisa e ala i le fetuʻunaʻi o faʻamau e tasi.

FAAMANATU: A mae'a le faiga o kuka ma ua uma le taimi e kuka ai, o le a tatagi le masini i le tele o taimi.
FAAMANATU: O le tu'u pea ole masini (le tago i ai) mo le 3 minute o le a otometi lava ona tape le masini.
FAUTUAGA: O luga uma o totonu ma fafo o le masini o le a matua vevela lava. Ina ia aloese mai le manu'a, fai ni pulou umu. Fa'ataga ia le itiiti ifo i le 30 minute mo le masini e fa'amalo a'o le'i taumafai e fa'amamā pe teu.
TAUA: O lenei meafaigaluega ua faʻapipiʻiina i se faʻaoga faitotoa fesoʻotaʻi. Tatala atoa faitoto'a e fa'atulaga tulaga aua o faitoto'a e tumu i le puna ma e tapuni pe a matala se vaega.

Motugaafa

• Meaʻai e laʻititi i le tele e masani ona manaʻomia sina taimi puʻupuʻu puʻupuʻu nai lo meaʻai lapoʻa.
• Tele lapopoʻa poʻo aofaʻiga o meaʻai e ono manaʻomia se uumi taimi faʻavela nai lo le laʻititi poʻo le aofaʻi.
• O le faʻaseseina o sina suauʻu fualaʻau i luga o pateta fou e fautuaina mo se taunuuga sili atu le lelei. A faʻaopopo sina suauʻu, ia faʻapea aʻo leʻi kuka.
• Meaʻai mama e masani ona kukaina ile ogaumu e mafai foi ona kuka i totonu ole mea faigaluega.
• Faʻaaoga le paluga paluga muamua e sauni ai faʻatumuina meaai mama vave ma faigofie. Premade paluga e manaʻomia foi se puʻupuʻu taimi kuka nai lo paluga fale.
• E mafai ona tu'u se apa tao tao po'o se ipu umu i luga o le Fata Uea i totonu o le masini pe a kuka mea'ai e pei o keke po'o quiches. E fautuaina foi le fa'aogaina o se apa po'o se ipu pe a kuka mea'ai ma'ale'ale pe tumu.

Faamamaina ma Teuina

fuluga
Faʻamama le masini pe a maeʻa ona faʻaaoga. Aveese le uaea eletise mai le mata o le puipui ma ia e mautinoa ua maeʻa faʻamalulu le mea faigaluega aʻo leʻi faʻamamaina.

1. Fufulu le pito i fafo o le mea faigaluega ma se ie mafanafana, susu ma se vailaʻau fufulu.
2. Ina ia fa'amama faitoto'a, olo malie itu uma e lua ile vai mafanafana, fasimoli ma fa'asalalaugaamp ie. AUA faʻasusu pe magoto le mea faigaluega i le vai pe fufulu i le tagamea.
3. Faʻamama totonu o le mea faigaluega i le vai vevela, o se vailaau faʻamama, ma se omomi e le faʻamaluluina. Aua le oloina le uila afi aua e vaivai ma ono malepe. Ona fufulu maeʻa lea o le masini i le mama, oamp ie. Aua le tuua tu vai i totonu o le masini.
4. A faʻapea e tatau, aveʻese meaʻai e le manaʻomia ma se palasi faamama e leʻo faʻamaluluina.
5. Cakes-on meaai i mea faʻaaoga tatau tatau ona susu i vai mafanafana, fasimoli e aveʻese ai le meaai faigofie. E fautuaina le fufulu lima.

teuina o Meaai

1. Faʻapipiʻi le masini e faʻamama lelei.
2. Ia mautinoa o vaega uma e mama ma mamago.
3. Tuʻu le masini i se mea mamā ma mago.

Fa'asalalau

Faafitauli	mafai Mafuaʻaga	fofo
E le ola le masini	1. E le faʻapipiʻi le masini i totonu. 2. E te le'i kiina le masini e ala i le setiina o le taimi ma le vevela. 3. E le'o fa'apipi'iina le masini i se so'o eletise fa'apitoa.	1. Faʻamau le uaea i totonu o le mata o le puipui. 2. Seti le vevela ma le taimi. 3. Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se so'o eletise fa'apitoa.
Meaʻai e leʻi velaina	1. Ua ova le utaina o le masini. 2. O le vevela ua seti maualalo tele.	1. Faʻaaoga laʻau laiti mo nisi mea kuka. 2. Siʻi le vevela ma faʻaauau pea kuka.
Meaʻai e le falai tutusa	1. Nisi o meaʻai e manaʻomia ona faʻafoʻi i le taimi o kuka. 2. O meaai eseese eseese ua vela faatasi. 3. E mana'omia le feliuliua'i o mea fa'aoga, aemaise lava pe afai o lo'o vela mea'ai i le tele o mea fa'aoga i le taimi e tasi.	1. Siaki le afa o le faagasologa ma liliu meaai pe a manaomia. 2. Kuka faatasi meaʻai tutusa. 3. Su'e mea fa'aoga i le afa o le taimi e kuka ai.
O le asu paʻepaʻe e sau mai le masini	1. Suauʻu o loʻo faʻaaogaina. 2. O mea e faʻaaoga e sili atu le gaʻo o le gaʻo mai le kuka muamua.	1. Fufulu i lalo e aveese sili suauʻu. 2. Fa'amama vaega ma mea faigaluega totonu pe a uma ona fa'aoga.
Farani falai e le falai tutusa	1. Sese ituaiga uala o loʻo faʻaaogaina. 2. O pateta e le faʻafefeteina lelei i le taimi o sauniuniga. 3. Ua tele na falai ua vela ile taimi e tasi.	1. Faʻaaoga fou, mautu pateta. 2. Faʻaaoga laʻau tipi ma faʻamago mago e aveese ai le masoa. 3. Kuka lalo ifo o le 2 1/2 ipu falai i le taimi.
Fries e le pala	1. Fries mata e tele naua le vai.	1. Fa'amamago pateta sa'o a'o le'i fa'asao le suauu. tipi fasilaau laiti. Fa'aopoopo sina suāu'u.
O lo'o ulaula le masini.	1. O le ga'o po'o le sua o lo'o fa'afefe i luga o le mea fa'avevela.	1. E mana'omia ona fa'amama le masini. Tu'u le Fa'apa tao i lalo ole Fata Fa'agogo po'o le Fa'a Uea pe a kuka mea'ai e maualuga le susu.

FAAMANATU: So'o se isi auaunaga e tatau ona fa'atino e se sui fa'atagaina. Fa'afeso'ota'i le 'au'aunaga fa'atau e fa'aaoga ai fa'amatalaga i tua o lenei tusi lesona.

Fesili e Masani ona Fesiligia

1. E manaʻomia e le masini mea le taimi e faʻamafanafana ai?
   O le masini e iai se mea atamai e fa'amumuina ai le masini i le vevela fa'atulagaina a'o le'i amata ona faitau i lalo le taimi. O lenei vaega e aoga i faatulagaga uma ua uma ona fa'apolokalameina sei vagana ai Toast, Bagel, ma Dehydrate.
2. E mafaia ona taofi le kuka i taimi uma?
   E mafai ona e faʻaaogaina le faʻamau Faʻamuta e taofi ai le taʻamilosaga kuka.
3. Mafai e tapunia le mea faigaluega i soʻo se taimi?
   Ioe, e mafai ona tape le masini i so'o se taimi e ala i le uu i lalo o le Fa'amau mo le 3 sekone.
4. Mafai ona ou siakiina meaʻai i le taimi o kuka?
   E mafai ona e siakiina le kuka i le kilikiina o le Moli Momi pe oomiina le Amata / Malolo faʻamau ona tatala lea o le faitotoʻa.
5. O le a le mea e tupu pe a fai e le ola le masini pe a maeʻa ona ou faʻataʻitaʻia uma le foia o fautuaga?
   Aua ne'i taumafai e lipea le fale. Fa'afeso'ota'i Tristar ma mulimuli i faiga fa'ata'oto mai le tusi lesona. O le le faia o lea mea e ono fa'aleaogaina ai lau fa'amaoniga.

FA'ATAU FA'AITAI AIRFRTYER 360™

Faamaoniga 90-Tupe Tupe-Toe

O le Emeril Lagasse French Door AirFryer 360 o loʻo ufiufiina e le 90-aso tupe-toe faʻamaonia. Afai e te le o 100% faamalieina i lau oloa, toe faafoi le oloa ma talosagaina se mea e suitulaga pe toe faʻafoʻi. E manaʻomia le faʻamaoniga o le faʻatau. O tupe toe fa'afo'i o le a aofia ai le tau fa'atau, fa'aitiitia le fa'agaioiga, ma le taulimaina. Mulimuli i faʻatonuga i le Faʻatonu Faʻafoʻi i lalo e talosagaina se sui poʻo se tupe toe faʻafoʻi.
Suiga Faʻavae Faiga Faʻamaonia
O a matou oloa, pe a faʻatau mai se faleoloa faʻatulafonoina, aofia ai ma le 1-tausaga le toe faʻamaoniga pe afai o lau oloa poʻo le vaega vaega e le faʻataunuʻuina e pei ona fuafuaina, o le faʻamaoniga faʻalautele na o le uluaʻi tagata faʻatau ma e le mafai ona faʻaliliu atu. Afai e te aʻafia se faʻafitauli ma se tasi o a matou oloa i totonu o le 1 tausaga o le faʻatau, toe faʻafoʻi le oloa poʻo le vaega vaega mo le suia ma se functionally tutusa fou oloa poʻo se vaega. O le faʻamaoniga muamua o le faʻatau e manaʻomia, ma e nafa oe ma le totogi e toe faʻafoʻi mai le mea faigaluega ia matou. I le mea e tupu ai se mea e faʻaaoga e sui ai, e faʻaiʻuina le inisiua pe a maeʻa le ono (6) masina pe a maeʻa le aso na maua ai le mea faigaluega sui poʻo le taimi o totoe o le faʻamaoniga o loʻo i ai, poʻo le a lava le mea e mulimuli mai. E iai le aia tatau a Tristar e sui ai le mea faigaluega i se tasi e tutusa pe sili atu lona tau.
toe foi Faiga Faavae
Afai mo soʻo se mafuaʻaga, e te manaʻo e sui pe toe faʻafoʻi le oloa i lalo o le tupe-toe faʻamaonia, e mafai ona faʻaaogaina lau numera o le faʻatonuga e avea ma numera faʻatagaina o oloa (RMA). Afai na fa'atauina le oloa ile faleoloa fa'atau, toe fa'afo'i le oloa ile faleoloa pe fa'aaoga le "RETAIL" e pei o le RMA. Fa'afo'i lau oloa ile tuatusi o lo'o tu'uina atu i lalo mo se mea e sui ai, e leai se totogi fa'aopoopo mo le fa'agaioiina ma le taulimaina, po'o le toe fa'afo'iina o lau tau fa'atau, fa'aitiitia le fa'agaioiga, ma le tagofiaina. O oe e nafa ma le tau o le toe faafoiina o le oloa. E mafai ona e su'e lau numera oka ile www.customerstatus.com. E mafai ona e vala'au le 'au'aunaga fa'atau ile 973-287-5149 po'o imeli [imeli puipuia] mo nisi fesili faʻaopoopo. Teu ma le faʻaeteete le oloa ma tuʻu i totonu o le afifi se tusi ma le (1) lou igoa, (2) tuatusi meli, (3) numera o le telefoni, (4) tuatusi imeli, (5) mafuaʻaga mo le toe foʻi mai, ma le (6) faʻamaoniga o le faʻatau poʻo le numera oka, ma le (7) faʻamaʻoti luga o le tusi pe o loʻo e talosagaina se faʻafoʻi poʻo se sui. Tusi le RMA i fafo ole afifi.

Lafo le oloa ile tuatusi toe foʻi atu lea:
Emeril Lagasse French Faitotoa AirFryer 360
Oloa Tristar
500 Faʻafoʻi le Auala
Wallingford, CT 06495
Afai o le sui poʻo le faʻafoʻi talosaga e leʻi faʻailoa ina ua tuanaʻi le lua vaiaso, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le Auaunaga i le 973-287-5149.
faʻaola tupe
O tupe toe faʻafoi atu i totonu o le tupe-toe faʻamautinoa taimi faʻatulagaina o le a tuʻuina atu i le totogi auala na faʻaaogaina i le faʻatau pe afai o le aitema na faʻatau saʻo mai Tristar. Afai o le aitema na faʻatau mai se faʻatulafonoina faleoloa, e manaʻomia le faʻamaoniga o le faʻatau, ma o le a tuuina atu se siaki mo le aitema ma le faʻatau lafoga lafoga. Faʻagasologa ma le tagofiaina o pili e le mafai ona toe faʻafoʻi.

FA'ATAU FA'AITAI AIRFRTYER 360™

Matou te matua mitamita o le mamanu ma le tulaga lelei o la tatou Emeril Lagasse French Faitotoa AirFryer 360TM

O lenei oloa ua gaosia i le tulaga maualuga. A i ai ni au fesili, o la matou aufaʻatauva tagata faigaluega tagata faigaluega o loʻo iinei e fesoasoani ia te oe.
Mo vaega, fua, mea fa'aoga, ma mea uma Emeril i aso uma, alu ile tristarcares.com pe su'esu'e lenei QR code i lau telefoni po'o lau laulau:

https://l.ead.me/bbotTP
E faʻafesoʻotaʻi mai matou, imeli matou i [imeli puipuia] pe valaʻau i matou 973-287-5149.

Tufatufaina e:
Tristar Products, Inc.
Fairfield, NJ 07004
© 2021 Tristar Products, Inc.
Faia i Saina
EMERIL_FDR360_IB_TP_ENG_V6_211122

Pepa / Punaoa

EMERIL LAGASSE FAFO-001 French Faitotoa Air Fryer 360 [pdf] Tusi Lesona a le Pule FAFO-001, French Faitotoa Air Fryer 360