artsound PWR01 Portable Waterproof Speaker Instruction Manual

artsound PWR01 Portable Waterproof Speaker

Thank you for buying our ArtSound PWR01 speaker. We hope you’ll 3. Press the button to play or mute the speaker.enjoy it for years to come. Please read these instructions carefully and keep this manual for later reference.

OA MEA O LOO I LOU PUSA

• 1x PWR01 Fofoga Fetalai
• 1x Ituaiga-C USB Uaea Totogi
• 1x AUX I Cable
• 1x Taʻiala mo Tagata Faʻaoga

Faatonuga SAFETY

1. This logo means that no naked fl ames, such as a candle can be placed on or near the device.
2. Faʻaaoga le masini lenei i na o tau feololo.
3. This device may be used by children aged 8 years or older any by those with reduced physical, sensory or mental abilities, or tho-se lacking experience or knowledge, provided they are correctly supervised, or if the instructions related to the use of the device have been adequately given and if the risks involved have been understood. Children must not play with this device. Children should not clean or maintain the device without supervision.
4. O le eletise lago tatau ona tumau faigofie ona maua pe a fai o se auala o le motusia.
5. Tape uma i taimi uma le masini ae leʻi fufuluina.
6. Faʻamama le masini i le na o le ie mago vaivai. Aua neʻi faʻaaogaina solvent.
7. Faʻalogo tatau ona faʻatosina mai i le siosiomaga itu o le lafoa o maa.
8. The battery (batteries or battery pack) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fi re or the like.

GALUEGA FAʻAMATALAGA

1. Volume Up / Leisi Ala
2. Volume Lalo / Ala Talu
3. TWS (Stereo uaealesi Moni)
4. Galulue tulaga TAITAIINA
5. Bluetooth / Toe setiina - Tali / Teena Valaau
6. Malosiaga / Tape - Taʻalo / Taofi
7. Mana o le Mana
8. AUX I Jack
9. Tauina o le taulaga

FAATINOʻI

FAʻAFIAFIAINA LOU Fofoga Fetalai

1. Use the type-C power cord in the accessories to connect the DC 5V charger and speaker for charging.
2. O le moli moli moli o le a liliu i luga e faʻailoa ai o le iunite o loʻo molia. ona tape lea pe a totogi atoa.

Manatua: O le tau atoa e tusa ma le 3 itula.

MALOSI ON / MALOSI MALO
Mana i: Press and hold the button for 2 seconds to power on the speaker. The working state LED will fl ash.
Pepe le eletise: Press and hold the button for 2 seconds to power off the speaker. The working state LED will turn off .

FA'AIGA FA'AVAE BLUETOOTH MA LAU FAITAUGA
E le otometi ona fesootai le failauga i se masini fou pe a ola le eletise. Ina ia fa'afeso'ota'i lau masini fa'alogo Bluetooth ma lau Speaker Bluetooth mo le taimi muamua, mulimuli i la'asaga o lo'o i lalo:

1. Power on your speaker, the working state LED will fl ash in green.
2. Fa'agaoioi le Bluetooth i au masini (telefoni po'o masini leo). Va'ai ile fa'atonuga a le gaosiga mo fa'amatalaga.
3. Su'e masini Bluetooth ma filifili "PWR01". Afai e manaʻomia, faʻapipiʻi le upu "0000" e faʻamaonia ma faʻamaeʻa le faiga faʻapipiʻi.
4. O le a oso le leo a le failauga pe a faʻalua masini. Ma o le galulue tulaga LED o le a liliu i lanumeamata.

Manatua: E otometi lava ona pe le sipika pe a leai se feso'ota'iga i totonu ole 20 minute.

TALANOA BLUETOOTH
Tetaʻi ma taofi faamau 2 sekone, o le a motusia le failauga ma le masini Bluetooth, isi masini Bluetooth o le a fesootai ma le failauga.

TALI MUSI BLUETOOTH

1. Open the music player and select a song to play. Press the button to pause/play the music.
2. kiliki le + button to increase the volume or long press to skip to the next song.
3. kiliki le - button to decrease the volume or long press to skip to the previous song.

TELEFONO O LE BLUETOOTH

1. kiliki le faamau e tali ai se valaau o loo sau. Toe kiliki e faamuta le valaau.
2. Faasolo ma taofi le faamau mo le 2 sekone e teena ai le valaau.

AUX I MODE

1. Faʻaaoga le 3.5mm leo uaea i totonu o mea faʻaaoga e faʻafesoʻotaʻi ai le mea puʻega leo ma le failauga
2. Ki luga le masini faʻalogo leo ma tata musika
3. Faasolo le faamau e ta pe gugu ai le sipika.

GALUEGA TWS
You can purchase two PWR01 speakers so you can connect them together and enjoy the True Wireless Stereo sound. (32W).

1. Tape le Bluetooth i luga o lau telefoni poʻo lau masini ma ia mautinoa e le o fesoʻotaʻi failauga ma soʻo se masini (aveese foi le Aux-in cable).
2. Filifili se tasi oi latou e avea ma iunite matua i le loto. Muamua kiliki le ki i luga o le matai x ona otometi lava ona fesootai ni failauga se lua.
3. Ia ki le Bluetooth i lau telefoni po'o lau masini. Ma amata ona suʻe masini Bluetooth, o le a maua le "PWR01", faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi. Afai e te manaʻo e faʻafesoʻotaʻi PC poʻo isi masini ma le Audio e ala i Aux Cable, faʻamolemole filifili le matai iunite.
4. O le taimi lava e feso'ota'i ai le TWS, o le a toe fa'afeso'ota'i otometi pe a fa'aola le isi mana, a leai e mafai ona e fa'amama le TWS i le fa'amau umi.

AUTU MALAMALAMA
Faalua kiliki le button when playing the music, the light theme can be changed. There are three light themes: Gradient changing light—Breathing Light—no light.

toe setiina
Press and hold the button 2 seconds to clear pairing records.(Bluetooth and TWS pairing records)

FUAFUAGA

Q: My speaker will not switch on.
A: Please recharge it and make sure it has enough power. Plug the unit into a charger and see if the power LED indicator turn on.

Q: Why can’t I pair this speaker with other Bluetooth devices?
A: Faʻamolemole siaki mea nei:
O lau masini Bluetooth e lagolagoina le A2DP profile.
O le sipika ma lau masini e sosoo ma le isi (i totonu ole 1m). Ua fa'afeso'ota'i e le failauga se masini Bluetooth e tasi, pe a ioe, e mafai ona e oomi le ki fa'amama ma fa'afeso'ota'i masini fou.

SPECIFICATION

• Faʻasalalauga Bluetooth: V5.0
• Tulaga maualuga: 16W
• Built-in power: Li-ion 3.6V 2500mAh
• SNR: 75dB
• Wireless Working Frequency: 80HZ-20KHZ Wireless Transmission
• Distance: up to 33 ft (10M) Charging
• Time: about 3-4 hours
• Playback Time: up to 12 hours
• Charging: DC 5 V±0.5/1A
• Dim. (ø) 84mm x (h) 95mm

Aiaiga mautinoa

2 year warranty from date of purchase. The warranty is limited to the repair of replacement of the defective material insofar as this defect is a result of normal use and the device has not been dam-aged. Artsound is not responsible for any other costs that ensue as a result of the defect (e.g. transport). For details, please consult our general terms and conditions of sale.

O lenei oloa o loʻo i ai le faʻailoga filifilia o le faʻavasegaina mo otaota eletise ma mea faʻaeletoroni (WEEE). O lona uiga o lenei oloa e tatau ona taulimaina e tusa ai ma le European Directive 2002/96/EC ina ia mafai ona toe faʻaaogaina pe faʻaumatia e faʻaitiitia ai lona aʻafiaga i le siosiomaga. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau pulega fa'apitonu'u po'o pulega fa'aitulagi.
O aʻu, House Of Music NV, ou te taʻutino atu o le ituaiga masini leitio ARTSOUND o loʻo tausisia le Directive 2014/53/EU. Ole tusitusiga atoa ole EU Declaration of Conformity e mafai ona maua ile tuatusi initaneti lea: http://www.artsound. ia > Lagolago.

Disclaimer: O faʻailoga uma o mea totino a latou tagata e ona. O faʻamatalaga uma ma faʻamatalaga e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga. E ono aliali mai ni suiga laiti ma ni eseesega i le va o ata lolomi ma oloa moni ona o le fa'aleleia atili o oloa. Fale o Musika NV - Schoonboeke 10 B-9600 Ronse - Peleseuma

Fale o Musika nv, Schoonboeke 10, BE-9600 Ronse

www.artsound.be artsoundaudio artsound.audio

Pepa / Punaoa

artsound PWR01 Portable Waterproof Speaker [pdf] Tusi Taiala PWR01, Fofoga Suavai feavea'i, Fofoga Suavai, Fofoga Fetalai, Fofoga Fetalai, PWR01 Fofoga Suavai