1. Uvod
The DTAPE Laser Tape Measure 2-in-1 combines the functionality of a traditional tape measure with a modern laser rangefinder, offering versatility for various measurement tasks. This device is designed for ease of use and accuracy in both indoor and outdoor environments.

2. Izdelek je končanview
Familiarize yourself with the components and controls of your DTAPE Laser Tape Measure.

- Zaslon: Shows power status, measurement standard, and measurement data.
- Tipka menija: Short press to switch measurement modes (single distance, area, volume, Pythagorean).
- Measuring Key: Short press to measure once; long press to start continuous measurement.
- Nastavi ključ: Short press to switch measurement reference (front or rear); long press to switch measurement units (m, ft, in).
- Brake Lock: Controls the tape recycling speed. Press to slow down, release to stop.
- Laser Receiving Port: Receives the reflected laser beam for distance calculation.
- Laser Emission Port: Emits the laser beam for distance measurement.
- Vrata za polnjenje Type-C: Za polnjenje notranje litijeve baterije.
- OFF / ON Button: Long press to turn the device on/off; short press to return to the previous step.
- Magnetni kavelj: Located at the end of the tape measure, allows attachment to metal surfaces for stable measurement.
3. Nastavitev
3.1 Polnjenje naprave
The DTAPE Laser Tape Measure is powered by a high-quality lithium battery. Before first use, or when the battery indicator shows low power, charge the device using the provided USB Type-C cable. A full charge provides approximately 5 hours of continuous use. The device is USB rechargeable, promoting environmental sustainability by reducing battery waste.
3.2 Začetni vklop
Za vklop naprave dolgo pritisnite Gumb IZKLOP / VKLOP. The display screen will illuminate, indicating the device is ready for use.
4. Navodila za uporabo
4.1 Laser Measurement
The laser measurement function allows for quick and accurate distance measurements up to 131 feet (40 meters).
4.1.1 Načini merjenja
Pritisnite Tipka menija to cycle through different measurement modes:
- Enotno merjenje razdalje: Measures the direct distance from the device to a target. Short press the Measuring Key.
- Neprekinjeno merjenje: Provides real-time distance readings, displaying maximum and minimum values as you move the device. Long press the Measuring Key.
- Merjenje površine: Calculates the area of a surface. Follow on-screen prompts to measure length and width.
- Merjenje prostornine: Calculates the volume of a space. Follow on-screen prompts to measure length, width, and height.
- Pitagorejska mera: Calculates indirect distances using the Pythagorean theorem (e.g., height of a wall). Follow on-screen prompts to measure the required sides of a right triangle.


4.1.2 Measurement Reference
Kratek pritisk na Nastavi ključ to switch the measurement reference point. You can choose between measuring from the front of the device (ideal for measuring from edges) or from the rear of the device (ideal for measuring from walls or large surfaces).
4.2 Tape Measure Usage
The integrated tape measure extends up to 16 feet (5 meters) and features a durable nylon coating.
- Podaljšanje traku: Pull the tape measure out to the desired length. It will automatically lock in place.
- Umikanje traku: Pritisnite Zavorna ključavnica button to control the retraction speed. Release the button to stop the tape.
- Magnetni kavelj: The end hook of the tape measure is magnetic, allowing it to securely attach to metal surfaces for more stable and accurate measurements.


4.3 Preklapljanje merskih enot
Dolgo pritisnite Nastavi ključ to cycle through the available measurement units: meters (m), inches (in), and feet (ft). The selected unit will be displayed on the screen.

4.4 Razumevanje zaslona
The high-end black and white reverse display screen provides clear visibility of all readings, even in varying light conditions. The display shows:
- Current measurement data.
- Selected measurement mode icon.
- Measurement reference point (front or rear).
- Indikator napolnjenosti baterije.
- Historical measurement data (if applicable).
5. Vzdrževanje
To ensure the longevity and accuracy of your DTAPE Laser Tape Measure, follow these maintenance guidelines:
- Čiščenje: Napravo obrišite z mehko damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the laser emission and receiving ports are clean and free of dust.
- Shranjevanje: Napravo shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Odpornost na vodo in prah: The device has an IP54 rating, meaning it is protected against dust ingress and splashing water from any direction. While it is waterproof, avoid submerging the device in water.

6. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your DTAPE Laser Tape Measure, refer to the following common problems and solutions:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Laser measurement inaccurate or not working. | Low battery; obstructed laser path; strong ambient light (especially outdoors). | Ensure device is fully charged. Clear any obstructions. For outdoor use, try to measure in shaded areas or use a target plate if available. |
| Zaslon je zatemnjen ali ni viden. | Prazna baterija; ekstremne temperature. | Recharge the device. Operate the device within its specified temperature range. |
| Tape measure retraction is slow or stuck. | Debris in the mechanism; brake lock engaged. | Gently clean the tape entry point. Ensure the brake lock is not partially engaged. |
| Naprava se ne vklopi. | Baterija je popolnoma izpraznjena. | Connect to charger and allow sufficient time for charging before attempting to power on again. |
7. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Številka modela | DT10 |
| Območje laserskega merjenja | 131 čevljev (40 metrov) |
| Tape Measure Length | 16 čevljev (5 metrov) |
| Širina traku | 19 mm (0.75 in) |
| Vrsta baterije | Lithium Ion (rechargeable via USB Type-C) |
| Battery Life (continuous use) | Do 5 ur |
| Odpornost na vodo in prah | IP54 |
| Vrsta zaslona | Black and White Reverse LCD |
| Material | Akrilonitril butadien stiren |
| Teža predmeta | 280 gramov |
| Dimenzije | 16.61 x 11.81 x 6.4 cm (približno) |
8. Garancija in podpora
For warranty information or technical support regarding your DTAPE Laser Tape Measure 2-in-1, please refer to the product packaging or contact DTAPE customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.