Enders 1852

Enders DALGETY plinski štedilnik s 3 gorilniki CampUporabniški priročnik za peč

Model: 1852

Uvod

Thank you for choosing the Enders DALGETY 3-Burner Gas Camping Stove. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new camping stove. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

The Enders Dalgety stove line is designed for superior quality and attractive design, offering various finishes and equipment features. This model is equipped with three powerful burners for versatile outdoor cooking.

Varnostne informacije

OPOZORILO: Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči požar, eksplozijo ali zastrupitev z ogljikovim monoksidom, kar lahko povzroči materialno škodo, telesne poškodbe ali smrt.

  • Use outdoors only. Do not operate this appliance in an enclosed area such as a campšotor, avto ali dom.
  • Pred uporabo naprave preberite vsa navodila.
  • Med delovanjem držite otroke in hišne ljubljenčke stran od peči.
  • Delujoče naprave ne puščajte brez nadzora.
  • Poskrbite za ustrezno prezračevanje.
  • Always connect and disconnect the gas cylinder outdoors, away from any ignition source.
  • Check for gas leaks using a soapy water solution before each use. Never use a flame to check for leaks.
  • Ne spreminjajte te naprave. Vsaka sprememba je lahko nevarna.
  • Vnetljivih materialov hranite proč od peči.
  • Pred čiščenjem ali shranjevanjem pustite, da se peč popolnoma ohladi.

Vsebina paketa

Preverite, ali so vse komponente prisotne in nepoškodovane:

  • Enders DALGETY plinski štedilnik s 3 gorilniki Camping Stove (Model 1852)
  • Chrome-plated steel grid
  • Navodila za uporabo

Note: Gas cylinder and regulator are sold separately.

Postavitev in montaža

  1. Razpakirajte štedilnik: Carefully remove all packaging materials. Place the stove on a stable, level, non-combustible surface. Ensure the practical rubber feet are securely in place for added stability.
  2. Priključite oskrbo s plinom:
    • Ensure the stove's control knobs are in the "OFF" position.
    • Connect the gas regulator (not included) to the gas cylinder according to the regulator's instructions.
    • Connect the other end of the regulator hose to the gas inlet on the stove. Hand-tighten securely. Do not overtighten.
    • Perform a leak test: Open the gas cylinder valve. Apply a soapy water solution to all gas connections. If bubbles appear, there is a leak. Close the gas valve immediately and re-tighten connections. Repeat the leak test. Do not use the stove if a leak persists.
  3. Place Cooking Grid: Position the chrome-plated steel grid securely over the burners.
Enders DALGETY plinski štedilnik s 3 gorilniki Camping Stove, front view with control knobs

Slika 1: Spredaj view of the Enders DALGETY 3-Burner Gas Camping Stove, showing the three control knobs and the Enders logo.

Navodila za uporabo

  1. Priprava na razsvetljavo:
    • Ensure the stove is on a stable surface and the gas cylinder is connected.
    • Odprite ventil na plinski jeklenki.
  2. Lighting a Burner (Manual Ignition):
    • Turn the desired burner control knob slowly to the "HIGH" position.
    • Immediately apply a lit match or a long-nosed lighter to the burner.
    • Once lit, adjust the flame to the desired cooking intensity by turning the control knob.
    • If the burner does not light within 5 seconds, turn the control knob to "OFF", wait 5 minutes for gas to dissipate, and then repeat the lighting procedure.
  3. Prilagoditev plamena: The three powerful burners are continuously adjustable. Turn the control knob clockwise to decrease the flame and counter-clockwise to increase it.
  4. Izklop štedilnika:
    • Vse gumbe za upravljanje gorilnikov obrnite v položaj "IZKLOP".
    • Zaprite ventil na jeklenki za plin.
Enders DALGETY plinski štedilnik s 3 gorilniki Camping Stove in use at a campsite, with pots and food, and a person in the background.

Figure 2: The Enders DALGETY 3-Burner Gas Camping Stove being used outdoors at a campsite, demonstrating its portability and cooking capacity.

Nega in vzdrževanje

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and safe operation of your stove.

  • Čiščenje: Allow the stove to cool completely. Wipe down the stainless steel burner area and chrome-plated grid with a damp cloth and mild detergent. Rinse thoroughly and dry. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they can damage the finish. The stove is designed for easy and quick cleaning.
  • Shranjevanje: Disconnect the gas cylinder. Ensure the stove is clean and dry before storing. Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
  • Pregled: Periodically inspect the gas hose and connections for any signs of wear, cracks, or damage. Replace any damaged parts immediately with genuine Enders replacement parts.

Odpravljanje težav

TežavaMožen vzrokrešitev
Gorilnik ne sveti.No gas flow, clogged burner, faulty regulator.Check gas cylinder valve is open. Ensure gas hose is connected. Check for clogs in burner ports. Test regulator.
Šibek plamen ali neenakomeren plamen.Low gas pressure, partially clogged burner, low gas in cylinder.Check gas cylinder level. Clean burner ports. Ensure regulator is functioning correctly.
Vonj po plinu.Uhajanje plina.TAKOJ izklopite dovod plina. Perform a leak test with soapy water. Do not operate if a leak is detected. Seek professional assistance if unable to resolve.

Specifikacije

FunkcijaPodrobnost
ZnamkaEnders
Številka modela1852
Število gorilnikov3
Vrsta gorilnikaNerjaveče jeklo
Vrsta vžigaPriročnik
Power Output (per burner)2.3 kW
Vrsta gorivaPropane (Gas)
Material žaraChrome-plated Steel
Mere (pribl.)62 x 35.8 x 10.4 cm (24.4 x 14.1 x 4.1 palca)
Teža1.5 kg (3.3 lbs)

Garancija in podpora

Enders products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Enders website. For technical support or spare parts, please contact Enders customer service.

Račun shranite kot dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.

© 2023 Enders. All rights reserved.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.