logotip ankoLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
NAVODILAanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

POMEMBNO!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

Prosimo, natančno preberite ta navodila in jih shranite za poznejšo uporabo.
Če ne upoštevate teh navodil, lahko vpliva na varnost vašega otroka.
OPOZORILO: Da bi se izognili škodi ali smrti

  • VEDNO UPOŠTEVAJTE NAVODILA PROIZVAJALCA.
  • VEDNO UPORABLJAJTE ZAVORE, KADAR JE VOZIČEK STACIONAREN.
  • OTROK VEDNO VARUJTE V OKVIRU.
  • NAKLADITE VSE ZAVORE, KJER KOLI PARKIRATE VOZIČEK.
  • OTROK NE Pustite brez nadzora.
  • NA TEM VOZIČKU NE NOSITE DODATNIH OTROK ALI TORB.
  • PREPRIČAJTE SE, DA SO OTROCI ČISTI GIBLJIVIH DELOV, ČE PRILAGODITE VOZIČEK, V nasprotnem primeru SE LAHKO POŠKODUJEJO.
  • Prepričajte se, da je varnostni pas vedno nastavljen in uporabljan.
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • Preden otroka postavite v voziček, preverite, ali je otroški voziček v celoti postavljen in ali so vgrajene vse varnostne ključavnice, sicer se lahko poškoduje.
  • Vozila ne poskušajte nositi z otrokom.
  • Teža otrok, ki uporabljajo ta voziček, ne sme presegati 15 kg.
  • Voziček ni primeren za tek ali drsanje.
  • Preden dvignete in nosite voziček, preverite, ali je zaskočni zapah zaskočen.
  • Otrokom ne dovolite, da stojijo na izdelku.
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • Uporabljajte samo dodatno opremo, ki jo dobavi proizvajalec in je odobrena za uporabo z vozičkom.
  • Vse blago v košarici ne sme presegati 2 kg.
  • Vse blago v žepu ne sme presegati 2 kg.
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • Previdni bodite, če se voziček uporablja na stopnicah ali tekočih stopnicah.
  • Otroka ne puščajte izpostavljenega soncu. Nadstrešek ali kapuca tega izdelka otroku ne bo zagotovila popolne zaščite pred škodljivimi sončnimi žarki.
  • Pazite pri razpakiranju in med sestavljanjem.
  • Po montaži previdno zavrzite vse embalažne materiale.
  • Vse dodatne ali nadomestne dele lahko dobite samo pri proizvajalcu ali distributerju.
  • Nikoli ne nadomeščajte delov.

COMPONENTS

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

ZA ODPIRANJE VOZIČKA
OPOZORILO:

  • PRIMERNO NEGO MORATE VZDRŽAVATI PRI ZLAGANJU, RAZPISANJU ALI PRILAGAJANJU VOZILA ZA PREPREČEVANJE ZAPISANJA ALI ŠČIPANJA PRSTIH/DELOV TELESA.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. Sprostite zapah za shranjevanje.
    Glej sliko 1
  2. Lift the handle upwards away from the front legs. Continue this action until the frame is fully open.
    Glej sliko 2anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    automatically engaged. See Figure 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3SESTAVLJANJE PREDNJIH KOLES
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    Slika 4a - Pravilna smer.
    Slika 4b - Nepravilna smer.
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4ZAVORE
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    Če želite sprostiti zavore, dvignite zavorne stopalke, dokler se zavore popolnoma ne sprostijo z vsakega kolesa.
    Glej sliko 5Banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5opozorilo 2OPOZORILO:
    VEDNO UPORABLJAJTE ZAVORE, KADAR JE VOZIČEK STACIONAREN.
    KANOPIJA
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    Glej sliko 6a
    Odprite krošnjo tako, da jo obrnete naprej.
    Glej sliko 6banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6PRITRDITI SEDEŽ IN KOŠ
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    Glej sliko 7anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7PRILAGAJANJE NASLONJA
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    Glej sliko 8
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8OPOZORILO: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    VARNOSTNI PAS

  9. Če želite otroka pritrditi v pas, potisnite sponke zaponke na ramenskem pasu v ohišje zaponke za pas.
    Ročke zaponke (A) + (B) potisnite v ohišje zaponke, dokler se ne zaskočijo.
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    Glej sliko 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9OPOZORILO: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    opozorilo 2OPOZORILO:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    TETH STRAP
  10. V bližini ročaja je na voljo trak za zapestje. Vedno, ko uporabljate voziček, potisnite roko skozi zanko za privez. Odstranite roko iz zanke privezovalnega pasu le, ko so na kolesih vozička pritisnjene zavore.
    Glej sliko 10anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11opozorilo 2 OPOZORILO:
    UPORABITE TETH STRAP, DA UGOTAVITE VOZIČEK, DA SE NEMOČE VOZITI.
    ZGIBATI VOZIČEK
    OPOMBE – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    Glej sliko 11 
    Potisnite ročaj naprej, da zložite voziček.
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

opozorilo 2 OPOZORILO:

  • PRIMERNO NEGO MORATE VZDRŽAVATI PRI ZLAGANJU, RAZPISANJU ALI PRILAGAJANJU VOZILA ZA PREPREČEVANJE ZAPISANJA ALI ŠČIPANJA PRSTIH/DELOV TELESA.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

NEGA IN VZDRŽEVANJE

Izdelek pregledajte pred montažo in občasno med uporabo. Nikoli ne uporabljajte tega izdelka, če obstajajo ohlapni ali manjkajoči pritrdilni elementi, spoji ali zlomljeni deli.
Plastični in kovinski deli: Obrišite z oglasomamp krpo.
Odstranljiva in nesnemljiva tkanina: obrišite z oglasomamp krpo. Ne uporabljajte belila. Ne likajte. Ne kemično čistiti anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
Ne uporabljajte abrazivnih blazinic, belil ali močnih gospodinjskih čistil.
Pred uporabo temeljito posušite v senci in se izogibajte neposredni vročini in sončni svetlobi.
Pred shranjevanjem temeljito posušite.
Vedno shranjujte v čistem in suhem prostoru.
Občasno očistite in namažite kolesa in osi z lahkim mazalnim oljem.

© KMART AUSTRALIA LIMITED
ZA AU / NZ: UVOŽENO ZA TRGOVINE KMART V AVSTRALIJI IN NOVI ZELANDIJI.
KMART AVSTRALIJA - 690 SPRINGVALE CESTA, MULGRAVE, VIC 3170 AVSTRALIJA.
KMART NOVA ZELANDIJA - REGIONALNA URADNA C / O TRGOVINA KMART PAPATOETOE,
LOVCI PLAZA, VELIKA JUŽNA CESTA, PAPATOETOE, AUCKLAND, NOVA ZELANDIJA.

KLJUČNA KODA: 43-139-718
MADE IN CHINA

Dokumenti / Viri

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] Navodila za uporabo
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

Pustite komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen.