Návod na použitie nástroja Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool
Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool

REFRESH HYDRAFACIAL 

Doprajte sebe a svojej pokožke hydradermabráziu v štýle salónu v pohodlí domova.

Homedics Refresh Hydrafacial Cleansing Tool kombinuje vákuovú technológiu a vyživujúcu vodíkovú vodu na hlboké čistenie pórov a hydratáciu pokožky pre jasnejšiu a jasnejšiu pleť.

Pre dosiahnutie najlepších výsledkov používajte raz alebo dvakrát týždenne po bežnej rutine čistenia.

VODÍKOVÁ VODA 

Vodíková voda je obyčajná voda, ktorá bola obohatená o ďalší „voľný“ vodík
molekuly.
Japonci vedia o antioxidačných výhodách vodíkovej vody už desaťročia a nedávne štúdie* preukázali jej účinnosť pri redukcii vrások, škvŕn na koži a nadmernej mastnoty, zlepšovaní hydratácie pokožky a podpore obnovy buniek.
Čistiaci nástroj Homedics Refresh, vytvára molekuly vodíka prostredníctvom ionizačného procesu, ktorý prebieha, keď sa voda pohybuje cez okienko na zadnej strane nástroja.

VLASTNOSTI PRODUKTU

VLASTNOSTI PRODUKTU

  1. Tip na čistenie
  2. tlačidlo napájania
  3. Nádrž na vodu
  4. Nabíjací port
  5. Mäkká špička (silikón)
  6. Exfoliačný hrot (veľký +)
  7. Extrakčný hrot (veľké S)
  8. Detailný tip (malé S)
  9. Čistiaci uzáver
  10. USB kábel

INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE

NABÍJACÍ

  • Nabíjanie: Pripojte USB kábel k produktu a druhý koniec do USB zásuvky alebo adaptéra.
  • Počas nabíjania bude biela LED blikať. Po úplnom nabití LED zhasne.
  • Plné nabitie bude trvať cca. 3 hodiny a doba používania je približne 60 minút.
  • Ak po zapnutí produktu 3-krát zabliká biela dióda LED, znamená to, že batéria je takmer vybitá a produkt je potrebné nabiť.

ČO OČAKÁVAŤ 

Hydradermabrázia je hĺbkové čistenie, ktoré zvyčajne spôsobí dočasné začervenanie pokožky. Odporúčame preto najskôr otestovať na malej ploche, aby ste zistili, ako bude vaša pokožka reagovať. U väčšiny ľudí môže začervenanie trvať hodinu alebo dlhšie, kým ustúpi, takže ošetrenie sa zvyčajne najlepšie robí večer pred spaním.

Nepoužívajte na citlivú pokožku okolo očí a vyhýbajte sa akýmkoľvek oblastiam zápalu.

Úplný zoznam upozornení nájdete v sekcii Bezpečnostné opatrenia nižšie. 

RUTÍN Tvárovej liečby 

Pred použitím: pripravte si pleť odstránením make-upu a dodržiavaním obvyklého postupu čistenia.

KROK 1
Otočte nádržku na vodu v smere hodinových ručičiek, aby ste ju vybrali.
RUTÍN Tvárovej liečby

KROK 2
Naplňte nádrž na „čistú vodu“ studenou vodou – cca. 50 ml (toto je strana s ikonou kvapky vody).
Druhá strana musí zostať prázdna.
RUTÍN Tvárovej liečby

KROK 3
Opätovne namontujte nádržku na vodu tak, že ju otočíte proti smeru hodinových ručičiek a uistite sa, že prívodné potrubie je vložené do vody.
RUTÍN Tvárovej liečby

KROK 4
Vyberte si preferovaný čistiaci hrot a pevne ho zatlačte na miesto na zariadení.
Veľké + : Všeobecné čistenie a exfoliácia
Veľké S: Hĺbkové čistenie a extrakcia
Malé S: Nos a brada, oblasti detailov
Silikón: Mäkšia špička na dotyk (osobné preferencie)
RUTÍN Tvárovej liečby

KROK 5
Zapnite zariadenie stlačením tlačidla napájania.
LED bude svietiť bielo.

RUTÍN Tvárovej liečby

KROK 6
Špičku pritlačte na pokožku a okamžite ňou začnite pomaly kĺzavým pohybom sledovať kontúry vašej tváre.
POZNÁMKA: Po vytvorení tesnenia na pokožke môže spočiatku trvať až 8 s, kým sa zariadenie naplní, kým voda začne tiecť.
RUTÍN Tvárovej liečby

dôležité

  • Udržujte zariadenie neustále v pohybe. Príliš dlhé zastavenie na jednom mieste môže spôsobiť modriny.
  • Vykonajte iba jeden prechod na oblasť a ošetrenie.
  • Napnite pokožku pre hladší prechod.

Ako liečba pokračuje, strana nádrže s „čistou vodou“ sa vyprázdni a na druhej strane sa bude zhromažďovať „špinavá voda“. Keď je strana čistej vody prázdna, vypnite zariadenie.

PO OŠETRENÍ 

  • Vypnite zariadenie stlačením vypínača.
  • Vyberte nádržku na vodu, vyprázdnite ju a spustite čistiaci cyklus, ako je popísané nižšie.
  • Umyte čistiace hroty a v teplej mydlovej vode, dobre opláchnite a nechajte uschnúť.
  • Umyte si tvár studenou vodou, aby ste odstránili všetky zvyšné odumreté kožné bunky, a potom naneste preferovaný hydratačný krém.
  • POZNÁMKA: Vyhnite sa používaniu AHA (kyselinových) zvlhčovačov v deň ošetrenia
  • V závislosti od typu pokožky môžete po ošetrení zaznamenať začervenanie alebo zvýšenú citlivosť. To je úplne normálne a zvyčajne ustúpi v priebehu niekoľkých hodín.
  • Vyhnite sa priamemu slnečnému žiareniu po ošetrení, zvážte použitie silnejšieho opaľovacieho krému podľa potreby.

ČISTIACI CYKLUS 

Po každom použití spustite čistiaci cyklus, aby ste sa uistili, že vnútorné časti zariadenia sú udržiavané v hygienicky čistom stave:

  • Vyberte a vyprázdnite nádržku na vodu.
  • Naplňte nádrž na „čistú vodu“ studenou vodou – cca. 50 ml (toto je strana s ikonou kvapky vody). Druhá strana musí zostať prázdna.
  • Znova namontujte nádržku na vodu a uistite sa, že prívodné potrubie je vložené do vody.
  • Nasaďte čistiacu čiapočku na zariadenie (namiesto špičky)
  • Stlačte a podržte tlačidlo napájania na niekoľko sekúnd, kým sa LED nerozsvieti na zeleno.
  • Postavte zariadenie vzpriamene a počkajte, kým sa voda dostane z čistej na špinavú stranu nádrže.
  • Vypnite zariadenie stlačením tlačidla napájania.
  • Vyberte a vyprázdnite nádržku, potom nádrž a uzáver umyte v teplej mydlovej vode, pred opláchnutím a vysušením.

Na žiadnu časť výrobku nikdy nepoužívajte chemické alebo abrazívne čistiace prostriedky.
Pred čistením vonkajšej časti zariadenia vždy vypnite / odpojte zástrčku.
Vonkajšiu časť produktu utrite jemným damp handričkou. Neponárajte.

FAQ

Pre často kladené otázky navštívte webstránka @ www.homedics.co.uk/refresh-hydrafacial

PRÍSLUŠENSTVO A NÁHRADNÉ DIELY

Dostupné z webmiesto: www.homedics.co.uk

  • Tipy na čistenie
  • Čistiaci uzáver
  • Nádrž na vodu

Referencie
Tanaka Y, Xiao L, Miwa N. Vodíkový kúpeľ s nano bublinkami zlepšuje antioxidačnú kapacitu založenú na absorpcii kyslíkových radikálov a úrovniach zápalu v ľudskom sére. Med Gas Res. júl 2022; 12 (3): 91-99. doi: 10.4103/2045-9912.330692. PMID: 34854419; PMCID: PMC8690854.
Kato S, Saitoh Y, Iwai K, Miwa N. Elektrolyzovaná teplá voda bohatá na vodík potláča tvorbu vrások proti UVA lúčom spolu s produkciou kolagénu typu I a znížením oxidačného stresu vo fibroblastoch a prevenciou poškodenia buniek v keratinocytoch. J Photochem Photobiol B. 2012 Jan 5;106:24-33. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2011.09.006. Epub 2011, 20. októbra. PMID: 22070900.
Asada R, Saitoh Y, Miwa N. Účinky vodného kúpeľa bohatého na vodík na viscerálny tuk a kožné škvrny s vodíkovými bublinami odolnými voči varu.
Med Gas Res. 2019 apríl-jún;9(2):68-73. doi: 10.4103/2045 9912.260647. PMID: 31249254; PMCID: PMC6607864.
Chilicka K, Rogowska AM, Szyguła R. Účinky topického vodíkového čistenia na kožné parametre a akné vulgaris u dospelých žien. Zdravotníctvo (Bazilej). 2021. februára 1; 9 (2): 144. doi: 10.3390/zdravotná starostlivosť9020144. PMID: 33535651; PMCID: PMC7912839.

PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY. ULOŽTE TIETO
POKYNY PRE BUDÚCU REFERENCIU.

  • Tento spotrebič môžu používať deti vo veku od 14 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo poučením o bezpečnom používaní spotrebiča a rozumejú nebezpečenstvám. zapojené. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.
    Čistenie a údržbu užívateľa nesmú vykonávať deti bez dozoru.
  • Neumiestňujte ani neskladujte spotrebič tam, kde môže spadnúť alebo vtiahnuť do vane alebo umývadla. Neponárajte do vody ani iných tekutín, ani do nich neklesajte.
  • NESAHAJTE po spotrebiči, ktorý spadol do vody alebo inej tekutiny. Udržujte v suchu – NEPOUŽÍVAJTE vo vlhkom prostredí.
  • NIKDY nevkladajte špendlíky, kovové spojovacie prvky alebo predmety do spotrebiča alebo akéhokoľvek otvoru.
  • Tento spotrebič používajte na zamýšľané použitie, ako je popísané v tejto príručke. NEPOUŽÍVAJTE prílohy, ktoré neodporúča Homedics.
  • NIKDY nepoužívajte spotrebič, ak nepracuje správne, ak spadol, poškodil sa alebo spadol do vody. Vráťte ho do servisného strediska Homedics na kontrolu a opravu.
  • NEPOKÚŠAJTE sa spotrebič opravovať. Neexistujú žiadne diely opraviteľné používateľom. Všetok servis tohto spotrebiča sa musí vykonávať v autorizovanom servisnom stredisku Homedics.
  • Uistite sa, že všetky vlasy, oblečenie a šperky sú vždy mimo dosahu produktu.
  • Ak máte akékoľvek obavy týkajúce sa vášho zdravia, pred použitím tohto spotrebiča sa poraďte s lekárom.
  • Používanie tohto produktu by malo byť príjemné a pohodlné.
    Ak dôjde k bolesti alebo nepohodliu, prerušte používanie a poraďte sa so svojím praktickým lekárom.
  • Tehotné ženy, diabetičky a osoby s kardiostimulátorom by sa mali pred použitím tohto zariadenia poradiť s lekárom.
    Neodporúča sa používať u jedincov so zmyslovými nedostatkami vrátane diabetickej neuropatie.
  • NEPOUŽÍVAJTE na dojčatá, invalidné alebo spiace alebo bezvedomé osoby. NEPOUŽÍVAJTE na necitlivú pokožku alebo na osoby so slabým krvným obehom.
  • Tento spotrebič by NIKDY nemala používať osoba trpiaca akýmkoľvek fyzickým ochorením, ktoré by obmedzovalo schopnosť používateľa ovládať ovládacie prvky.
  • Nepoužívajte dlhšie ako odporúčaný čas.
  • Tento výrobok obsahuje nabíjateľnú batériu a nemal by byť vystavený nadmernému teplu. Nenechávajte na priamom slnku alebo v blízkosti zdroja tepla, ako je oheň. Batériu nesmie vymieňať používateľ.
  • Nedodržanie vyššie uvedeného môže mať za následok riziko požiaru alebo zranenia.
  • NEPOUŽÍVAJTE, ak máte niektorý z nasledujúcich stavov:
    • Lézie, bradavice alebo kŕčové žily
    • Nedávne prepuknutie herpesu
    • Spálená, popraskaná alebo podráždená pokožka
    • Aktívna rosacea
    • Autoimunitné ochorenie
    • Lymfatická porucha
    • Rakovina kože
    • Cievne lézie
    • Otvorené rany, rany, opuchnutá alebo zapálená koža, kožné vyrážky
    • Iné dermatologické problémy
    • Užívanie perorálnych liekov na riedenie krvi (antikoagulanciá)
    • Užívanie alebo užívanie Roaccutane počas posledných 12 mesiacov
    • Nedávno ste podstúpili ošetrenie, ako je chemický peeling (napr. AHA), IPL, voskovanie alebo výplne. Najskôr nechajte pokožke dostatok času na zahojenie/zotavenie.

ZÁRUKA 3 ROKOV

Spoločnosť FKA Brands Ltd zaručuje tento výrobok z dôvodu chyby materiálu a spracovania po dobu 3 rokov od dátumu nákupu, pokiaľ nie je uvedené nižšie. Táto záruka na výrobok FKA Brands Ltd sa nevzťahuje na škody spôsobené zneužitím alebo zneužitím; nehoda; pripevnenie neoprávneného príslušenstva; zmena produktu; alebo akékoľvek iné podmienky, ktoré sú mimo kontroly spoločnosti FKA Brands Ltd. Táto záruka je účinná, iba ak je produkt zakúpený a prevádzkovaný vo Veľkej Británii / EÚ. Na výrobok, ktorý vyžaduje úpravy alebo úpravy, aby mohol pracovať v inej krajine, ako je krajina, pre ktorú bol navrhnutý, vyrobený, schválený a / alebo autorizovaný, alebo oprava výrobkov poškodených týmito úpravami, sa na túto záruku nevzťahuje. FKA Brands Ltd nenesie zodpovednosť za akékoľvek náhodné, následné alebo zvláštne škody.
Ak chcete získať záručný servis na svoj produkt, vráťte produkt vyplatený do miestneho servisného strediska spolu s potvrdením o predaji s dátumom (ako dokladom o kúpe). Po obdržaní, FKA Brands Ltd opraví alebo vymení, ak je to vhodné, váš produkt a vráti vám ho, zaplatené. Záruka sa poskytuje výlučne prostredníctvom servisného strediska Homedics. Servis tohto produktu niekým iným ako servisným strediskom Homedics ruší platnosť záruky. Táto záruka neovplyvňuje vaše zákonné práva.

Ak chcete získať informácie o miestnom servisnom stredisku Homedics, prejdite na adresu www.homedics.co.uk/servicecentres

Výmena batérie 

Váš produkt obsahuje nabíjateľnú batériu navrhnutú tak, aby vydržala počas životnosti produktu. V nepravdepodobnom prípade, že by ste potrebovali výmenu batérie, kontaktujte zákaznícky servis, ktorý vám poskytne podrobnosti o záručnom a pozáručnom servise výmeny batérie.

Smernica o batériách 

Ikony Tento symbol znamená, že batérie sa nesmú vyhadzovať do domáceho odpadu, pretože obsahujú látky, ktoré môžu poškodiť životné prostredie a zdravie. Zlikvidujte batérie na určených zberných miestach.

Vysvetlenie WEEE 

Ikony
Toto označenie znamená, že tento výrobok by nemal byť likvidovaný spolu s iným komunálnym odpadom v celej EÚ. Aby ste zabránili možnému poškodeniu životného prostredia alebo zdravia ľudí nekontrolovanou likvidáciou odpadu, recyklujte ho zodpovedne, aby ste podporili udržateľné opätovné použitie materiálových zdrojov. Na vrátenie použitého zariadenia použite systémy vrátenia a zberu alebo kontaktujte predajcu, u ktorého bol výrobok zakúpený. Môžu tento výrobok odovzdať na recykláciu bezpečnú pre životné prostredie.

Distribuované vo Veľkej Británii spoločnosťou
FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK

Dovozca do EÚ
FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Írsko Zákaznícka podpora: +44(0) 1732 378557 | support@homedics.co.uk
IB-FACHY100-0622-01

Ikony

Dokumenty / zdroje

Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool [pdf] Návod na použitie
FAC-HY100-EU Osviežujúci Hydrafaciálny čistiaci nástroj, FAC-HY100-EU, FAC-HY100-EU Hydrafaciálny čistiaci nástroj, Osviežujúci Hydrafaciálny čistiaci nástroj, Hydrafaciálny čistiaci nástroj, Osviežujúci čistiaci nástroj

Referencie

Zanechať komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *