Muse M-780 BTB Bluetooth Speaker Instruction Manual

Úvod

Ďakujem za nákupasing the Muse M-780 BTB Bluetooth Speaker. This portable speaker features 20W output, colored lights, IPX5 splash resistance, hands-free calling, and stereo pairing capabilities. It supports Bluetooth, Auxiliary input, and USB MP3 playback. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize your listening experience.

Bezpečnostné informácie

• Nevystavujte zariadenie extrémnym teplotám, priamemu slnečnému žiareniu alebo vysokej vlhkosti.
• Zabráňte pádu reproduktora alebo jeho vystaveniu silným nárazom.
• The speaker is IPX5 splash-resistant. Do not immerse it in water or expose it to strong jets of water.
• Nepokúšajte sa reproduktor rozoberať ani upravovať. Zrušíte tým platnosť záruky.
• Používajte iba dodaný alebo schválený nabíjací kábel.
• Uchovávajte mimo dosahu detí.

Obsah balenia

Prosím, skontrolujte, či sú prítomné všetky položky:

• Muse M-780 BTB Bluetooth Speaker
• Nabíjací kábel USB-C
• Pomocný vstupný kábel
• Návod na použitie (tento dokument)

Koniec produktuview

Oboznámte sa s ovládacími prvkami a portami reproduktora.

Obrázok 1: Predné view of the Muse M-780 BTB Bluetooth Speaker, showing the speaker grille and control buttons on top.

Ovládacie prvky a indikátory:

• Tlačidlo napájania: Stlačením a podržaním zapnete/vypnete.
• Tlačidlo Prehrať/Pozastaviť: Stlačením prehráte alebo pozastavíte hudbu. Prijmete/ukončíte hovory.
• Zvýšenie hlasitosti (+): Stlačením zvýšite hlasitosť. Stlačením a podržaním prejdete na ďalšiu skladbu.
• Znížiť hlasitosť (-): Stlačením znížite hlasitosť. Stlačením a podržaním prejdete na predchádzajúcu skladbu.
• Tlačidlo režimu (M): Press to switch between Bluetooth, Aux-in, and USB modes.
• Tlačidlo svetelného režimu: Press to cycle through different colored light effects.
• Bluetooth Pairing LED Indicator: Zobrazuje stav pripojenia Bluetooth.
• LED indikátor nabíjania: Zobrazuje stav nabitia batérie.

Porty:

• Nabíjací port USB-C: Na nabíjanie internej batérie.
• Port AUX-IN: Na pripojenie externých audio zariadení pomocou 3.5 mm kábla.
• USB port: For MP3 playback from a USB flash drive.

Nastavenie

1. Počiatočné nabitie

Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB-C cable to the speaker's USB-C charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The Charging LED indicator will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge provides up to 10 hours of music playback.

2. Zapnutie/vypnutie

Stlačte a podržte Tlačidlo napájania približne na 3 sekundy, aby ste reproduktor ZAPNLI alebo VYPNLI.

Návod na obsluhu

Párovanie pomocou Bluetooth

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, and the Bluetooth Pairing LED indicator will flash.
2. Povoľte Bluetooth na svojom smartfóne, tablete alebo inom zariadení kompatibilnom s Bluetooth.
3. Hľadať "M-780 BTB" in the list of available devices and select it to connect.
4. Once successfully paired, the Bluetooth Pairing LED indicator will stop flashing and remain solid. You can now stream music wirelessly from your device within a range of up to 10 meters.

Auxiliary Input (AUX-IN)

1. Connect one end of the supplied 3.5mm auxiliary cable to the AUX-IN port on the speaker.
2. Druhý koniec pripojte do konektora pre slúchadlá alebo do zvukového výstupu vášho externého zvukového zariadenia.
3. Stlačte tlačidlo Tlačidlo režimu (M) to switch to AUX-IN mode.
4. Ovládajte prehrávanie a hlasitosť z externého zariadenia.

USB MP3 Playback

1. Vložte USB kľúč s audio súbormi vo formáte MP3 filedo USB portu na reproduktore.
2. Stlačte tlačidlo Tlačidlo režimu (M) pre prepnutie do režimu USB.
3. Reproduktor automaticky začne prehrávať MP3 files z USB disku.
4. Na ovládanie prehrávania použite tlačidlá Prehrať/Pozastaviť, Zvýšiť hlasitosť (+) a Znížiť hlasitosť (-).

Hands-free volanie

Pri pripojení k smartfónu cez Bluetooth:

• Prijať/Ukončiť hovor: Stlačte tlačidlo Tlačidlo Prehrať/Pozastaviť raz.
• Odmietnuť hovor: Stlačte a podržte Tlačidlo Prehrať/Pozastaviť na 2 sekundy.

Stereo Pairing (TWS - True Wireless Stereo)

You can pair two M-780 BTB speakers together for a true wireless stereo sound experience.

1. Ensure both M-780 BTB speakers are turned on and not connected to any Bluetooth device.
2. Na jednom reproduktore (toto bude primárny reproduktor) stlačte a podržte tlačidlo Tlačidlo režimu (M) for 2-3 seconds until you hear a confirmation tone. The speakers will attempt to pair with each other.
3. Once successfully paired, you will hear another confirmation tone. The Bluetooth LED on the primary speaker will flash, and the LED on the secondary speaker will be solid.
4. Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will play audio in stereo.

Farebné svetlá

Stlačte tlačidlo Tlačidlo svetelného režimu to cycle through various colored light effects. Press again to change the effect or turn the lights off.

Nabíjanie reproduktora

When the battery is low, the speaker may emit an audible alert. Connect the USB-C charging cable to the speaker and a power source. The Charging LED indicator will show the charging status. Disconnect the cable once fully charged to preserve battery life.

Údržba

• Čistenie: Na čistenie povrchu reproduktora použite mäkkú, suchú handričku. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.
• Odolnosť voči vode: The M-780 BTB has an IPX5 splash-resistant rating, meaning it can withstand splashes of water. Do not submerge the speaker in water or expose it to running water. Ensure the port cover is securely closed to maintain water resistance.
• Ukladací priestor: Ak reproduktor dlhší čas nepoužívate, skladujte ho na chladnom a suchom mieste.

Riešenie problémov

Špecifikácie

Záruka a podpora

This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact Muse customer service through their official webstránku alebo kontaktné informácie uvedené s vaším produktom.