JBL JBLREFFLOWTELAM
JBL REFLECT FLOW - Používateľská príručka k skutočne bezdrôtovým slúchadlám do uší
Model: JBLREFFLOWTELAM
Koniec produktuview
The JBL REFLECT FLOW are true wireless earbuds designed to complement an active lifestyle. They offer freedom from wires, hands-free calling, voice assistant access, and are built to withstand water and sweat. With features like Ambient Aware and TalkThru, they provide both immersive sound and situational awareness. The earbuds deliver powerful JBL Signature Sound and are designed for comfort and a secure fit during movement.

Figure 1: JBL Reflect Flow Teal True Wireless Earbuds.
Čo je v krabici
Your JBL REFLECT FLOW package includes the following items:
- JBL REFLECT FLOW Headphones (Teal)
- Nabíjacie puzdro
- USB nabíjací kábel
- 3 sady ušných koncoviek (S, M, L)
- 3 Sets of Enhancers (S, M, L)

Figure 2: Included accessories: USB charging cable, various sizes of ear tips, and enhancers for a secure fit.
Nastavenie
1. Nabíjanie slúchadiel a puzdra
Pred prvým použitím úplne nabite slúchadlá a nabíjacie puzdro. Nabíjacie puzdro poskytuje dodatočnú výdrž batérie pre vaše slúchadlá na cestách.
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are properly seated to make contact with the charging pins.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the back of the case and to a power source.
- The LED indicators on the case will show the charging status. A full charge provides up to 10 hours of playtime for the earbuds, with an additional 20 hours from the charging case, totaling up to 30 hours. A 10-minute rapid charge provides 1 hour of playtime.

Figure 3: The charging case with its USB-C port and LED battery indicator.

Figure 4: Earbuds correctly placed inside the charging case for charging.
2. Spárovanie s vaším zariadením
The JBL REFLECT FLOW earbuds use Bluetooth 5.0 for a stable wireless connection.
- Otvorte nabíjacie puzdro. Slúchadlá sa automaticky prepnú do režimu párovania.
- Na svojom zariadení (smartfóne, tablete atď.) prejdite do nastavení Bluetooth a povoľte Bluetooth.
- Select "JBL REFLECT FLOW" from the list of available devices.
- Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED on the earbuds will indicate a successful connection.
Ovládanie slúchadiel
Ovládacie prvky
The JBL REFLECT FLOW earbuds feature touch controls for easy management of music, calls, and voice assistants.
| Akcia | Kontrola |
|---|---|
| Prehrať/Pozastaviť hudbu | Jediným klepnutím na ktorékoľvek slúchadlo |
| Ďalšia skladba | Dvakrát klepnite na pravé slúchadlo |
| Predchádzajúca skladba | Trikrát klepnite na ľavé slúchadlo |
| Prijať/Ukončiť hovor | Jediným klepnutím na ktorékoľvek slúchadlo |
| Odmietnuť hovor | Stlačte a podržte jedno zo slúchadiel |
| Aktivujte hlasového asistenta | Stlačte a podržte pravé slúchadlo |
Ambient Aware a TalkThru
These features enhance your awareness of your surroundings or allow for quick conversations without removing your earbuds.
- Ambient Aware: Allows you to hear ambient sounds around you while still enjoying your music. This is useful for safety in outdoor environments.
- TalkThru: Znižuje hlasitosť hudby a amplifies speech, enabling you to have conversations without taking off your headphones.
Video 1: Official JBL video demonstrating the features of the Reflect Flow earbuds, including hands-free calls, Ambient Aware, TalkThru, and battery life.
Údržba
Čistenie a starostlivosť
To ensure the longevity and optimal performance of your JBL REFLECT FLOW earbuds, follow these care instructions:
- Pravidelne čistite nástavce do uší a nabíjacie kontakty suchou, mäkkou handričkou.
- Vyhnite sa používaniu abrazívnych čistiacich prostriedkov alebo rozpúšťadiel.
- Ensure earbuds are completely dry before placing them back into the charging case to prevent damage to the charging contacts.
Odolnosť voči vode (IPX7)
The JBL REFLECT FLOW earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can be submerged in up to 1 meter of water for up to 30 minutes. This makes them suitable for workouts and use in rainy conditions.
- Nabíjacie puzdro úmyselne neponárajte, pretože nie je vodotesné.
- Always ensure the earbuds are dry before placing them in the charging case.

Figure 5: The earbuds are designed for active use, including during exercise.
Riešenie problémov
If you encounter issues with your JBL REFLECT FLOW earbuds, try the following solutions:
| Problém | Možné riešenie |
|---|---|
| Slúchadlá sa nenabíjajú | Ensure earbuds are correctly seated in the case. Clean charging contacts on both earbuds and case. Check if the charging cable is securely connected and the power source is active. |
| Nedá sa spárovať so zariadením | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure earbuds are in pairing mode (open case). Forget the device in your Bluetooth settings and try pairing again. Move closer to your device. |
| Žiadny zvuk alebo nízka hlasitosť | Check volume levels on both earbuds and your connected device. Ensure earbuds are properly fitted in your ears. Re-pair the earbuds with your device. |
| Prerušované pripojenie | Reduce distance between earbuds and device. Avoid obstacles between them. Ensure no other strong wireless signals are interfering. |
For more detailed troubleshooting, refer to the official JBL support resources.
Špecifikácie
| Funkcia | Detail |
|---|---|
| Názov modelu | JBL Reflect Flow - Teal |
| Technológia pripojenia | Bluetooth |
| Verzia Bluetooth | 5.0 |
| Výdrž batérie (slúchadlá) | Až 10 hodín |
| Výdrž batérie (s puzdrom) | Up to 30 Hours (10 + 20 from case) |
| Doba nabíjania | 2 hodín (pre plné nabitie) |
| Rýchle nabíjanie | 10 minúty nabíjania pre 1 hodinu prehrávania |
| Úroveň odolnosti voči vode | IPX7 (iba slúchadlá) |
| Frekvenčný rozsah | 20 Hz – 20 kHz |
| Impedancia | 14 ohmov |
| Typ ovládania | Dotykový, hlasový asistent |
| Hmotnosť položky | 1.28 uncí |
| Rozmery produktu | 3.74 x 1.97 x 6.3 palca |
Záruka a podpora
For warranty information, product registration, and additional support, please visit the official JBL webalebo kontaktujte ich zákaznícky servis.
You can also find the official User Manual and User Guide PDFs for this product:
Pre ďalšiu pomoc navštívte stránku JBL Store na Amazone.