logo ankoLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
NÁVOD NA POUŽITIEanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

DÔLEŽITÉ!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

Prečítajte si pozorne tieto pokyny a uschovajte ich pre prípadné ďalšie použitie.
Ak nebudete postupovať podľa týchto pokynov, môže to mať vplyv na bezpečnosť vášho dieťaťa.
VAROVANIE: ZABRÁNIŤ ZRANENÍM ALEBO SMRTI

  • DODRŽIAVAJTE POKYNY VÝROBCU VŽDY.
  • VŽDY NAPÁJAJTE BRZDY, KEĎ JE KOČÍK STACIONÁRNY.
  • BEZPEČNÉ DIEŤA V OSTATNÝCH ČASOCH.
  • NAPLNITE VŠETKY BRZDY KEDYKOLvek PARKOVACÍ STROJ PARKUJETE.
  • NENECHÁVAJTE DETI BEZ DOHĽADU.
  • NA TEJTO KOŠIELKE NESPRÁVNE NECHÁVAJTE DETI ALEBO TAŠKY.
  • UISTITE SA, ŽE DETI SA NACHÁDZAJÚ OD AKÝCHKOĽVEK POHYBLIVÝCH ČASTÍ, AK KOČÍK NASTAVÍTE, INAK MÔŽE BYŤ ICH ZRANENIE.
  • Uistite sa, že je bezpečnostný pás neustále nastavený a používaný.
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • Pred vložením dieťaťa do kočíka skontrolujte, či je kočík úplne vztýčený a či sú zaistené všetky bezpečnostné zámky, inak by mohlo dôjsť k zraneniu.
  • Nepokúšajte sa kočík prenášať, ak je v ňom vaše dieťa.
  • Hmotnosť detí používajúcich tento kočík by nemala presiahnuť 15 kg.
  • Kočík nie je vhodný na beh alebo korčuľovanie.
  • Pred zdvihnutím a prenášaním kočíka skontrolujte, či je zaistená západka na uskladnenie.
  • Nenechajte deti stáť na výrobku.
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • Používajte iba také príslušenstvo, ktoré dodáva výrobca a je schválené na použitie s kočíkom.
  • Akýkoľvek tovar prepravovaný v košíku nesmie byť vyšší ako 2 kg.
  • Akýkoľvek tovar prepravovaný vo vrecku nesmie byť vyšší ako 2 kg.
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • Ak sa kočík používa na schodoch alebo na pohyblivých schodoch, musí sa postupovať opatrne.
  • Nenechávajte svoje dieťa vystavené slnku. Strieška alebo kukla na tomto produkte neposkytuje vášmu dieťaťu úplnú ochranu pred škodlivými lúčmi slnka.
  • Pri rozbaľovaní a počas montáže buďte opatrní.
  • Po montáži opatrne zlikvidujte všetky obalové materiály.
  • Akékoľvek ďalšie alebo náhradné diely by mal dostať iba výrobca alebo distribútor.
  • Nikdy nevymieňajte náhradné diely.

KOMPONENTY

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

OTVORIŤ STROLLER
VAROVANIE:

  • PRI SKLADANÍ, ROZKLADANÍ ALEBO NASTAVOVANÍ KOČÍKU TREBA VENOVAŤ NÁLEŽITÚ OPATRNOSŤ, ABY STE PREDIŠLI ZACHYCENIE PRSTU/ČASTI TELA ALEBO PRIKRÚČENIE.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. Uvoľnite odkladaciu západku.
    Pozri obrázok 1
  2. Lift the handle upwards away from the front legs. Continue this action until the frame is fully open.
    Pozri obrázok 2anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    automatically engaged. See Figure 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3MONTÁŽ PREDNÝCH KOL
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    Obrázok 4a - správny smer.
    Obrázok 4b - Nesprávny smer.
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4BRZDY
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    Na uvoľnenie bŕzd zdvihnite brzdové pedále, kým sa brzdy úplne neodpojia od každého kolesa.
    Pozri obrázok 5Banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5varovanie 2VAROVANIE:
    VŽDY NAPÁJAJTE BRZDY, KEĎ JE KOČÍK STACIONÁRNY.
    STRECHA
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    Pozri obrázok 6a
    Otvorte vrchlík otočením vrchlíka dopredu.
    Pozri obrázok 6banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6PRIPOJENIE SEDADLA A KOŠÍKA
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    Pozri obrázok 7anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7NASTAVENIE OPIERKY
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    Pozri obrázok 8
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8POZOR: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    BEZPEČNOSTNÝ POSTROJ

  9. Ak chcete zaistiť svoje dieťa v páse, zatlačte hroty spony ramenného popruhu do puzdra spony pásu.
    Zatlačte hroty pracky (A)+(B) do puzdra pracky, kým nezapadnú na miesto.
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    Viď obrázok 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9POZOR: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    varovanie 2VAROVANIE:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    ĎALŠÍ PÁS
  10. V blízkosti rukoväte sa nachádza remienok na zápästie. Presuňte ruku cez slučku popruhu vždy, keď používate kočík. Vytiahnite ruku zo slučky popruhu až po zabrzdení kolies kočíka.
    Pozri obrázok 10anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11varovanie 2 VAROVANIE:
    TETERNÝ PÁSOK POUŽIJTE NA ZASTAVENIE KROKOVAČKY PRED ČASTOU KOLEKCIOU.
    SKLADAŤ KOČÍK
    Poznámky – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    Pozri obrázok 11 
    Zatlačte rukoväť dopredu, aby ste kočík zložili.
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

varovanie 2 VAROVANIE:

  • PRI SKLADANÍ, ROZKLADANÍ ALEBO NASTAVOVANÍ KOČÍKU TREBA VENOVAŤ NÁLEŽITÚ OPATRNOSŤ, ABY STE PREDIŠLI ZACHYCENIE PRSTU/ČASTI TELA ALEBO PRIKRÚČENIE.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

Skontrolujte výrobok pred montážou a pravidelne počas používania. Nikdy nepoužívajte tento výrobok, ak sú tam nejaké voľné alebo chýbajúce spojovacie prvky, kĺby alebo zlomené časti.
Plastové a kovové časti: Utrite inzerátomamp handričkou.
Odnímateľná a neodnímateľná tkanina: Utrite do čista pomocou reklamyamp plátno. Nebieliť. Nežehliť. Nečistite na sucho anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
Nepoužívajte abrazívne tampóny, bielidlá ani silné domáce čistiace prostriedky.
Pred použitím dôkladne vysušte v tieni a vyhýbajte sa priamemu teplu a slnečnému žiareniu.
Pred uskladnením dôkladne osušte.
Skladujte vždy na čistom a suchom mieste.
Kolesá a nápravy príležitostne očistite a namažte ľahkým mazacím olejom.

© KMART AUSTRALIA LIMITED
PRE AU / NZ: DOVOZENÉ PRE OBCHODY KMART V AUSTRÁLII A NA NOVOM ZÉLANDU.
KMART AUSTRALIA - 690 SPRINGVALE CESTY, MULGRAVE, VIC 3170 AUSTRALIA.
KMART NOVÝ ZÉLAND - REGIONÁLNY KANCELÁRSKY OBCHOD KMART PAPATOETOE,
POĽOVNÍCI PLAZA, VEĽKÁ JUHOVÁ CESTA, PAPATOETOE, AUCKLAND, NOVÝ ZÉLAND.

KĽÚČOVÝ KÓD: 43-139-718
VYROBENÉ V ČÍNE

Dokumenty / zdroje

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] Návod na použitie
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

Zanechať komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená.