Normstahl I Specialist for garages & industry
Elektrisches & automatisches Garagentor vom Hersteller - Normstahl
Owner's Manual for Normstahl models including: Linea, Trend, Style, Flair, SMART XL Industrial Door, SMART XL, Industrial Door, Door
2 · www.normstahl.com PL Nr. 76 gültig ab 01.06.2022 · 3 OVERHEAD SECTIONAL DOOR SMART XL TABLE OF CONTENTS DOOR OPERATORS Door operators Product description and technical information Page 12
File Info : application/pdf, 7 Pages, 1.19MB
DocumentDocumentMy door.
SMART XL
OVERHEAD SECTIONAL DOOR SMART XL TABLE OF CONTENTS
OVERHEAD SECTIONAL DOOR SMART XL Product description and options Automatic in standard sizes Installation dimensions and technical data Technical data panel configuration Window inserts and light bands
DOOR OPERATORS Door operators Product description and technical information
Page 5 Page 6 - 7 Page 8 - 9
Page 10 Page 11
Page 12
2 · www.normstahl.com
PL Nr. 76 gültig ab 01.06.2022 · 3
OUR COMPANY
NORMSTAHL
Founded in 1946 in Moosburg, Germany, NORMSTAHL has grown into one of the largest garage door manufacturers in Europe
OUR MISSION
NORMSTAHL is a renowned brand for garage doors with pioneering technology for private and industrial applications As specialists in automated entrance solutions, we offer our customers a broad portfolio for every garage
Our qualified specialist dealers will provide you with information about our high-quality products and assist you with consultation, installation and service
OUR VALUES
TRADITION: Since 1946, our customers have valued us as a renowned brand for manufacturing garage doors
QUALITY: Normstahl garage doors provide premium quality That's why we also offer a 2-year factory warranty on all door parts*
INDIVIDUALITY: A Normstahl door will always match your house perfectly both in terms of dimensions as well as design from classic to modern With us, every door is custom-made and will fit your garage perfectly
*You can find our detailed written warranty at www normstahl com
78
4 · www.normstahl.com
OVERHEAD SECTIONAL DOOR SMART XL PRODUCT DESCRIPTION AND OPTIONS
MODELS The models shown correspond to the proportions for the size 2,500 x 2,125 mm Deviations may occur with other sizes
Linea
Trend
Style
Flair
parallel grooves across the entire panel height with aesthetic
with aesthetic groove in the centre of the panels
without groove in the panel
with double groove in the top panel area
DOOR LEAF Sections comprising section-joints, PU foam finger pinch protection with foam-encased reinforcement profile, panel thickness 42 mm, section joins thermally isolated with finger trap protection, end-caps made from galvanized steel plate Finished surface, inside Grey white, sim RAL 9002 Shop painted special solid colours are available similar to RAL colours, except pearlescent, light, metallic colours.
Note: Dark surfaces and direct sunlight can cause the panels to bend This is taken into account in the door construction by means of internally mounted reinforcement profiles for doors from 4 m width However, even with reinforcement profile(s), deflection cannot be completely prevented, which may impair the function Additional reinforcement profiles are optionally available
PERFORMANCE CHARACTERISTICS ACCORDING TO EN 13241 + A2:2016
Thermal transmission coefficients
» Panel 42 mm
U = 0,5 W/(m2K)
» E g installed door without glazing 5,000 x 2,250 mm U = 1,1 W/(m2K)
» E g installed door without glazing 2,500 x 2,125 mm
U = 1,2 W/(m2K)
» Air permeability, DIN EN 12426:
min Class 2
» Wind load, DIN EN 12424
min Class 2
» Water Penetration (without manual locking):
min Class 3
HARDWARE PARTS/TRACKS/COVERINGS » Hardware parts/Tracks: Frames made from galvanized sheet steel Ball-bearing drives » Coverings: A range of side and lintel coverings are available for order
FITTINGS AND LOCKS » Locking and operation: Manual doors can be ordered with outside handle Automatic doors with shaft drive
frequency 400 without mechanical locking
BOTTOM SEAL By default without ventilation-holes
42 4225 25
65
65
40
Bottom seal Bodendichtung
Slo4p50e outwards
Goreafänlglelenoanchsiateussen oder Winkel bauseits
WARRANTY 2 years on all door parts*
*UYonusecraendfeintadilolieurrtedeGtairlaendtwieerirtktleänruwngarfrainndteynaSt iwe wunwt.enrowrmwswta.nhol.crmomstahl.de
PL Nr. 76 gültig ab 01.06.2022 · 5
Overhead sectiona door Smart XL
Overhead sectiona door Smart XL
OVERHEAD SECTIONAL DOOR SMART XL AUTOMATIC
PANEEL SURFACE, DESIGN UND COLOR
DESIGN
Linea
Trend
Style
Flair
STRUCTURE Smooth
Woodgrain
Brilliant
STANDARD DESIGN/STRUCTURE/COLORCONFIGURATION
Surface
Modell Traffic white White aluminium Grey aluminium
(sim RAL 9016) (sim RAL 9006) (sim RAL 9007)
Linea
Brilliant Trend
Style
Trend
Woodgrain
Style
Linea
Trend
Smooth
Flair
Style
*
*
*
*
Anthracite
(sim RAL 7016)
Standard colour Preferred colour
*painted
** PVC foiled
Deep black
(sim RAL 9005)
Decorative oak Decorative oak
light 060
dark 070
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
OVERHEAD SECTIONAL DOOR SMART XL AUTOMATIC
SPECIAL PAINT Shop painted special solid colours available similar RAL colour, except pearlescent, light, metallic colours
Preferred colours RAL and N-FM
Ruby red similar to RAL 3003 Dark red similar to RAL 3011 Mossgreen similar to RAL 6005 Signal gray similar to RAL 7004 Basalt gray similar to RAL 7012 Black gray similar to RAL 7021 Gray Metallic DB703*
Umbra gray similar to RAL 7022 Light gray similar to RAL 7035 Window gray similar to RAL 7040 Ocher brown similar to RAL 8001 Clay brown similar to RAL 8003 Sepia brown similar to RAL 8014 Chocolate brown similar to RAL 8017
N-FM02 N-FM03 N-FM04 N-FM05 N-FM12 N-FM13 N-FM14 N-FM21 N-FM22
(all N-FM colours are only applicable on smooth surfaces)
- N-FM colours: N-FM-02, N-FM-03, N-FM-04, N-FM-05, N-FM-12, N-FM-13, N-FM-14, N-FM-21 and N-FM-22 - DB703, only possible for STYLE, TREND and FLAIR in smooth structure - FIATGR60SA - No metallic, pearl or fluorescent colours
Extra layer of protective transparent coating is available for all special colours except DB703 and all N-FM colours Smooth panels with RAL9005 and DB703 are only available in structured paint texture
6 · www.normstahl.com
PL Nr. 76 gültig ab 01.06.2022 · 7
Overhead sectiona door Smart XL
ISC-NL
ISC-FTR
OVERHEAD SECTIONAL DOOR SMART XL
INSTALLATION DIMENSIONS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
SL
SL + DF
D D
ISC-HL
OVERHEAD SECTIONAL DOOR SMART XL
ISC-FHL
INSTALLATION DIMENSIONS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
HL
D
LoUloofKwwt-eLrreaaerucdfkesgcdehgoieefnterack
D
HL + DF
H
H
HL
HL H
H
H
DLH
Freeroom for doorinstallation Freiraum für Toreinbau
EFsrpeaecreoloibmre fpoorur l'installation de la porte doorinstallation
Finished floor
FFBeiSnrStiisgFh-F/esudoßlbffoilnodioenr (FFB)
DLH
Freeroom for doorinstallation Freiraum für Toreinbau
EFsrpeaecreoloibmre fpoorur l'installation de la porte doorinstallation
Finished floor
FFBeiSnrStiisgFh-F/esudoßlbffoilnodieonr (FFB)
OpSeLning width Opening height
Build-in height
Side space Build-in length
Details
DLW DLmWin 1,800 mm
DLH
min 1,875 mm
maSxR6,000 mm max 5,000 mm
H
DLH 4,002
ISC-LH45R0 mm
mm
SL/SR
125mm
D
DLH 5,000 mm 500 mm
operator side 300 mm DLH + 500 mm
OpSeLning width Opening height
Build-in height
Pitch Side space Build-in length
Details
DLW DLWmin 1,800 mm
DLH
min 1,875 mm
maSxR6,000 mm max 5,000 mm
H
DLH 4,002 mm 450 mm
PitcIhSC-FLH 5°
SL/SR
125mm
D
DLH 5,000 mm 500 mm
45° operator side 300 mm
DLH + 500 mm
LL
D
LL + DF
D
H
H
Freeroom for doorinstallation Freiraum für Toreinbau
FErsepeacreoolibmrefpoorur l'installation de la porte
doorinstallation
Freeroom for doorinstallation Freiraum für Toreinbau
FEsrepaecreoloibmre fpoourr l'installation de la porte
doorinstallation
DLH
DLH
Finished floor
FFBieSnrSitsigFh-F/esudoßlbffloiondioern (FFB)
*max door size 27,5 m2 for doors up to 5,500x5,000mm or 6,000x4,580mm
OpSeLning width Opening height Build-in height
Side space Build-in length
Details DLW DmLWin 1,800 mm
DLH min 1,875 mm
H
-
SL/SR
125 mm
D
max S6R,000 mm max 5,000 mm
215 operator side 300 mm
DLH + 950 mm
8 · www.normstahl.com
Finished floor
FFBieSnrStiisgFh-F/esudoßlbffoilnodieonr (FFB)
*max door size 27,5 m2 for doors up to 5 500x5 000mm or 6,000x4,580mm
OpSeLning width Opening height Build-in height
Pitch Side space Build-in length
Details DLW DLmWin 1,800 mm
DLH min 1,875 mm
H
-
Pitch
5°
SL/SR
125 mm
D
maxSR6,000 mm max 5,000 mm
215 mm 35°
operator side 300 mm DLH + 950 mm
DLH
H
DLH
Freeroom for doorinstallation Freiraum für Toreinbau
FErsepeacreoolibmrefpoorur l'installation de la porte doorinstallation
Finished floor
FFBieSnrSitsigFh-F/esudoßlbffloiondioern (FFB)
DLH
ISC-VL
Freeroom for doorinstallation Freiraum für Toreinbau
FErsepeacroe olibmrefpoorur l'installation de la porte doorinstallation
Finished floor
FFBieSnrSitsigFh-F/esudoßlbffloiondioern (FFB)
OpSeLning width Opening height
High lift
Build-in height
Side space Build-in length
Details
DLW DLmWin 1,800 mm
DLH
min 1,875 mm
HL
1,370 mm
maSxR6,000 mm max 5,000 mm
4,100 mm
H
DLH 4,800 mm HL + 250 mm
DLH 5,000 mm HL + 325 mm
SL/SR D
125mm
operator side 300 mm DLH - HL + 700 mm
DLH
VL
ISC-VL
OpSeLning width Opening height
High lift
DLW DLH HL
Details DLmWin 1,800 mm
min 1,875 mm 1,370 mm
maxS, R6,000 mm max, 5,000 mm
4,100 mm
Build-in height
H
DLH 4,800 mm HL + 250 mm
DLH 5,000 mm HL + 325 mm
Pitch
Pitch
5°
45°
Side space
SL/SR
125mm
operator side 300 mm
Build-in length
D DLH - HL + 700 mm
Freeroom for doorinstallation Freiraum für Toreinbau Espace libre pour l'installation de la porte
DLH - HL + 775 mm
Finished floor Fertig-Fußboden (FFB) BSSF / sol fini
Side space and opening width of all doors
SL
DLW
SR
Freeroom for doorinstallation Freiraum für Toreinbau
FErsepeacreoolibmrefpoorur l'installation de la porte doorinstallation
Opening width
Finished floor
FFBieSnrSitisgFh-F/esudoßlbffloiondioern (FFB)
Opening height Build-in height
max door size 24 m2 for doors over 5000 mm width
Side space
DLW DLH
H SL/SR
Details min 1,800 mm min 1,875 mm
DLH 3,300 mm 300 mm
125 mm
max 6,000 mm max 5,000 mm
DLH 5,000 mm DLH + 355 mm
operator side 300 mm
PL Nr. 76 gültig ab 01.06.2022 · 9
OVERHEAD SECTIONAL DOOR SMART XL INSTALLATION DIMENSIONS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
Order size in mm
4,946-5,000 4873-4,945 4,732-4,872 4,693-4,731 4,664-4,692 4,482-4,663 4,383-4,481 4,242-4,382 4,190-4,241 4,143-4,189 3,961-4,142 3,893-3,960 3,752-3,892 3,637-3,751 3,622-3,636 3,440-3,621 3,403-3,439 3,288-3,402 3,101-3,287 2,928-3,100 2,913-2,927 2,772-2,912 2,758-2,771 2,736-2,757 2,579-2,735 2,423-2,578 2,282-2,422 2,237-2,281 2,183-2,236 2,058-2,182 1,933-2,057 1,875-1,932
* composed top section
Section height in mm
Bottom and middle section height
521 553 490 490 553 521 521 490 553 490 521 521 490 553 490 521 521 490 553 521 553 490 521 490 553 521 490 521 490 553 521 490
Top section height
761-815* 438-510 307-447 758-796* 782-810* 297-478 719-817* 307-447 307-359 698-744* 297-478 751-818* 307-447 307-421 667-681* 297-478 782-817* 333-447 324-510 307-478 688-702* 307-447 658-671* 761-782* 354-510 323-478 307-447 658-702* 698-751* 386-510 354-478 390-447
Total number of sections
9 9 10 9 8 9 8 9 8 8 8 7 8 7 7 7 6 7 6 6 5 6 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4
10 · www.normstahl.com
OVERHEAD SECTIONAL DOOR SMART XL WINDOW INSERTS AND FRAMED SECTIONS
MOTIF WINDOW
Motif 1
Ventilation grille for Motif 1
Motif 2
Motif window frames made from PUR, painted to match door colour Double glazed acrylic window cassette or perforated aluminium ventilated sheet Coated in color tone similar to standard color, wood color tones in elaborate two-tone coating Overall frame dimension W x H = 450 x 263 mm
(Overall frame dimension W x H = 450 x 263 mm)
Motif window 1 - 2, acrylic glass - clear Motif window 1 - 2, acrylic glass - textured Ventilation grille for Motif 1 made from aluminium perforated panel, anodised E6/EV1, ventilation cross-section 300 cm2
per unit Window Window Window
WINDOW CONFIGURATIONS WITH MOTIF WINDOWS
Window inserts complete (3-8)
2 window inserts
Window inserts left
Window inserts right
Bottom and second section not possible in conjunction with manual locking, as well as in the second section if an outside handle is needed
Door width mm Window
1,800 - 2,399 3
2,400 - 3,099 4
3,100 - 3,649 5
3,650 - 4,249 6
4,250 - 4,849 7
4,850 - 6,000 8
LIGHT BAND SECTIONS FOR NORMSTAHL OVERHEAD SECTIONAL DOORS
The height of the continuous light band sections always corresponds to the height of the panel sections Continuous light band are made of aluminum profiles with finger pinch protection, and in some case integrated reinforcement profile Various acrylic glass fillings can be selected, profiles and glazing beads anodized E6/EV1 Glazing double-pane 27 mm clear Bottom and top section cannot be glazed For door width 5,000 mm or bigger, only one light band is possible Max door width is 6,000 mm
Door width mm Number of panes
1,800-3,000
2
3,001-4,500
3
4,501-6,000
4
PL Nr. 76 gültig ab 01.06.2022 · 11
Overhead sectiona door Smart XL
Door Operators
GARAGE DOOR OPERATORS PRODUCT DESCRIPTIONS AND TECHNICAL INFORMATION
ARRANTY
2
ELEYCEATRRSON
DOOR OPERATOR FREQUENZ 400 VOLT » Drive in traditional industrial design,
which acts on the balancer shaft » The motor can be positioned on the left or right
Most of the accessories used for the Magic operators can also be used in combination with the industrial operator One exception: External emergency release of the drive is not possible for gates with industrial drives Therefore, gates with industrial operators are not suitable for installation in garages without a separate entrance The door operator consists of:
- Motor - Control unit - 7m cable motor/control - Optosensor unit - Mains cable with 400V plug - Mounting bracket
W ICS
* ON
*You can find our detailed written warranty at www normstahl com
Technical data subject to change without notice Colour deviations due to the printing process may occur
www normstahl com
© ASSA ABLOY
doors and parts Germany GmbH · Am Söldnermoos 17 · 85399 Hallbergmoos · E-Mail: info@normstahl com
PL Nr. 76 gültig ab 01.06.2022 · 12