HILTI DX 462 CM Metal Stamping මෙවලම් උපදෙස් අත්පොත

HILTI DX 462 CM Metal Stamping මෙවලම

මෙවලම පළමු වරට ක්රියාත්මක කිරීමට පෙර මෙහෙයුම් උපදෙස් කියවීම අත්යවශ්ය වේ.
සෑම විටම මෙම මෙහෙයුම් උපදෙස් මෙවලම සමඟ තබා ගන්න.
මෙහෙයුම් උපදෙස් වෙනත් පුද්ගලයින්ට ලබා දෙන විට මෙවලම සමඟ ඇති බව සහතික කර ගන්න.

ප්රධාන කොටස් විස්තර කිරීම

1. පිටාර වායු පිස්ටන් ආපසු ඒකකය
2. මාර්ගෝපදේශ අත්
3. නිවාස
4. කාට්රිජ් මාර්ගෝපදේශය
5. කුඩු නියාමනය රෝද මුදා හැරීමේ බොත්තම
6. බල නියාමන රෝදය
7. Trigger
8. ග්රහනය
9. පිස්ටන් ආපසු ඒකක මුදා හැරීමේ බොත්තම
10. වාතාශ්රය කට්ටයන්
11. පිස්ටන්*
12. හිස සලකුණු කිරීම*
13. හිස මුදා හැරීමේ බොත්තම සලකුණු කිරීම

මෙම කොටස් පරිශීලක/ක්‍රියාකරු විසින් ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැක.

ආරක්ෂිත නීති

මූලික ආරක්‍ෂක උපදෙස්
මෙම මෙහෙයුම් උපදෙස් වල තනි කොටස්වල ලැයිස්තුගත කර ඇති ආරක්ෂක නීති වලට අමතරව, පහත සඳහන් කරුණු සෑම විටම දැඩි ලෙස නිරීක්ෂණය කළ යුතුය.

හිල්ටි කාට්රිජ් හෝ සමාන තත්ත්වයේ කාට්රිජ් පමණක් භාවිතා කරන්න
හිල්ටි මෙවලම්වල බාල තත්ත්වයේ කාට්රිජ් භාවිතා කිරීම නොදැමූ කුඩු ගොඩනැගීමට හේතු විය හැක, එය පුපුරා ගොස් ක්රියාකරුවන්ට සහ අවට සිටින්නන්ට බරපතල තුවාල සිදු විය හැක. අවම වශයෙන්, කාට්රිජ් කළ යුත්තේ:
අ) EU ප්‍රමිතිය EN 16264 අනුව සාර්ථකව පරීක්ෂා කර ඇති බව ඔවුන්ගේ සැපයුම්කරු විසින් තහවුරු කරන්න

සටහන:

• කුඩු-ක්‍රියාකාරී මෙවලම් සඳහා වන සියලුම හිල්ටි කාට්රිජ් EN 16264 ට අනුකූලව සාර්ථකව පරීක්ෂා කර ඇත.
• EN 16264 ප්‍රමිතියේ නිර්වචනය කර ඇති පරීක්ෂණ යනු කාට්රිජ් සහ මෙවලම්වල නිශ්චිත සංයෝජන භාවිතයෙන් සහතික කිරීමේ අධිකාරිය විසින් සිදු කරනු ලබන පද්ධති පරීක්ෂණ වේ.
  මෙවලම් නම් කිරීම, සහතික කිරීමේ අධිකාරියේ නම සහ පද්ධති පරීක්ෂණ අංකය කාට්රිජ් ඇසුරුම්වල මුද්රණය කර ඇත.
• CE අනුකූලතා ලකුණ රැගෙන යන්න (2013 ජූලි වන විට යුරෝපා සංගමයේ අනිවාර්ය වේ).
  ඇසුරුම් බලන්න sample at:
  www.hilti.com/dx-cartridges

අපේක්ෂිත පරිදි භාවිතා කරන්න
මෙවලම නිර්මාණය කර ඇත්තේ වානේ සලකුණු කිරීමේදී වෘත්තීය භාවිතය සඳහා ය.

නුසුදුසු භාවිතය

• මෙවලම හැසිරවීම හෝ වෙනස් කිරීම අවසර නැත.
• එවැනි භාවිතය සඳහා මෙවලම අනුමත නොකළහොත්, මෙවලම පුපුරන සුලු හෝ ගිනිගන්නාසුළු වායුගෝලයක් තුළ ක්රියාත්මක නොකරන්න.
• තුවාල වීමේ අවදානම වළක්වා ගැනීම සඳහා, මුල් හිල්ටි අක්ෂර, කාට්රිජ්, උපාංග සහ අමතර කොටස් හෝ සමාන තත්ත්වයේ ඒවා පමණක් භාවිතා කරන්න.
• මෙහෙයුම, රැකවරණය සහ නඩත්තුව සම්බන්ධ මෙහෙයුම් උපදෙස් වල මුද්‍රණය කර ඇති තොරතුරු නිරීක්ෂණය කරන්න.
• කිසිවිටෙක ඔබ වෙත හෝ කිසිඳු නරඹන්නෙකු වෙත මෙවලම යොමු නොකරන්න.
• කිසිම අවස්ථාවක මෙවලමෙහි මුඛය ඔබේ අතට හෝ ඔබේ ශරීරයේ වෙනත් කොටසකට ඔබන්න එපා.
• වීදුරු, කිරිගරුඬ, ප්ලාස්ටික්, ලෝකඩ, පිත්තල, තඹ, පාෂාණ, කුහර ගඩොල්, සෙරමික් ගඩොල් හෝ ගෑස් කොන්ක්‍රීට් වැනි අධික දෘඩ හෝ බිඳෙන සුළු ද්‍රව්‍ය සලකුණු කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.

තාක්ෂණ

• මෙම මෙවලම නවීන පවතින තාක්ෂණයෙන් නිර්මාණය කර ඇත.
• නුපුහුණු පුද්ගලයින් විසින් වැරදි ලෙස භාවිතා කරන විට හෝ උපදෙස් පරිදි භාවිතා නොකළ විට මෙවලම සහ එහි සහායක උපකරණ අනතුරු ඇති කළ හැකිය.

රැකියා ස්ථානය ආරක්ෂිත කරන්න

• තුවාල විය හැකි වස්තූන් වැඩ කරන ප්රදේශයෙන් ඉවත් කළ යුතුය.
• හොඳින් වාතාශ්රය ඇති වැඩ කරන ස්ථානවල පමණක් මෙවලම ක්රියාත්මක කරන්න.
• මෙවලම අතේ ගෙන යා හැකි භාවිතය සඳහා පමණි.
• ශරීරයේ අහිතකර ස්ථාන වලින් වළකින්න. ආරක්ෂිත ස්ථාවරයක සිට වැඩ කරන්න සහ සෑම විටම සමබරව සිටින්න
• වෙනත් පුද්ගලයින්, විශේෂයෙන් ළමයින්, වැඩ කරන ප්රදේශයෙන් පිටත තබා ගන්න.
• ග්‍රහණය වියළිව, පිරිසිදුව සහ තෙල් සහ ග්‍රීස් වලින් තොරව තබා ගන්න.

සාමාන්ය ආරක්ෂිත පූර්වාරක්ෂාවන්

• මෙවලම ක්‍රියාත්මක කරන්න උපදෙස් පරිදි පමණක් සහ එය දෝෂ රහිත තත්ත්වයක පවතින විට පමණි.
• කාට්රිජ් වැරදීමකින් හෝ දැල්වීමට අසමත් වුවහොත්, පහත පරිදි ඉදිරියට යන්න:
  1. තත්පර 30 ක් සඳහා වැඩ කරන පෘෂ්ඨයට එරෙහිව මෙවලම තද කර තබන්න.
  2. කාට්රිජ් තවමත් වෙඩි තැබීමට අපොහොසත් වුවහොත්, වැඩ කරන පෘෂ්ඨයෙන් මෙවලම ඉවත් කරන්න, එය ඔබේ ශරීරයට හෝ නරඹන්නන්ට යොමු නොකිරීමට වගබලා ගන්න.
  3. කාට්රිජ් තීරුව එක් කාට්රිජ් අතින් ඉදිරියට.
     තීරුවේ ඉතිරි කාට්රිජ් භාවිතා කරන්න. භාවිතා කළ කාට්රිජ් තීරුව ඉවත් කර එය නැවත භාවිතා කිරීමට හෝ අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීමට නොහැකි වන පරිදි බැහැර කරන්න.
• වැරදි 2-3 කට පසුව (පැහැදිලි පිපිරීමක් නොඇසෙන අතර එහි ප්‍රතිඵලය වන ලකුණු පැහැදිලිවම අඩු ගැඹුරු වේ), පහත පරිදි ඉදිරියට යන්න:
  1. මෙවලම භාවිතා කිරීම වහාම නවත්වන්න.
  2. මෙවලම බාන්න සහ විසුරුවා හරින්න (8.3 බලන්න).
  3. පිස්ටන් පරීක්ෂා කරන්න
  4. ඇඳීම සඳහා මෙවලම පිරිසිදු කරන්න (8.5-8.13 බලන්න)
  5. ඉහත විස්තර කර ඇති පියවරයන් සිදු කිරීමෙන් පසුව ගැටලුව දිගටම පවතින්නේ නම් මෙවලම දිගටම භාවිතා නොකරන්න.
     හිල්ටි අලුත්වැඩියා මධ්‍යස්ථානයකදී මෙවලම පරීක්ෂා කර අවශ්‍ය නම් අලුත්වැඩියා කරන්න
• සඟරා තීරුවෙන් හෝ මෙවලමෙන් කිසි විටෙක කාට්රිජ් පරීක්ෂා කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.
• මෙවලම වෙඩි තබන විට දෑත් නම්‍යශීලීව තබා ගන්න (අත් කෙළින් නොකරන්න).
• පටවා ඇති මෙවලම කිසි විටෙක අවධානයෙන් තොරව තබන්න එපා.
• පිරිසිදු කිරීම, සේවා කිරීම හෝ කොටස් වෙනස් කිරීමට පෙර සහ ගබඩා කිරීමට පෙර සෑම විටම මෙවලම බාන්න.
• දැනට භාවිතයේ නොමැති භාවිතයට නොගත් කාට්රිජ් සහ මෙවලම් ආර්ද්රතාවයට හෝ අධික තාපයට නිරාවරණය නොවන ස්ථානයක ගබඩා කළ යුතුය. අනවසර පුද්ගලයින් විසින් භාවිතා කිරීම වැළැක්වීම සඳහා අගුලු දැමිය හැකි හෝ සුරක්ෂිත කළ හැකි මෙවලම් පෙට්ටියක මෙවලම ප්රවාහනය කර ගබඩා කළ යුතුය.

උෂ්ණත්වය

• මෙවලම රත් වූ විට එය විසුරුවා හරින්න එපා.
• නිර්දේශිත උපරිම ගාංචු ධාවන වේගය (පැයකට ලකුණු ගණන) කිසි විටෙක නොඉක්මවන්න. මෙවලම වෙනත් ආකාරයකින් උනුසුම් විය හැක.
• ප්ලාස්ටික් කාට්රිජ් තීරුව දිය වීමට පටන් ගනී නම්, මෙවලම භාවිතා කිරීම වහාම නතර කර එය සිසිල් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

පරිශීලකයන් විසින් සපුරාලිය යුතු අවශ්යතා

• මෙවලම වෘත්තීය භාවිතය සඳහා අදහස් කෙරේ.
• මෙවලම ක්‍රියාත්මක කිරීම, සේවා කිරීම සහ අලුත්වැඩියා කිරීම බලයලත්, පුහුණු පුද්ගලයින්ට පමණක් කළ හැකිය. මෙම පුද්ගලයා මුහුණ දිය හැකි විශේෂ උපද්‍රවයන් පිළිබඳව දැනුම් දිය යුතුය.
• ප්‍රවේශමෙන් ඉදිරියට යන්න සහ ඔබේ සම්පූර්ණ අවධානය රැකියාව මත නොමැති නම් මෙවලම භාවිතා නොකරන්න.
• ඔබට අසනීප බවක් දැනේ නම් මෙවලම සමඟ වැඩ කිරීම නවත්වන්න.

පුද්ගලික ආරක්ෂක උපකරණ

• ක්‍රියාකරු සහ අවට සිටින අනෙකුත් පුද්ගලයින් සෑම විටම අක්ෂි ආරක්ෂණය, තද තොප්පියක් සහ කන් ආරක්ෂාවක් පැළඳිය යුතුය.

සාමාන්ය තොරතුරු

සංඥා වචන සහ ඒවායේ අර්ථය

අවවාදයයි
අනතුරු ඇඟවීම යන වචනය භාවිතා කරනුයේ බරපතල පුද්ගලික තුවාල හෝ මරණයට හේතු විය හැකි භයානක තත්වයක් වෙත අවධානය යොමු කිරීමට ය.

අවධානයට
CAUTION යන වචනය භාවිතා කරනුයේ සුළු පුද්ගලික තුවාල හෝ උපකරණ හෝ වෙනත් දේපල වලට හානි වීමට හේතු විය හැකි අනතුරුදායක තත්වයක් වෙත අවධානය යොමු කිරීමටය.

රූප සටහන්

අනතුරු ඇඟවීම්

වගකීම් සංඥා

1. ඉලක්කම් නිදර්ශනවලට යොමු කරයි. fold-out ආවරණ පිටුවල රූප සටහන් සොයා ගත හැක. ඔබ මෙහෙයුම් උපදෙස් කියවන අතරතුර මෙම පිටු විවෘතව තබා ගන්න.

මෙම මෙහෙයුම් උපදෙස් වල, "මෙවලම" යන නාමය සෑම විටම DX 462CM /DX 462HM කුඩු-ක්‍රියාකරන මෙවලම වෙත යොමු කරයි.

මෙවලමෙහි හඳුනාගැනීමේ දත්ත පිහිටීම
ටූල් එකේ තියෙන ටයිප් ප්ලේට් එකේ ටයිප් ඩිසන්ස්නේෂන් එකයි සීරියල් නම්බර් එකයි මුද් රණය කරලා තියෙන්නේ. ඔබගේ මෙහෙයුම් උපදෙස් වල මෙම තොරතුරු සටහන් කර ගන්න සහ ඔබගේ Hilti නියෝජිතයා හෝ සේවා දෙපාර්තමේන්තුව වෙත විමසීමක් කරන විට සෑම විටම එය වෙත යොමු වන්න.

වර්ගය:
අනුක්රමික අංකය.:

විස්තර

Hilti DX 462HM සහ DX 462CM විවිධාකාර මූලික ද්රව්ය සලකුණු කිරීම සඳහා සුදුසු වේ.
මෙවලම හොඳින් ඔප්පු කරන ලද පිස්ටන් මූලධර්මය මත ක්රියා කරන අතර එබැවින් අධි-වේග මෙවලම්වලට සම්බන්ධ නොවේ. පිස්ටන් මූලධර්මය වැඩ කිරීම සහ සවි කිරීම සඳහා ප්රශස්ත ආරක්ෂාවක් සපයයි. මෙවලම 6.8/11 කැලිබර් කාට්රිජ් සමඟ ක්රියා කරයි.

පිස්ටනය නැවත ආරම්භක ස්ථානයට ගෙන යන අතර වෙඩි තබන ලද කාට්රිජ් වෙතින් ගෑස් පීඩනය මගින් ස්වයංක්රියව වෙඩි තැබීමේ කුටියට කාට්රිජ් පෝෂණය වේ.
DX 50CM සඳහා 462°C දක්වා උෂ්ණත්වයන් සහ DX 800HM සමඟ 462°C දක්වා උෂ්ණත්වයන් සහිත විවිධ මූලික ද්‍රව්‍ය සඳහා සැපපහසු, ඉක්මන් සහ ආර්ථිකමය වශයෙන් උසස් තත්ත්වයේ සලකුණක් යෙදීමට පද්ධතිය අවසර දෙයි. අක්ෂර වෙනස් නම්, සෑම තත්පර 5 කට වරක් හෝ දළ වශයෙන් සෑම තත්පර 30 කට වරක් ලකුණක් කළ හැකිය.
X-462CM පොලියුරේතන් සහ X-462HM වානේ සලකුණු හිස් 7 mm වර්ගයේ අක්ෂර 8 ක් හෝ 10, 5,6 හෝ 6 mm උසකින් යුත් 10 mm වර්ගයේ අක්ෂර 12 ක් පිළිගනී.
සියලුම කුඩු-ක්‍රියාකාරී මෙවලම් මෙන්ම, DX 462HM සහ DX 462CM, X-462HM සහ X-462CM සලකුණු හිස්, සලකුණු අක්ෂර සහ කාට්රිජ් "තාක්ෂණික ඒකකයක්" සාදයි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ මෙම පද්ධතිය සමඟ කරදරයකින් තොරව සලකුණු කිරීම සහතික කළ හැක්කේ මෙවලම සඳහා විශේෂයෙන් නිෂ්පාදනය කරන ලද අක්ෂර සහ කාට්රිජ් හෝ සමාන ගුණාත්මක නිෂ්පාදන භාවිතා කරන්නේ නම් පමණි.
හිල්ටි විසින් ලබා දී ඇති සලකුණු සහ යෙදුම් නිර්දේශ අදාළ වන්නේ මෙම තත්ත්වය නිරීක්ෂණය කළහොත් පමණි.
මෙවලම 5-මාර්ග ආරක්ෂාව දක්වයි - ක්රියාකරුගේ සහ නරඹන්නන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා.

පිස්ටන් මූලධර්මය

ප්‍රචාලක ආරෝපණයෙන් ලැබෙන ශක්තිය පිස්ටනයකට මාරු කරනු ලැබේ, එහි වේගවත් ස්කන්ධය මූලික ද්‍රව්‍යයට ගාංචුව ගෙන යයි. චාලක ශක්තියෙන් ආසන්න වශයෙන් 95% ක් පමණ පිස්ටනය මගින් අවශෝෂණය කර ගන්නා බැවින්, ගාංචු පාදක ද්‍රව්‍යයට ඉතා අඩු ප්‍රවේගයකින් (මීටර් 100/තත්පර ට වඩා අඩු) පාලන ක්‍රමයකින් ධාවනය කෙරේ. පිස්ටනය එහි ගමනේ අවසානයට ළඟා වූ විට ධාවන ක්රියාවලිය අවසන් වේ. මෙම මෙවලම නිවැරදිව භාවිතා කරන විට භයානක හරහා-වෙඩි කිරීම පාහේ කළ නොහැක්කකි.

drop-firing ආරක්ෂණ උපකරණය 2 යනු කුකුළා චලනය සමඟ වෙඩි තැබීමේ යාන්ත්රණය සම්බන්ධ කිරීමේ ප්රතිඵලයයි. මෙමගින් Hilti DX මෙවලම දෘඪ පෘෂ්ඨයක් මතට හෙළන විට වෙඩි තැබීම වළක්වයි, බලපෑම කුමන කෝණයකින් සිදු වුවද.

ප්‍රේරක ආරක්ෂණ උපාංගය 3 මඟින් ප්‍රේරකය ඇදීමෙන් පමණක් කාට්රිජ් වෙඩි තැබිය නොහැකි බව සහතික කරයි. මෙවලම වෙඩි තැබිය හැක්කේ වැඩ පෘෂ්ඨයට එරෙහිව තද කළ විට පමණි.

ස්පර්ශක පීඩන ආරක්ෂණ උපකරණය 4 සැලකිය යුතු බලයක් සහිත වැඩ පෘෂ්ඨයට එරෙහිව මෙවලම එබීම අවශ්ය වේ. මේ ආකාරයෙන් වැඩ පෘෂ්ඨයට එරෙහිව සම්පූර්ණයෙන්ම තද කළ විට පමණක් මෙවලම වෙඩි තැබිය හැකිය.

මීට අමතරව, සියලුම Hilti DX මෙවලම් නොදැනුවත්වම වෙඩි තැබීමේ ආරක්ෂණ උපාංගයකින් සමන්විත වේ 5. ප්‍රේරකය ඇදී මෙවලම වැඩ පෘෂ්ඨයට එරෙහිව තද කළහොත් මෙම මෙවලම වෙඩි තැබීම වළක්වයි. මෙවලම වෙඩි තැබිය හැක්කේ එය ප්‍රථමයෙන් (1.) වැඩ පෘෂ්ඨයට එරෙහිව නිවැරදිව තද කළ විට සහ ප්‍රේරකය ඇදී ගිය විට පමණි (2.).

කාට්රිජ්, උපාංග සහ අක්ෂර

හිස් සලකුණු කිරීම

තනතුරු ඉල්ලුම් පත්‍රය ඇණවුම් කිරීම

• 462 ° C දක්වා ලකුණු කිරීම සඳහා X-50 CM Polyurethane හිස
• 462 ° C දක්වා ලකුණු කිරීම සඳහා X-800 HM වානේ හිස

පිස්ටන්

තනතුරු ඉල්ලුම් පත්‍රය ඇණවුම් කිරීම

• X-462 PM යෙදුම් සලකුණු කිරීම සඳහා සම්මත පිස්ටන්

අමතර උපාංග
තනතුරු ඉල්ලුම් පත්‍රය ඇණවුම් කිරීම

• X-PT 460 ධ්රැව මෙවලම ලෙසද හැඳින්වේ. ආරක්ෂිත දුරින් ඉතා උණුසුම් ද්රව්ය මත ලකුණු කිරීමට ඉඩ සලසන දිගු පද්ධතියක්. DX 462HM සමඟ භාවිතා වේ
• අමතර ඇසුරුම HM1 ඉස්කුරුප්පු සහ O මුදුව ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට. X 462HM සලකුණු හිස සමඟ පමණි
• මධ්යස්ථ උපාංග වක්ර පෘෂ්ඨයන් මත ලකුණු කිරීම සඳහා. X-462CM සලකුණු හිස සමඟ පමණි. (Axle A40-CML මධ්‍යගත උපාංගය භාවිතා කරන විට සැමවිටම අවශ්‍ය වේ)

චරිත
තනතුරු ඉල්ලුම් පත්‍රය ඇණවුම් කිරීම

• X-MC-S අක්ෂර හැඟීමක් ඇති කිරීම සඳහා මූලික ද්රව්යයේ මතුපිටට කැපූ තියුණු අක්ෂර. මූලික ද්රව්ය මත ලකුණු කිරීමේ බලපෑම විවේචනාත්මක නොවන විට ඒවා භාවිතා කළ හැකිය
• X-MC-LS අක්ෂර වඩාත් සංවේදී යෙදුම්වල භාවිතය සඳහා. වටකුරු අරයක් සහිතව, අඩු පීඩන අක්ෂර විකෘති කිරීම වෙනුවට, කැපීමට වඩා, මූලික ද්රව්යයේ මතුපිට. මේ ආකාරයෙන්, ඔවුන්ගේ බලපෑම අඩු වේ
• X-MC-MS අක්ෂර කුඩා ආතති චරිත මූලික ද්‍රව්‍ය මතුපිටට අඩු ආතතියට වඩා අඩු බලපෑමක් ඇති කරයි. මේවාට මෙන්, ඒවාට වටකුරු, විරූපී අරයක් ඇත, නමුත් ඒවායේ කුඩා ආතති ලක්ෂණ ව්‍යුත්පන්න වන්නේ බාධා කළ තිත් රටාවෙනි (විශේෂිත මත පමණක් ලබා ගත හැක)

වෙනත් ගාංචු සහ උපාංග පිළිබඳ විස්තර සඳහා කරුණාකර ඔබේ ප්‍රාදේශීය හිල්ටි මධ්‍යස්ථානය හෝ හිල්ටි නියෝජිතයා අමතන්න.

කාට්රිජ්

සියලුම සලකුණු වලින් 90% ක් හරිත කාට්රිජ් භාවිතයෙන් සිදු කළ හැකිය. පිස්ටන්, බලපෑම් හිස සහ ලකුණු සලකුණු කිරීම අවම වශයෙන් ඇඳීමට හැකි අවම බලය සහිත කාට්රිජ් භාවිතා කරන්න.

පිරිසිදු කිරීමේ කට්ටලය
හිල්ටි ඉසින, පැතලි බුරුසුවක්, විශාල රවුම් බුරුසුවක්, කුඩා රවුම් බුරුසුවක්, scraper, පිරිසිදු කිරීමේ රෙදි.

තාක්ෂණික දත්ත

තාක්ෂණික වෙනස්කම් වල අයිතිය වෙන් කර ඇත!

භාවිතයට පෙර

මෙවලම් පරීක්ෂාව

• මෙවලම තුළ කාට්රිජ් පටියක් නොමැති බවට වග බලා ගන්න. මෙවලම තුළ කාට්රිජ් පටියක් තිබේ නම්, එය මෙවලමෙන් අතින් ඉවත් කරන්න.
• මෙවලමෙහි සියලුම බාහිර කොටස් නියමිත කාල පරාසයන් තුළ හානි සඳහා පරීක්ෂා කරන්න සහ සියලු පාලනයන් නිසි ලෙස ක්‍රියාත්මක වේද යන්න පරීක්ෂා කරන්න.
  කොටස් වලට හානි වූ විට හෝ පාලක නිසි ලෙස ක්‍රියා නොකරන විට මෙවලම ක්‍රියාත්මක නොකරන්න. අවශ්‍ය නම්, හිල්ටි සේවා මධ්‍යස්ථානයකදී මෙවලම අලුත්වැඩියා කරන්න.
• ඇඳීම සඳහා පිස්ටන් පරීක්ෂා කරන්න ("8. රැකවරණය සහ නඩත්තුව" බලන්න).

සලකුණු හිස වෙනස් කිරීම

1. මෙවලම තුළ කාට්රිජ් පටියක් නොමැති බව පරීක්ෂා කරන්න. මෙවලම තුළ කාට්රිජ් පටියක් හමු වුවහොත්, එය අතින් ඉහළට සහ මෙවලමෙන් පිටතට අදින්න.
2. හිස සලකුණු කිරීමේ පැත්තේ මුදා හැරීමේ බොත්තම ඔබන්න.
3. සලකුණු හිස ඉස්කුරුප්පු ඇරීම.
4. ඇඳීම සඳහා සලකුණු හිස පිස්ටනය පරීක්ෂා කරන්න ("රැකවරණය සහ නඩත්තුව" බලන්න).
5. පිස්ටනය එය යා හැකි තාක් දුරට මෙවලම තුළට තල්ලු කරන්න.
6. සලකුණු කිරීමේ හිස පිස්ටන් ආපසු එන ඒකකයට තදින් තල්ලු කරන්න.
7. එය නියැළෙන තෙක් සලකුණු හිස මෙවලම මතට ඉස්කුරුප්පු කරන්න.

මෙහෙයුම

අවධානයට

• මූලික ද්‍රව්‍යය කැඩී යා හැක හෝ කාට්රිජ් තීරුවේ කොටස් ඉගිලී යා හැක.
• පියාඹන කොටස් ශරීරයේ කොටස් හෝ ඇස්වලට තුවාල විය හැක.
• ආරක්ෂිත ඇස් කණ්ණාඩි සහ තද තොප්පියක් පැළඳ ගන්න (පරිශීලකයින් සහ නරඹන්නන්).

අවධානයට

• සලකුණු කිරීම සිදු කරනු ලබන්නේ කාට්රිජ් වෙඩි තැබීමෙනි.
• අධික ශබ්දය ඇසීමට හානි විය හැක.
• කන් ආරක්ෂාව (පරිශීලකයින් සහ නරඹන්නන්) පළඳින්න.

අවවාදයයි

• මෙවලම ශරීරයේ කොටසකට (උදා: අත) තද කළහොත් වෙඩි තැබීමට සූදානම් කළ හැකිය.
• "ගිනි ගැනීමට සූදානම්" තත්වයේ සිටින විට, සලකුණු හිසක් ශරීරයේ කොටසකට තල්ලු කළ හැකිය.
• ශරීරයේ කොටස් වලට එරෙහිව මෙවලමෙහි සලකුණු හිස ඔබන්න එපා.

අවවාදයයි

• ඇතැම් තත්වයන් යටතේ, සලකුණු හිස පිටුපසට ඇද දැමීමෙන් මෙවලම වෙඩි තැබීමට සූදානම් කළ හැකිය.
• "ගිනි ගැනීමට සූදානම්" තත්වයේ සිටින විට, සලකුණු හිසක් ශරීරයේ කොටසකට තල්ලු කළ හැකිය.
• කිසිවිටක අතින් සලකුණු හිස පිටුපසට අදින්න එපා.

1. අපේක්ෂිත ලකුණ අනුව අක්ෂර ඇතුළත් කරන්න.
   අවහිර නොකළ ස්ථානයේ අගුලු දැමීමේ ලීවරය
2. සලකුණු කිරීමේ හිස මැදට සෑම විටම සලකුණු අක්ෂර ඇතුළත් කරන්න. අක්ෂර මාලාවේ සෑම පැත්තකටම සමාන අවකාශ අක්ෂර සංඛ්‍යාවක් ඇතුළත් කළ යුතුය
3. අවශ්‍ය නම්, <–> සලකුණු කිරීමේ අක්ෂරය භාවිතයෙන් අසමාන දාර දුරක් පියවන්න. මෙය ඒකාකාර බලපෑමක් සහතික කිරීමට උපකාරී වේ
4. අපේක්ෂිත සලකුණු අක්ෂර ඇතුළත් කිරීමෙන් පසු, අගුලු දැමීමේ ලීවරය හැරවීමෙන් ඒවා සුරක්ෂිත කළ යුතුය
5. මෙවලම සහ හිස දැන් ක්‍රියා කිරීමට සූදානම් ස්ථානයේ ඇත.

අවවාදයයි:

• හිස් අවකාශය ලෙස මුල් අවකාශ අක්ෂර පමණක් භාවිතා කරන්න. හදිසි අවස්ථාවකදී, සාමාන්‍ය චරිතයක් බිම ඉවත් කර භාවිතා කළ හැකිය.
• සලකුණු කරන අක්ෂර උඩු යටිකුරු කරන්න එපා. මෙමගින් බලපෑම් නිස්සාරකයේ ආයු කාලය කෙටි වන අතර ලකුණු කිරීමේ ගුණාත්මකභාවය අඩු කරයි

7.2 කාට්රිජ් තීරුව ඇතුල් කිරීම
කාට්රිජ් තීරුව පටවන්න (පටු කෙළවර පළමුව) එය ෆ්ලෂ් වන තුරු මෙවලම් ග්‍රහණයේ පතුලට ඇතුල් කරන්න. තීරුව අර්ධ වශයෙන් භාවිතා කර ඇත්නම්, භාවිතයට නොගත් කාට්රිජ් කුටියේ ඇති තෙක් එය අදින්න. (කාට්රිජ් තීරුවේ පිටුපස ඇති අවසාන දෘශ්‍ය අංකය පෙන්නුම් කරන්නේ ඊළඟට වෙඩි තැබිය යුත්තේ කුමන කාට්රිජ්ද යන්නයි.)

7.3 රියදුරු බලය සකස් කිරීම
යෙදුමට ගැලපෙන පරිදි කාට්රිජ් බල මට්ටමක් සහ බල සැකසුම තෝරන්න. පෙර අත්දැකීම් මත ඔබට මෙය තක්සේරු කළ නොහැකි නම්, සෑම විටම අඩුම බලයෙන් ආරම්භ කරන්න.

1. මුදා හැරීමේ බොත්තම ඔබන්න.
2. බල නියාමන රෝදය 1 වෙත හරවන්න.
3. මෙවලම ගිනි තබන්න.
4. සලකුණ ප්‍රමාණවත් තරම් පැහැදිලි නැතිනම් (එනම් ප්‍රමාණවත් තරම් ගැඹුරු නොවේ), බල නියාමන රෝදය හරවා බල සැකසුම වැඩි කරන්න. අවශ්ය නම්, වඩාත් බලවත් කාට්රිජ් භාවිතා කරන්න.

මෙවලම සමඟ ලකුණු කිරීම

1. සෘජු කෝණයකින් වැඩ පෘෂ්ඨයට එරෙහිව මෙවලම තදින් ඔබන්න.
2. ප්‍රේරකය ඇදගෙන මෙවලම ගිනි ගන්න

අවවාදයයි

• කිසිවිටකත් ඔබේ අතේ ඇති සලකුණු හිස ඔබන්න එපා. මෙය අනතුරු අනතුරකි.
• කිසි විටෙකත් උපරිම ගාංචු ධාවන අනුපාතය නොඉක්මවන්න.

7.5 මෙවලම නැවත පූරණය කිරීම
භාවිතා කරන ලද කාට්රිජ් තීරුව මෙවලමෙන් ඉහළට ඇද දැමීමෙන් ඉවත් කරන්න. නව කාට්රිජ් පටියක් පටවන්න.

රැකවරණය සහ නඩත්තුව

සාමාන්‍ය මෙහෙයුම් තත්ව යටතේ මෙම වර්ගයේ මෙවලමක් භාවිතා කරන විට, මෙවලම තුළ කුණු හා අපද්‍රව්‍ය එකතු වන අතර ක්‍රියාකාරීව අදාළ කොටස් ද පැළඳීමට යටත් වේ.
විශ්වසනීය ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කිරීම සඳහා නිතිපතා පරීක්ෂා කිරීම් සහ නඩත්තු කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වේ. මෙවලම දැඩි ලෙස භාවිතා කරන විට අවම වශයෙන් සතිපතා මෙවලම පිරිසිදු කර පිස්ටන් සහ පිස්ටන් තිරිංග පරීක්ෂා කරන ලෙස අපි නිර්දේශ කරමු, සහ නවතම ගාංචු 10,000 ධාවනය කිරීමෙන් පසු.

මෙවලම රැකබලා ගැනීම
මෙවලමෙහි පිටත ආවරණය බලපෑම් ප්‍රතිරෝධී ප්ලාස්ටික් වලින් නිපදවා ඇත. ග්රහණය කෘතිම රබර් කොටසකින් සමන්විත වේ. වාතාශ්රය කට්ට බාධාවකින් තොරව හා සෑම විටම පිරිසිදුව තබා ගත යුතුය. මෙවලමෙහි අභ්යන්තරයට විදේශීය වස්තූන් ඇතුල් වීමට ඉඩ නොදෙන්න. තරමක් d භාවිතා කරන්නamp නිතිපතා කාල පරාසයන් තුළ මෙවලම පිටත පිරිසිදු කිරීමට රෙදි. පිරිසිදු කිරීම සඳහා ඉසින හෝ වාෂ්ප පිරිසිදු කිරීමේ පද්ධතියක් භාවිතා නොකරන්න.

නඩත්තු
මෙවලමෙහි සියලුම බාහිර කොටස් නියමිත කාල පරාසයන් තුළ හානි සඳහා පරීක්ෂා කරන්න සහ සියලු පාලනයන් නිසි ලෙස ක්‍රියාත්මක වේද යන්න පරීක්ෂා කරන්න.
කොටස් වලට හානි වූ විට හෝ පාලක නිසි ලෙස ක්‍රියා නොකරන විට මෙවලම ක්‍රියාත්මක නොකරන්න. අවශ්‍ය නම්, හිල්ටි සේවා මධ්‍යස්ථානයකදී මෙවලම අලුත්වැඩියා කරන්න.

අවධානයට

• ක්රියාත්මක වන විට මෙවලම උණුසුම් විය හැක.
• ඔබට ඔබේ දෑත් පුළුස්සා දැමිය හැකිය.
• එය උණුසුම් වන විට මෙවලම විසුරුවා හරින්න එපා. මෙවලම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.

මෙවලමට සේවා සැපයීම
මෙවලම සේවා කළ යුත්තේ:

1. කාට්රිජ් වැරදියි
2. ගාංචු ධාවන බලය අස්ථායී වේ
3. ඔබ එය දුටුවහොත්:
   • සම්බන්ධතා පීඩනය වැඩි වේ,
   • ප්‍රේරක බලය වැඩි වේ,
   • බල නියාමනය සකස් කිරීම අපහසුය (දැඩි),
   • කාට්රිජ් තීරුව ඉවත් කිරීමට අපහසුය.

මෙවලම පිරිසිදු කිරීමේදී ප්‍රවේශම් වන්න:

• මෙවලම් කොටස් නඩත්තු කිරීම / ලිහිසි කිරීම සඳහා කිසි විටෙකත් ග්‍රීස් භාවිතා නොකරන්න. මෙය මෙවලමෙහි ක්රියාකාරිත්වයට දැඩි ලෙස බලපෑ හැකිය. හිල්ටි ඉසින හෝ ඊට සමාන ගුණාත්මක භාවයෙන් යුත් ද්‍රව්‍ය පමණක් භාවිතා කරන්න.
• DX මෙවලමෙන් ලැබෙන කුණු ඔබේ සෞඛ්‍යයට තර්ජනයක් විය හැකි ද්‍රව්‍ය අඩංගු වේ.
  • පිරිසිදු කිරීමෙන් දූවිලි ආශ්වාස නොකරන්න.
  • ආහාර වලින් දූවිලි ඉවත් කරන්න.
  • මෙවලම පිරිසිදු කිරීමෙන් පසු ඔබේ අත් සෝදන්න.

8.3 මෙවලම විසුරුවා හරින්න

1. මෙවලම තුළ කාට්රිජ් පටියක් නොමැති බව පරීක්ෂා කරන්න. මෙවලම තුළ කාට්රිජ් පටියක් හමු වුවහොත්, එය අතින් ඉහළට සහ මෙවලමෙන් පිටතට අදින්න.
2. සලකුණු කිරීමේ හිස පැත්තේ මුදා හැරීමේ බොත්තම ඔබන්න.
3. සලකුණු හිස ඉස්කුරුප්පු ඇරීම.
4. සලකුණු හිස සහ පිස්ටන් ඉවත් කරන්න.

8.4 ඇඳීම සඳහා පිස්ටන් පරීක්ෂා කරන්න

පිස්ටනය ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්නේ නම්:

• එය කැඩී ඇත
• ඔත්තුව දැඩි ලෙස පැළඳ ඇත (එනම් 90° ඛණ්ඩයක් කපා ඇත)
• පිස්ටන් මුදු කැඩී හෝ අතුරුදහන් වී ඇත
• එය නැමී ඇත (ඉරට්ටේ මතුපිටක් මත පෙරළීමෙන් පරීක්ෂා කරන්න)

සටහන

• අඳින ලද පිස්ටන් භාවිතා නොකරන්න. පිස්ටන් වෙනස් කිරීම හෝ ඇඹරීම නොකරන්න

8.5 පිස්ටන් මුදු පිරිසිදු කිරීම

1. පිස්ටන් මුදු නිදහසේ චලනය වන තෙක් පැතලි බුරුසුවකින් පිරිසිදු කරන්න.
2. පිස්ටන් වළලු හිල්ටි ඉසින සමඟ සැහැල්ලුවෙන් ඉසින්න.

8.6 සලකුණු හිසෙහි නූල් කොටස පිරිසිදු කරන්න

1. පැතලි බුරුසුවකින් නූල් පිරිසිදු කරන්න.
2. හිල්ටි ඉසින සමඟ නූල් සැහැල්ලුවෙන් ඉසින්න.

8.7 පිස්ටන් ආපසු එන ඒකකය විසුරුවා හරින්න

1. ග්‍රහණය කරන කොටසෙහි මුදා හැරීමේ බොත්තම ඔබන්න.
2. පිස්ටන් ආපසු එන ඒකකයේ ඉස්කුරුප්පු ඇරීම.

8.8 පිස්ටන් ආපසු ඒකකය පිරිසිදු කරන්න

1. පැතලි බුරුසුවකින් වසන්තය පිරිසිදු කරන්න.
2. පැතලි බුරුසුවකින් ඉදිරිපස කෙළවර පිරිසිදු කරන්න.
3. අවසාන මුහුණෙහි සිදුරු දෙක පිරිසිදු කිරීමට කුඩා රවුම් බුරුසුවක් භාවිතා කරන්න.
4. විශාල සිදුර පිරිසිදු කිරීමට විශාල රවුම් බුරුසුවක් භාවිතා කරන්න.
5. Piston return Unit එක Hilti spray එකකින් සැහැල්ලුවෙන් ඉසින්න.

8.9 නිවාස ඇතුළත පිරිසිදු කරන්න

1. නිවාස ඇතුළත පිරිසිදු කිරීමට විශාල රවුම් බුරුසුවක් භාවිතා කරන්න.
2. හිල්ටි ඉසින සමඟ සැහැල්ලුවෙන් නිවාස ඇතුළත ඉසින්න.

8.10 කාට්රිජ් තීරු මාර්ගෝපදේශය පිරිසිදු කරන්න
දකුණු සහ වම් කාට්රිජ් තීරු මාර්ගෝපදේශ පිරිසිදු කිරීමට සපයා ඇති scraper භාවිතා කරන්න. මාර්ගෝපදේශය පිරිසිදු කිරීම පහසු කිරීම සඳහා රබර් කවරය තරමක් එසවිය යුතුය.

8.11 හිල්ටි ඉසින සමඟ බල නියාමක රෝදය සැහැල්ලුවෙන් ඉසින්න.

 

8.12 පිස්ටන් ආපසු එන ඒකකය සවි කරන්න

1. නිවාසයේ සහ පිටාර වායු පිස්ටන් ප්‍රතිලාභ ඒකකයේ ඊතල පෙළගස්වන්න.
2. පිස්ටන් ප්‍රතිලාභ ඒකකය එය යන තාක් දුරට නිවාසයට තල්ලු කරන්න.
3. පිස්ටන් ප්‍රතිලාභ ඒකකය උපාංගයට සම්බන්ධ වන තුරු ඉස්කුරුප්පු කරන්න.

8.13 මෙවලම එකලස් කරන්න

1. පිස්ටනය එය යා හැකි තාක් දුරට මෙවලම තුළට තල්ලු කරන්න.
2. පිස්ටන් ආපසු එන ඒකකයට සලකුණු හිස තදින් තද කරන්න.
3. එය නියැළෙන තෙක් සලකුණු හිස මෙවලම මතට ඉස්කුරුප්පු කරන්න.

8.14 X-462 HM වානේ සලකුණු හිස පිරිසිදු කිරීම සහ සේවා කිරීම
වානේ සලකුණු හිස පිරිසිදු කළ යුතුය: විශාල සලකුණු ගණනකට පසු (20,000) / ගැටළු ඇති වූ විට උදා: බලපෑම් නිස්සාරකයට හානි වූ විට / ලකුණු කිරීමේදී ගුණාත්මකභාවය අඩු වේ

1. අගුලු දැමීමේ ලීවරය විවෘත ස්ථානයට හරවා සලකුණු කිරීමේ අක්ෂර ඉවත් කරන්න
2. ඇලන් යතුරකින් M4x6 අගුලු දැමීමේ ඉස්කුරුප්පු 30 ඉවත් කරන්න
3. යම් බලයක් යෙදීමෙන් ඉහළ සහ පහළ නිවාස කොටස් වෙන් කරන්න, උදාampරබර් මිටියක් භාවිතයෙන්
4. ගැලවී යාම සහ ඉරීම, O-ring සහිත බලපෑම් නිස්සාරණය, අවශෝෂක සහ ඇඩැප්ටර එකලස් කිරීම ඉවත් කර තනි තනිව පරීක්ෂා කරන්න
5. අක්ෂය සමඟ අගුලු දැමීමේ ලීවරය ඉවත් කරන්න
6. බලපෑම් නිස්සාරකයේ ඇඳීම කෙරෙහි විශේෂ අවධානයක් යොමු කරන්න. අඳින ලද හෝ ඉරිතලා ඇති බලපෑම් නිස්සාරකයක් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට අපොහොසත් වීම අකලට කැඩී යාම සහ දුර්වල ලකුණු කිරීමේ ගුණාත්මක භාවයට හේතු විය හැක.
7. ඇතුළත හිස සහ අක්ෂය පිරිසිදු කරන්න
8. නිවාසයේ ඇඩප්ටර් කැබැල්ල ස්ථාපනය කරන්න
9. බලපෑම් නිස්සාරකය මත නව රබර් O-ring එකක් සවි කරන්න
10. සිදුර තුළ අගුලු දැමීමේ ලීවරය සමඟ අක්ෂය ඇතුල් කරන්න
11. බලපෑම් නිස්සාරකය ස්ථාපනය කිරීමෙන් පසු අවශෝෂක ස්ථානගත කරන්න
12. ඉහළ සහ පහළ නිවාසවලට සම්බන්ධ වන්න. ලොක්ටයිට් සහ ඇලන් යතුර භාවිතයෙන් M4x6 අගුලු දැමීමේ ඉස්කුරුප්පු 30 සුරක්ෂිත කරන්න.

8.15 X-462CM පොලියුරේටීන් සලකුණු හිස පිරිසිදු කිරීම සහ සේවය කිරීම
පොලියුරේතන් සලකුණු හිස පිරිසිදු කළ යුතුය: විශාල සලකුණු ගණනකට පසු (20,000) / ගැටළු ඇති වූ විට උදා: බලපෑම් නිස්සාරකයට හානි වූ විට / ලකුණු කිරීමේදී ගුණාත්මකභාවය අඩු වේ

1. අගුලු දැමීමේ ලීවරය විවෘත ස්ථානයට හරවා සලකුණු කිරීමේ අක්ෂර ඉවත් කරන්න
2. ඇලන් යතුරකින් අගුලු දැමීමේ ඉස්කුරුප්පු ඇණ M6x30 ආසන්න වශයෙන් 15 වතාවක් ගලවන්න
3. සලකුණු හිසෙන් බ්රේච් ඉවත් කරන්න
4. ගැලවී යාම සහ ඉරීම, O-ring සහිත බලපෑම් නිස්සාරකය, අවශෝෂක සහ ඇඩැප්ටරය එකලස් කිරීම ඉවත් කර තනි තනිව පරීක්ෂා කරන්න. එය අවශ්ය නම්, සිදුර හරහා ප්ලාවිත පන්ච් ඇතුල් කරන්න.
5. අගුලු දැමූ ස්ථානයට හරවා යම් බලයක් යෙදීමෙන් අගුලු දැමීමේ ලීවරය අක්ෂය සමඟ ඉවත් කරන්න.
6. බලපෑම් නිස්සාරකයේ ඇඳීම කෙරෙහි විශේෂ අවධානයක් යොමු කරන්න. අඳින ලද හෝ ඉරිතලා ඇති බලපෑම් නිස්සාරකයක් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට අපොහොසත් වීම අකලට කැඩී යාම සහ දුර්වල ලකුණු කිරීමේ ගුණාත්මක භාවයට හේතු විය හැක.
7. ඇතුළත හිස සහ අක්ෂය පිරිසිදු කරන්න
8. සිදුර තුළට අගුලු දැමීමේ ලීවරය සහිත ඇක්සලය ඇතුළු කර එය තැනට ක්ලික් කරන තෙක් එය තදින් ඔබන්න
9. බලපෑම් නිස්සාරකය මත නව රබර් O-ring එකක් සවි කරන්න
10. බලපෑම් නිස්සාරකය මත අවශෝෂක තැබීමෙන් පසු, ඒවා සලකුණු හිසට ඇතුල් කරන්න
11. සලකුණු හිසට බ්‍රීච් ඇතුළු කර ඇලන් යතුරකින් M6x30 අගුලු දැමීමේ ඉස්කුරුප්පු ඇණ සුරක්ෂිත කරන්න

8.16 රැකවරණය සහ නඩත්තුවෙන් පසුව මෙවලම පරීක්ෂා කිරීම
මෙවලමෙහි රැකවරණය සහ නඩත්තුව සිදු කිරීමෙන් පසු, සියලුම ආරක්ෂිත සහ ආරක්ෂිත උපාංග සවි කර ඇති බවත් ඒවා නිවැරදිව ක්‍රියාත්මක වන බවත් පරීක්ෂා කරන්න.

සටහන

• හිල්ටි ඉසින හැර අනෙකුත් ලිහිසි තෙල් භාවිතය රබර් කොටස් වලට හානි විය හැක.

දෝෂගවේෂණය

වරදක්	හේතුව	හැකි පිළියම්
කාට්රිජ් ප්රවාහනය නොකෙරේ	■ හානි වූ කාට්රිජ් තීරුව ■ කාබන් ගොඩනැගීම     ■ මෙවලම හානි	■ කාට්රිජ් තීරුව වෙනස් කරන්න ■ කාට්රිජ් තීරු මාර්ගෝපදේශය පිරිසිදු කරන්න (8.10 බලන්න) ගැටලුව පවතින්නේ නම්: ■ හිල්ටි අලුත්වැඩියා මධ්යස්ථානය අමතන්න
කාට්රිජ් තීරුව විය නොහැක ඉවත් කර ඇත	■ ඉහළ සැකසුම් අනුපාතය නිසා මෙවලම අධික ලෙස රත් වී ඇත   ■ මෙවලම හානි අවවාදයයි සඟරා තීරුවෙන් හෝ මෙවලමෙන් කිසි විටෙක කාට්රිජ් පරීක්ෂා කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.	■ මෙවලම සිසිල් වීමට ඉඩ දී පසුව ප්රවේශමෙන් කාට්රිජ් තීරුව ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කරන්න නොහැකි නම්: ■ හිල්ටි අලුත්වැඩියා මධ්යස්ථානය අමතන්න
කාට්රිජ් වෙඩි තැබිය නොහැක	■ නරක කාට්රිජ් ■ කාබන් ගොඩනැගීම අවවාදයයි සඟරා තීරුවෙන් හෝ මෙවලමෙන් කිසි විටෙක කාට්රිජ් පරීක්ෂා කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.	■ කාට්රිජ් තීරුව එක් කාට්රිජ් අතින් ඉදිරියට ගැටලුව බොහෝ විට සිදු වන්නේ නම්: මෙවලම පිරිසිදු කරන්න (8.3-8.13 බලන්න) ගැටලුව පවතින්නේ නම්: ■ හිල්ටි අලුත්වැඩියා මධ්යස්ථානය අමතන්න
කාට්රිජ් තීරුව දිය වේ	■ මෙවලම සවි කිරීමේදී දිගු කාලයක් සම්පීඩිත වේ. ■ සවි කිරීමේ වාර ගණන ඉතා ඉහළ ය	■ සවි කිරීමේදී මෙවලම අඩුවෙන් සම්පීඩනය කරන්න. ■ කාට්රිජ් තීරුව ඉවත් කරන්න ■ වේගවත් සිසිලනය සඳහා සහ සිදුවිය හැකි හානිය වළක්වා ගැනීම සඳහා මෙවලම විසුරුවා හරින්න (8.3 බලන්න). මෙවලම විසුරුවා හැරිය නොහැකි නම්: ■ හිල්ටි අලුත්වැඩියා මධ්යස්ථානය අමතන්න
කාට්රිජ් වලින් වැටේ කාට්රිජ් තීරුව	■ සවි කිරීමේ වාර ගණන ඉතා ඉහළ ය අවවාදයයි සඟරා තීරුවෙන් හෝ මෙවලමෙන් කිසි විටෙක කාට්රිජ් පරීක්ෂා කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.	■ මෙවලම භාවිතා කිරීම වහාම නතර කර එය සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න ■ කාට්රිජ් තීරුව ඉවත් කරන්න ■ මෙවලම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න. ■ මෙවලම පිරිසිදු කර ලිහිල් කාට්රිජ් ඉවත් කරන්න. මෙවලම විසුරුවා හැරීමට නොහැකි නම්: ■ හිල්ටි අලුත්වැඩියා මධ්යස්ථානය අමතන්න

වරදක්	හේතුව	හැකි පිළියම්
ක්රියාකරු දැනුම් දෙයි: -  සම්බන්ධතා පීඩනය වැඩි වීම -  ප්‍රේරක බලය වැඩි වීම -  සකස් කිරීම සඳහා බල නියාමනය දැඩි වේ -  කාට්රිජ් තීරුව අමාරුයි ඉවත්	■ කාබන් ගොඩනැගීම	■ මෙවලම පිරිසිදු කරන්න (8.3-8.13 බලන්න) ■ නිවැරදි කාට්රිජ් භාවිතා කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න (බලන්න 1.2) සහ ඒවා දෝෂ රහිත තත්ත්වයේ තිබේද යන්න.

පිස්ටන් ආපසු යැවීමේ ඒකකය හිර වී ඇත	■ කාබන් ගොඩනැගීම	■ පිස්ටන් ප්‍රතිලාභ ඒකකයේ ඉදිරිපස කොටස මෙවලමෙන් පිටතට අදින්න ■ නිවැරදි කාට්රිජ් භාවිතා කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න (බලන්න 1.2) සහ ඒවා දෝෂ රහිත තත්ත්වයේ තිබේද යන්න. ■ මෙවලම පිරිසිදු කරන්න (8.3-8.13 බලන්න) ගැටලුව පවතින්නේ නම්: ■ හිල්ටි අලුත්වැඩියා මධ්යස්ථානය අමතන්න
ගුණාත්මකභාවය සලකුණු කිරීමේ විචලනය	■ පිස්ටන් හානි ■ හානි වූ කොටස් (බලපෑම් නිස්සාරකය, O-ring) සලකුණු හිස තුළට ■ අඳින ලද චරිත	■ පිස්ටන් පරීක්ෂා කරන්න. අවශ්ය නම් ප්රතිස්ථාපනය කරන්න ■ සලකුණු හිස පිරිසිදු කිරීම සහ සේවා කිරීම (8.14-8.15 බලන්න)   ■ සලකුණු කිරීමේ අක්ෂරවල ගුණාත්මකභාවය පරීක්ෂා කරන්න

බැහැර කිරීම

Hilti බලය ක්‍රියාත්මක වන මෙවලම් නිපදවන බොහෝ ද්‍රව්‍ය ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කළ හැක. ද්රව්ය ප්රතිචක්රීකරණය කිරීමට පෙර ඒවා නිවැරදිව වෙන් කළ යුතුය. බොහෝ රටවල, Hilti දැනටමත් ප්‍රතිචක්‍රීකරණය සඳහා ඔබේ පැරණි කුඩු ක්‍රියාත්මක කරන ලද මෙවලම් ආපසු ලබා ගැනීමට කටයුතු කර ඇත. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා කරුණාකර ඔබේ Hilti පාරිභෝගික සේවා දෙපාර්තමේන්තුවෙන් හෝ Hilti විකුණුම් නියෝජිතයාගෙන් විමසන්න.
ඔබ විසින්ම ප්‍රතිචක්‍රීකරණය සඳහා බැහැර කිරීමේ පහසුකමකට බලය ක්‍රියාත්මක කරන ලද මෙවලම නැවත ලබා දීමට ඔබ කැමති නම්, පහත පරිදි ඉදිරියට යන්න:
විශේෂ මෙවලම් අවශ්‍යතාවයකින් තොරව හැකිතාක් දුරට මෙවලම් විසුරුවා හරින්න.

තනි කොටස් පහත පරිදි වෙන් කරන්න:

කොටස / එකලස් කිරීම	ප්රධාන ද්රව්ය	ප්රතිචක්රීකරණය
මෙවලම් පෙට්ටිය	ප්ලාස්ටික්	ප්ලාස්ටික් ප්රතිචක්රීකරණය
පිටත ආවරණයක්	ප්ලාස්ටික් / කෘතිම රබර්	ප්ලාස්ටික් ප්රතිචක්රීකරණය
ඉස්කුරුප්පු, කුඩා කොටස්	යකඩ	පරණ ලෝහ
පාවිච්චි කරන ලද කාට්රිජ් තීරුව	ප්ලාස්ටික් / වානේ	දේශීය රෙගුලාසි වලට අනුව

නිෂ්පාදකයාගේ වගකීම් - DX මෙවලම්

සපයන ලද මෙවලම ද්‍රව්‍යමය හා වැඩ කිරීමේ දෝෂ වලින් තොර බව Hilti සහතික කරයි. මෙවලම ක්‍රියාත්මක කර නිවැරදිව හසුරුවන තාක් කල් මෙම වගකීම වලංගු වන්නේ, Hilti මෙහෙයුම් උපදෙස් වලට අනුකූලව සහ තාක්ෂණික පද්ධතිය පවත්වාගෙන යනු ලබන තාක් කල් පිරිසිදු කර සේවා සපයනු ලැබේ.
මෙයින් අදහස් කරන්නේ මෙවලමෙහි මුල් හිල්ටි පරිභෝජන ද්‍රව්‍ය, සංරචක සහ අමතර කොටස් හෝ ඊට සමාන ගුණාත්මක වෙනත් නිෂ්පාදන පමණක් භාවිතා කළ හැකි බවයි.

මෙම වගකීම් සහතිකය මඟින් මෙවලමෙහි සම්පූර්ණ ආයු කාලය පුරාවට පමණක් නොමිලේ අලුත්වැඩියා කිරීම හෝ දෝෂ සහිත කොටස් ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම සපයයි. සාමාන්‍ය දිරාපත්වීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අළුත්වැඩියා කිරීම හෝ ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම අවශ්‍ය වන කොටස් මෙම වගකීම් සහතිකයෙන් ආවරණය නොවේ.

දැඩි ජාතික නීති එවැනි බැහැර කිරීම තහනම් කරන්නේ නම් මිස, අතිරේක හිමිකම් බැහැර කරනු ලැබේ. විශේෂයෙන්, හිල්ටි සෘජු, වක්‍ර, ආනුෂංගික හෝ ප්‍රතිවිපාක හානි, පාඩු හෝ වියදම් සම්බන්ධව, හෝ හේතුව නිසා, මෙවලම යම් අරමුණක් සඳහා භාවිතා කිරීමට බැඳී නැත. විශේෂිත අරමුණක් සඳහා වෙළඳ හැකියාව හෝ යෝග්‍යතාවය පිළිබඳ ව්‍යංග වගකීම් විශේෂයෙන් බැහැර කර ඇත.

අළුත්වැඩියා කිරීම හෝ ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම සඳහා, දෝෂය සොයාගත් වහාම සපයා ඇති දේශීය Hilti අලෙවිකරණ සංවිධානයේ ලිපිනයට මෙවලම හෝ අදාළ කොටස් යවන්න.
මෙය වගකීම් සම්බන්ධයෙන් හිල්ටිගේ සම්පූර්ණ වගකීමක් වන අතර පෙර හෝ සමකාලීන අදහස් සියල්ල අභිබවා යයි.

EC අනුකූලතා ප්රකාශය (මුල්)

තනතුර: කුඩු-ක්‍රියාකරන මෙවලම
වර්ගය: DX 462 HM/CM
නිර්මාණ වර්ෂය: 2003

2006/42/EC, 2011/65/EU: මෙම නිෂ්පාදනය පහත සඳහන් නියෝග සහ ප්‍රමිතීන්ට අනුකූල වන බව අපගේ එකම වගකීම මත අපි ප්‍රකාශ කරමු.

Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100,FL-9494 Schaan

නෝබට් වොල්වෙන්ඩ් ටැසිලෝ ඩීන්සර්
තත්ත්ව සහ ක්‍රියාවලි කළමනාකරණ ප්‍රධානී BU මිනුම් පද්ධති
BU සෘජු සවි කිරීම් BU මිනුම් පද්ධති
08 / 2012 08 / 2012

තාක්ෂණික ලියකියවිලි filed at:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
Zulassung Elektrowerkzeuge
හිල්ටිස්ට්‍රාස් 6
86916 Kaufering
ජර්මනිය

CIP අනුමත ලකුණ

EU සහ EFTA අධිකරණ ප්‍රදේශයෙන් පිටත CIP සාමාජික රටවලට පහත සඳහන් දේ අදාළ වේ:
Hilti DX 462 HM/CM පද්ධතිය සහ වර්ගය පරීක්ෂා කර ඇත. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, මෙවලම S 812 අනුමත අංකය පෙන්වන වර්ග අනුමත සලකුණ දරයි. මෙලෙස Hilti අනුමත වර්ගයට අනුකූල වීම සහතික කරයි.

මෙවලම භාවිතා කිරීමේදී තීරණය කරනු ලබන පිළිගත නොහැකි දෝෂ හෝ අඩුපාඩු ආදිය අනුමත කිරීමේ අධිකාරියේ (PTB, Braunschweig) වගකිව යුතු පුද්ගලයාට සහ ස්ථිර ජාත්‍යන්තර කොමිසමේ (CIP) කාර්යාලයට (ස්ථිර ජාත්‍යන්තර කොමිෂන් සභාව, Avenue de la Renaissance) වාර්තා කළ යුතුය. 30, B-1000 බ්‍රසල්ස්, බෙල්ජියම).

පරිශීලකයාගේ සෞඛ්යය සහ ආරක්ෂාව

ශබ්ද තොරතුරු

කුඩු-ක්‍රියාකාරී මෙවලම

• වර්ගය: DX 462 HM/CM
• මොඩලය: අනුක්රමික නිෂ්පාදනය
• කැලිබර්: 6.8/11 කොළ
• බල සැකසුම: 4
• අයදුම්පත: එම්බොස්ඩ් අක්ෂර සහිත වානේ කුට්ටි සලකුණු කිරීම (400×400×50 මි.මී.)

2006/42/EC අනුව ශබ්ද ලක්ෂණ වල ප්‍රකාශිත මනින ලද අගයන්

මෙහෙයුම් සහ සැකසීමේ කොන්දේසි:
Müller-BBM GmbH හි අර්ධ-ඇනෙකොයික් පරීක්ෂණ කාමරය තුළ E DIN EN 15895-1 අනුව පින් ධාවකය සැකසීම සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම. පරීක්ෂණ කාමරයේ පරිසර තත්ත්වයන් DIN EN ISO 3745 ට අනුකූල වේ.

පරීක්ෂණ ක්රියා පටිපාටිය:
E DIN EN 15895, DIN EN ISO 3745 සහ DIN EN ISO 11201 ට අනුකූලව පරාවර්තක පෘෂ්ඨ වර්ගඵලය මත anechoic කාමරය තුළ ආවරණ මතුපිට ක්‍රමය.

සටහන: මනින ලද ශබ්ද විමෝචනය සහ ඒ ආශ්‍රිත මිනුම් අවිනිශ්චිතතාවය මැනීමේදී අපේක්ෂා කළ යුතු ශබ්ද අගයන් සඳහා ඉහළ සීමාව නියෝජනය කරයි.
මෙහෙයුම් තත්ත්‍වයේ වෙනස්කම් මෙම විමෝචන අගයන්ගෙන් අපගමනය වීමට හේතු විය හැක.

• 1 ± 2 dB (A)
• 2 ± 2 dB (A)
• 3 ± 2 dB (C)

කම්පන
2006/42/EC අනුව ප්‍රකාශිත සම්පූර්ණ කම්පන අගය 2.5 m/s2 නොඉක්මවයි.
පරිශීලකයාගේ සෞඛ්‍යය සහ ආරක්ෂාව පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු Hilti වෙතින් සොයාගත හැකිය web අඩවිය: www.hilti.com/hse

X-462 HM සලකුණු හිස

X-462 CM සලකුණු හිස

කාට්රිජ් UKCA-අනුකූල විය යුතු අතර UKCA අනුකූලතා ලකුණ දරා සිටිය යුතු බව එක්සත් රාජධානියේ අවශ්‍යතාවයකි.

EC අනුකූලතා ප්රකාශය | එක්සත් රාජධානියේ අනුකූලතා ප්රකාශය

නිෂ්පාදක:
හිල්ටි සංස්ථාව
Feldkircherstraße 100
9494 Schaan | ලිච්ටෙන්ස්ටයින්

ආනයනකරු:
හිල්ටි (Gt. Britain) Limited
1 ට්‍රැෆර්ඩ් වෝෆ් පාර, ඕල්ඩ් ට්‍රැෆර්ඩ්
මැන්චෙස්ටර්, M17 1BY

අනුක්‍රමික අංක: 1-99999999999
2006/42/EC | යන්ත්‍රෝපකරණ සැපයීම (ආරක්ෂාව)
රෙගුලාසි 2008

හිල්ටි සංස්ථාව
LI-9494 Schaan
දුරකථන:+423 234 21 11
ෆැක්ස්: + 423 234 29 65
www.hilti.group

ලේඛන / සම්පත්

HILTI DX 462 CM Metal Stamping මෙවලම [pdf] උපදෙස් අත්පොත DX 462 CM, ලෝහ ශාන්තamping Tool, DX 462 CM Metal Stamping මෙවලම, ශාන්තamping මෙවලම, DX 462 HM